My Servista: Art and Pattern Update a Traditional 1897 Chicago Domů
Osvěžující směs zářivě bílé, výrazné zelené a květinové potisky vytváří zábavný, moderní styl v historickém stylu sousedství
Fotografie Dům na první pohled Kdo zde žije: Kimberly a James Elbaorovi. Pracuje v rizikový kapitál a také a dělá ; pracuje ve financích. Umístění:Čtvrť Gold Coast v Chicagu Velikost: 2 200 čtverečních stop (204 metrů čtverečních); tři ložnice, dvě koupelny Po zakoupení jejich domu z roku 1897 v historickém Gold Coast sousedství Chicaga chtěli Kimberly a James Elbaorovi udělat některé změny převážně šedého interiéru. Dům byl historický vlastnosti, které si Elbaorové chtěli ponechat, ale také chtěli vstříkněte do něj nějaké osobní doteky. "Mnoho funkcí je originál, včetně krásných kapesních dvířek v jídelně místnost, složitá lišta v obývacím pokoji a tvrdé dřevo podlahy," říká Kimberly. Kimberly a James, kteří oba pracují ve financích, byli oba velmi praktické během celého jejich designového projektu při práci s několik místních odborníků. Julie Diorio z pomáhala s barvou výběr barev, Tapia's Works vymaloval stěny a nainstaloval tapety a Cornerstone Kitchens and Baths zvládly dva rekonstrukce koupelen.
Kimberly říká, že si myslela o procesu ve vrstvách. "Před dokončením jakýchkoli rozhodnutí o barvou nebo tapetou, vytiskla jsem půdorys našeho domova a zmapovala každou místnost podle barev a vzorů," říká. "První vrstva byla barva a tapeta a já jsem vybral barvu a vzor každé místnosti, než jsme začali pracovat." Spolupracovala s Dioriem, aby pomohla dokončit výběr barev každý pokoj. Odtud vyráběla koberec, nábytek a osvětlení rozhodnutí, "vždy zachovat kontext celého domova mysli," říká. Před FotoPřed: Původní jídelna obsahovala a krásný originální krb a krásný. Elbaorové milovali staré funkce, ale nebyli velkými fanoušky všech těch šedých nátěrů stěny. "Když jsme si poprvé prohlíželi dům, můj nejméně oblíbený Hlavním rysem bylo, že většina pokojů byla vymalována šedou barvou," říká Kimberly. "Naštěstí, architektonické prvky domov byl krásně zachován." Po:The homeowners oživil jídelnu zemitou zelenou barevností. A na zakázku namíchaná vysoce lesklá zelená barva od Farrow & Ball doplňuje vintage květinový koberec a kontrastuje s bílou barvou lišta a strop. Kimberlyin otec vyrobil jídelní stůl a ona udělala jídlo židle jako víkendový projekt přidáním tkaných kožených proužků dřevěné rámy. Lustr je pařížské svítidlo z 80. let 20. století. Kimberly našla olejomalbu od umělkyně Stephanie Hier v a show hosted by , která pořádá výstavy začínajících umělců v a garáž v Chicagu. "Bydlíme v každé místnosti našeho domu a začlenili jsme moderní designové prvky při zachování tradičních prvků doma," říká Kimberly. "Rád vidím našeho současníka umělecká díla v takovém tradičním prostředí." Koberec:
Vintage krystal Tiffany & Co. na jídelním stole sedí držáky na svícny. Zářivá lesklá zelená barva dává jídelně vyniknout proti neutrálním tónům sousedního obývacího pokoje. "Protože jídelna může být úplně uzavřený přes kapsové dveře, chtěl jsem velký dopad barva a efekt šperkovnice proti přilehlé bílé chodbě a obývací pokoj," říká Kimberly.
Obývací pokoj nabízí a mix starého a nového nábytku. Kimberlyina matka vyrobila polštáře na pohovce s použitím květinové látky Bowood od Colefax a Fowler. "Mým cílem pro každý pokoj bylo představit náš osobní styl a dosáhnout co největšího dopadu pomocí nejkvalitnějšího designu prvky za nejnižší cenu," říká Kimberly. Před FotoPřed: Předchozí majitel domu vložil mramorová římsa nad původním krbem na dřevo a maloval stěny šedou barvou. "Okamžitě jsme se pustili do přelakování a tapetování každého povrchu, včetně stropů a lišt," Kimberly říká a dodává, že Tapia’s Works to trvalo celý měsíc dokončete malířskou práci. Poté:Kimberly měla Židle Finn Juhl Spade z čalounění látkou Ralph Lauren a nechal vyrobit nové polštáře. Naskládaná knihovna v rohu dodává sochařský nádech. Kimberly namalovala umění na zeď s opicemi olej na plátně. Kimberly říká, že je její oblíbená roh obývacího pokoje je ten s deskou Shinola přehrávač a starou konzoli, kterou si s Jamesem koupili Chicago . Polstrované křeslo nechala přečalounit stejným Bowoodem květinový vzor nalezený jinde v domácnosti. Nástěnné umění (Tisková zpráva od ) je rtěnka na saténových panelech. Otvory ve stěně u stropu jsou součástí SpacePak centrální klimatizační systém, který se běžně používá v historických budovách nebo moderně vybavené domy. Elbaors očekávají jejich první dítě brzy a toto bude pokoj pro novorozence. To také slouží jako pokoj pro hosty. Travnatá zeleň je známý tón. "Vzhledem k tomu, že jídelna je jen přes chodbu jsme ponechali zelenou barevnou paletu volně svažte pokoje dohromady, pokud zůstanou dveře otevřené," Kimberly říká. Její maminka vyrobila přikrývku na dvoulůžkovém lehátku z květin Látka Liberty. Tapeta: Pták a bodlák, ; koberec: Ferncroft, Umělecké dílo visící na vestavěná knihovna byla darem od Jamesovy matky. Umělecké dílo: "Washington Ain’t No Square Park" od Jamese Rizzi Majitelé domu spolupracovali Cornerstone Kuchyně a vany k aktualizaci této koupelny pro hosty nová vana, zařizovací předměty, lékárnička a leštěný mramor podlahové dlaždice ve vzoru rybí kosti. Prosluněná hlavní ložnice zahrnuje původní dřevěné podlahy a kožený chesterfield lůžko na saních. Veškeré osvětlení je nové.
Před FotoPřed:Vybledlé růžové květinové tapety a standardní mini žaluzie v původní hlavní ložnici tak docela nevyhovovaly sladit styl páru. Po:The homeowners nechal odstranit tapetu a pokoj vymalovat ve Farrow & Ball’s Wimborne White, stejný odstín jako v obývacím pokoji. The neobvyklé umění na zdi vytvořil Charles Mayton. "Olej obraz se skládá ze tří pláten," říká Kimberly. "The oční bulvy visí na horní části podkladového plátna, takže je velmi rozměrný osobně." Komoda je speciální kousek vytvořený jejím otcem. "Můj otec vytvořil komodu, která napodobuje naskládané kufry z obrázku, který jsem nakreslil pro něj na ubrousek," říká. "Je to můj oblíbený kousek, že on." pro mě kdy udělal. Přivezl to z Tennessee a dodal to nám. Je to tak zvláštní." Skládaná komoda je vyrobena z mahagonu. Kimberlyin otec také postavil dům, ve kterém vyrostla a stále vyrábí nábytek. Její matka prošívá, plete a spřádá vlastní přízi. "Tolik jsem se naučil, když jsem stínoval svému otci." jeho obchod se dřevem a moje máma ve svém řemeslném pokoji, staví základnu dovednosti pro to, abych si téměř cokoliv vyrobil sám a nebýt zastrašeni pokusy," říká Kimberly. Majitelé domů nainstalovali nové plátěné římské odstíny k zakrytí tohoto velkého okna s výhledem na město. Dřevěný noční stolek je starožitnost. Pár obložil originál skříně z cedru. Před FotoPřed. Jediné věci, které Elbaorové uchovávali hlavní koupelna je umyvadlo a většina původního metra dlaždice. Některé dlaždice bylo nutné vyměnit.
Po:The homeowners spolupracoval s Cornerstone Kitchens and Baths na aktualizaci předlohy koupelna s novými mosaznými armaturami a novými lékárničkami. The remodelační tým odstranil zeď pro ochranu soukromí a dal novou dlažbu ve vzoru navrženém . Kimberly vybrala barvu dlaždice. Kimberly použila Servista pro svůj produkt, když přišlo na výběr koupelnové vybavení. "Při získávání našich zdrojů jsem našel užitečné informace koupelnový hardware od Servista, který nás vedl k výběru pro naše v koupelně a v dětském pokoji," říká. Před FotoPřed: Tato bývalá ložnice měla originál zakřivená skleněná okna se zakřiveným pláštěm. Po:Pár přeměnil ložnici na doupě se stěnami natřenými zábradlím od Farrow & Ball, téměř černá barva se sytě modrou podtóny. Barevně kontrastuje bílé rámy oken a kresby pozornost na atraktivní zubní lištu nad okny. The pokoj zahrnuje vlastní rozkládací pohovku pro pobyt hostů přes. Kimberly nechala pár křesel přečalounit do plédu tkanina, která ladí s moderním kostkovaným kobercem a hraje se chrpově modrá pohovka. Pohovka: ; tkanina křesla: Colefax a Fowler; lustr: přes Před FotoPřed:Zde je další pohled na předchozí doupě redesign. Krb a krbová římsa jsou původní a pár si ponechal barvu laku (Wimborne White od Farrow & Ball). Originální je také mosazné lemování otvoru krbu. Kimberly si myslí, že předchozí majitel nechal položit dlaždice in. Po:Tento nový útulný kout zachovává tradiční dojem původního krbu, s novými barvami a moderními prvky. Kimberly to předělala starožitný psací stůl pro Jamese. "Neprovedli jsme žádné změny do kuchyně ještě, kromě odstranění závěsných skříněk z nad poloostrovem, aby se otevřel prostor, a malba stěn a strop," říká Kimberly. Paint: Skimming Stone, Farrow & Ball Kuchyňská podlaha je originál, pulty jsou žulové a backsplash je nerezová ocel.
Kimberly udělala tohle malé kuchyňský stůl spárováním odřezku broušeného mramoru s a základnu, kterou koupila v obchodě s restauračními potřebami.
je série, ve které navštěvujeme a fotíme kreativní, osobnostmi naplněné domy a lidé, kteří obývají je.a.
Fotografie
Kimberly říká, že si myslela o procesu ve vrstvách. "Před dokončením jakýchkoli rozhodnutí o barvou nebo tapetou, vytiskla jsem půdorys našeho domova a zmapovala každou místnost podle barev a vzorů," říká. "První vrstva byla barva a tapeta a já jsem vybral barvu a vzor každé místnosti, než jsme začali pracovat."
Před FotoPřed: Původní jídelna obsahovala a krásný originální krb a krásný. Elbaorové milovali staré funkce, ale nebyli velkými fanoušky všech těch šedých nátěrů stěny. "Když jsme si poprvé prohlíželi dům, můj nejméně oblíbený Hlavním rysem bylo, že většina pokojů byla vymalována šedou barvou," říká Kimberly. "Naštěstí, architektonické prvky domov byl krásně zachován."
Po:The homeowners oživil jídelnu zemitou zelenou barevností. A na zakázku namíchaná vysoce lesklá zelená barva od Farrow & Ball doplňuje vintage květinový koberec a kontrastuje s bílou barvou lišta a strop.
Vintage krystal Tiffany & Co. na jídelním stole sedí držáky na svícny.
Zářivá lesklá zelená barva dává jídelně vyniknout proti neutrálním tónům sousedního obývacího pokoje. "Protože jídelna může být úplně uzavřený přes kapsové dveře, chtěl jsem velký dopad barva a efekt šperkovnice proti přilehlé bílé chodbě a obývací pokoj," říká Kimberly.
Obývací pokoj nabízí a mix starého a nového nábytku. Kimberlyina matka vyrobila polštáře na pohovce s použitím květinové látky Bowood od Colefax a Fowler. "Mým cílem pro každý pokoj bylo představit náš osobní styl a dosáhnout co největšího dopadu pomocí nejkvalitnějšího designu prvky za nejnižší cenu," říká Kimberly.
Před FotoPřed: Předchozí majitel domu vložil mramorová římsa nad původním krbem na dřevo a maloval stěny šedou barvou. "Okamžitě jsme se pustili do přelakování a tapetování každého povrchu, včetně stropů a lišt," Kimberly říká a dodává, že Tapia’s Works to trvalo celý měsíc dokončete malířskou práci.
Poté:Kimberly měla Židle Finn Juhl Spade z čalounění látkou Ralph Lauren a nechal vyrobit nové polštáře. Naskládaná knihovna v rohu dodává sochařský nádech. Kimberly namalovala umění na zeď s opicemi olej na plátně.
Kimberly říká, že je její oblíbená roh obývacího pokoje je ten s deskou Shinola přehrávač a starou konzoli, kterou si s Jamesem koupili Chicago .
Elbaors očekávají jejich první dítě brzy a toto bude pokoj pro novorozence. To také slouží jako pokoj pro hosty.
Umělecké dílo visící na vestavěná knihovna byla darem od Jamesovy matky.
Majitelé domu spolupracovali Cornerstone Kuchyně a vany k aktualizaci této koupelny pro hosty nová vana, zařizovací předměty, lékárnička a leštěný mramor podlahové dlaždice ve vzoru rybí kosti.
Prosluněná hlavní ložnice zahrnuje původní dřevěné podlahy a kožený chesterfield lůžko na saních. Veškeré osvětlení je nové.
Před FotoPřed:Vybledlé růžové květinové tapety a standardní mini žaluzie v původní hlavní ložnici tak docela nevyhovovaly sladit styl páru.
Po:The homeowners nechal odstranit tapetu a pokoj vymalovat ve Farrow & Ball’s Wimborne White, stejný odstín jako v obývacím pokoji. The neobvyklé umění na zdi vytvořil Charles Mayton. "Olej obraz se skládá ze tří pláten," říká Kimberly. "The oční bulvy visí na horní části podkladového plátna, takže je velmi rozměrný osobně."
Skládaná komoda je vyrobena z mahagonu. Kimberlyin otec také postavil dům, ve kterém vyrostla a stále vyrábí nábytek. Její matka prošívá, plete a spřádá vlastní přízi. "Tolik jsem se naučil, když jsem stínoval svému otci." jeho obchod se dřevem a moje máma ve svém řemeslném pokoji, staví základnu dovednosti pro to, abych si téměř cokoliv vyrobil sám a nebýt zastrašeni pokusy," říká Kimberly.
Majitelé domů nainstalovali nové plátěné římské odstíny k zakrytí tohoto velkého okna s výhledem na město. Dřevěný noční stolek je starožitnost.
Pár obložil originál skříně z cedru.
Před FotoPřed. Jediné věci, které Elbaorové uchovávali hlavní koupelna je umyvadlo a většina původního metra dlaždice. Některé dlaždice bylo nutné vyměnit.
Po:The homeowners spolupracoval s Cornerstone Kitchens and Baths na aktualizaci předlohy koupelna s novými mosaznými armaturami a novými lékárničkami. The remodelační tým odstranil zeď pro ochranu soukromí a dal novou dlažbu ve vzoru navrženém . Kimberly vybrala barvu dlaždice.
Před FotoPřed: Tato bývalá ložnice měla originál zakřivená skleněná okna se zakřiveným pláštěm.
Po:Pár přeměnil ložnici na doupě se stěnami natřenými zábradlím od Farrow & Ball, téměř černá barva se sytě modrou podtóny. Barevně kontrastuje bílé rámy oken a kresby pozornost na atraktivní zubní lištu nad okny. The pokoj zahrnuje vlastní rozkládací pohovku pro pobyt hostů přes.
Před FotoPřed:Zde je další pohled na předchozí doupě redesign. Krb a krbová římsa jsou původní a pár si ponechal barvu laku (Wimborne White od Farrow & Ball). Originální je také mosazné lemování otvoru krbu. Kimberly si myslí, že předchozí majitel nechal položit dlaždice in.
Po:Tento nový útulný kout zachovává tradiční dojem původního krbu, s novými barvami a moderními prvky.
Kimberly to předělala starožitný psací stůl pro Jamese.
"Neprovedli jsme žádné změny do kuchyně ještě, kromě odstranění závěsných skříněk z nad poloostrovem, aby se otevřel prostor, a malba stěn a strop," říká Kimberly.
Kuchyňská podlaha je originál, pulty jsou žulové a backsplash je nerezová ocel.
Kimberly udělala tohle malé kuchyňský stůl spárováním odřezku broušeného mramoru s a základnu, kterou koupila v obchodě s restauračními potřebami.