Servista-tur: Palm Springs-stil finder et sted i Moskva
En russisk designers lejlighed kanaliserer energien trofast og farverig elegance af californisk interiør
Billeder af Oversigt over lejlighed Hvem bor her:Designer, på billedet, med sin mand og to sønner Placering:Moskva Størrelse:1.475 kvadratfod (137 kvadratmeter) Marina Zhukova er en fan af Palm Springs interiør, som hylder geometriske mønstre og lyse accenter mod en baggrund af lyse vægge. Designerens egen lejlighed parrer denne stil med fascinerende kunstværk. "Engang sendte jeg nogle billeder af interiøret til et magasin ind Californien, og de blev offentliggjort. Redaktionen var meget overrasket over, at lejligheden er i Moskva," Zhukova siger. Placeringen af vinduerne var den vigtigste begrænsning af layoutet. De levende værelse, køkken og kontor, afbilledet i venstre side, har udsigt til gade, mens soveværelsesvinduerne åbner ud til gården. Familien underholder ofte, så det var vigtigt at adskille offentligheden og de private områder. Den åbne stue-spisestue er en gennemgang plads, der fører til alle de andre rum, inklusive kontoret, som kan fungere som ekstra soveværelse, når det er nødvendigt. Køkkenet er et forlængelse af entréen. Zhukova siger, at det er praktisk, fordi hun kan bringe dagligvarer ind uden at skulle tage skoene af. Dørene med lister blev lavet ud fra designerens skitser. Den ene fører til gæstetoilet og den anden til walk-in closet. En smal skillevæg markerer grænsen mellem det åbne mellemrum. Køkkenet er et enkeltvægsdesign med en ø. Til venstre for væggen er højskabe med indbyggede hvidevarer og hylder til opbevaring. Til højre er der to køleskabe, hver 23½ tommer bred. Et enkelt side-by-side køleskab ville ikke have fungeret så godt af to grunde: For det første ville det ikke have holdt så meget som to separate enheder; for det andet ønskede Zhukova at skjule køleskabet bag skabslåger, men den eneste side-by-side indbyggede model tilgængelig i Rusland er tredobbelt prisen på et normalt køleskab. Køkkenskabe: Scavolini Køkkenøen har en blå akryl bordplade og rummer en vask med affald bortskaffelse, en opvaskemaskine og en vinkøler. Klokken 23½ tommer bred, øen er lidt smallere end de mere almindelige 31½tommer for at spare plads i det smalle køkken. "Mange mennesker forsøgte at fraråde mig, da det ofte er en smal ø anses for ubehageligt at bruge," siger Zhukova. "Men i praksis det var meget vellykket. Nu er øen en magnet for gæster, og jeg foreslår ofte den samme løsning til mine kunder." Den vedlagte altan blev indarbejdet i køkkenet. Designeren valgte ikke at installere døre imellem, og dermed forbinde de to rum og oversvømme køkkenet med lys. Hun indrettede dette område med en , og familiens liv kredser om det hele dagen lang. Vinduesbehandlingen består af flere stoffer fra Jim Thompson. En blanding af orange og turkise accenter - Zhukova's favorit farvekombination — er synlig overalt lejlighed. Lysekrone: Jonathan Adler
En laserskåret krydsfiner gitter skjuler køkkenradiatoren. Radiatoren og ventilationsriste i lejligheden blev specialfremstillet ud fra Zhukovas skitser. "Min mand og jeg foretrækker lyse, friske farver, hvilket faktisk bestemte farvepaletten. Der er også rigtig mange moderne malerier — jeg elsker kunst," siger hun.
Der var to bærende søjler i det originale layout. Den ene var på grænse mellem køkken og stue. Zhukova besluttede at dække det med metallisk tapet for at blande det ind i resten af pladsen. Maleri: "Fisk," Eva Khan; wallpaper: Cole & Søn; "Det var ikke svært at arbejde med ustandardiserede døråbninger. Den eneste vanskelighed er at de er ret brede, så vi skulle lave en fuge i midten af den dekorative træliste. Når det er koldt og opvarmningen er tændt, materialet krymper, og om foråret og sommeren, når luftfugtigheden er lidt højere, bliver fugen lidt konveks. Jeg anser ikke dette for et problem - jeg kan godt lide at se, hvordan materielle liv," siger Zhukova. Sofa: Wesley Hall; sofa stof: Designers Guild; painting: "Still Life Study," Alexander Vinogradov og Vladimir Dubossarsky
Egegulvet i stuen blev lagt i sildebensmønster og malet hvid. "Det sagde den berømte amerikanske designer Jonathan Adler du vil føle dig ubekymret, hvis du maler dine gulve hvide. jeg absolut enig med ham. Sandheden er, at du skal være forberedt på det faktum, at naturligt træ bliver gammelt og ændrer sig over tid," Zhukova siger. Lysekrone: Arteriors;tæppe:Global Visninger; Kontoret er næste gang til stuen. Zhukova oprettede en læseplads ved vinduet, som kan prale af et behageligt blødt sæde, bogreoler på hver side og dens egen belysning. "Dette er mit yndlingssted i huset, mit eget lille hjørne," siger Zhukova, afbilledet med en af sine to sønner. "Vinduerne udsigt til vejen og cirkuset, som er oplyst med sine mange lys. Jeg er fascineret af bevægelsen i krydset. jeg tror, jeg kunne stirre på denne udsigt for evigt." Accentvæggen i kontoret er indrettet med lyst geometrisk tapet. Det var Zhukovas mands idé. Mønsteret fra Cole & Son kombinerer alle nuancer brugt i hele lejligheden og foreslår nyt dem. Udstof på bænksædet: Jim Thompson; lysarmaturer: Tom Dixon; tilbehør: Jonathan Adler og Zara Home Meget af indretningen, inklusive lysarmaturerne, blev importeret fra USA pga de mærker, ejerne kunne lide, var ikke tilgængelige i Rusland på tid. Fun fact: Det russiske postsystem formåede at levere 6½ fod lang sengegavl uden problemer. Soveværelsets indretningskoncept hviler på parringen af lyse prints og zebraskulpturer. "Nogle gange spøger jeg med, at designet af evt værelse begynder med søgen efter [heste]hovedet: Jeg er inspireret af disse dyr," siger Zhukova. Zebramønsteret afspejles ikke kun i de dekorative puder på sengen, men også i tapetet på det en-suite badeværelse. Badeværelset er åbent til soveværelset, med kun toilet og bruseområde skjult. En stor forfængelighed har to håndvaske og tre spejle. Den tredje er til at lægge makeup, og skilles af bordpladen fungerer som et toiletbord. Badeværelset er færdig i en sort-hvid marmormosaik. "Jeg følte mig svimmel kl først, men jeg kan godt lide … teknikker, der træner dine sanseorganer — især da man med tiden vænner sig til fed indretning. Nu vi føler dig ret tryg ved det," siger Zhukova. Varnestuen var designet med ejernes sønner i tankerne. Dette er allerede anden og mere "voksen" version af sin indretning, siger Zhukova; den første var rettet mod småbørn. Hoveddelen af rummet er til hvile og søvn, mens legepladsen er i vedhæftet solstue. Ejerne valgte geometrisk tapet i en nuance, der matcher sengegavle og tæppet. Tapet: Thibaut; sidebord og reol: Ethvert hjem; bord lampe: Jonathan Adler; tæppe: Globale visninger Væggene i tredelt børnebadeværelse er dækket af standard metro fliser i et sildebensmønster, hvilket skaber effekten af farvet bølger. Sink: Starck-kollektionen, Duravit
Zhukova siger gæstebadeværelset er lavet til afslapning. Ejerne kunne ikke modstå tapet med billeder af vaskebjørne og fugle. "Vi gik ud fra, at det lyse design ville opmuntre gæster til at blive længere og tænk på interiøret i detaljer. Faktisk børn nyder at være her mere end nogen anden. Det tror jeg, mine sønner har brugte meget tid på at studere dyrene på dette tapet," hun siger. Bakgrund: House of Hackney |||||||||||
Billeder af
Marina Zhukova er en fan af Palm Springs interiør, som hylder geometriske mønstre og lyse accenter mod en baggrund af lyse vægge. Designerens egen lejlighed parrer denne stil med fascinerende kunstværk.
Placeringen af vinduerne var den vigtigste begrænsning af layoutet. De levende værelse, køkken og kontor, afbilledet i venstre side, har udsigt til gade, mens soveværelsesvinduerne åbner ud til gården.
Familien underholder ofte, så det var vigtigt at adskille offentligheden og de private områder. Den åbne stue-spisestue er en gennemgang plads, der fører til alle de andre rum, inklusive kontoret, som kan fungere som ekstra soveværelse, når det er nødvendigt.
Køkkenet er et forlængelse af entréen. Zhukova siger, at det er praktisk, fordi hun kan bringe dagligvarer ind uden at skulle tage skoene af.
Køkkenet er et enkeltvægsdesign med en ø. Til venstre for væggen er højskabe med indbyggede hvidevarer og hylder til opbevaring. Til højre er der to køleskabe, hver 23½ tommer bred.
Køkkenøen har en blå akryl bordplade og rummer en vask med affald bortskaffelse, en opvaskemaskine og en vinkøler. Klokken 23½ tommer bred, øen er lidt smallere end de mere almindelige 31½tommer for at spare plads i det smalle køkken.
Den vedlagte altan blev indarbejdet i køkkenet. Designeren valgte ikke at installere døre imellem, og dermed forbinde de to rum og oversvømme køkkenet med lys. Hun indrettede dette område med en , og familiens liv kredser om det hele dagen lang.
En laserskåret krydsfiner gitter skjuler køkkenradiatoren. Radiatoren og ventilationsriste i lejligheden blev specialfremstillet ud fra Zhukovas skitser.
Der var to bærende søjler i det originale layout. Den ene var på grænse mellem køkken og stue. Zhukova besluttede at dække det med metallisk tapet for at blande det ind i resten af pladsen.
"Det var ikke svært at arbejde med ustandardiserede døråbninger. Den eneste vanskelighed er at de er ret brede, så vi skulle lave en fuge i midten af den dekorative træliste. Når det er koldt og opvarmningen er tændt, materialet krymper, og om foråret og sommeren, når luftfugtigheden er lidt højere, bliver fugen lidt konveks. Jeg anser ikke dette for et problem - jeg kan godt lide at se, hvordan materielle liv," siger Zhukova.
Egegulvet i stuen blev lagt i sildebensmønster og malet hvid. "Det sagde den berømte amerikanske designer Jonathan Adler du vil føle dig ubekymret, hvis du maler dine gulve hvide. jeg absolut enig med ham. Sandheden er, at du skal være forberedt på det faktum, at naturligt træ bliver gammelt og ændrer sig over tid," Zhukova siger.
Kontoret er næste gang til stuen. Zhukova oprettede en læseplads ved vinduet, som kan prale af et behageligt blødt sæde, bogreoler på hver side og dens egen belysning.
Accentvæggen i kontoret er indrettet med lyst geometrisk tapet. Det var Zhukovas mands idé. Mønsteret fra Cole & Son kombinerer alle nuancer brugt i hele lejligheden og foreslår nyt dem.
Meget af indretningen, inklusive lysarmaturerne, blev importeret fra USA pga de mærker, ejerne kunne lide, var ikke tilgængelige i Rusland på tid. Fun fact: Det russiske postsystem formåede at levere 6½ fod lang sengegavl uden problemer.
Zebramønsteret afspejles ikke kun i de dekorative puder på sengen, men også i tapetet på det en-suite badeværelse.
Badeværelset er færdig i en sort-hvid marmormosaik. "Jeg følte mig svimmel kl først, men jeg kan godt lide … teknikker, der træner dine sanseorganer — især da man med tiden vænner sig til fed indretning. Nu vi føler dig ret tryg ved det," siger Zhukova.
Varnestuen var designet med ejernes sønner i tankerne. Dette er allerede anden og mere "voksen" version af sin indretning, siger Zhukova; den første var rettet mod småbørn. Hoveddelen af rummet er til hvile og søvn, mens legepladsen er i vedhæftet solstue.
Væggene i tredelt børnebadeværelse er dækket af standard metro fliser i et sildebensmønster, hvilket skaber effekten af farvet bølger.
Zhukova siger gæstebadeværelset er lavet til afslapning. Ejerne kunne ikke modstå tapet med billeder af vaskebjørne og fugle.