Servista-Tour: Ein Haus, das mit traditionellem Japanisch gebaut wurde Methoden

In Japan teilten lokale Handwerker diese Bautraditionen wurden über Generationen weitergegeben

Diese traditionelle Ein japanisches Haus liegt eingebettet in einem 2⅓ Hektar großen Baumhain auf einem Hügel auf der Insel Kashikojima in der Präfektur Mie – außerhalb am besten bekannt von Japan als Ort des G7-Ise-Shima-Gipfels im Jahr 2016. Die Die Unterkunft überblickt die Ago Bay, die für ihre traditionelle Perle berühmt ist Tauchen.
Die Eigentümer haben sich entschieden, die reiche Geschichte der Insel und die die natürliche Umgebung des Hauses in seiner Konstruktion. Das Haus ist hauptsächlich aus Holz, Erde und Steinen, die in unmittelbarer Nähe gesammelt wurden Nähe. Seine Stützen bestehen aus recyceltem Holz Perlentaucherflöße, die das Haus direkt mit dem Erbe verbinden von Ago Bay. Geleitet von einem lokalen Architekten und einer Baufirma dessen Arbeiter traditionelle Bautechniken weitergegeben haben Im Laufe der Generationen haben die Eigentümer Kazuhiko und Chizuru Takeuchi und Ihre Freunde und Verwandten halfen mit, dieses Haus mit ihren eigenen zu bauen hands.
いかだ丸太の家/森の中に建つ住まいFotos von Jiu Iwasaki, Hoonoki Werke
Haus auf einen Blick
Standort:Stadt Shima, Präfektur Mie
Wer lebt hier:Kazuhiko und Chizuru Takeuchi und ihre beiden Hunde, Nico und Suzu
Größe:728 Quadratfuß (67,6 Quadratmeter)
Architekt:Motoharu Mutsuura von
Erbauer:Tatsuya & Daichi Higashihara von

いかだ丸太の家/森の中で暮らすChizuru Takeuchi arbeitet im Garten während Kazuhiku Takeuchi zuschaut.
Als die Takeuchis diesen Hügel zum ersten Mal besuchten, war es ein historisches Ereignis Dort stand bereits ein Gebäude. Das 85-jährige Haus sah aus als würde es von seiner natürlichen Umgebung verschluckt werden, aber Chizuru hatte das Gefühl, das Land angemessen zu pflegen und Die Renovierung des Gebäudes als historische Stätte wäre ein großer Segen in die nähere Umgebung.
Sie wandte sich an den Architekten Motoharu Mutsuura und an Vater-Sohn Team Tatsuya Higashihara und Daichi Higashihara, die laufen a bekannte ortsansässige Baufirma mit Tradition Bautechniken.
Die Profis ließen sich von dem Projekt inspirieren. , als die renoviertes Gebäude bekannt geworden ist, wurde unter Denkmalschutz gestellt Eigentum im Jahr 2018. Das Team verwandelte es in einen Sightseeing-Spot Touristen in die Gegend locken.
So konnten sie vor Ort sein, um das Anwesen zu verwalten, das das Ehepaar errichtete östlich des historischen Gebäudes ein Zuhause für sich. Dieses Haus ist das Thema unserer Tour.

いかだ丸太の家/シンプルな切妻屋根Die Takeuchi-Residenz ruht auf von Umgebung. Diese Technik, genannt ishiba-date, war bis in die frühe Zeit im Tempel- und Schreinbau weit verbreitet Neuzeit. Diese Technik hat sich in letzter Zeit besonders durchgesetzt geschätzt für seine Erdbebenresistenz.

よいとまけワークショップDas war das erste Mal, dass Daichi Higashihara übernahm die Leitung eines Bauprojekts. Hier ist er abgebildet, wie man ein Gewicht anpasst.
Das Team verwendete zum Packen die traditionelle yoitomake-Technik der Boden unter den Grundsteinen. Sie stellten drei Baumstämme zusammen in eine Pyramidenform, mit einem Gewicht – hergestellt von den Higashiharas – Darunter aufgehängt und über Umlenkrollen gesteuert. Die Besitzer u Ihre Freunde halfen beim Zusammenbau und Betrieb des Geräts.
src="https://servista.es/img/166223632.webp"Die Besitzer, rechts, sprechen mit einem der Personen, die an dem Projekt arbeiten.
Eines der auffälligsten Merkmale dieses Hauses ist die sogenannte Scherenfachwerk, mit diagonalen ikada-Balken — hergestellt aus Floßstämme aus ausgedünnten Zypressen – kreuz und quer in einer Scherenform um die Decke zu stützen. Diese Art von strukturellem Rahmen, bevorzugt vom tschechisch-amerikanischen Architekten Antonin aus dem 20. Jahrhundert Raymond wurde auch vom japanischen Architekten Shuichi favorisiert Tsubata, der bei Raymond studierte und die Technik übernahm sein eigenes Haus.
"Als mir dieser Job anvertraut wurde, sah ich Mr. und Mrs. Takeuchi mit ihrer Vorliebe für das natürliche Leben und sah Mr. und Frau Tsubata in ihnen. Also schlug ich eine Raymond-ähnliche Scherentraverse vor aus Ikada-Balken", sagt Higashihara.
Zufällig hatte Chizuru einen Kurs mit dem verstorbenen Shuichi belegt Tsubata selbst und hatte tatsächlich sein Haus besucht. Also die Eigentümer konnten uns vom Haus Tusbata inspirieren lassen.

いかだ丸太の家/オープンな団欒スペース Ein Domain>Bereich in der Mitte des Gebäudes trennt die Wohnzimmer auf der linken Seite und das Badezimmer und ein kombiniertes Esszimmer Zimmer-Küche auf der rechten Seite. Domaist der japanische Begriff für a Teil eines Hauses mit Lehmboden. Während es in Betracht gezogen wird unhöflich, Schuhe in einem Haus in Japan zu tragen, können sie getragen werden in diesem Übergangsbereich zwischen Innen und Außen.
Der Tisch wurde von Herrn Takeuchi aus einer ausrangierten Werkbank gefertigt, mit Sperrholzbeinen, die er selbst gemacht hat. Der Stumpf eines der Protokolle der beim Bau des Hauses verwendet wird, dient als Stuhl.
いかだ丸太の家/三和土土間とアコヤ貝のかけらFragmente von Perlmuscheln sind eingebettet in den Boden. Auf diese Weise erinnert es an die Raden-Technik, bei der Perlmutt-Muscheln sind in Lackarbeiten eingefügt. "Wenn ich es mir ansehe, ist es, als wäre ich dabei das Meer von Shima", sagt Chizuru und bezieht sich auf den Nachbarn Gewässer.
たたき土間ワークショップMutsuura ist links abgebildet. Die Higashiharas stellten die zur Verfügung traditionell .
Alles von der Vorbereitung des Bodens bis zum Einbringen der Erde und Tamping wurde von der ganzen Familie in Zusammenarbeit durchgeführt. Das feuchte Die Erde wird immer härter, je mehr Sie sie einpacken – die Besitzer schlugen tagelang auf den Boden.

いかだ丸太の家/木のピクチャーウォールDie Die Wände des zentralen Bereichs sind mit Chizurus Radierungen verziert und Ölgemälde.
いかだ丸太の家/深い軒と板貼り木建て再利用Ihre Die Familie des Sohnes half auch beim Verlegen des Kieses, der das Haus umgibt.
いかだ丸太の家/幻想的な夜Wenn der Abend hereinbricht, gehen die Lichter des Hauses an schaffen eine magische Atmosphäre.
いかだ丸太の家/台所と森の木々Das Waschbecken Surround in der Küche wurde ebenfalls von Kazuhiko aus Japan hergestellt Zypresse, die in der Nähe angebaut wurde.
いかだ丸太の家/ミニマリズムな暮らしFutons werden hinter den faltbaren Papierschirmen aufbewahrt, die gleichzeitig als Raum dienen Partitionen. Da sich auf allen Seiten große Öffnungen befinden Gebäude hat eine hervorragende Belüftung.
いかだ丸太の家/12帖の板間Die Der Boden des Wohnzimmers ist aus japanischer Schirmkiefer. Beachten Sie die Knusprigkeit Kontrast schafft es mit den glatten vertikalen Säulen.

いかだ丸太の家 木と土と石の家Die Eigentümer haben auch den Rahmen vorbereitet für die Lehmwände. Dünne Bambusstreifen sind kreuz und quer durchzogen aneinander und mit Palmseil gesichert. Diese wird dann eingedeckt Boden. Obwohl ihre harte Arbeit dann von einem Einheimischen zugekleistert wurde Handwerker, sie werden immer ihre Erinnerungen an die haben Prozess.
;
もみがら断熱Eine andere Sache, die die Besitzer selbst gemacht haben, war Reis zu sammeln Schalen und verwandeln sie in Holzkohle zur Isolierung. Sie rauchten u großer Vorrat an Reishülsen in Fässern, gefüllt das Ergebnis Kohle in Säcke füllen und dann unter dem Boden verteilen.
いかだ丸太の家/団欒スペースDie Takeuchi-Residenz ist voll von Gefühl der Entspannung und schmiedet eine tiefe Verbindung mit dem umgebende Naturlandschaft. Es besteht aus heimischem Holz, Erde u Stein. Die frische Waldluft macht Lust, so tief durchzuatmen wie möglich, und während Servista die Besitzer befragte, waren sie es auf dem Erdboden schwelgen.
いかだ丸太の家/シンプルな外観Die Abdeckung der Außeneinheit, auf dem Foto links zu sehen, war ebenfalls von Kazuhiko hergestellt.
Nachdem der Bau abgeschlossen war, verwendete Kazuhiko Reste Holz, um eine Abdeckung für die Klimaanlage draußen zu machen.
Dieses Haus, das durch die harte Arbeit der Eigentümer ermöglicht wurde, ist namens Inoco (Der kleine Gartenvon Shima).Hier der Eigentümer können ihre Verbundenheit mit der Natur und der Natur zelebrieren Geschichte dieses besonderen Ortes.


# Wohnung renovieren