Servista-tur: Old Stone House får en ungdommelig makeover
En designer blander perioder og stilarter for at forvandle et hus fra 1929 til et farverigt, moderne familiehjem for hende datter
De fleste designere ville undlade at byde velkommen til en klient ind i deres hjem for at bo hos dem under en renovering. Men da Shelley Morris' datter og svigersøn købte en næsten århundrede gammelt stenhus et par kilometer fra hendes hus i Westport, Connecticut, og hyrede hende til at renovere interiørtil dem selv og deres spæde søn, den arrangementet var en win-win. "Jeg kunne ikke have haft en mere perfekt klient," siger Morris om sin datter, som arbejdede side om side med hende gennem hele den ni måneder lange proces. Nu er den unge familie lykkeligt bosat i sit nye hjem, omgivet af en eklektisk blanding af antikviteter, arvestykker og farverige samtidskunst og møbler, der skaber en forfriskende sidestilling med boligens statelige stenydre. Og Morris, som dannede et særligt bånd med sit barnebarn i den tid, de boede sammen, kunne ikke være gladere for at have dem i nærheden. "Jeg er så heldig." hun siger. "Vi er de bedsteforældre, der er over månen!" Fotos af Jared Kuzia Et blik på huset Hvem bor her: Et par og deres lille søn Placering: Westport, Connecticut Størrelse: Fem soveværelser, 3½ badeværelser Designer:Shelley Morris fra Morris' datter elsker sommerhusstil og arvede en påskønnelse for stenhuse fra både hendes far, der voksede op i den ene, og hendes mormor. Altså når hun og hendes mand besluttede at øge størrelsen fra deres lille Brooklyn rækkehus på begyndelsen af pandemien og denne 1929, Cotswolds-agtige sten house kom på markedet, sprang de uden selv at turnere et andet hjem. Men det opdagede de hurtigt, mens huset havde ydre skønhed og iboende charme, "den havde brug for alt. Det var ikke godt tilstand," siger Morris. Aspekter af layoutet var også akavet. Så parret og deres baby søgte ly hos Morris og hende mand, kun to miles væk, og Morris og hendes datter rullede i ærmerne.
Morris dækkede indgangens vægge med Portola Paints & Glazes’ Roman Clay i en rødbrun farve, der taler til hendes datters dristige smag. "Jeg tror, hun altid har haft en tilbøjelighed mere til farve, end jeg kunne leve med, fordi jeg så farve hele tiden," siger Morris. "For mig ville jeg gerne komme hjem at føle, at jeg var i et fristed. Så vi mødtes sådan set i midten." Mosaikken på gulvet er original til huset. Artiskokken lysekrone, konsolbord og andet inventar blev fundet af datter, der dog lavede de fleste møbeludvalg Morris vejede ind i størrelser og farver. I forrummet, moderne fløjlsstole fra Blu Dot ekko entréens rustne røde tone. Fordi de fleste butikker og showrooms var lukket på det tidspunkt, gjorde duoen næsten alt deres indkøb online. I mellemtiden nedtog Morris' entreprenører hele førstesalen loft, hvilket gjorde det muligt for dem at installere diskret forsænket belysning rundt i dette rums periferi for at fremhæve kunsten og teksturen af væggene. (Fotografen fjernede lysene digitalt fra disse billeder for at skabe et renere look.) For at åbne rummet op, skal de fjernede akavede vægge og erstattede lodrette bjælker i nærheden af pejs med stålbjælker i loftet. Entreprenører anvendte også en kalkvask over pejsestenene, som oprindeligt var en rødere tone. Rød dukker op igen i maleri på kamin, som er af kendt samtidskunstner Scott Kahn, en ven af Morris. En stor fordel ved at boligen stod tom under ombygningen var det de var i stand til at efterbehandle alle dets egetræsgulve uden støv komme ind i alt. Oprindeligt var brædderne en blanding af toner, så Morris fik dem strippet og bleget for at opnå en ensartet lys tone. Vægmaling: White Dove, Benjamin Moore Forrummet åbner til spisestuen, med et hvidlakeret bord og minkgrå mikrofiberstole fra CB2. En antik lanterne - en gave fra Morris - hænger over tabel. Spisestuens vægge er også udført i Roman Clay af Portola Paints & Glazes, her i en cremet hvid farve kaldet Brooks. Morris eksperimenterede med produktet som et alternativ til Venetiansk gips brugt i køkkenet.
Den originale kappe på pejsen er lavet af et stort stykke granit, som Morris gætter på blev fundet på ejendommen. Sidder på toppen af det er et 1800-tal Staffordshire-plade, endnu en Morris-hånd-me-down. "Jeg elsker, når folk kommer med deres egen kunstsamling, el de har stykker, der er blevet overleveret til dem af deres familie - så længe deres familie har god smag," siger Morris. "Fordi jeg selvfølgelig også [hører fra klienter]," Åh, min Svigermor vil have mig til at beholde det her i min spisestue.’ Og det er det som: 'Nej, du er nødt til at sige til hende på en meget pæn måde: Aldrig!' " Heldigvis Morris' svigermor fyldte sit eget stenhus med smukke antikviteter, hun samlede sammen med en indretningsarkitekt. Ud over tinbeholderen på det forrige billede, den engelske skænk fra 1500-tallet nedenfor vinduet var også engang hendes. Ikke set i disse billeder af det meste sort-hvide værelse er et farvestrålende maleri (som havde hængt i Morris' forrige hjem), der tilføjede den farve, datteren længtes efter.
Boligens tidligere ejere, som var i restaurationsbranchen, var meget høje, og køkkenøen havde en tyk slagterblok til at rumme deres højde. Morris erstattet det med et tyndere stykke sortslebet granit for at vende tilbage den til standardhøjde. Skabene behøvede kun et nyt lag maling og nyt hardware. Før FotoFør: Her er en udsigt over øens tykke butcher block top og den originale orange-tonede finish på trægulve. Efter:Resten af bordpladerne forblive træ, som Morris siger, at hendes datter måske til sidst erstatte."Hun føler ikke, at de er særlig praktiske, men de ser ud fantastisk," siger Shelley, som rådede hende, "'Lad være med at ændre dem før du skal ændre dem.’ De tilføjer så meget charme." Også charmerende er kageforme af kobber og messing, som er gået i arv fra Morris’ svigermor, der hænger på bagvæggen. Køkkenet åbner til et opholdsområde med en arresterende fotografi af Petros Koublis, som datteren købt til hendes hjem i Brooklyn. Den hænger over en sektion sofa dækket af præstationsstof. The datters kontor, som er fyldt med personlige præg, er også i stueetagen. I vinduet sidder en håndmalet, oprullet Victoriansk ur, hun købte på en auktion, da hun var 12. Hun fundet det kinesiske tæppe, som er overtrukket med pink og chokolade drager, også som en lille pige. Hendes forkærlighed for elefanter er udstillet i bogreolerne, sammen med flere kopper fra hendes bedstemors tinsamling og en menorah. En loungestol tilføjer et moderne touch. Morris, der tynger til asiatisk og svensk stykker, deler sin datters forkærlighed for drager. De valgte et Odegard tæppe med fugle og drager i asiatisk stil og fik det klippet til løberstørrelse til trappen. Mandens kontor og vuggestue, ikke afbilledet, er på andet niveau.
Det ekspansive primære soveværelse over garage blev højst sandsynligt tilføjet i 1970'erne, siger Morris. "Hvordan det end gjorde, tog det en kunstnerisk licens og skabte disse slags gotiske vinduer," siger hun. Morris brugte den romerske lerfinish i Black Star af Portola Paints & Glasurer på væggen bag sengen. De franske døre åbner til det primære badeværelse.
Sengen, som løftes op for at afsløre opbevaring, er dækket af økologisk sengetøj fra Californien-baserede Coyuchi. Vinduesbehandlinger her og i hele huset er fra Før FotoFør:Badekaret plejede at være adskilt fra vaskeområdet ved en ponyvæg. Nu badeværelset har et ovalt badekar, et opvarmet porcelænsgulv og et specialtilpasset vaskeskab med kvartsbordplade og matsort hardware. (En opvarmet håndklædestativ og et brusebad med undergrundsfliser er synlig i spejlet.) Midcentury-moderne stil lampetter er monteret på spejlet, og shiplap tilføjer interesse til bagsiden væg. Tidligere var toilettet på den modsatte side af rummet, adskilt fra resten af badeværelset. Morris flyttede den til hovedrum og forvandlede det andet område til et skab. "Vi udnyttede pladsen bedre til, hvordan de leve," siger Morris, hvilket gælder både for badeværelset hele ombygningen. "Det er det vigtigste."
Fotos af Jared Kuzia
Morris dækkede indgangens vægge med Portola Paints & Glazes’ Roman Clay i en rødbrun farve, der taler til hendes datters dristige smag. "Jeg tror, hun altid har haft en tilbøjelighed mere til farve, end jeg kunne leve med, fordi jeg så farve hele tiden," siger Morris. "For mig ville jeg gerne komme hjem at føle, at jeg var i et fristed. Så vi mødtes sådan set i midten."
I forrummet, moderne fløjlsstole fra Blu Dot ekko entréens rustne røde tone. Fordi de fleste butikker og showrooms var lukket på det tidspunkt, gjorde duoen næsten alt deres indkøb online.
En stor fordel ved at boligen stod tom under ombygningen var det de var i stand til at efterbehandle alle dets egetræsgulve uden støv komme ind i alt. Oprindeligt var brædderne en blanding af toner, så Morris fik dem strippet og bleget for at opnå en ensartet lys tone.
Forrummet åbner til spisestuen, med et hvidlakeret bord og minkgrå mikrofiberstole fra CB2. En antik lanterne - en gave fra Morris - hænger over tabel.
Den originale kappe på pejsen er lavet af et stort stykke granit, som Morris gætter på blev fundet på ejendommen. Sidder på toppen af det er et 1800-tal Staffordshire-plade, endnu en Morris-hånd-me-down.
Heldigvis Morris' svigermor fyldte sit eget stenhus med smukke antikviteter, hun samlede sammen med en indretningsarkitekt. Ud over tinbeholderen på det forrige billede, den engelske skænk fra 1500-tallet nedenfor vinduet var også engang hendes.
Boligens tidligere ejere, som var i restaurationsbranchen, var meget høje, og køkkenøen havde en tyk slagterblok til at rumme deres højde. Morris erstattet det med et tyndere stykke sortslebet granit for at vende tilbage den til standardhøjde. Skabene behøvede kun et nyt lag maling og nyt hardware.![[SHELL] Servista Tour-- Westport cottage](https://servista.es/img/184555727.webp "[SHELL] Servista Tour-- Westport cottage")
Før FotoFør: Her er en udsigt over øens tykke butcher block top og den originale orange-tonede finish på trægulve.
Efter:Resten af bordpladerne forblive træ, som Morris siger, at hendes datter måske til sidst erstatte."Hun føler ikke, at de er særlig praktiske, men de ser ud fantastisk," siger Shelley, som rådede hende, "'Lad være med at ændre dem før du skal ændre dem.’ De tilføjer så meget charme."
Køkkenet åbner til et opholdsområde med en arresterende fotografi af Petros Koublis, som datteren købt til hendes hjem i Brooklyn. Den hænger over en sektion sofa dækket af præstationsstof.
The datters kontor, som er fyldt med personlige præg, er også i stueetagen. I vinduet sidder en håndmalet, oprullet Victoriansk ur, hun købte på en auktion, da hun var 12. Hun fundet det kinesiske tæppe, som er overtrukket med pink og chokolade drager, også som en lille pige.
Morris, der tynger til asiatisk og svensk stykker, deler sin datters forkærlighed for drager. De valgte et Odegard tæppe med fugle og drager i asiatisk stil og fik det klippet til løberstørrelse til trappen.
Det ekspansive primære soveværelse over garage blev højst sandsynligt tilføjet i 1970'erne, siger Morris. "Hvordan det end gjorde, tog det en kunstnerisk licens og skabte disse slags gotiske vinduer," siger hun.
Sengen, som løftes op for at afsløre opbevaring, er dækket af økologisk sengetøj fra Californien-baserede Coyuchi. Vinduesbehandlinger her og i hele huset er fra![[SHELL] Servista Tour-- Westport cottage](https://servista.es/img/184555728.webp "[SHELL] Servista Tour-- Westport cottage")
Før FotoFør:Badekaret plejede at være adskilt fra vaskeområdet ved en ponyvæg.
Nu badeværelset har et ovalt badekar, et opvarmet porcelænsgulv og et specialtilpasset vaskeskab med kvartsbordplade og matsort hardware. (En opvarmet håndklædestativ og et brusebad med undergrundsfliser er synlig i spejlet.) Midcentury-moderne stil lampetter er monteret på spejlet, og shiplap tilføjer interesse til bagsiden væg.