My Servista: Minimalistický, vzdušný styl v chicagské rodině 50. let Domů
Podívejte se, jak tito majitelé domů vyřešili svůj návrh uspořádání dilemata v mezonetovém domě z poloviny století
Dům na první pohled Kdo zde žije:Magda a Scott Rauscherovi a jejich synové,Owen, 8, a Rhys, 6 Umístění:Předměstí Glencoeof Chicago Velikost:2 700 čtverečních stop (251 čtverečních metrů); čtyři ložnice, 2½koupelny Magda a Scott Rauscher se v roce 1956 přestěhovali do rozděleného patra své rodiny doma na předměstí Glencoe v Chicagu před více než čtyřmi lety. Magda, manažerka výzkumu a strategie, a Scott, an advokát, koupil dům z poloviny století navzdory jeho uzavřenému podlaží plán, dřevěné obložení a zastaralé funkce. Najali Freda Leivu a úzce s ním spolupracovali na některých počátečních renovacích vytvořit to, co je nyní světlý a vzdušný interiér. "Věděli jsme, že chceme otevřít stěny a zbavit se koberce nahoře a dlažba v kuchyni, abychom mohli založit proudění v celém domě," říká Magda. "Než jsme se přestěhovali, Použil jsem tuny Servista, abych našel inspiraci pro naši renovaci. já stále odkazuji na určité obrázky, které jsem si uložil nápadité knihy." Zrekonstruovaná kuchyně, jídelna a obývací prostory nyní plynou hladce dohromady. "Naše kuchyně byla kuchyňská kuchyně a my věděli jsme, že chceme, aby to bylo otevřené do jídelny," říká Magda. "My srazil zeď, a přestože jsme přišli o spoustu úložného prostoru, tak nám poskytl otevřený půdorys, který jsme hledali." Pár nechal původní dřevěné podlahy namořit, odstranit dřevěné obložení stěn a vymaloval interiér světlé bílá. : Mateřský design The pár začal s rekonstrukcí před nastěhováním a prací dokončení trvalo necelé čtyři měsíce. "Použil jsem Servista." chatovací nástěnky po celou dobu, kdy jsme se poprvé stěhovali," říká Magda. "Než jsme se přestěhovali, moc jsem toho nevěděl a Servista byl skvělý zdroj, jak se dozvědět více o stylu, kterým jsem také nebyl obeznámeni s. "Moji rodiče tu tráví spoustu času o víkendech," ona říká. "Miluji nedělní rána, kdy vaříme snídani a všichni si mohou sednout a jíst společně bez spěchu. Já také milujeme chvíle, kdy trávíme čas s rodinou a přáteli když máme shromáždění a všechny děti mohou běhat a všichni dospělí se mohou scházet." Magda koupila oranžový obraz, který jsme viděli v chicagském Randolphu Street Market, když byla těhotná se synem Rhysem. "Když jsem uviděl Myslel jsem, že to vydává takovou zábavnou a pulzující energii," ona říká. "Když se na to [teď] dívám, chichotám se, protože přesně tak bych popsal Rhyse – zábava a živé!" Před FotoPřed:Magda zveřejnila dilema designu na Servista diskusní fórum, žádá komunitu, aby zvážila změny stávajícího uspořádání kuchyňské kuchyně. Profesionálové a majitelé domů podobně nabídli návrhy, jak nejlépe zvládnout proudění a na podrobnosti, jako je to, zda se zbavit dveří, které vedou dvorek.
Po:Pár nahradil žulovédesky s kvarcitem a aktualizovány stávající třešňové skříně. "Natřeli jsme skříně na bílo, protože Myslel jsem, že díky tomu bude kuchyně vypadat větší a světlejší," říká Magda. "Předchozí dřevěné skříně nebyly naším stylem." Pár odstranil stěnu na levé straně kuchyně otevři to. Vyměnili také dveře, které vedou do dvorek. "Při přestavbě se snažím vybrat povrchové úpravy, které mě neomrzí z," říká Magda. "Miluji výběr klasických designových prvků, jako je bílé dlaždice metra, ale dělá něco trochu modernějšího s nimi, jako je změna vzoru, ve kterém jsou položeno."
Magda nedávno upravila tento stůl na snídaňový koutek. "Tyto malé projekty jsou nejen super zábavné, ale také vám dávají takový pocit úspěchu," říká. Během prázdnin, Magda jako dekorace ráda používá ozdoby a ovoce. Mandarinky je jich v zimě dostatek a v misce vypadají skvěle nějaké ozdoby na girlandu, říká. : Poly & Bark Toto je výhled z renovované kuchyně. Nyní mohou majitelé domů vidět do jejich jídelních a obytných prostor. Většinu utrácí rodina jeho čas v této části domova. "Hlavním důvodem, proč jsme otevřeli [tento] celý prostor, bylo to, že jsme mám ráda přátele a rodinu," říká Magda. "Otevírání." celé toto patro nám poskytlo dostatek prostoru pro každého shromáždit." Okna v hlavním patře jsou jejím oblíbeným prvkem Dům. "Je jich tolik a líbí se mi, jak je to jasné tam," říká. Pár měl šerpy od podlahy ke stropu nainstalována pro soukromí. Ošetření oken také vytváří rovnoměrné, rozptýlená vrstva přirozeného světla.
Jídelní stůl Drexel ze 70. let původně patřil firmě Scott’s matka. "Je to stůl ve stylu Parsonse, a když se zbavovala Z toho jsem se zeptala, jestli to můžeme uskladnit, dokud nebudeme mít dům," Magda říká. "Když jsme se přestěhovali, upravil jsem stůl a líbí se mi, jak to je ukázalo se. Miluji hledání historických kousků, které lze obnovit jejich sláva." Malování stěn: Harbour Grey, Benjamin Moore
S nově otevřeným obývacím prostorem se Magda obrátila k Servistaovi komunitě o pomoc, odesláním dotazu, co by bylo nejideálnější rozložení nábytku. Potřebovala poradit, jak se nejlépe orientovat rodinná keprová sekce a televize.
"Při výběru nábytku se snažím myslet na to, jak to plánujeme využijte naše prostory a snažte se přinášet jen věci, které opravdu miluji ale i věci, o kterých si myslím, že snesou dvě aktivní málo kluci," říká Magda. Koberec do obývacího pokoje je vyroben z odolného juta a vlna. "Rád také používám věci, které jsou vintage, protože to tak mají mnohem více charakteru a líbí se mi, že dostanou sekundu život," říká Magda. Jak akcentová křesla, tak konferenční stolek jsou ročník. Scott našel dvě křesla, která byla předtím používané v lékařské ordinaci a nechaly je přečalounit krémem prádlo. : Globe Electric; : Hora Anji
"Než jsme se nastěhovali, byla stěna s policemi součástí doupěte hned z kuchyně a krb byl v tom doupěti," Magda říká. (Viz další foto.) "Na té zdi nejsou žádná okna, takže my rozhodl se obejmout úhel a postavit police s konzole na spodní straně." To se ukázalo jako skvělé řešení protože otevření kuchyňské stěny znamenalo ztrátu úložného prostoru odstraněné horní skříňky. Rostlina a další drobné pokojové rostliny dodejte policím nádech zelené. Poté, co pár nainstaloval modulární bílé skříně a otevřel police, říká Magda, "krb vypadal jako dodatečný nápad, tak jsme se rozhodli tam dát dvě židle s malým odkládacím stolkem jako malý ústřední bod." Před FotoPřed:Tady na obrázku je menší a tmavší prostor, který před rekonstrukcí sloužil jako doupě. The generální dodavatel páru odstranil dřevěné obložení, natřel stěny a krb bílé a dřevěné podlahy obarvené. "Nenašli jsme prostor, který by byl užitečný, a tak jsme zbourali zdi a původně jsme mysleli na umístění našeho obývacího pokoje do tohoto prostoru," Magda říká. Po: nově otevřený prostor je bílý a světlý. Magda vytvořila tento sváteční věnec pomocí umělé girlandy, stuha a neutrální barevné ozdoby. Na okenním parapetu je další sváteční viněta z girlandy, cedru a eukalyptu. "Mezi mnou a některými našimi přáteli se šíří vtip." počet židlí, které máme v tom hlavním patře," říká Magda. "Já mají docela posedlost židlí. K dispozici je více než 20 míst posaďte se – bez pohovky – na tom hlavním patře." : Poly & Bark; v bílé barvě: Modway The obývací pokoj obsahuje směs kepru, kostkovaného, umělé kožešiny, průsvitného sheers a blikající umělý strom pro vytvoření útulné dovolené vibrace. "Chtěl jsem zachovat sváteční výzdobu moderní a svěží a pro mě to znamená hodně zelené a ne hodně červené," říká Magda. "Dal jsem na stromeček pár červených ozdob, ale krásné hodně zachoval zbytek výzdoby jako zelené a bílé a černá." The vchod vede do obytné části. Vzhledem k tomu, že poslední je takový velký prostor se Magda rozhodla rozdělit vytvořením tohoto malého salonek s nadměrnou židlí a otomanem. Vytvořila modrobílé umělecké dílo. Dva čtverce zasunuté do modulární konzoly poskytují další sezení v případě potřeby. Po nějaké úvahy a rozhovor o oblasti Servista diskuse se pár rozhodl zachovat původní polovinu století kámen ve vchodu. Přidali dřevěný ve stylu poloviny století lavice a Magda na ni na prázdniny nabalila girlandu. "Miluji přidávání doteků sváteční výzdoby do celého domu, zvláště tam, kde je lidé opravdu nečekají," říká. Některé přidala na vrchol tohoto kulatého vstupního zrcadla. "Miluji girlandu, takže ji najdete v celém mém domě." v přírodním provedení: Poly & Bark;nátěr na zeď: Gray Owl, Benjamin Moore; konzole: Před FotoPřed:Tato koupelna byla dříve žlutá dlaždice a umyvadla a hnědé umyvadlo. Po: pár nainstaloval nové umyvadlo a dlaždice a vymaloval žluté obklady bílé. Zarámovaná umělecká díla, pokojová rostlina a svěží ložní prádlo dotváří prostor.
Hlavní ložnice manželů je nahoře a má všívanou čalouněná postel a velké podlahové zrcadlo. "Je to klidné a relaxační a dokonalé místo k odpočinku," říká Magda. "Milujeme číst tam klukům těsně před spaním." Sada mačkané přikrývky Hartford: ; oblast koberce: Magda popisuje svůj styl jako minimální, moderní a čistý, zvýrazněna speciálními kousky, které nasbírala. Ona nachází dekorace inspirace v oblastech, jako je móda a příroda. Tento rohová rostlina je umělý fíkovník.
Ložnice pro hosty je udržována světlá a vzdušná s bílým povlečením závěsy. Lisované čelo postele, texturovaný přehoz a dřevěné stoličky všechny jsou vintage. Nátěr stěn: klasická šedá, Benjamin Moore The pár instaloval nové dřevěné podlahy ve všech čtyřech ložnicích. Na na opačné straně pokoje pro hosty je komoda, kterou Magda našla a obnovena. Židle čalouněná lucitem a plátnem je vintage. Magdina matka malovala abstraktní umění. The sdílená ložnice dvou synů manželů je v modro-krémové barvě barevná paleta a na svátky Magda přidala vánoční stromeček. "Miluji mít strom v chlapeckém pokoji," říká. "Tam je prostě něco zvláštního. Také si myslím, že přidávám Díky třpytivým světlům do jakéhokoli prostoru působí mnohem útulněji a ještě více zvou." Před přestěhováním do tohoto domu bydlela rodina v bytě Chicagská čtvrť River North. "Náš byt ve městě byl velmi odlišné od našeho domova – vysoké betonové stropy, odhalené potrubí, světlé podlahy," říká Magda. "Přestěhovali jsme se do 'burbs protože jsme měli dvě děti a sdílely ložnici v město a naši nejmladší neustále probouzeli naše nejstarší. Mysleli jsme chtějí mít svůj vlastní pokoj. Přestěhovali jsme se a kluci nám to řekli že chtějí sdílet pokoj!" : Bedz King; barva na zeď: Grey Cloud, Benjamin Moore The čtvrtá ložnice rodiny funguje jako domácí pracovna a domácí úkol a řemeslný prostor. "Líbí se mi, že naše kancelář má dostatek prostoru, kde mohu být dělat práci a oba chlapci mohou dělat domácí úkoly ve stejnou dobu," říká Magda. Kancelářská židle je klasická polovina století Výkonná židle Pollock od Charlese Pollocka. Nátěr stěny: Nimbus, Benjamin Moore;černě: Edgemod "Každý když cestujeme, snažím se vyzvednout nějaký druh uměleckého díla – zda je to fotografie nebo akvarel nebo tisky," říká Magda. V kanceláře, používá obrazovou římsu k vystavení sbírky černobílé výtisky.
je série, ve které navštěvujeme a fotíme kreativní, osobnostmi naplněné domy a lidé, kteří obývají je.a.
Dům na první pohled
Magda a Scott Rauscher se v roce 1956 přestěhovali do rozděleného patra své rodiny doma na předměstí Glencoe v Chicagu před více než čtyřmi lety. Magda, manažerka výzkumu a strategie, a Scott, an advokát, koupil dům z poloviny století navzdory jeho uzavřenému podlaží plán, dřevěné obložení a zastaralé funkce. Najali Freda Leivu a úzce s ním spolupracovali na některých počátečních renovacích vytvořit to, co je nyní světlý a vzdušný interiér.
The pár začal s rekonstrukcí před nastěhováním a prací dokončení trvalo necelé čtyři měsíce. "Použil jsem Servista." chatovací nástěnky po celou dobu, kdy jsme se poprvé stěhovali," říká Magda. "Než jsme se přestěhovali, moc jsem toho nevěděl a Servista byl skvělý zdroj, jak se dozvědět více o stylu, kterým jsem také nebyl obeznámeni s.
Před FotoPřed:Magda zveřejnila dilema designu na Servista diskusní fórum, žádá komunitu, aby zvážila změny stávajícího uspořádání kuchyňské kuchyně. Profesionálové a majitelé domů podobně nabídli návrhy, jak nejlépe zvládnout proudění a na podrobnosti, jako je to, zda se zbavit dveří, které vedou dvorek.
Po:Pár nahradil žulovédesky s kvarcitem a aktualizovány stávající třešňové skříně. "Natřeli jsme skříně na bílo, protože Myslel jsem, že díky tomu bude kuchyně vypadat větší a světlejší," říká Magda. "Předchozí dřevěné skříně nebyly naším stylem."
Magda nedávno upravila tento stůl na snídaňový koutek. "Tyto malé projekty jsou nejen super zábavné, ale také vám dávají takový pocit úspěchu," říká. Během prázdnin, Magda jako dekorace ráda používá ozdoby a ovoce. Mandarinky je jich v zimě dostatek a v misce vypadají skvěle nějaké ozdoby na girlandu, říká.
Toto je výhled z renovované kuchyně. Nyní mohou majitelé domů vidět do jejich jídelních a obytných prostor. Většinu utrácí rodina jeho čas v této části domova.
Jídelní stůl Drexel ze 70. let původně patřil firmě Scott’s matka. "Je to stůl ve stylu Parsonse, a když se zbavovala Z toho jsem se zeptala, jestli to můžeme uskladnit, dokud nebudeme mít dům," Magda říká. "Když jsme se přestěhovali, upravil jsem stůl a líbí se mi, jak to je ukázalo se. Miluji hledání historických kousků, které lze obnovit jejich sláva."
S nově otevřeným obývacím prostorem se Magda obrátila k Servistaovi komunitě o pomoc, odesláním dotazu, co by bylo nejideálnější rozložení nábytku. Potřebovala poradit, jak se nejlépe orientovat rodinná keprová sekce a televize.
"Při výběru nábytku se snažím myslet na to, jak to plánujeme využijte naše prostory a snažte se přinášet jen věci, které opravdu miluji ale i věci, o kterých si myslím, že snesou dvě aktivní málo kluci," říká Magda. Koberec do obývacího pokoje je vyroben z odolného juta a vlna.
"Než jsme se nastěhovali, byla stěna s policemi součástí doupěte hned z kuchyně a krb byl v tom doupěti," Magda říká. (Viz další foto.) "Na té zdi nejsou žádná okna, takže my rozhodl se obejmout úhel a postavit police s konzole na spodní straně." To se ukázalo jako skvělé řešení protože otevření kuchyňské stěny znamenalo ztrátu úložného prostoru odstraněné horní skříňky. Rostlina a další drobné pokojové rostliny dodejte policím nádech zelené.
Před FotoPřed:Tady na obrázku je menší a tmavší prostor, který před rekonstrukcí sloužil jako doupě. The generální dodavatel páru odstranil dřevěné obložení, natřel stěny a krb bílé a dřevěné podlahy obarvené. "Nenašli jsme prostor, který by byl užitečný, a tak jsme zbourali zdi a původně jsme mysleli na umístění našeho obývacího pokoje do tohoto prostoru," Magda říká.
Po: nově otevřený prostor je bílý a světlý.
The obývací pokoj obsahuje směs kepru, kostkovaného, umělé kožešiny, průsvitného sheers a blikající umělý strom pro vytvoření útulné dovolené vibrace. "Chtěl jsem zachovat sváteční výzdobu moderní a svěží a pro mě to znamená hodně zelené a ne hodně červené," říká Magda. "Dal jsem na stromeček pár červených ozdob, ale krásné hodně zachoval zbytek výzdoby jako zelené a bílé a černá."
The vchod vede do obytné části. Vzhledem k tomu, že poslední je takový velký prostor se Magda rozhodla rozdělit vytvořením tohoto malého salonek s nadměrnou židlí a otomanem. Vytvořila modrobílé umělecké dílo.
Po nějaké úvahy a rozhovor o oblasti Servista diskuse se pár rozhodl zachovat původní polovinu století kámen ve vchodu. Přidali dřevěný ve stylu poloviny století lavice a Magda na ni na prázdniny nabalila girlandu.
Před FotoPřed:Tato koupelna byla dříve žlutá dlaždice a umyvadla a hnědé umyvadlo.
Po: pár nainstaloval nové umyvadlo a dlaždice a vymaloval žluté obklady bílé. Zarámovaná umělecká díla, pokojová rostlina a svěží ložní prádlo dotváří prostor.
Hlavní ložnice manželů je nahoře a má všívanou čalouněná postel a velké podlahové zrcadlo. "Je to klidné a relaxační a dokonalé místo k odpočinku," říká Magda. "Milujeme číst tam klukům těsně před spaním."
Magda popisuje svůj styl jako minimální, moderní a čistý, zvýrazněna speciálními kousky, které nasbírala. Ona nachází dekorace inspirace v oblastech, jako je móda a příroda. Tento rohová rostlina je umělý fíkovník.
Ložnice pro hosty je udržována světlá a vzdušná s bílým povlečením závěsy. Lisované čelo postele, texturovaný přehoz a dřevěné stoličky všechny jsou vintage.
The pár instaloval nové dřevěné podlahy ve všech čtyřech ložnicích. Na na opačné straně pokoje pro hosty je komoda, kterou Magda našla a obnovena. Židle čalouněná lucitem a plátnem je vintage. Magdina matka malovala abstraktní umění.
The sdílená ložnice dvou synů manželů je v modro-krémové barvě barevná paleta a na svátky Magda přidala vánoční stromeček. "Miluji mít strom v chlapeckém pokoji," říká. "Tam je prostě něco zvláštního. Také si myslím, že přidávám Díky třpytivým světlům do jakéhokoli prostoru působí mnohem útulněji a ještě více zvou."
The čtvrtá ložnice rodiny funguje jako domácí pracovna a domácí úkol a řemeslný prostor.
"Každý když cestujeme, snažím se vyzvednout nějaký druh uměleckého díla – zda je to fotografie nebo akvarel nebo tisky," říká Magda. V kanceláře, používá obrazovou římsu k vystavení sbírky černobílé výtisky.