Et hjem fra 1920'erne i New York bliver følsomt, men supersjovt makeover, der inkluderer en fest-perfekt pool og vogn hus
Efter et par købte et håndværkerhjem i historiske Hudson Valley landsby Rhinebeck, New York, hyrede de Quatrefoil, et firma ledet af bygmester Michael Whitman og hans kone, arkitekt Kathryn Whitman, til at designe og bygge en tilføjelse, der omfattede et nyt vognhus samt en baggårdssvømning pool. Men mens de ønskede at introducere faciliteter fra det 21. århundrede til ejendommen og gøre det sjovt for deres familie, de også ønsket at respektere og bevare boligens arkitektoniske integritet og sjæl, siger Whitman. Fortsæt med at rulle for at se, hvordan de mødte dem mål ved at beholde mange af hjemmets originale elementer (inkl dens fodaftryk), kanaliserer den legende ånd fra dens tidligere ejer og giver dens traditionelle stil et moderne spin. Før fotoFotos af John Gruen Et blik på huset Hvem bor her:Et par og deres to teenagebørn Placering:Rhinebeck, New York Størrelse: 3.365 kvadratfod (313 kvadratmeter); tre soveværelser, 3½ badeværelser plus et vognhus Designfirma: med Før:De nye husejere blev oprindeligt tiltrukket af hjemmets varme, som havde solide knogler og flot original gulve og trim. Men det var i hård form, siger Whitman, med en køkken og badeværelser, der var næsten ubrugelige.
Efter:Som du kan se, er hjemmets silhuet og væsentlig æstetik er den samme efter renovation. Holdet beholdt endda den originale facadeglasfront dør og bølgede enkeltrude vinduer (nu parret med tilpasset storm vinduer for energieffektivitet). Men der er en ny lille kvist vindue ovenpå (mere om det senere), som du lige kan skimte bag træets blade. Og et nyt farveskema, landskabspleje og metaltag med stående søm giver moderne kantstensappel, mens du antyder den transformation, der fandt sted indeni. Malingfarver: Storm Cloud Grey (vægge) og Black Beauty (trim), Benjamin Moore
Før FotoFør:Dette lille køkken var i husets bagerst til højre, klemt inde mellem en lukket stue og en veranda, der strakte sig over bagsiden af huset. De farverige malerier på væggen blev udført af den foregående ejer, en kunstner ved navn Ute, som havde boet der i mange år. Ute døde før de nye ejere købte huset, men Whitman siger, at hendes klienter følte en meget stærk forbindelse med kvinde. "Under designprocessen sagde vi ofte," Hvad ville Ute think?’ " siger Whitman. Efter:Det nye åbent køkken og spiseplads optager nu den fulde venstre side af første sal, inklusive en del af det, der havde været verandaen. Rul til bund og sammenlign den originale og den nye plan på første sal. Whitman og Quatrefoil bevarede hjemmets fodaftryk, men tog ned vægge og omkonfigureret layoutet for at øge brugbarheden stue. Det omfattede at hælde et nyt fundament under verandaen og absorberer den ind i huset. Bag de lukkede døre til højre er køleskabet og spisekammer. Den åbne dør fører til den nye bageste indgang, som vi gør komme til om lidt. Øverst til højre på billedet kan du se den effektive mini-split varme- og kølesystem. Perimeterskab og dørmaling: Off-Black, Farrow & Ball; loftmaling: White Dove, Benjamin Moore
The nye perimeter bordplader og komfur backsplash er sorte kvartsit, en natursten med en smule gennemsigtighed. Øen base er malet i Benjamin Moores White Dove og er toppet med valnød. De espalier-inspirerede vægfliser i hårdttræ, som har en ridse- og vandafvisende finish, er af . Hardwaren er ulakeret messing, som vil udvikle en patina med tiden.
Her du kan se loftshøjdeovergangen, hvor verandavæggen plejede at være. Denne udsigt viser også øens åbne reoler og vin- og drikkevarekøleskabe. Belysningen fra er et godt eksempel på et moderne udseende element forankret i traditionen. "I et køkken af denne periode og type, ville du sandsynligvis finde en porcelænsarmatur med en bar pære og en trækkæde - som i Bedstemors hus," siger Whitman. "Vi ville have den følelse, men med flere armaturer til moderne lysniveauer. Vi valgte små messing armaturer, der ville gå de steder, du måske ser forsænket belysning. For yderligere interesse, droppede vi sort-snored, bare-pære vedhæng over halvøen og foran windows." Kl. den anden ende af rummet er et spisebord opstillet som familien bruger det dagligt. Ved større grupper er bordet vendt sidelæns. Og over den er der også en genial formskiftende lysekrone konfigureret ved hjælp af dele fra Color Cord. "Vi skabte lysekronen med den samme ledning, bare-pære vedhæng, ved hjælp af en række farvede snore i varierende længder. Vi specialfremstillede et messingarmatur og viklede og dinglede den ledninger rundt om den, og blander en række forskellige pærestile," siger Whitman. "Til helligdage, når bordet er vendt 90 grader i forhold til banket og lysekrone, ledningerne kan pakkes ud og forlænges at tænde den fjerneste ende af bordet." Til venstre for spisebordet er 1. salens centrale hal og trappe, som åbner til stue. (Der er også et glimt af den lille entré.) Egstrappen er original, ligesom døre og glas dørhåndtag. Den indrammede åbning i eg er ny.
"En af de største udfordringer på interiøret var hvad omfang for at beholde det gamle træværk," siger Whitman. For at bevare hjemmets karakter, besluttede de at beholde så meget af det som muligt.Men efterhånden som omfanget af renoveringen blev udvidet — og især efter at boligens gipsvægge blev fjernet til isolere huset for bedre energieffektivitet — det blev klart at replikering af træværket ville give mere mening end forsøger at sætte meget af det gamle, splintrede træ tilbage. Heldigvis var mange af dørene og deres beslag reddelige, ligesom de originale gulve, som holdet flettes ind med nyt matchende træ efter behov. Før FotoFør:Over den centrale hal fra den nye spisestue var den gamle spisestue, som havde brændeovn sidder i hjørnet. Efter:Nu er væggen, der delte gammel spisestue og køkken er nede, og det nyåbne rum er en stue. Med udsigt mod forhaven er en indbygget bænk sæde og reoler malet i samme farve som køkkenskabene. Den anden ende af rummet (ikke afbilledet) har matchende mølleværk, en skrivebord og en ny gaspejs med fliseindfatning. Væggene mellem dem har tapet fra Schoolhouse, der ligner håndtegnede blomster på en mark af sort. Tapetet er et nik til Ute, som havde malet væggene med forskellige farverige motiver, herunder drager. "Vi [forsøgte] at fange den legende og eventyrlystne ånd i disse malerier med vores tapet- og stofvalg," siger Whitman. Før FotoFør:Tidligere havde anden sal tre soveværelser med små skabe og det ene tynde badeværelse, der ses her, klemt inde mellem et soveværelse og et vaskerum. Kan du se Utes håndværk på væggen? Rul til bunden for at sammenligne det gamle og det nye gulv planer. Efter: Det nye layout på anden sal har to soveværelser med private badeværelser, inklusive det primære suite ses her. Vinduet til højre for sengen er det du kan se på det forrige "før"-billede. Over sengen en cyanotypi af den lokale kunstner Julia Whitney Barnes fortsætter det botaniske tema, der kører i hele huset. Vægmaling: Setting Plaster, Farrow & Ball Det primære badeværelse er, hvor nytten Værelset var engang adskilt fra soveværelset af dobbelte lommedøre. Dens skrå lofter førte til nogle designudfordringer, men heldigvis højdeforskellen inden for parret arbejdede med rummet.
"Den skrånende loftsside var perfekt til konen og den side i fuld højde lige til manden. Vi fremhævede forskel ved at lave en collage af spejle hvilende på marmoren afsats, vi skabte bag forfængeligheden," siger Whitman. "Vi gik gennem mange muligheder inden man sætter sig på denne store buetop og lille stand-spejl kombination." Det lodrette åre på mahogni-forfængelighedens Shaker-stil døre får dem til at se næsten rørformede ud, men midterpanelet er fladt. Det messingknopper er sekskantede, hvilket matcher porcelænsmosaikken gulvflise fra . Whitman brugte farver, du ville finde i en traditionelt håndværkerhus, men blandede dem på en uoverskuelig måde. Til for eksempel trimmede hun det primære badeværelses fersken-pink glaserede glas keramisk vægflise (også fra Heritage Tile) med navy i stedet for den mere traditionelle sorte. The blå fliser og margueritmønstret mosaikgulvfliser fortsætter ind bruseren, som har en tærskel, der koordinerer med forfængelighed bordplade og hylde. Over gangen er teenagesønnens soveværelse (ikke afbilledet) og dette vedhæftede trekvart badeværelse. Hans badeværelse har en lignende vintage-stemning og flisedesign, men i en mint-og-blå farveskema.
En anden måde tilføjede design-build-teamet boligareal uden at øge boligens fodaftryk skulle vende loftet ind i et soveværelse, som bruges af teenagen datter. En stor skydedør øverst på trappen giver hende privatliv fra eller forbindelse med alle nedenunder, alt efter om den er åben eller lukket. I stedet for vægge, side-by-side døre med vinduer tillader lyset at filtrere ind i opgangen. Øst i historien har vi nævnt et nyt lille kvistvindue ved den sydvendte front af huset.Dette er den indre udsigt - datteren placerede sit skrivebord der.Uden kvisten, "vi ville ikke have haft det mindste antal kvadratmeter af beboelig plads i den rigtige hovedhøjde for at gøre det nyttigt," Whitman siger.
For at gøre den tredje historie beboelig, skulle de også dukke op bagsiden af huset med det, man kalder en hundehuskvist. Det efterligner de små kviste på forsiden af huset, men på en meget stor skala. (Præstér det, når vi kommer til det ydre skudt nedenfor.) De har ogsåinstalleret sprinklere. Datteren har sit eget badeværelse med bruser og badekar, men hendes smag læner sig minimalistisk og moderne. Designerne brugte de samme VVS-armaturer og armaturer brugt i badeværelserne nedenunder, men de valgte almindelige hvide gulvfliser og gråmalede vægge frem for farverige arvesten. Vægmaling: Grey Owl, Benjamin Moore Før FotoFør:Tidligere ufærdigt, loftet har alt slags usædvanlige vinkler skabt af taglinjen. Dette vindue ser ud til en sidegård. Efter:Nu er vinklerne et aktiv, skabe en indbydende alkove til denne badekar og dens næsten skulpturel messing gulvmonteret karfylde og håndholdt bruser by .
Før FotoFør:Før vi går udenfor, skal du tjekke ud denne "før" udsigt over verandaen, der plejede at strække sig over bagsiden af huset. Læg mærke til den originale indsænkede lysarmatur. Efter:Hældning af et nyt fundament under og indkapsling af rummet tillod køkkenet at udvide sig ind i en del af det og resten til at forvandle sig til denne nådige mudroom, som er hovedindgangen til hjemmet. Dens sort-hvid, marguerit-mønster sekskantet flisegulv flyder ind i en lille pudderum med en lommedør i den ene ende. Maling: Green Smoke, Farrow & Ball Før FotoFør:Dette er den originale visning af bagsiden udvendigt af huset og våbenhuset, medet vognhus i forgrunden. Efter: I denne visning kan du se attic's dog house dormer, som vi nævnte tidligere, det ydre af mudderrummet og køkkenet og den nye vogn hus-skrå-garage. Mens hjemmet er stuk, er tden 2.000 kvadratmeter store (186 kvadratmeter) vognhus er alle bræt-og-lægte sidespor med småstens streg rundt om bunden. En parkeringsbane forbinder de to strukturer. The Vognhuset har dobbelt specialfarvet metal- og glasgarage døre, hvoraf den ene åbner til indkørslen og den anden til en ny saltvand gunite pool. Smid dørene op, og du er klar til en indendørs-udendørs poolfest. Den lille grundstørrelse (ca. en tredjedel af en hektar) og en ny septik systemet gjorde det udfordrende at presse alt det nødvendige ind forsyninger og fripladser, så poolen endte med at blive kun 5 fod fra bagdøren.
Venetian Bluff blåstensbrosten poolen, som har et alarmsystem, og den velplejede gård er omgivet af cederhegn. Landskabsarkitekt: Sam Sabin af ; pool: Målet var for vognhusets første sal til at fungere som en færdig garage, der var tilpasses til rekreation. Interiøret er træpaneler, og der er et lille køkken indenfor og en grill udenfor. Ovenpå er festen central. "Det er hvor Super Bowl-fester finder sted, og børnene har alle deres venner forbi," siger Whitman. "Til fotografierne dekorerede vi rummet som legerum, men det er siden blevet udstyret med en virkelig stort fladskærms-tv." A få skridt ned fra det værelse er et badeværelse med separat vask areal. Ligesom hovedkøkkenet er rummets vægge dækket ind farverig træflise fra Mirth Studio. Budse- og toiletrummet har rødmønstret tapet fra Schoolhouse og mintglaseret keramik fliser brusevægge. Sort-hvid mosaikflise dækker etage. Optøjet af farver og mønstre og den legende ånd i rummet ville sandsynligvis have fået Ute til at smile. Før FotoFør: Dette er den eksisterende første sal layout, som havde en række lukkede rum. Efter:Den nye plantegning viser hvordan værelserne blev omkonfigureret og åbnet og bagverandaen optaget i den nye entré og køkken. Før fotoFør: Dette er eksisterende layout på anden sal, som havde tre soveværelser og en fælles badeværelse. Efter:Det nye layout på anden sal har to soveværelser med hvert sit badeværelse. Tidligere et stort tomt rum, det nye loftsrum layout inkluderer en niche til en seng, et komplet badeværelse og nyt kvistvindue. The plan for første sal i det nye vognhus viser placeringen af køkkenet, som ikke var afbilledet, og trappe. Dette plan viser vognhusets anden sal og badeværelset på den lille repos mellem de to niveauer.
Før fotoFotos af John Gruen
Efter:Som du kan se, er hjemmets silhuet og væsentlig æstetik er den samme efter renovation. Holdet beholdt endda den originale facadeglasfront dør og bølgede enkeltrude vinduer (nu parret med tilpasset storm vinduer for energieffektivitet). Men der er en ny lille kvist vindue ovenpå (mere om det senere), som du lige kan skimte bag træets blade. Og et nyt farveskema, landskabspleje og metaltag med stående søm giver moderne kantstensappel, mens du antyder den transformation, der fandt sted indeni.
Før FotoFør:Dette lille køkken var i husets bagerst til højre, klemt inde mellem en lukket stue og en veranda, der strakte sig over bagsiden af huset.
Efter:Det nye åbent køkken og spiseplads optager nu den fulde venstre side af første sal, inklusive en del af det, der havde været verandaen. Rul til bund og sammenlign den originale og den nye plan på første sal.
The nye perimeter bordplader og komfur backsplash er sorte kvartsit, en natursten med en smule gennemsigtighed. Øen base er malet i Benjamin Moores White Dove og er toppet med valnød.
Her du kan se loftshøjdeovergangen, hvor verandavæggen plejede at være. Denne udsigt viser også øens åbne reoler og vin- og drikkevarekøleskabe.
Kl. den anden ende af rummet er et spisebord opstillet som familien bruger det dagligt. Ved større grupper er bordet vendt sidelæns. Og over den er der også en genial formskiftende lysekrone konfigureret ved hjælp af dele fra Color Cord.
Til venstre for spisebordet er 1. salens centrale hal og trappe, som åbner til stue. (Der er også et glimt af den lille entré.) Egstrappen er original, ligesom døre og glas dørhåndtag. Den indrammede åbning i eg er ny.
Før FotoFør:Over den centrale hal fra den nye spisestue var den gamle spisestue, som havde brændeovn sidder i hjørnet.
Efter:Nu er væggen, der delte gammel spisestue og køkken er nede, og det nyåbne rum er en stue. Med udsigt mod forhaven er en indbygget bænk sæde og reoler malet i samme farve som køkkenskabene. Den anden ende af rummet (ikke afbilledet) har matchende mølleværk, en skrivebord og en ny gaspejs med fliseindfatning. Væggene mellem dem har tapet fra Schoolhouse, der ligner håndtegnede blomster på en mark af sort.
Før FotoFør:Tidligere havde anden sal tre soveværelser med små skabe og det ene tynde badeværelse, der ses her, klemt inde mellem et soveværelse og et vaskerum.
Efter: Det nye layout på anden sal har to soveværelser med private badeværelser, inklusive det primære suite ses her. Vinduet til højre for sengen er det du kan se på det forrige "før"-billede.
Det primære badeværelse er, hvor nytten Værelset var engang adskilt fra soveværelset af dobbelte lommedøre. Dens skrå lofter førte til nogle designudfordringer, men heldigvis højdeforskellen inden for parret arbejdede med rummet.
Whitman brugte farver, du ville finde i en traditionelt håndværkerhus, men blandede dem på en uoverskuelig måde. Til for eksempel trimmede hun det primære badeværelses fersken-pink glaserede glas keramisk vægflise (også fra Heritage Tile) med navy i stedet for den mere traditionelle sorte.
The blå fliser og margueritmønstret mosaikgulvfliser fortsætter ind bruseren, som har en tærskel, der koordinerer med forfængelighed bordplade og hylde.
Over gangen er teenagesønnens soveværelse (ikke afbilledet) og dette vedhæftede trekvart badeværelse. Hans badeværelse har en lignende vintage-stemning og flisedesign, men i en mint-og-blå farveskema.
En anden måde tilføjede design-build-teamet boligareal uden at øge boligens fodaftryk skulle vende loftet ind i et soveværelse, som bruges af teenagen datter.
Øst i historien har vi nævnt et nyt lille kvistvindue ved den sydvendte front af huset.Dette er den indre udsigt - datteren placerede sit skrivebord der.Uden kvisten, "vi ville ikke have haft det mindste antal kvadratmeter af beboelig plads i den rigtige hovedhøjde for at gøre det nyttigt," Whitman siger.
Datteren har sit eget badeværelse med bruser og badekar, men hendes smag læner sig minimalistisk og moderne. Designerne brugte de samme VVS-armaturer og armaturer brugt i badeværelserne nedenunder, men de valgte almindelige hvide gulvfliser og gråmalede vægge frem for farverige arvesten.
Før FotoFør:Tidligere ufærdigt, loftet har alt slags usædvanlige vinkler skabt af taglinjen. Dette vindue ser ud til en sidegård.
Efter:Nu er vinklerne et aktiv, skabe en indbydende alkove til denne badekar og dens næsten skulpturel messing gulvmonteret karfylde og håndholdt bruser by .
Før FotoFør:Før vi går udenfor, skal du tjekke ud denne "før" udsigt over verandaen, der plejede at strække sig over bagsiden af huset.
Efter:Hældning af et nyt fundament under og indkapsling af rummet tillod køkkenet at udvide sig ind i en del af det og resten til at forvandle sig til denne nådige mudroom, som er hovedindgangen til hjemmet. Dens sort-hvid, marguerit-mønster sekskantet flisegulv flyder ind i en lille pudderum med en lommedør i den ene ende.
Før FotoFør:Dette er den originale visning af bagsiden udvendigt af huset og våbenhuset, medet vognhus i forgrunden.
Efter: I denne visning kan du se attic's dog house dormer, som vi nævnte tidligere, det ydre af mudderrummet og køkkenet og den nye vogn hus-skrå-garage.
The Vognhuset har dobbelt specialfarvet metal- og glasgarage døre, hvoraf den ene åbner til indkørslen og den anden til en ny saltvand gunite pool. Smid dørene op, og du er klar til en indendørs-udendørs poolfest.
Venetian Bluff blåstensbrosten poolen, som har et alarmsystem, og den velplejede gård er omgivet af cederhegn.
Målet var for vognhusets første sal til at fungere som en færdig garage, der var tilpasses til rekreation. Interiøret er træpaneler, og der er et lille køkken indenfor og en grill udenfor.
Ovenpå er festen central. "Det er hvor Super Bowl-fester finder sted, og børnene har alle deres venner forbi," siger Whitman. "Til fotografierne dekorerede vi rummet som legerum, men det er siden blevet udstyret med en virkelig stort fladskærms-tv."
A få skridt ned fra det værelse er et badeværelse med separat vask areal. Ligesom hovedkøkkenet er rummets vægge dækket ind farverig træflise fra Mirth Studio.
Budse- og toiletrummet har rødmønstret tapet fra Schoolhouse og mintglaseret keramik fliser brusevægge. Sort-hvid mosaikflise dækker etage.
Før FotoFør: Dette er den eksisterende første sal layout, som havde en række lukkede rum.
Efter:Den nye plantegning viser hvordan værelserne blev omkonfigureret og åbnet og bagverandaen optaget i den nye entré og køkken.
Før fotoFør: Dette er eksisterende layout på anden sal, som havde tre soveværelser og en fælles badeværelse.
Efter:Det nye layout på anden sal har to soveværelser med hvert sit badeværelse.
Tidligere et stort tomt rum, det nye loftsrum layout inkluderer en niche til en seng, et komplet badeværelse og nyt kvistvindue.
The plan for første sal i det nye vognhus viser placeringen af køkkenet, som ikke var afbilledet, og trappe.
Dette plan viser vognhusets anden sal og badeværelset på den lille repos mellem de to niveauer.