Mein Servista: Kunst und Design betreten die Bühne in Madrid Wohnung
Gut gestaltete Übergänge und Kontraste helfen, eine Kunst zu präsentieren die beeindruckende Sammlung des Beraters
Rocío Bardíns Wohnung in Madrid ist eine Symphonie harmonischer Kontraste. Sein Inneres Design dreht sich um zwei Elemente: die atemberaubende Terrasse, eine Seltenheit finden Sie im Stadtzentrum und Bardíns Sammlung von Kunstwerken, Designelemente und künstlerische Erinnerungsstücke, die sie während ihrer Karriere gesammelt hat als Berater für zeitgenössische Kunst und Eigentümer von OA, einem ehemaligen Galerie in Madrid, spezialisiert auf Kunst und Design. Die sorgfältig ausgewähltes Dekor unterstützt diese Eigenschaften, schafft Ausgewogenheit Kontraste und Übergänge und hebt bestimmte Elemente hervor jedes Leerzeichen. Im Bild von hinten nach vorne: Eingangsbereich, Esszimmer Bereich, Küche (zwischen den beiden Wänden links vom Esszimmer Bereich), Wohnzimmer Haus auf einen Blick Wer lebt hier:Rocío Bardín, Kunstberater und Galerist Besitzer Lage:Argüelles Viertel von Madrid, in der Nähe von Oeste Parken Größe: 110 Quadratmeter (1.184 Quadratfuß) Designer: Bardín war auf der Suche nach einem Penthouse oder zumindest einer Wohnung mit guter Terrasse. Sie hätte nie gedacht, dass eine Einheit im Erdgeschoss wäre ihre Wahl, aber als sie die große Terrasse sah, konnte sie nicht widerstehen. Sie fragte Pedro Feduci, einen Architekten, der früher seine ausgestellt hatte Möbel in ihrer OA-Galerie, um den Raum zu gestalten. "Das hatte er auch besuchte mein früheres Zuhause viele Male, also kannte er meine Bedürfnisse und meine Geschmack", sagt Bardín. Obwohl sie sich Sorgen machte, dass sie vielleicht zu schnell darauf gesprungen war von dieser Wohnung war auch Feduchi begeistert. "Er sah das Licht, das von der Terrasse ins Haus kommt und mich drängt um es sofort zu kaufen", sagt Bardín. Die Das Innendesign wurde von zwei Hauptfaktoren bestimmt: der Kreation einer Verbindung zwischen Außen- und Innenräumen, und die Wunsch, Bardíns Kunstsammlung zu zeigen. "Mein Zuhause ist ein Spiegelbild meines Geschmacks, aber auch meines Neugier", sagt Bardín im Bild. "Ich wohne gerne in der Gesellschaft der Dinge, die ich schätze und schätze. Nach vielen Jahren von der Arbeit mit der besten Kunst und dem besten Design hatte ich ein kleines gesammelt Sammlung von Stücken, die ich verehre." Die Bodenübergänge aus pastellfarbenen Zementfliesen in den Eingangshalle zu bemalten weißen Kiefernbrettern in der Küche und von einem warmen bis zu einem kalten Farbschema. "[Feducis] Idee war es Kontrastieren Sie die unregelmäßigen [Formen und verschiedenen] Farben der Fliesen mit den [rhythmischen geraden Linien] des Holzbodens. Die Farbe konzentriert sich auf den dunkleren Bereich des Hauses, um ihm ein wenig zu geben von Lebendigkeit und Bewegung, und wie es in Richtung fortschreitet Terrasse, es wird leiser und die Energie verlagert sich ins Werk von Kunst- und Designelementen", sagt Bardín. "Es war wichtig, Reduzieren Sie die Intensität der Gesamtfarbe [hier] so, dass die Kunstwerke und Designstücke könnten sich abheben und das sein Protagonisten." Bardín sagt, diese Idee von Kontrast und Übergang sei grundlegend gewesen zur Gestaltung der Wohnung als Ganzes. "Auf kleinem Raum wie dieses, du musst es ändern und zu Kontrasten kommen – das hilft, der Monotonie zu entfliehen. Natürlich [müssen Sie sei] vorsichtig, nicht ins Chaos zu versinken." Wandregale: Vitra Dies Sinn für Kontraste war auch das, was Bardín und Feduchi zu ihrer Kreation antrieb eine komplett weiße Küche. "Mir gefiel die Idee einer Küche in Weiß Würfel, als wäre es ein Labor. Es ist der aktivste Ort in der Wohnung, wo viele Aufgaben erledigt werden. Wenn du weitermachst zum Essbereich ist es der Raum, der aktiviert wird. Das gleiche findet zwischen dem Wohnzimmer und der Terrasse statt. Es ist ein Weg harmonisches Spiel mit Kontrasten." Die auffällige Deckenlampe besteht aus Küchenutensilien, die Bardín wollte im Umzug erst ihren Freund loswerden Carlos Schwartz, ein Künstler, der mehrere andere Elemente in entworfen hat die Wohnung, angeboten, sie zu verwenden, um dieses Stück zu schaffen. Jenseits der Küche, Bewegung und Aktivität weichen dem visuellen Reichtum an Kunstwerken und Designelementen. "In diesem Raum", sagt Bardín und bezeichnet die offenen Flächen als insgesamt: "Ich wollte alle Objekte und Kunstwerke, die ich finde, platzieren interessant, nicht wegen ihrer Ästhetik, sondern wegen ihrer Bedeutungen. Jeder von ihnen hat eine Geschichte, die mit meiner verbunden ist Leben." Feduchi hat den Shukhov-Esstisch nur für diesen Raum gemacht. Es verfügt über eine Granitplatte und Stahlstangenbeine, die vom Radio inspiriert sind Türme, die vom russischen Ingenieur Vladimir Shukhov gebaut wurden. Das Bild rechts ist von Gonzalo Puig und war einmal in Bardíns Galerie ausgestellt. Bardín kaufte den bunten Kristall Lampen auf Madrids berühmtem El Rastro-Markt – sie wurden in einem hergestellt jetzt geschlossene Fabrik. Sie montierte sie mit Schwartz’s Hilfe. Dies Die Skulptur des auf dem Kopf stehenden Mannes ist Colmena Negra 2 von MP & MP Rosado, zwei Brüder, mit denen Bardín für eine Reihe zusammengearbeitet hat von Jahren. "In ihren Stücken spielen sie mit einer theatralischen Sprechweise über Identität und die permanente Suche nach dem eigenen Platz in Leben. Ihre Skulpturen provozieren Spannung und Instabilität. Der "umgedrehter Mann" ist jemand, der seinen Platz sucht, und zwar ist etwas, was keiner von uns jemals aufhören sollte. Für mein Zuhause, ich dachte, dass die Skulptur in einem Übergangsraum stehen sollte. Der Wirkung ist überraschend, verstörend; es verlässt dich nicht gleichgültig", sagt Bardín. Bardín betont, dass die Funktionalität der Objekte auch sehr gut ist wichtig. "Die Stücke haben ihren Platz in einer sehr natürlichen Umgebung gefunden und mühelose Weise. Das Leben mit ihnen ist vor allem deshalb einfach, weil die meisten von ihnen haben eine Funktion." So verwendet Bardín a kaninchenförmige Keksdose aus Keramik, entworfen von Momoyo Torimitsu, als Vase. Sie brachte die von Philippe entworfenen Stühle aus poliertem Aluminium mit Starck für Emeco, zurück aus New York nach einer Ausstellung. Sie spiegeln das Muster des Fliesenbodens wieder. Auf der anderen Seite des Raumes ist eine Sitzung Bereich mit zwei Eames-Schaukelstühlen. An der Wand hängt ein Foto (a Triptychon, auf Seide gedruckt) von Cristina Iglesias. Die auf der rechten Seite ist von Álvaro Catalán de Ocón. Die Der kleeblattförmige Tisch ist ein Stück von Sanaa für Vitra. Es ist himmelblau farblich passend zum handgefertigten Teppich von Cristina Vallejo für Elsur, sowie die Eames Chairs. Die Die vielseitigen Ursprünge der Gegenstände in Bardíns Haus sind am besten hier abgebildet. Das Sofa aus ihrem vorherigen Haus war neu bezogen mit einem Leinenstoff des in Madrid ansässigen Textilunternehmens Ausstellungsraum . Daneben steht der Logtable von Fredrikson Stallard, die auch in der OA-Galerie zu sehen war. A Stuhl des niederländischen Designers und gepunktete Kissen von Yayoi Kusama vervollständigen die Sitzecke. An der Wand hängen Kunstwerke von Diango Hernández, Michel François und Marcel Dzama. Die Stehlampe mit einem Lampenschirm aus Afrika Stoff ist vom österreichischen Künstler Franz West. Auf der Patioseite des Zimmers befindet sich ein Arbeitsbereich mit ebenfalls von Feduchi entworfener Wohnwand. Auf einem Regal steht eine Totenkopfskulptur Christoph Steinmeyer. Die Idee hinter diesen Stücken sollte eine durchgehende Holzwand entstehen würde strukturelle Säulen, Schubladen und elektronische Geräte verbergen, Viele davon können verwendet werden, ohne die Schränke zu öffnen, dank die Löcher in den Türen gebohrt. So wichtig wie die angemessene Darstellung von Bardíns beeindruckendem Aussehen Sammlung war das Bedürfnis, drinnen und draußen zu balancieren und zu kreieren ein offener Raum. Die Wohnung hatte aus mehreren bestanden kleinere Zimmer. Feduchi riss die Mauern zwischen ihnen nieder und ersetzte auch seinen Gips durch Betonbalken, um zu geben dem ganzen Raum eine schöne geometrische Note und separat zu definieren Zonen darin. "Wir haben von Anfang an gesehen, dass wir einen offenen Raum schaffen müssen Plan, in den die Terrasse vollständig integriert werden könnte [damit es wäre möglich], um es in vollen Zügen zu genießen.… Wenn ich drinnen bin, die Patio ist auch wegen der drei Türen vorhanden, die sich zu ihm öffnen. An andererseits, wenn ich draußen bin, ist das Innere immer noch da, und ich habe einen vollen Blick auf das, was drinnen vor sich geht. … Wenn es eine gibt Schönen Tag, es ist toll, alles zu öffnen und den Duft von dem zu lassen Pflanzen und das Licht kommen herein", sagt Bardín. Der Innenhof ist eine Oase in der Stadt. Bardin sagt, sie frühstücke hier, organisiere Abendessen für ihre Freunde und spielt mit ihren Enkelkindern in diesem Außenbereich. Der Apfelbaum auf dem Foto stand bereits hier, als Bardín umzog in. Jetzt macht sie Kuchen aus ihren Äpfeln. Die Firma Pot Shop übernahm die Gestaltung der Terrassenlandschaft und wählte Pflanzen mit verschiedenen Blüten. Mit der Zeit wird die ganze Wand mit verschiedenen Arten von Kletterefeu bedeckt sein, die das geben Eindruck eines wilden, grünen Raums. Die Fliesenboden war auch hier, als Bardín einzog. Obwohl es ein bisschen ist alt, sie findet es ganz bezaubernd. Der Tisch und die Stühle sind von La Europea – sie hat sie bei El Rastro gekauft. Feduchi hätte einen gewagteren, von Luis Barragán inspirierten Stil gewählt Farbpalette für diesen Raum,,aber Bardín wollte, dass er es hat gedämpftere Töne, damit die Pflanzen im Mittelpunkt stehen. "Der Farben, die Sie im Innenraum finden, gehören zu den Objekten, und ich tat es Kaufen Sie sie nicht wegen der Farbe, sondern wegen des Künstlers oder Designers war interessant für mich, also die menge an farben ist total durch Chance.… Im Patio traute ich mich nicht, mit dem dreister zu sein Farben.… Für mich war es interessanter, dies dem zu überlassen Pflanzen [und sie haben] die Hauptattraktion sein, und es ist meine Absicht, dass sie in Zukunft alle erobern werden Mauern." Die Wohnung öffnet sich zum Patio durch drei große Sätze von Französisch Türen: zwei vom Wohnzimmer und eine vom Schlafzimmer. Bardín wacht gerne "im Sonnenlicht auf und schaut auf die Vegetation." Die blaue Decke hilft, das Äußere nach innen zu bringen. "Das Gitter über meinem Bett war die Idee des Architekten", sagt Bardín. "Er wollte geben der Höheneindruck, weshalb er einen Filter dazwischen setzte das Bett und die eigentliche Decke. Die Decke … gibt die Eindruck eines endlosen Himmels. Es ist sehr entspannend, wenn Sie schauen anpacken." Dieses Gefühl des Übergangs und der Aufwärtsbewegung wird durch die verstärkt Neonleiter an der Wand – ein weiteres Stück von Carlos Schwartz. Es ist "eine leichte Leiter, die zum Himmel hinaufsteigt, ins Unendliche. Im Dort, wo ich es platziert habe, wird es durch die blaue Decke verstärkt." Der daneben ist ein Kunstwerk der brasilianischen Künstlerin Fabiana de Barros zu lesen "allez retour", oder "geh zurück." Das Kopfteil aus Birke trennt den Schlafbereich vom Ankleidebereich Zimmer und Badezimmer. Feduchi entwarf alles im Badezimmer und plante jedes sorgfältig Detail. Bardín ist immer noch überrascht, wie gut sie organisiert ist. "Eine organisierte Umkleidekabine zu haben, ist, denke ich, jedermanns Sache dream.… Was ich wirklich mag, ist, dass es auch voll ist mit Dingen, die Organisation lässt es geräumiger aussehen und integriert sich perfekt in den Rest des Badezimmers Gegend." Die Duschbereich hat die gleichen Fliesen wie der Eingang. Es gibt auch ein zweites Schlafzimmer mit einem angeschlossenes Badezimmer, das auf andere Weise mit Kontrasten spielt. Der Blumentapeten an der Wand stehen dem Geometrischen gegenüber Boden. Die abgehängte Decke ermöglicht hier Stauraum. Der Die Füllhornlampe am Eingang ist ebenfalls von Álvaro Catalán de Ocón. As Bardín sagt, ein Haus "ist wie eine Symphonie, die langsame Teile hat und lebendige Teile. Ein Haus ist kein einzelnes Lied; es ist ein Repertoire, das Sie hören, während Sie darin herumwandern. Es würde wäre langweilig, wenn es nur einen Rhythmus hätte." ist eine Serie, in der wir kreative, persönlichkeitserfüllte Häuser und die Menschen, die sie bewohnen ihnen.und. |||||||||||
Im Bild von hinten nach vorne: Eingangsbereich, Esszimmer Bereich, Küche (zwischen den beiden Wänden links vom Esszimmer Bereich), Wohnzimmer
Die Das Innendesign wurde von zwei Hauptfaktoren bestimmt: der Kreation einer Verbindung zwischen Außen- und Innenräumen, und die Wunsch, Bardíns Kunstsammlung zu zeigen.
Die Bodenübergänge aus pastellfarbenen Zementfliesen in den Eingangshalle zu bemalten weißen Kiefernbrettern in der Küche und von einem warmen bis zu einem kalten Farbschema. "[Feducis] Idee war es Kontrastieren Sie die unregelmäßigen [Formen und verschiedenen] Farben der Fliesen mit den [rhythmischen geraden Linien] des Holzbodens. Die Farbe konzentriert sich auf den dunkleren Bereich des Hauses, um ihm ein wenig zu geben von Lebendigkeit und Bewegung, und wie es in Richtung fortschreitet Terrasse, es wird leiser und die Energie verlagert sich ins Werk von Kunst- und Designelementen", sagt Bardín. "Es war wichtig, Reduzieren Sie die Intensität der Gesamtfarbe [hier] so, dass die Kunstwerke und Designstücke könnten sich abheben und das sein Protagonisten."
Dies Sinn für Kontraste war auch das, was Bardín und Feduchi zu ihrer Kreation antrieb eine komplett weiße Küche. "Mir gefiel die Idee einer Küche in Weiß Würfel, als wäre es ein Labor. Es ist der aktivste Ort in der Wohnung, wo viele Aufgaben erledigt werden. Wenn du weitermachst zum Essbereich ist es der Raum, der aktiviert wird. Das gleiche findet zwischen dem Wohnzimmer und der Terrasse statt. Es ist ein Weg harmonisches Spiel mit Kontrasten."
Jenseits der Küche, Bewegung und Aktivität weichen dem visuellen Reichtum an Kunstwerken und Designelementen. "In diesem Raum", sagt Bardín und bezeichnet die offenen Flächen als insgesamt: "Ich wollte alle Objekte und Kunstwerke, die ich finde, platzieren interessant, nicht wegen ihrer Ästhetik, sondern wegen ihrer Bedeutungen. Jeder von ihnen hat eine Geschichte, die mit meiner verbunden ist Leben."
Dies Die Skulptur des auf dem Kopf stehenden Mannes ist Colmena Negra 2 von MP & MP Rosado, zwei Brüder, mit denen Bardín für eine Reihe zusammengearbeitet hat von Jahren.
Bardín betont, dass die Funktionalität der Objekte auch sehr gut ist wichtig. "Die Stücke haben ihren Platz in einer sehr natürlichen Umgebung gefunden und mühelose Weise. Das Leben mit ihnen ist vor allem deshalb einfach, weil die meisten von ihnen haben eine Funktion." So verwendet Bardín a kaninchenförmige Keksdose aus Keramik, entworfen von Momoyo Torimitsu, als Vase.
Auf der anderen Seite des Raumes ist eine Sitzung Bereich mit zwei Eames-Schaukelstühlen. An der Wand hängt ein Foto (a Triptychon, auf Seide gedruckt) von Cristina Iglesias. Die auf der rechten Seite ist von Álvaro Catalán de Ocón.
Die Der kleeblattförmige Tisch ist ein Stück von Sanaa für Vitra. Es ist himmelblau farblich passend zum handgefertigten Teppich von Cristina Vallejo für Elsur, sowie die Eames Chairs.
Die Die vielseitigen Ursprünge der Gegenstände in Bardíns Haus sind am besten hier abgebildet. Das Sofa aus ihrem vorherigen Haus war neu bezogen mit einem Leinenstoff des in Madrid ansässigen Textilunternehmens Ausstellungsraum . Daneben steht der Logtable von Fredrikson Stallard, die auch in der OA-Galerie zu sehen war.
A Stuhl des niederländischen Designers und gepunktete Kissen von Yayoi Kusama vervollständigen die Sitzecke.
Auf der Patioseite des Zimmers befindet sich ein Arbeitsbereich mit ebenfalls von Feduchi entworfener Wohnwand.
Auf einem Regal steht eine Totenkopfskulptur Christoph Steinmeyer.
Die Idee hinter diesen Stücken sollte eine durchgehende Holzwand entstehen würde strukturelle Säulen, Schubladen und elektronische Geräte verbergen, Viele davon können verwendet werden, ohne die Schränke zu öffnen, dank die Löcher in den Türen gebohrt.
Der Innenhof ist eine Oase in der Stadt. Bardin sagt, sie frühstücke hier, organisiere Abendessen für ihre Freunde und spielt mit ihren Enkelkindern in diesem Außenbereich.
Die Fliesenboden war auch hier, als Bardín einzog. Obwohl es ein bisschen ist alt, sie findet es ganz bezaubernd. Der Tisch und die Stühle sind von La Europea – sie hat sie bei El Rastro gekauft.
Die Wohnung öffnet sich zum Patio durch drei große Sätze von Französisch Türen: zwei vom Wohnzimmer und eine vom Schlafzimmer. Bardín wacht gerne "im Sonnenlicht auf und schaut auf die Vegetation."
Feduchi entwarf alles im Badezimmer und plante jedes sorgfältig Detail. Bardín ist immer noch überrascht, wie gut sie organisiert ist. "Eine organisierte Umkleidekabine zu haben, ist, denke ich, jedermanns Sache dream.… Was ich wirklich mag, ist, dass es auch voll ist mit Dingen, die Organisation lässt es geräumiger aussehen und integriert sich perfekt in den Rest des Badezimmers Gegend."
Die Duschbereich hat die gleichen Fliesen wie der Eingang.
Es gibt auch ein zweites Schlafzimmer mit einem angeschlossenes Badezimmer, das auf andere Weise mit Kontrasten spielt. Der Blumentapeten an der Wand stehen dem Geometrischen gegenüber Boden. Die abgehängte Decke ermöglicht hier Stauraum. Der Die Füllhornlampe am Eingang ist ebenfalls von Álvaro Catalán de Ocón.
As Bardín sagt, ein Haus "ist wie eine Symphonie, die langsame Teile hat und lebendige Teile. Ein Haus ist kein einzelnes Lied; es ist ein Repertoire, das Sie hören, während Sie darin herumwandern. Es würde wäre langweilig, wenn es nur einen Rhythmus hätte."