Süßer Weihnachtszauber in einem renovierten Haus von 1949 in Kalifornien
Spritzer in fröhlichem Sonnengelb und Stülpwände sind a Hintergrund für die Weihnachtsdekoration in diesem Dekorateur für immer Startseite
Mike und Lesley Vaux gekauft ihr 938 Quadratfuß großes Zuhause in San Jose, Kalifornien, 2010 als Leerverkauf. "Es war in einem ziemlich schlechten Zustand, als wir gekauft, aber wir liebten den Charme und Charakter des Hauses und die von Bäumen gesäumte Straße", sagt Lesley, eine Innenarchitektin und Stylistin, die gerne mit ihrem Mann an Projekten arbeitet, Mike, um ihre zu verbessern und zu verschönern Zuhause.Das Ehepaar hat zweimal renoviert 2011, einschließlich der Konvertierung ihrerund Aktualisierung ihrer müde Küche der 70er. Ihre dritte bedeutende Renovierung war veranlasst durch ihre wachsende Familie und beinhaltete das Hinzufügen einer zweiten Geschichte, um ihre Quadratmeterzahl zu verdoppeln.
Fotos von Haus auf einen Blick Wer lebt hier:Mike und Lesley Vaux von mit Tochter Charlotte, Sohn Henry und einer Katze Ort:Willow Glen, San Jose, Kalifornien Größe:1.850 Quadratfuß(172 Quadratfuß). Meter); drei Schlafzimmer, 2½Badezimmer Baujahr:1949 Das Paar arbeitete eng mit General zusammen Auftragnehmer Marschall Juarez von Lincoln Builders, um ihre zu erweitern Hütte. "Unser Auftragnehmer ist auch unser Nachbar die Straße runter. Bevor wir überhaupt Pläne hatten, wussten wir, dass wir es wollten Arbeit mit seinem Team. Wir begannen mit einfachen Skizzen und inspirierende Ideen von Servista", sagt Lesley, die über a gespart hat Dutzend Fotos zu einem, mit dem sie mit Juarez und seinen kommunizierte Team. Ein ortsansässiger Architekt versorgte das Paar mit ersten Plänen, die sie zugeschnitten haben. "Eine Million Entscheidungen später haben wir unser Raum, und es ist alles kundenspezifisch – genau so, wie wir es wollten", Lesley sagt. Für das Äußere des Hauses war es wichtig um den bestehenden architektonischen Charme zu erhalten, den die Hausbesitzer geliebt. "Wir wollten, dass es sich so anfühlt, als wäre es schon immer da gewesen Nachbarschaft. Wir wollten auf durchdachte Weise etwas hinzufügen", sagte Lesley sagt. Sie lieben es, wie sie sich durch die Veranda verbunden fühlen ihre Nachbarn. Rechts in ihrem Vorgarten ist ein frisches Weihnachtsfest zu sehen Baum, der Teil einer jährlichen Nachbarschaftstradition ist. "Mike istMr. Weihnachten und liebt es, den Außenbereich zu dekorieren. Er pflegt den Garten selbst und ist der Handwerker, der meine mitbringt kreative Ideen zum Leben rund ums Haus", Lesley sagt.
Vorher-FotoVorher:Das Original Das Haus mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer war knapp 1.000 Quadratmeter groß. "Das Haus brauchte Liebe, war aber nach ein bisschen bewohnbar Farbe und Reinigung", sagt Lesley. Das Paar lebte in dem Haus für zwei Jahre und ließen die gemeinsame Tochter Charlotte dann renovieren Küche und baute 2011 die freistehende Garage um andere Updates, wie das Lackieren der Außenseite und das Aufräumen einiger davon die Landschaftsgestaltung. Dann, im Februar 2015, begannen sie mit einer 14-monatiger Renovierungsprozess, Wohnen in der Nähe bei Lesley’s Familie. Die Überarbeitung des Designs umfasste das Hinzufügen einer zweiten Geschichte, a Schlafzimmer und Badezimmer. Im April zogen sie wieder in ihr Zuhause 2016. Nachher:"Das sind wir so glücklich in unserer charmanten Nachbarschaft zu leben; wir können nie sehen gehen", sagt Lesley. Sie und ihre Familie lieben ihre von Bäumen gesäumten Street und die Nähe zur Innenstadt von Willow Glen. "Das hatte ich schon immer eine Leidenschaft für Design und habe diese Leidenschaft zu meinem Beruf gemacht Styling von Häusern", sagt Lesley, hier auf der neuen Veranda abgebildet mit Henry und Charlotte. Ein Kranz aus Kiefernimitat ziert die Eingangstür und Girlande schmückt die Außensäulen für ein weiteres Fest Urlaub berühren. Die Vordertür ist in einer benutzerdefinierten gelben Mischung lackiert von Benjamin Moore.
Die Innenwände und die Decke sind in Benjamin Moores bemalt Einfach weiß. "Wir wollten ein warmweißes Zuhause und ein unbeschriebenes Blatt Design. Ich fühle mich zu bonbonfarbenem Dekor hingezogen, also taten es die weißen Wände das für uns", sagt Lesley. Verkleidung im gesamten Innenraum fügt hinzu architektonische Struktur und Details. Die Familie beginnt mit der Dekoration für die Feiertage am Tag nach Thanksgiving. "Weihnachtsmusik läuft und wir pleite aus den Mülleimern. Im Laufe der Jahre haben wir die Einrichtung eingegrenzt nur zu unseren Favoriten, und am Ende jeder Saison, wenn Streicher Leuchten nicht funktionieren, bringen wir diese in den Baumarkt recyceln. Wir versuchen, nichts zu lagern, was wir nicht lieben", Lesley sagt. Sie beschreibt ihren Weihnachtsdekorationsstil als "Bonbonfarben und gesammelt": "Ich bringe gerne mit unerwartete Farben außerhalb des traditionellen Rot und Grün. Wenn Ob Pink, Aqua, Gelb oder Metallic, ich fühle mich davon angezogen – nicht nur zu Weihnachten!"
The Erdgeschoss ist einer der bekanntesten Teile des Originals heim. "Durch die Vordertür ins Wohnzimmer zu gehen ist so wie wir es gekauft haben. Das hat einen Trost und Vertrautheit, die wir beide lieben", sagt Lesley. "Es ist kein Offenes Konzeptdesign absichtlich, aber es gibt immer noch eine Verbundenheit zwischen den Zwischenräumen. Ich kann im Familienzimmer sein und jeden sehen Zimmer im Erdgeschoss, fühle mich aber trotzdem wie in einem gemütlichen Häuschen." Der Bodenbelag ist aus weißer Eiche mit drei Schichten Versiegelung. "Wir wussten, dass wir zusätzlichen Schutz vor Spielzeug brauchten", Lesley sagt. Lesley, ein Kalifornier der fünften Generation, hat den Rahmen gemacht Blaues Kunstwerk des Bundesstaates Kalifornien, das an der Vorderseite hängt Tür. "Wir verbringen unsere Nachmittage und Abende im Wohnzimmer mit der Brettspiele spielen und den Kindern dabei zusehen, wie sie Tänze aufführen", Lesley sagt. "Früher war das Wohnzimmer unser Wohnzimmer der Umbau, also ist es eine angenehme Tradition, Zeit darin zu verbringen dort." Darunter ließ das Ehepaar Stauschränke und Schubladen einbauen die Treppe; Sie halten Weinflaschen und andere Dinge verstaut weg.
Die Medienkonsole in Das Familienzimmer wurde im Elternschlafzimmer als Kommode genutzt vor dem Umbau; Dieses Schlafzimmer befand sich dort, wo sich die Familie befand Zimmer ist jetzt. "Komisch, wie manche Artikel genau dort perfekt sind, wo sie sind sind", sagt Lesley.
Die Familie kaufte die mit klaren Lichtern auf Servista für ihr erstes Weihnachten in ihrem neu renoviertes Haus im Jahr 2016. "Ich war im achten Monat schwanger und der Gedanke, den Baum zu bekommen und ihn zu pflegen, plus das Risiko unsere neuen Böden oder Wände mit Saft oder Wasser zu ruinieren, war ausgeschlossen die Frage. Also zum ersten Mal überhaupt und zu unserem eigenen Überraschung, wir haben einen falschen Baum gekauft", sagt Lesley. "Wir haben das Echte Baum im Vorgarten, also der Duft und die Schönheit des Echten man ist immer noch ein Teil unseres täglichen Lebens. Wir lieben unseren kleinen Weißen Baum jetzt und habe nicht zurückgeschaut." Am Weihnachtsmorgen versammeln sich Mike und Lesley in diesem Raum mit ihre beiden Kinder, um Geschenke zu öffnen. "Wir machen immer ein großes Leckerli Frühstück mit Eierauflauf und French Toast", sagt Lesley. Der Abend endet normalerweise mit einem Weihnachtsfilm – How Grinch Stole Christmas und White Christmas sind Haushaltsfavoriten. Hinter der Familie Raum ist ein Spiel- und Arbeitsbereich für die Kinder. "Die meiste Zeit verbringen wir Tage im Familienzimmer und Spielecke. Spielzeug ist out und Bücher sind lesen Sie hier", sagt Lesley. Lesley tauscht Gestalten Sie die Deko in den offenen Regalen im Laufe der Jahreszeiten. Der Vintage Weihnachtsmannfiguren waren ein Geschenk von Lesleys Mutter, die fand sie in einem Antiquitätengeschäft in Hawaii. "Sie hat mir eine geschickt kleines Foto von ihnen, und ich dachte, sie hätten die Größe einer Ornament. Als sie sie nach Hause brachte, stellte ich fest, dass sie 10 waren Zoll groß und fantastisch!" Lesley sagt. "Ich liebe es, sie dabei zu haben der Spielbereich der Kinder, und wir sagen: "Er schaut immer zu" und die Kinder singen "Santa Claus Is Coming to Town", wenn sie laufen von."
Das Holzspielzeug Box hier gesehen hat sentimentale Bedeutung für Lesley, wie sie Großvater baute es in den 1960er Jahren für ihre Mutter, als sie ein war kleines Mädchen. "Jetzt können meine Kinder es benutzen", sagt sie. Der kleine Adventskalender im Regal ist mit Aktivitäten gefüllt für die Kinder jeden Tag, wie "Schreibe einen Brief an den Weihnachtsmann", "Mach etwas Nettes für einen Nachbarn" und "Macht einen Nachtspaziergang zum Anschauen Weihnachtsbeleuchtung." Jedes Jahr plant Lesley Aktivitäten im Voraus, einschließlich Feiertagspartys und Spieldaten. Schwarze Fenstertüren kontrastieren mit den weißen Wänden; Sie führen zu einer Terrasse und einem umgebauten Einfamilienhaus Garage. The Die Küche hatte ursprünglich goldbraunen Linoleumboden und Eiche Schränke aus den 70er Jahren. Im Jahr 2011 renovierten die Hausbesitzer die Küche, Einbau von weißen Schränken, neuen Geräten und Hartholz Bodenbelag und Schaffung einer Essecke. Beim Abriss für ihre 2016 Renovierung, sie deinstalliert und dann neu installiert alles. "Nur die Küchenspüle hat einen kleinen Schlag abbekommen entfernt, also mussten wir es ersetzen", sagt Lesley. Die Arbeitsplatten sind aus Quarz und Lesley liebt, wie sie gehalten haben seit 2011. "Es sind keine speziellen Versiegelungen oder Behandlungen notwendig, die wir lieben", sagt sie.
Das Die Ansicht zeigt den L-förmigen Grundriss von Küche und Essecke. Sowohl die weiße Herdplatte als auch der Kühlschrank sind von KitchenAid. The Essecke hat eine eingebaute Bank mit Stauraum darunter Fenster. Lesley hat das Ornament vor Kurzem angefertigt Kranz mit ihrer Mutter bei einem Workshop in Newport Beach, Kalifornien. Sie denkt, es wird der Beginn einer Sammlung von sein ihnen.
Beyond In der Küche befinden sich zusätzliche Schränke für Speisekammerartikel und a Kaffeestation. Während In der Ferienzeit backt Lesley gerne und oft mit ihren Kindern hat beide Mixer an. "Alles frisch aus dem Ofen Woche – wenn nicht täglich in manchen Wochen", sagt sie. "Nun, da die Kinder etwas älter werden und helfen können, wird es eben besser, und ich probiere neue Dinge aus, basierend auf ihren Einstellungen."
Zu sehen auf den Milchglastortenständern, die hier zu sehen sind sind Dekorationen zum Thema Backen, darunter ein Minimixer, Key Lime Pie, Brötchen und Donuts am Morgen. "Alle Dinge, die wir gerne backen", Lesley sagt. Im Schrank sind Backzubehör und Zubehör, einschließlich Streusel, Kuchen-Geschenkboxen und Kekse Ausstechformen.
A Waschmaschine und Trockner sind unter der Treppe in der Nähe von a versteckt neu hinzugefügte Gästetoilette. Die Frontladegeräte sind verstaut ordentlich weg in maßgefertigten Schränken. Der Wäschekorb ist jetzt vom örtlichen Geschäft Magpie geschlossen. Alle drei Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss. "Oben ist unser Rückzugsort. Unser ‚Baumhaus‘, wie wir es nennen, ist unser Zufluchtsort", sagt Lesley sagt. Dieser Treppenabsatz am oberen Ende der Treppe gehört zu ihr Lieblingsplätze. "Hier habe ich angehalten und die Aussicht genossen Die Treppe zum zweiten Stock ging zuerst hinein", sagt sie. "Ich noch Bewundern Sie die Bäume, die Aussicht auf das Dach und das Licht, das hereinfällt aus diesem Fenster täglich. Es ist so besonders, weil es birgt so viel Symbolik für den Zusatz. Wir mussten buchstäblich reißen Dach runter und hoch. Es ist der einzige Ort im Haus, der hat der zweistöckige, vom Boden bis zur Decke reichende offene Raum, und ich liebe die Höhe und so filtert das Licht aus dem großen Fenster in das Ganze Haus." Die Strümpfe der Familie hängen etwas herunter Ecke auf dem Landeplatz. "Am Weihnachtsmorgen öffnen wir unser Strümpfe in unserem Schlafzimmer mit den Kindern. Es ist eine Tradition, die ich verwendet habe mit meinen Großeltern zu tun, wenn ich bei ihnen zu Hause wäre Weihnachten als kleines Mädchen", sagt Lesley. Den rosa Strumpf an das Recht gehörte ihr Großeltern.
Alle Wände und Gewölbedecken in den Schlafzimmern sind von Benjamin Moore bemalt Einfach weiß. Lebhafte Einrichtungs-, Textil- und Dekorationsausstattung Charlottes Zimmer. Ihr Zimmer hat auch eine Fensterbank, die mit dekoriert ist ein knallpinker künstlicher Weihnachtsbaum. Der Fensterplatz hat Brauch Schubladenspeicher darunter und Regale zum Ausstellen von Büchern und Schnickschnack. Lesleys Mutter hat das Kunstwerk gemalt, das an der Wand hängt wall. Lesley war inspiriert von einem Kinderschrank, den sie auf Servista gesehen hat, um die Schublade zu kreieren Einheiten in Charlottes Schrank. Sie hat die Etiketten auf einem Cricut gemacht Stanzmaschine, um ihrer Tochter beim täglichen Aussuchen zu helfen Outfits. Die beiden Kinder des Paares Teilen Sie dieses ganz in Weiß gehaltene Badezimmer mit weißen Penny-Fliesen der Boden, U-Bahn-Fliesen für die Duschwannenkombination und 4 x 4 Zoll Fliese für die Wannenumrandung. Die Hauseigentümer entschieden sich für a Waschbecken in Waschtischbreite anstelle einer Arbeitsplatte. Henry hatte eine schwer ins Bett gehen, so das Paar vor kurzem verlegte sein Bett auf den Boden, versteckt in einem Tipi. Das Tipi stellte sich heraus, dass sie in perfekter Proportion mit dem gepitchten 14-Fuß stand Decke. "Wir wollten etwas mit etwas Höhe, aber wir wussten nicht, was das werden würde", sagt Lesley. Versteckt in Das Tipi unter der Matratze in Kinderbettgröße ist von dieser Lesley auf Servista gekauft. "Wir haben einen flauschigen Teppich darunter gelegt, falls er sich überschlägt aus. Das Bett wurde horizontal oder so wie es ist gegen den Rücken gestellt Jetzt. Beide funktionieren einwandfrei. Er liebt es, darin zu spielen und zu schlafen, und wir ziehen die Enden nachts zu, damit er ganz hineingesteckt ist. sagt Lesley. Das Akzentkissen wurde aus einem Umstands-T-Shirt gemacht, das Lesley trug während der Schwangerschaft mit jedem der Kinder. "Mir hat es so gut gefallen, dass ich konnte es nicht loslassen, also nahm meine Mutter es und verwandelte es in ein Kissen", sagt sie. "Wir nennen unseren Sohn ‚unser‘ kleiner Abenteurer", und eines unserer Lieblingsbücher ist das von Henry Helle Idee von Lauren Bradshaw über einen schlauen Fuchs, der ein Teil der Walnut Animal Society", sagt Lesley. Dieses Buch inspirierte sowohl das Thema seiner ersten Geburtstagsfeier als auch das Dekor in seinem Zimmer. Henrys Schlafzimmer enthält auch einen benutzerdefinierten Fenstersitz mit Schublade Aufbewahrung und Regale. Ein Mini-Kunstbaum mit Lichtern schmückt seinem Schreibtisch. Das Hauptschlafzimmer verfügt auch über einen Fensterplatz mit Schubladen darunter. Das Ehepaar benutzt das kleine schwarze Bücherregal, das einst Lesley gehörte Großvater, um die Vintage-Sammlung des Großvaters zu zeigen Kameras. "Ich liebe die Geschichte von ihnen und die Idee, dass alle meine Die Erinnerungen der Familie wurden durch die Linse der Kameras eingefangen um die ich mich jetzt kümmere", sagt Lesley. "Die Fotos werden mit angezeigt Sie gehören zu den Leuten, die meistens nicht mehr hier sind, aber die ich werde dank denen immer in der Lage sein, sich zu erinnern Kameras."
Dieses Paar Leder Sessel gehörten Lesleys Großeltern, und sie hatte sie neu abgedeckt. Ihre Großeltern "früher saßen in ihnen in ihrem nach Hause, und jetzt tun es Mike und ich", sagt sie. Ein dekorativer Baum schmückt den Fensterplatz. "Ich bewahre die Schachteln mit leuchtenden Farben darin auf Sichtbar in unserem Zimmer auf der Bank und im Korb – die Kisten sind selbst Kunst und ich liebe sie", sagt Lesley. Das Hauptbadezimmer Design wurde von einem inspiriert. Es hat einen doppelten Waschtisch, Behälter sinkt und eine große begehbare Dusche mit U-Bahn-Wandfliesen und Flussfelsen Bodenfliese.
Lesleys Mutter malte das Aqua-Gold-Kunstwerk, das dem Paar Farbe verleiht Schrankbereich, bestehend aus freistehenden Wand-zu-Wand-Schrankeinheiten mit glänzend weißen Türen. Gesehen Hier ist die Rückseite des Hauses, einschließlich einer bestehenden Steinterrasse und die umgebaute, die eine Hausbar für Mike enthält und ein Lounge- und Spielbereich für die Kinder. In der hinteren Ecke des Patios steht ein vorhandener Zitronenbaum inspirierte die gelben Akzente, die für das Haus verwendet wurden. Lesley verwendet auch seine reichlich vorhandenen Zitronen, um ihre charakteristischen Riegel und Mohn zu backen Kuchen. "Die Knochen des Hauses sind solide, und wir hat es sorgfältig entworfen, damit es mit uns wachsen kann durch die Kapitel des Lebens", sagt Lesley.
ist eine Serie, in der wir kreative, persönlichkeitserfüllte Häuser und die Menschen, die sie bewohnen ihnen.und.