Servista-Tour: Ein Hauch von London für ein großartiges Pariser Zuhause
Dieses klassische Stadthaus wird mit zeitgenössischem Dekor aktualisiert, Glaswände und Inspiration aus ganz England Channel: Rückkehr nach Frankreich nach 14 Jahren in den Vereinigten Staaten Königreich suchte diese Familie nach etwas Ähnlichem wie zu Hause es hatte geliebt und in London zurückgelassen. Das Paar und seine beiden Kinder waren entzückt von einem zweistöckigen hôtel particulier — a prächtiges Stadthaus mit Garten, erbaut im Stil des frühen 20. Jahrhunderts — auf einem geschützte Sackgasse in einem ruhigen Teil von Paris. Das Anwesen war gut gepflegt worden, so dass keine größeren Arbeiten anstanden erforderlich. Sein klassischer Stil war jedoch nicht ganz das, was das war Käufer, die Liebhaber zeitgenössischer Kunst sind, gesucht. Haben entdeckte die Arbeit der Innenarchitektin Miriam Gassmann auf Servista, Sie baten sie, das Gebäude in Rekordzeit auf den neuesten Stand zu bringen. Nach nur zwei Monaten Arbeit konnte die Familie in ein einziehen komplett renoviertes Haus mit modernem britischem Flair. Fotos von Stéphane Deroussierend Haus auf einen Blick Wer lebt hier:eine vierköpfige Familie Standort:Auteuil, im 16. Arrondissement von Paris Größe:Etwa 2.640 Quadratfuß (245 Quadratmeter) Designer: Ziel war es, den klassischen Charme des Anwesens beim Fahren zu bewahren das Interieur in die Moderne. Der Eingangsbereich ist wunderschön Synthese dieser Stileinflüsse. Die verglaste Eingangstür hatte sich zuvor in einen langen Korridor geöffnet, der zu zwei vollständig führte Abgeteilte Räume: links die Küche und das Esszimmer Zimmer rechts. Die Besitzer wollten es zu einem umbauen distinguierter und lichtdurchfluteter Eingang und bieten verschiedene Einblicke in und durch das Haus. Pendelleuchten: Hatton 2 und Hatton 3, Original BTC Die Besitzer entschieden sich für ein Schwarz-Weiß-Fliese, die einen fließenden Übergang von der schafft weiße Tür zum schwarzen Holzboden im Rest des Hauses. Es erinnert an Herrenhäuser in London, geht aber nicht bis hin zum klassischen Schachbrett. Gassmann entschied sich stattdessen für diese trendige und zeitlose Art Deco-inspirierte Fischschuppe Muster. Zementfliese: Mosaic del Sur; Der Eingang und der Speisesaal war zuvor komplett geteilt worden, was zu beengten und beengten Verhältnissen führte dunkle Räume. Gassmann eröffnete sie mit einer Sonderanfertigung halbe Glaswand. Es gibt jetzt mehr Platz zum Atmen und Platz sieht viel größer aus. Der Stil des Speisesaals wurde ebenfalls aktualisiert. Zeitgenössisch Elemente wie Metallrahmen und grafische Pendelleuchten gleichen das aus klassische Kassettendecken und Täfelungen des Zimmers. Ein Liebessitz erinnert an Erker im englischen Stil und bietet einen Blick auf die Garten. Lichter: Les Acrobates de Gras (Esszimmer-Anhänger) undGras 304 (Leuchter):DCW Éditions; Farbe auf Stahl Rahmen der Glaswand: Pitch Black, Farrow & Ball Gassmann weiter eröffnet Esszimmer durch Entfernen der Doppeltür, die es getrennt hatte aus dem Wohnzimmer. Die Vorbesitzer hatten den Holzboden schwarz gestrichen, und die jetzige Besitzer liebten es. "Wir haben die Täfelung tiefgrau gestrichen verbinden das Esszimmer mit dem Wohnzimmer", sagt Gassmann. "Das ist durch ein Bücherregal der gleichen Farbe widergespiegelt. Auch das Grau betont diese architektonischen Elemente und schafft einen fließenden Übergang aus vom schwarzen Boden zu den grauweißen Balken." Farbe auf Zierleisten, Türrahmen und Ziehharmonika-Fensterläden: i24, Ressource Die Küche auf der anderen Seite Seite des Eingangsbereichs wurde ebenfalls geöffnet, aber Gassmann entschied sich dafür Halten Sie es vom Eingang getrennt. "Wir wollten die Strömung am Eingang in einem wohldefinierten Rahmen halten Durchgang", sagt sie. "Das wäre sehr unangenehm gewesen jemand geht hinter dir vorbei, während du isst. Außerdem die Die Eigentümer wollten eine relativ geschlossene Küche minimieren Störungen." Die maßgefertigten Glaswände Teilen Sie den Raum, ohne Licht oder Sichtlinien zu blockieren, und platzieren Sie sie die Küche und das Esszimmer im Dialog miteinander other. Die Vorbesitzer hatten Kürzlich renovierte ich die Küche und entschied mich für Edelstahl Schränke und Arbeitsplatten aus schwarzem Granit aus Simbabwe. Gassmanns Kunden waren begeistert. Dieser Raum war dunkel und nach Norden ausgerichtet gewesen. Der Innenarchitekt ging für ein Element der Überraschung. "Das mussten wir ändern Hintergrund, neu streichen in einem dunklen Farbton wie diesem fast schwärzlich blau", sagt sie. Der Boden besteht aus selbstnivellierendem Beton, einem widerstandsfähigen Material mit a zeitgemäßes Aussehen. "Das muss von einem Experten sorgfältig durchgeführt werden denn man muss erst eine Grundierung auftragen, dann mehrere Schichten davon Beton, der jedes Mal geschliffen und schließlich fertig gestellt werden muss mit Schutzlack", sagt Gassmann. "Es kostet ungefähr [$190] pro Quadratmeter, was dem gleichen Preis entspricht wie schöne Fliese." Farbe an den Wänden: C17, Ressource; Betonboden:; Wandlampen: Gras 304,DCW Editions Der Eingangsbereich und das Esszimmer Zimmer öffnen sich in das riesige Wohnzimmer, das das Herzstück bildet dieses schönen Einfamilienhauses. Sein auffälligstes Merkmal ist a Kathedralendecke, die mehr als 23 Fuß in die Höhe ragt. Die große Wohnwand Zimmer wurde renoviert, gestrichen und angepasst, um seine Höhe zu vergrößern und Verwandeln Sie es in einen Gesprächsstoff. "Da war früher ein Bücherregal unten und eins hinten oben, aber sie waren nicht miteinander verwandt und passten nicht zusammen das Interieur in polierter Pinienoptik. Ich habe das umgestaltet ganze Wand auf beiden Ebenen, einschließlich Mezzanine", Gassmann sagt. Farbe auf dem Bücherregal: i24, Ressource Der Kamin war schon dort, wurde aber zur Hervorhebung innen schwarz lackiert. Der Ein riesiger Spiegel über dem Kopf betont die Vertikale des Raums Tendenzen. Die Leuchte wurde maßgefertigt, indem mehrere ICs aufgehängt wurden Pendelleuchten von Flos in verschiedenen Höhen, voll einnehmend Vorteil der Dachschräge. Der Rest des Wohnzimmers wurde weiß neu lackiert. Es wird schließlich als Kulisse für dienen die Kunstsammlung der Familie. "Es war keine so große Renovierung, wie ich es gewohnt bin, die Art, in der Ich muss es auf eine leere Seite schreiben. Es war jedoch notwendig mindestens [ca. 2.640 Quadratfuß] neu zu streichen", sagt Gassmann. "Leute in meinem Beruf sind es gewohnt, die Fläche mit 3,5 zu multiplizieren um herauszufinden, wie viel Farbe benötigt wird, aber hier, angesichts der Deckenhöhe im Wohnzimmer, es war notwendig, zu multiplizieren mindestens um vier." Holzwerk unter den Fenstern verbirgt die Heizkörper und dient gleichzeitig als kleine Sitzplätze mit Blick aus der Vogelperspektive auf den Garten. "Das Treppengeländer war erstreckt sich über das gesamte Zwischengeschoss. Um es heller zu machen, Wir haben es durch eine gemauerte Brüstung im Obergeschoss ersetzt und verwandelte es in ein starkes grafisches Element entlang der Treppe indem Sie es schwarz streichen, um einen scharfen Kontrast zum Massiven zu schaffen weiße Wand", sagt Gassmann. Da das Zwischengeschoss genutzt wird als Büro, der ursprüngliche offene Handlauf legte die Kabel frei, Drucker und andere unansehnliche Geräte von unten zu sehen. Die neue niedrige Wand dient als Stütze für eine sehr lange Arbeitsplatte, die wird von der ganzen Familie genutzt. Der zweite Stock ist der Bereich der Eltern. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen Balkon mit Aussicht das Grün auf der Nordseite der Sackgasse. Die Fenster kleine Fenster und der weiß getünchte Holzboden sorgen für eine romantische Note das dem industriellen Ton des Anthrazitfarbenen entgegenwirkt Farbe auf dem Kopfteil und den Wandlampen. Farbe: IT04, Ressource Das makellose Badezimmer ist ergänzt durch einen rosa-beigen Touch an der Tür und der Regale. Die gleiche Farbe erscheint im begehbaren Kleiderschrank, der verbindet das Hauptschlafzimmer und das Badezimmer. Das große Haus hat viele Treppen. Es gibt zwei Türen im Eingangsbereich hinter der Küche. Die erste öffnet sich zu einer geheimen Treppe, die direkt zum führt Jugendzimmer im dritten Stock. Die Treppe dahinter Die zweite Tür führt hinunter auf die Gartenebene, in der ein Gast untergebracht ist Zimmer und eine Waschküche. Die Treppe zum Der Boden der Jungen war ganz weiß. Um ein wenig Persönlichkeit hinzuzufügen, die Designer entschieden sich dafür, es mit einer Tapete mit Birken zu bedecken Es. Die zentrale Säule und die Unterseite der Treppe wurden Schwarz lackiert, um Kontrast zu schaffen. Hintergrundbild: Woods, Cole & Son; Das Geländer ist eine Verlängerung von diesem Hauch von Schwarz, hier im Kontrast zum weichen beigefarbenen Teppich die den ursprünglichen orangefarbenen Bodenbelag bedeckt. Der dicke Viskoseteppich bringt Weichheit, Wärme und Komfort auf dieses Niveau. Das Bad wurde komplett neu gestaltet mit einem neuen Dusche im Industriestil, umgeben von einem speziell geschweißten Eisenrahmen vom Schlosser gefertigt.
Das Schlafzimmer der Jüngsten Sohn wurde weiß neu gestrichen und mit Spiegeln aufgehellt die Seiten der Dachgaube. Eine Designer-Pendelleuchte in Durchbrochenes Metall und ein graues Kopfteil verleihen dem Raum ein industrielles Flair Ton. Pendelleuchte: Etch, Tom Dixon; Farbe: SL09, Ressource
Der Vinylboden des Badezimmer spiegelt das Fischschuppenmuster der Fliesen im wider Eingang. Die Wand ist in Graphit gestrichen, einer der Farben von der Linoleumboden. "Der Vorteil bei meinem Lieferanten Studio Beauregard, ist, dass es eine Farbe hat, die zu seinen Zementfliesen passt und Vinyl", sagt Gassmann. Was Gassmann aus diesem Großprojekt mitnimmt? "Wenn der Charme eines Platz ist so wichtig wie in diesem Haus, das sollte man nicht tun zu viel", sagt sie. "Wände abreißen und drüber streichen vertraute Farbtöne der großen englischen Bürgerhäuser erlaubten uns dies Erstellen Sie den zeitgemäßen Umschlag, den die Eigentümer gewünscht haben." Spülenständer: Graphite 90, Studio Beauregard; Vinyl-Boden: Studio Beauregard |||||||||||
Fotos von Stéphane Deroussierend
Die Besitzer entschieden sich für ein Schwarz-Weiß-Fliese, die einen fließenden Übergang von der schafft weiße Tür zum schwarzen Holzboden im Rest des Hauses. Es erinnert an Herrenhäuser in London, geht aber nicht bis hin zum klassischen Schachbrett. Gassmann entschied sich stattdessen für diese trendige und zeitlose Art Deco-inspirierte Fischschuppe Muster.
Der Eingang und der Speisesaal war zuvor komplett geteilt worden, was zu beengten und beengten Verhältnissen führte dunkle Räume. Gassmann eröffnete sie mit einer Sonderanfertigung halbe Glaswand. Es gibt jetzt mehr Platz zum Atmen und Platz sieht viel größer aus.
Gassmann weiter eröffnet Esszimmer durch Entfernen der Doppeltür, die es getrennt hatte aus dem Wohnzimmer.
Die Küche auf der anderen Seite Seite des Eingangsbereichs wurde ebenfalls geöffnet, aber Gassmann entschied sich dafür Halten Sie es vom Eingang getrennt.
Die maßgefertigten Glaswände Teilen Sie den Raum, ohne Licht oder Sichtlinien zu blockieren, und platzieren Sie sie die Küche und das Esszimmer im Dialog miteinander other.
Die Vorbesitzer hatten Kürzlich renovierte ich die Küche und entschied mich für Edelstahl Schränke und Arbeitsplatten aus schwarzem Granit aus Simbabwe. Gassmanns Kunden waren begeistert.
Der Eingangsbereich und das Esszimmer Zimmer öffnen sich in das riesige Wohnzimmer, das das Herzstück bildet dieses schönen Einfamilienhauses. Sein auffälligstes Merkmal ist a Kathedralendecke, die mehr als 23 Fuß in die Höhe ragt.
Die große Wohnwand Zimmer wurde renoviert, gestrichen und angepasst, um seine Höhe zu vergrößern und Verwandeln Sie es in einen Gesprächsstoff.
Der Kamin war schon dort, wurde aber zur Hervorhebung innen schwarz lackiert. Der Ein riesiger Spiegel über dem Kopf betont die Vertikale des Raums Tendenzen.
Der Rest des Wohnzimmers wurde weiß neu lackiert. Es wird schließlich als Kulisse für dienen die Kunstsammlung der Familie.
"Das Treppengeländer war erstreckt sich über das gesamte Zwischengeschoss. Um es heller zu machen, Wir haben es durch eine gemauerte Brüstung im Obergeschoss ersetzt und verwandelte es in ein starkes grafisches Element entlang der Treppe indem Sie es schwarz streichen, um einen scharfen Kontrast zum Massiven zu schaffen weiße Wand", sagt Gassmann.
Da das Zwischengeschoss genutzt wird als Büro, der ursprüngliche offene Handlauf legte die Kabel frei, Drucker und andere unansehnliche Geräte von unten zu sehen.
Der zweite Stock ist der Bereich der Eltern. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen Balkon mit Aussicht das Grün auf der Nordseite der Sackgasse. Die Fenster kleine Fenster und der weiß getünchte Holzboden sorgen für eine romantische Note das dem industriellen Ton des Anthrazitfarbenen entgegenwirkt Farbe auf dem Kopfteil und den Wandlampen.
Farbe: IT04, Ressource
Das makellose Badezimmer ist ergänzt durch einen rosa-beigen Touch an der Tür und der Regale. Die gleiche Farbe erscheint im begehbaren Kleiderschrank, der verbindet das Hauptschlafzimmer und das Badezimmer.
Das große Haus hat viele Treppen. Es gibt zwei Türen im Eingangsbereich hinter der Küche. Die erste öffnet sich zu einer geheimen Treppe, die direkt zum führt Jugendzimmer im dritten Stock. Die Treppe dahinter Die zweite Tür führt hinunter auf die Gartenebene, in der ein Gast untergebracht ist Zimmer und eine Waschküche.
Die Treppe zum Der Boden der Jungen war ganz weiß. Um ein wenig Persönlichkeit hinzuzufügen, die Designer entschieden sich dafür, es mit einer Tapete mit Birken zu bedecken Es. Die zentrale Säule und die Unterseite der Treppe wurden Schwarz lackiert, um Kontrast zu schaffen.
Das Geländer ist eine Verlängerung von diesem Hauch von Schwarz, hier im Kontrast zum weichen beigefarbenen Teppich die den ursprünglichen orangefarbenen Bodenbelag bedeckt.
Der dicke Viskoseteppich bringt Weichheit, Wärme und Komfort auf dieses Niveau.
Das Schlafzimmer der Jüngsten Sohn wurde weiß neu gestrichen und mit Spiegeln aufgehellt die Seiten der Dachgaube. Eine Designer-Pendelleuchte in Durchbrochenes Metall und ein graues Kopfteil verleihen dem Raum ein industrielles Flair Ton.
Der Vinylboden des Badezimmer spiegelt das Fischschuppenmuster der Fliesen im wider Eingang. Die Wand ist in Graphit gestrichen, einer der Farben von der Linoleumboden. "Der Vorteil bei meinem Lieferanten Studio Beauregard, ist, dass es eine Farbe hat, die zu seinen Zementfliesen passt und Vinyl", sagt Gassmann.