Ugens køkken: Madlavning er i centrum i dette Hus

Arkitekter vender en plantegning, så den passer til en ung families livsstil og ren, farverig stil

Dette Washington, D.C., par købte et tre-etagers rækkehus fra 1880'erne i Dupont Circle-kvarteret for deres voksende familie. Imidlertid, tidligere renoveringer havde frataget hjemmet dets historiske detaljer. Heldigvis havde husejerne minimalistisk moderne smag alligevel. Arkitekterne Elizabeth Emerson og Mark Lawrence fra E/L Studio fandt måder at tilpasse layoutet til at fungere for de unge familiens livsstil og smag. En af de største ændringer var vende layoutet på første sal rundt og placere køkkenfronten og center. Siden madlavning og samling i køkkenet var vigtige dele af livet for denne familie, ændringen gjorde dem føler sig meget hjemme.

Logan Circle RowhomeFotos af Paul Burk
Et overblik over køkkenet
Hvem bor her:
To læger og deres to småbørn
Placering:Dupont Circle-kvarteret i Washington, D.C.
Størrelse: 200 kvadratfod (19 kvadratmeter)
Arkitekter:
Rækkehuset er 18 fod bredt. Det betyder, at dens bredde rummer ét rum plus bredden af en gang. Det ydre af boligen er fuld af historisk karakter, der manglede på interiøret. Det køkkenprojekt var en afgørende del af renoveringen af det hele hus. Bugten, der ses her, fungerer nu som en hyggelig spise-in morgenmad krog i køkkenet og giver en stærk forbindelse til gade og kvarter.

KOW EL Studio (Lindley)Før FotoFør:Stuen var forrest i huset og køkkenet bagerst. "Stilen var generisk, og de historiske detaljer var blevet fjernet fra huset i løbet af et år forudgående renovering," siger Emerson.
Indretningsmæssigt ønskede boligejerne en, der var mere befordrende for at se børnene i baghaven. Dette nødvendiggjorde et bedre flow og en stærkere forbindelse til det fri.
Logan Circle RowhomeEfter: Arkitekterne vendte stue og køkken og placerede en spisestue mellem de to. Stilen er strømlinet og moderne. Mens klienterne er trukket til minimalisme kuraterer de samlinger af yndlingsting. Emerson og Lawrence var i stand til at få en god idé om deres stil ved at besøge deres tidligere hjem og se deres kunst og møbler.
"Så snart jeg så deres ting, tænkte jeg," Åh, det kommer til at ske vær god," siger Emerson. Deres ejendele omfatter ikoniske Midcentury moderne stykker, en omfattende samling af Heath Keramik service og plakaten ses her i den nye spisestue areal. "Denne plakat eksemplificerer deres yndlingsfarver," Emerson siger. Det illustrerer også den legende og dynamiske følelse familie ønskede at arbejde ind i en ren-linet og relativt sparsom design.
"De besøgte også vores studie og var spændte på, hvad de havde så der," siger Lawrence. "Vi kunne se, at vi alle var ligesindede med hensyn til stil, og at arbejdet med dem ville passe godt. Manden er kirurg og har et super-ivrigt, præcist øje."

KOW EL Studio (Lindley)Før FotoFør:Med stilen sømmet fast arkitekter havde detaljerede samtaler om, hvordan parret ville huset til at fungere efter deres livsstil. "De havde boet i et loft i New York City og elskede den åbne følelse, og vi også skulle have små børn i tankerne," siger Lawrence.
Dette er køkkenet på dets tidligere sted. "Køkkenet var proppet ind på bagsiden af huset og det huggede forbindelsen til gården," siger Lawrence. "Der var også en akavet bredde mellem skabene." Med andre ord var køkkenet ikke smalt nok til at fungere godt som kabys, men den var ikke bred nok til rumme en ø.
Logan Circle RowhomeEfter:Vendte mellemrummene rundt, med køkkenet foran og stuen bagved, var den bedste løsning. "De elsker at lave mad, og det er centralt for deres familieliv," siger Emerson. Så have køkkenfronten og centrum ved åbning af hoveddøren var en naturlig pasform for dem. Arkitekterne udvidede åbningen på bagsiden af huset til skabe et større udsyn til baghaven fra det, der nu er den levende værelse. Faktisk kan gården ses hele vejen forfra indgang.
De planlagde også køkkenets indretning omkring strukturelle elementer såsom posten for enden af øen. "Opslaget var lige ude midt i rummet, hvor børnene kunne løbe ind i det," siger Emerson. "Vi placerede køkkenøen ved siden af posten, at integrere det i designet og fjerne det som en obstruktion."
Øen, inklusive dens bordplade, er af hvid eg med en hvid-grå plet. Bordpladerne er belagt med fugemasse. "Vand perler bare op på disse tællere," siger Emerson.

KOW EL Studio"Begge husejere er indiske, og de elsker at lave traditionelle indiske retter, når deres forældre kom på besøg," siger Emerson. "Vi kendte de retter, de kan lide forberede ville kræve en masse brændere, så midtpunktet i værelse er en stor BlueStar-serie top."
Arkitekterne samlede, at parret var tiltrukket af blues og terra cottaer fra plakaten og deres Heath Ceramics kollektion. De foreslog en dyb blå fundet i nogle af de keramiske stykker for skabsfarven. Dette var en beslutning, der blev truffet tidligt på designproces, så de planlagde de andre materialer at arbejde med den nuance. Og de forsynede parret med åbne hylder på hver side af emhætten for at vise deres samling.
KOW EL StudioDe sprøde, minimalistiske linjer og mørk farve på kabinettet skaber en fantastisk baggrund for resten af køkkenet. Og ved hjælp af fingertræk i stedet for hardware giver et enkelt, rent og usminket udseende. Det specialfarvede grå-blå betonbordplader og backsplash arbejde smukt med skabenes mørkeblå toner.
Lys under de forsænkede hylder og emhætte og over stort spisekammerskab giver yderligere lag af lys i space.
KOW EL Studio (Lindley)Før FotoFør:Dette er bugten set i det ydre foto af huset. Det plejede at være en del af det levende værelse.
Logan Circle RowhomeEfter:Arkitekterne gjorde det meste af bugten, forvandler den til en lys-fyldt morgenmadskrog hvor familien kan se verden slentre forbi på fortovet. Indbyggede siddepladser omslutter bugten og den tilstødende væg til en kontinuerligt kig. Den mere lavvandede bænk til højre er et godt sted at fjerne sko og placere tasker efter indtræden i huset. Det neutral blush tone valgt til polstringen spiller af keramiksamling, og arkitekterne gentog denne nuance i hele huset.
Et klassisk midcentury tulipanbord holder området fri for "slummen af ben", beklagede den ikoniske arkitekt Eero Saarinen, da han skabte bordet i 1950'erne. Marmorpladen introducerer netop den rigtige klat mønster og et smukt naturmateriale, og pendellampen tilføjer en legende agern-lignende form over hovedet. "Der er tre forskellige siddeområder," siger Emerson. "Bugten er til morgenmad og hurtige måltider. Øen er for familier madlavning og hygge efter skole. Spisestuen er til større måltider for hele familien."

KOW EL StudioHer er et kig gennem rummet fra bagsiden af huset til forsiden. Stuen har en lille bar med et køleskab til drikkevarer med skjult panel foran. Designet af denindbyggede ekko af køkkenets hvide egetræsø og betonbordplader og bagplade.
KOW EL Studio (Lindley)Før FotoFør:Den udsatte murstensvæg var en af de få historiske detaljer stadig intakte. "Elementer som dette rækværk var falske historiske ting, der ikke passede," siger Emerson. Redesign af trappen fik stor indflydelse på første sal renovering.
KOW EL StudioEfter:Lawrence kom op med en Z-formet volumen til den nye trappe. "Elizabeth og jeg er ofte fikserede på trappen som genstand, fordi de fylder meget," han siger. "De er også en måde at få lyset ned mellem etagerne. Vi ønskede, at rækværket skulle være så tyndt og let som muligt ikke at konkurrere med murstensvæggen." Han brugte laminerede plader af krydsfiner til at lave de nye autoværn, og han gemte originalen trapper, som var i god stand.
KOW EL StudioBrug af en minimalistisk palette betyder ikke blank og kedelig. Tjek ud måden mursten, træ og hvid maling arbejder sammen på. Det legende rød farve på gelænderet afspiller et tilstødende indgangsbord (se det på det femte billede), og det bringer et stød af energi lige op trappen til anden sal. Konstruktionen af autoværnet til højre får dig til at stoppe op og tænke. "Skinnen er lavet af laminerede plader af krydsfiner. Vi blottede det mellem de to kanter og malede indersiden blush for subtilt at skille sig ud mod hvid," siger Lawrence.
KOW EL StudioTop plantegning viser, hvordan alt hænger sammen. Det nye, bredere døre til venstre giver frit udsyn til baghaven fra hele første sal. Til højre kan du se, hvordan arkitekterne beliggende køkkenet ind foran huset i en indbydende vej. Den nederste del af denne plan viser kælderen, som var også en del af renoveringen af hele huset.
Arkitekterne var omhyggelige med at begrænse spild under projektet. "For eksempel var trappestrengen kun 5 år gammel og helt fint, så vi ville ikke trække det ud, siger Lawrence. De har også strippet og bibeholdt det eksisterende gulv og beholdt eksisterende ovenlysvinduer. Og de donerede alt i køkkenet der stadig var i god stand til , en nonprofit forpligtet at fjerne byggeaffald gennem genbrug. De videresælger og donere materialerne og indtil videre har pskaffet over $500.000 i gratis materialer til naboer i nød og til lokale nonprofitorganisationer.



# Renovering af lejlighed