Servista Tour: Aktualizovaný pohled na ruský dekorativní Tradice
Tento elegantní penzion nedaleko Moskvy čerpá z klasiky Ruské umění a lidové motivy
Příběh této renovace začal před několika lety poté, co návrhářka Dina Kostochka měla dokončila jeden ze svých prvních velkých projektů v regionu Kaluga, kousek za Moskvou. Někteří návštěvníci domu, který navrhla její práce se tak líbila, že ji požádali o kontakt informace. Tito noví klienti chtěli Kostochkovu pomoc při navrhování penzionu na jejich majetku. Malá srubová struktura už byla postavený, ale majitelé nevěděli, jak k výzdobě přistoupit. Kostochka navrhl pracovat zvenčí dovnitř, počínaje malování verandy jasně modrou barvou, která vypadá dobře v létě a zima. Fotky od Konstantina Dubovce Přehled penzionu Kdo zde žije: Pár středního věku, který často hostí své dospělé děti nebo hosté Místo: Kaluga Oblast, Rusko Velikost: 1184 čtverečních stop (110 metrů čtverečních) Návrhář: Dina Kostochka z Těší mě Kostochka s pohledem na verandu přešel k okenicím. "Při pohledu na staré fotografie jsme viděli dům v pozadí a fotografii, která měla podobné závěrky, a rozhodli jsme se zkopírovat vzhled. Vypadají velmi moderně, i když nezakrývají svou historii inspirace," říká.
Veranda není uzavřená, takže majitelé relaxovat zde pouze v létě. Obvykle přinášejí skládání židle z tepaného železa uvnitř, jakmile přijde zimní počasí. Jako stoly slouží březové pařezy ze sousedova pozemku. "Tyto pařezy se povalovaly na pozemku sousedů za domem plot, a když jsme se zeptali, jestli je můžeme mít, byli rádi aby nám je dal," říká Kostochka. "Spousta sousedů se o proces aktivně zajímala a dokonce pomáhali, jak mohli. Jedna osoba přinesla jablka pro výzdobu a někdo jiný přinesl jeřabiny," říká. Jeřabiny figurují v ruském umění a folklóru široce dobře se hodí k dobové atmosféře domova. Dům nepotřeboval novou dispozici ani rozsáhlá rekonstrukce. Všechno, co dělali v obýváku, bylo dělat zapalte obložení stěn a natřete podlahu. Výchozím bodem projektu bylo umělecké dílo, Ryabinushki(což znamená "jeřabiny") od Marusya Solovyova, který je natřený na deskách z recyklovaného dřeva. Zdobí zeď nad pohovkou. "Jak ruské motivy, tak barevná paleta se svými bobulovými akcenty byly inspirovány tímto obrazem," Kostochka říká. "Chtěli jsme vytvořit duchovní a tradiční interiér ale ne v úplně historickém výkladu. Abych to řekl jednoduše jsme se vyhnuli tradičnímu gzhel [tradiční ruštině modře malovaný porcelán] a chochlomské obrazy [tradiční styl malby na dřevo]." Měli plánoval, aby místní řemeslníci postavili nábytek a pracovali na výzdobě. Kostochka zvláště doufal, že bude mít výzdobu z březové kůry na zakázku; materiál má v ruštině zvláštní místo řemeslná tradice. To se však ukázalo jako obtížné praxe, protože dovednosti a techniky mizí, a to nebylo možné včas najít řemeslníky. Většina jejích nápadů přesto ožila. Sklářské foukače z dílny Kirini v Klinu vyrobily vysoký základny pro lampy, zatímco mistři řemeslníci z Rostova řemeslně koncové stolky v obývacím pokoji. Majitelé již měli starožitnou vyřezávanou skříň, která nyní stojí pod schody. Prostě to vyčistili a vyměnili hardware.
Více ruských motivů zdobí stolování pokoj, místnost. Květinový vzor malovaný na kovovém lustru od umělkyně Lyusia Goncharova připomíná ubrus. Lavička byla vyrobena na zakázku místním truhlářem, který také vyřezal rám kolem kamen, díky čemuž vypadá jako umělecké dílo. Schodiště do druhého patra je natřeno bobulově červenou barvou.
Tradiční ruské oblečení inspirovalo ložnice v patře – odtud krajkový baldachýn a svítidlo připomínající červené korálky. Stříška lze sejmout pro praní tak že nenasbírá příliš mnoho prachu. Zrcadlová obrazovka dodává geometrický nádech a chrání ložnice před intenzivním slunečním zářením.
Design na stěně je odkazem na výzdoba katedrály Vasila Blaženého v Moskvě. to bylo ručně malovala Alisa Azarova, Kostochkova spolupracovnice In-deco. Noční stolek je starožitná truhla, která patřila k klientů. Byly mu vyměněny klíče a zámky a byl vyzdoben se tahy s ozdobnými střapci. Pro koupelnová marnost, šli do kombinace sytě zelené a tmavé recyklované dřevo. Desky lze snadno odstranit, aby to umožnilo přístup k vodovodnímu potrubí. Kamenné umyvadlo se hodí k velkému arch porcelánu na stěně.
Fotky od Konstantina Dubovce
Těší mě Kostochka s pohledem na verandu přešel k okenicím. "Při pohledu na staré fotografie jsme viděli dům v pozadí a fotografii, která měla podobné závěrky, a rozhodli jsme se zkopírovat vzhled. Vypadají velmi moderně, i když nezakrývají svou historii inspirace," říká.
Veranda není uzavřená, takže majitelé relaxovat zde pouze v létě. Obvykle přinášejí skládání židle z tepaného železa uvnitř, jakmile přijde zimní počasí. Jako stoly slouží březové pařezy ze sousedova pozemku. "Tyto pařezy se povalovaly na pozemku sousedů za domem plot, a když jsme se zeptali, jestli je můžeme mít, byli rádi aby nám je dal," říká Kostochka.
Dům nepotřeboval novou dispozici ani rozsáhlá rekonstrukce. Všechno, co dělali v obýváku, bylo dělat zapalte obložení stěn a natřete podlahu.
Měli plánoval, aby místní řemeslníci postavili nábytek a pracovali na výzdobě. Kostochka zvláště doufal, že bude mít výzdobu z březové kůry na zakázku; materiál má v ruštině zvláštní místo řemeslná tradice. To se však ukázalo jako obtížné praxe, protože dovednosti a techniky mizí, a to nebylo možné včas najít řemeslníky.
Většina jejích nápadů přesto ožila. Sklářské foukače z dílny Kirini v Klinu vyrobily vysoký základny pro lampy, zatímco mistři řemeslníci z Rostova řemeslně koncové stolky v obývacím pokoji.
Více ruských motivů zdobí stolování pokoj, místnost. Květinový vzor malovaný na kovovém lustru od umělkyně Lyusia Goncharova připomíná ubrus.
Lavička byla vyrobena na zakázku místním truhlářem, který také vyřezal rám kolem kamen, díky čemuž vypadá jako umělecké dílo.
Tradiční ruské oblečení inspirovalo ložnice v patře – odtud krajkový baldachýn a svítidlo připomínající červené korálky. Stříška lze sejmout pro praní tak že nenasbírá příliš mnoho prachu.
Design na stěně je odkazem na výzdoba katedrály Vasila Blaženého v Moskvě. to bylo ručně malovala Alisa Azarova, Kostochkova spolupracovnice In-deco.
Pro koupelnová marnost, šli do kombinace sytě zelené a tmavé recyklované dřevo. Desky lze snadno odstranit, aby to umožnilo přístup k vodovodnímu potrubí. Kamenné umyvadlo se hodí k velkému arch porcelánu na stěně.