Ejerne af denne boheme-københavnske lejlighed-oprører mod den skandinaviske hang til hvidt interiør
Med sorte gulve, guldmønstrede lofter og ikke et eneste stykke af klassiske designermøbler, Daniélle Bertelsens lejlighed er den stik modsat de fleste boliger på Vesterbro bydelen af København, Danmark. Interiør i dette trendy kvarter har normalt en tendens til lysende hvidt, et udseende hun ikke er så vild med. "Jeg får næsten uhygge, når jeg befinder mig i en helt hvid lejlighed," siger Bertelsen. "Jeg synes, det er upersonligt, koldt og ikke særlig hyggeligt. Det minder mig om et hospital." Lejlighed på et blik Hvem bor her:Daniélle Bertelsen af , hendes kæreste og deres 6 måneder gamle datter Placering:Vesterbro-området i København, Danmark Størrelse:969 kvadratfod (90 kvadratmeter) Så det er ikke så mærkeligt, at Bertelsen, på billedet, som har en baggrund i socialt arbejde og en kandidatgrad i internationale udviklings- og kulturstudier, og hendes kæreste indrettede deres treværelses lejlighed i dybe, humørfyldte toner. "Det gør mig simpelthen så glad at være omgivet af farver, og jeg elsker især mørke toner, som for mig skaber de hygge og atmosfære," siger Bertelsen. "De giver også stedet mere karakter — der er meget mere sjæl i mørke farver." Hun beskriver deres hjem som "boheme." Hvornår parret købte lejligheden for tre år siden, så det ud de fleste andre lejligheder i København, med lys planke gulve, hvide vægge og hvide lofter. De kom til at arbejde med en farverig palet. "Jeg troede, vi kunne renovere det på et år, men det endte med at tage to år, for når først man kommer i gang, er der ingen ende. Engang vi havde malet væggene, skulle vi også male vinduesrammerne. Da vi havde malet vinduesrammerne, kunne vi se, at væggen stikkontakter skulle også repareres," siger hun.
Der er mere sammenhæng i stilen og atmosfære fra rum til rum end i mange hjem. Dette er en anden grunden til, at Bertelsens lejlighed skiller sig så meget ud. "Jeg lægger ofte mærke til, at folk, der gerne vil skabe et hjem, er forskellige er lidt bange for at gå hele vejen, da de tror det er for skørt. Jeg har lært, at det skal være konsekvent, så det er bedre at gøre lidt for meget end lidt for lidt." siger hun. Halve tiltag, konstaterer Bertelsen, er sjældent gode nok. Maling af en accentvæg i et hvidvægget hjem, for for eksempel ikke gør nok for at skabe varme, efter hendes mening, og ender ofte bare med at se rodet ud. "Du skal enten gå helt ud eller bare lade det være som det er. Dette er også hvordan jeg havde det med disse gulve. Det tror mange du skal ikke røre ved gulve og lofter, men det tror jeg på, at det er nødvendigt for at skabe et samlet [design]," hun siger. Hun tilføjer at hun er meget heldig at have en kæreste, der ikke er særlig interesseret i boligindretning og som sjældent protesterer imod hendes stil. "Han synes nogle gange, at mine ideer lyder oprørende når jeg præsenterer dem, men når jeg først gør det, har han det som regel fint med det," siger hun. Faktisk tror Bertelsen, at han nu ville få det svært leve i et hvidt rum. Han var i hvert fald skeptisk, da hun for nylig foreslået et hvidt indretningselement og bemærkede: "Men det gør vi ikke gøre hvidt. Vi kan ikke lide hvidt, gør vi?" Smilende svarede hun, "Nej, det gør vi ikke." Inspirationen til netop sin stil får Bertelsen fra mange steder. Når en idé udvikles, skal den afprøves. "Det ofte bliver meget eksperimenterende. Jeg gør det bare og gør det så om, hvis jeg kan ikke lide resultatet." En af de det mest specielle ved lejligheden er stueloftet. "Hvis jeg havde holdt lofterne hvide, havde det ikke været det komplet. Du ville have tænkt: 'OK, det var her, hun løb tør af ideer," siger Bertelsen. Inspireret af stencilerede gulve overvejede hun først at male en mønster omkring loftet. "Jeg begyndte at gøre det, men ganske hurtigt kunne jeg se, at det ville være for kedeligt bare at have [den mønster] på kanterne." Før FotoFør. Så hun besluttede, at det ville være bedre at dække det hele loft med guldmønsteret. Dog én ud af fem stencils er falmet, fordi et helt ensartet mønster ville have været for perfekt. "Jeg føler, at det ikke skal være for pænt; det bør ikke være for korrekt," siger hun. Selvom den langsomme stencileringsproces fik Bertelsen til at ville give op halvvejs, blev hun ved og gentog til sidst mønster over 400 gange for at skabe det endelige design.
At have mærkevarer er ikke en prioritet for Bertelsen. Så længe hun kan lide noget, er det lige meget om det er en gammel genbrugsvare, en billig genstand fra Ikea eller et dyrt designerprodukt. "Jeg tror faktisk ikke, jeg ejer et eneste stykke designer møbler," siger hun. Kaffen bord i stuen er bygget op af kufferter, som Bertelsen købt i en københavnsk antikvitetsforretning ved navn Tante Tuli. Det butik havde engang tilhørt hendes tante. Kufferterne gemmer nu DVD'er, en symaskine og syudstyr. Tæppet kom fra , og sofaen er købt ny fra auktionshjemmesiden . Det stereotype bohemehjem er mindre ryddeligt og mere afslappet end Bertelsens lejlighed. "Selvom jeg godt kan lide at omgive mig med masser af meget forskellige ting — nye og gammelt, dyrt og billigt - jeg kan ikke lide, at det ser for rodet ud. Men så snart tingene er samlet godt sammen, kan jeg klare det det. Så det er løsningen," siger hun med et smil. Blandt Bertelsens inspirationskilder er London indretningsarkitekt, der "har en svaghed for mørket og, til tider lidt af en skør stil med dyr og planter." En anden er den italienske virksomhed. "Det har de bl.a indrettet en lejlighed i Milano, der er åben for offentligheden. De spille meget på kontrasten mellem gamle slidte ting og nye møbler i kraftfulde farver. Det er super fedt." Den endelige indflydelse er tættere på hjemmet: interiørbutikken. "Det her butik i centrum af København i fransk bohemestil, som jeg elsker, med masser af guld, messing, velour og rå kontraster," siger Bertelsen. Alle vægge Bertelsen malede ikke en dyb farve blev dækket af tapet. "JEG fundet tapetet forskellige steder. Jeg kiggede ofte på internet indtil jeg fandt det jeg ville have og havde råd til, siden tapet er ofte ekstremt dyrt." Det mest spektakulære tapet i lejligheden er på lang spisestuevæg. Bertelsen drømte i første omgang om at uddybe dette væg med et kæmpe billede af en løve, men det ville have kostet ca $5.800 (35.000 danske kroner). Så hun valgte Roseate Skestork, som kostede omkring $500 (3.000 danske kroner) fra en online plakatbutik. Før billedeFør.Synes godt om resten af lejligheden var soveværelset kridhvidt med lyse plankegulve, da parret flyttede ind. Nu gør farven sin tilstedeværelse mærket i soveværelse også. "Det vigtigste er, at jeg kan se på noget, der ikke er hvidt, når jeg ligger i sengen," siger hun. Derfor er loftet i soveværelset malet guld og sort og dekoreret med gamle spillesedler og plakater. "Jeg elsker Bjørn Wiinblad og ville rigtig gerne reparere loftet med en stor tapetopslag jeg havde fundet, der forestiller et stort cirkus [designet af Wiinblad]. Men det ville have kostet en arm og et ben, så i stedet fandt jeg på denne løsning," siger hun. Stativet på væggen, som parret bruger til at hænge tøj på, er en gammel hatrack fra et tog. The soveværelse er det eneste rum i hjemmet med hvidt gulv. "JEG generelt godt lide, at rummene flyder ind i hinanden og udgør en helhed sammen med gulvet. Men fordi soveværelset etage er på et lidt andet niveau, er der en naturlig division alligevel. Jeg synes også det er ret praktisk at soveværelse er defineret som adskilt fra resten af lejligheden. På den måde er det som en lille hule herinde, og det kan jeg godt lide," hun siger. Før fotoFør.Den salen var også hvid, intetsigende og konventionel, da parret flyttede i. På dette billede kan du se indgangsdøren til venstre, overfor døren til køkkenet. Efter. Som i resten af hjemmet, Bertelsen gjorde her plads til mørke nuancer. "Jeg spacklede væggene med et produkt kaldet . Det er en slags farvet gips. Så sprøjtede jeg den med en bestemt type lak for at få en mere blank overflade," siger hun. Hun bemærker, at jo mørkere farver fremhæver også glansen af dørkarmene. Før billedeFør. "[The badeværelse] var vores første projekt, så efterhånden som vi blev mere erfarne og de andre værelser var færdige, tænkte jeg: 'Åh, nu alle sammen pludselig virker badeværelset ikke så godt,’" Bertelsen siger. Efter.Det hvide toilet bl.a ting, gør stadig ondt i Bertelsens øjne. Hun vil erstatte det med en sort eller stål. Ikke alene opdaterede hun rummet, men hun malede også vaskemaskine en dyb lilla. "Den eneste udfordring var, at jeg kunne ikke se programindstillingerne, hvorfor jeg har skrevet dem ind med en sort tusch," siger hun og smiler. Messingvasken er fra Marokko. En ven af Bertelsens havde købt det online, men indså, at det ikke gik godt med hendes indretning, da den kom. Det passer dog til Bertelsens badeværelse perfekt. Den køkken, som ligger ved siden af badeværelset, gik sandsynligvis igennem største transformation. Før fotoFør. "Når vi flyttede ind, der var et hvidt køkken fra , med væggen skabe og underskabe og alle de sædvanlige ting. Jeg tog den på [den danske Craigslist], siger, at nogen er villige til at komme og fjerne det kunne have det gratis. Heldigvis var der nogen, der var glade at komme og hente det," siger Bertelsen. På trods af det faktum, at danske køkkener har en tendens til at være i hvide nuancer, Armaturer i andre farver var ikke voldsomt dyre. "Stålfladerne og -elementerne samt ovnen er fra Ikea, og bordpladen er lavet på et metalværksted," Bertelsen siger. "Vi har næsten ingen lagerplads, og alle undrer sig hvor vi opbevarer vores ting, for der er kun en opvaskemaskine, en skab til mad, et til tallerkener og glas, et par små hylder og et kosteskab. Det er det," siger hun. Parret lavede lysarmaturen af flere gamle lamper. Bertelsen var bekymret for, at køkkenet ville virke rodet, så hun blev ved kun køkkengrej og redskaber havde hun plads til og smed hvile ud. "Vi har alt, hvad vi har brug for. Ofte når tingene opbevares i skabe samler de bare støv, men når man kun har hvad vi har her, du bruger alt hele tiden - så det virker meget godt," siger hun. Bestikholderne er fra Paris men er købt ind Berlin. The lejlighed havde næppe fået sin endelige form før Bertelsen begyndte at mangle indretningsudfordringer. Så parret besluttede at sælge hjemmet for at starte et nyt projekt. "Det fantastiske er, at køberne ønsker at overtage lejlighed som koncept, så de vil beholde den farverige indretning og har endda købt nogle af møblerne. Vi flytter ind i en større to-etagers lejlighed i [Københavns Amager-kvarter], som er helt hvid med flot afhøvlede trægulve ved øjeblik. Så der bliver meget at tage fat på," siger Bertelsen med et grin. |||||||||||
Lejlighed på et blik
Så det er ikke så mærkeligt, at Bertelsen, på billedet, som har en baggrund i socialt arbejde og en kandidatgrad i internationale udviklings- og kulturstudier, og hendes kæreste indrettede deres treværelses lejlighed i dybe, humørfyldte toner.
Hvornår parret købte lejligheden for tre år siden, så det ud de fleste andre lejligheder i København, med lys planke gulve, hvide vægge og hvide lofter. De kom til at arbejde med en farverig palet.
Der er mere sammenhæng i stilen og atmosfære fra rum til rum end i mange hjem. Dette er en anden grunden til, at Bertelsens lejlighed skiller sig så meget ud.
Halve tiltag, konstaterer Bertelsen, er sjældent gode nok. Maling af en accentvæg i et hvidvægget hjem, for for eksempel ikke gør nok for at skabe varme, efter hendes mening, og ender ofte bare med at se rodet ud.
Hun tilføjer at hun er meget heldig at have en kæreste, der ikke er særlig interesseret i boligindretning og som sjældent protesterer imod hendes stil. "Han synes nogle gange, at mine ideer lyder oprørende når jeg præsenterer dem, men når jeg først gør det, har han det som regel fint med det," siger hun.
En af de det mest specielle ved lejligheden er stueloftet. "Hvis jeg havde holdt lofterne hvide, havde det ikke været det komplet. Du ville have tænkt: 'OK, det var her, hun løb tør af ideer," siger Bertelsen.
Før FotoFør. Så hun besluttede, at det ville være bedre at dække det hele loft med guldmønsteret. Dog én ud af fem stencils er falmet, fordi et helt ensartet mønster ville have været for perfekt. "Jeg føler, at det ikke skal være for pænt; det bør ikke være for korrekt," siger hun.
At have mærkevarer er ikke en prioritet for Bertelsen. Så længe hun kan lide noget, er det lige meget om det er en gammel genbrugsvare, en billig genstand fra Ikea eller et dyrt designerprodukt.
Kaffen bord i stuen er bygget op af kufferter, som Bertelsen købt i en københavnsk antikvitetsforretning ved navn Tante Tuli. Det butik havde engang tilhørt hendes tante. Kufferterne gemmer nu DVD'er, en symaskine og syudstyr. Tæppet kom fra , og sofaen er købt ny fra auktionshjemmesiden .
Det stereotype bohemehjem er mindre ryddeligt og mere afslappet end Bertelsens lejlighed. "Selvom jeg godt kan lide at omgive mig med masser af meget forskellige ting — nye og gammelt, dyrt og billigt - jeg kan ikke lide, at det ser for rodet ud. Men så snart tingene er samlet godt sammen, kan jeg klare det det. Så det er løsningen," siger hun med et smil.
Blandt Bertelsens inspirationskilder er London indretningsarkitekt, der "har en svaghed for mørket og, til tider lidt af en skør stil med dyr og planter."
Alle vægge Bertelsen malede ikke en dyb farve blev dækket af tapet. "JEG fundet tapetet forskellige steder. Jeg kiggede ofte på internet indtil jeg fandt det jeg ville have og havde råd til, siden tapet er ofte ekstremt dyrt."
Før billedeFør.Synes godt om resten af lejligheden var soveværelset kridhvidt med lyse plankegulve, da parret flyttede ind.
Nu gør farven sin tilstedeværelse mærket i soveværelse også. "Det vigtigste er, at jeg kan se på noget, der ikke er hvidt, når jeg ligger i sengen," siger hun.
The soveværelse er det eneste rum i hjemmet med hvidt gulv. "JEG generelt godt lide, at rummene flyder ind i hinanden og udgør en helhed sammen med gulvet. Men fordi soveværelset etage er på et lidt andet niveau, er der en naturlig division alligevel. Jeg synes også det er ret praktisk at soveværelse er defineret som adskilt fra resten af lejligheden. På den måde er det som en lille hule herinde, og det kan jeg godt lide," hun siger.
Før fotoFør.Den salen var også hvid, intetsigende og konventionel, da parret flyttede i.
Efter. Som i resten af hjemmet, Bertelsen gjorde her plads til mørke nuancer.
Før billedeFør. "[The badeværelse] var vores første projekt, så efterhånden som vi blev mere erfarne og de andre værelser var færdige, tænkte jeg: 'Åh, nu alle sammen pludselig virker badeværelset ikke så godt,’" Bertelsen siger.
Efter.Det hvide toilet bl.a ting, gør stadig ondt i Bertelsens øjne. Hun vil erstatte det med en sort eller stål.
Messingvasken er fra Marokko. En ven af Bertelsens havde købt det online, men indså, at det ikke gik godt med hendes indretning, da den kom. Det passer dog til Bertelsens badeværelse perfekt.
Den køkken, som ligger ved siden af badeværelset, gik sandsynligvis igennem største transformation.
Før fotoFør. "Når vi flyttede ind, der var et hvidt køkken fra , med væggen skabe og underskabe og alle de sædvanlige ting. Jeg tog den på [den danske Craigslist], siger, at nogen er villige til at komme og fjerne det kunne have det gratis. Heldigvis var der nogen, der var glade at komme og hente det," siger Bertelsen.
På trods af det faktum, at danske køkkener har en tendens til at være i hvide nuancer, Armaturer i andre farver var ikke voldsomt dyre.
Bertelsen var bekymret for, at køkkenet ville virke rodet, så hun blev ved kun køkkengrej og redskaber havde hun plads til og smed hvile ud. "Vi har alt, hvad vi har brug for. Ofte når tingene opbevares i skabe samler de bare støv, men når man kun har hvad vi har her, du bruger alt hele tiden - så det virker meget godt," siger hun.
The lejlighed havde næppe fået sin endelige form før Bertelsen begyndte at mangle indretningsudfordringer. Så parret besluttede at sælge hjemmet for at starte et nyt projekt.