Patio der Woche: San Francisco Yard spielt mit Licht und Schatten

Ein lichtdurchlässiger Zaun, ein Zederndeck, eine Badewanne, ein Außenbereich Dusche und ein Heimbüro steigern einen einst vernachlässigten Hinterhof Innenarchitektin Erin Hiemstra und ihr Mann Christopher Wick, fand ein traditionelles viktorianisches Zuhause mit einer anständigen Größe Garten zum Verkauf in San Francisco, es fühlte sich fast zu gut an, um es zu sein WAHR. Das freistehende Haus stand auf einem seltenen Doppelgrundstück, das bot viel Platz für einen zukünftigen Garten. Der einzige Haken: Beides Das Haus und der Hof brauchten eine Generalüberholung. Nach a Mehrjährige Hausrenovierung, der Hinterhof wurde diesen März fertiggestellt – Tage bevor Kaliforniens landesweite Anordnung zum Schutz vor Ort begann für COVID-19.
Seitdem erfreuen sich Hiemstra und Wick an ihrem Neuen Hinterhof mehr, als sie jemals erwartet hatten: Essen im Freien, sich in ein Heimbüro im Hinterhof zurückziehen und ihren 5-Jährigen beobachten Sohn verbrennt zusätzliche Energie und sieht, wie sich das Licht ändert den Tag, gefiltert durch durchscheinende Bildschirme und Palmwedel. "Wir fühlen uns sehr glücklich, Zugang zu einem kleinen Außenbereich zu haben Oase zu Hause", sagt Hiemstra.
"Nachher"-Fotos von Caitlin Atkinson
Hinterhof auf einen Blick
Wer wohnt hier: Innenarchitektin Erin Hiemstra von Wohnung 34; ihr Ehemann, Christopher Wick; ihr Vorschulkind, Fuhrmann; und ihre französische Bulldogge
Ort:San Francisco
Größe: Hinterhof: 3.000Quadratfuß (279 Quadratfuß). Meter); Grundstück: ein Zehntel Acre
Designer und Projektmanager:Beth Mullins, Schulleiterin von
Auftragnehmer: John Rigney von SEED Landscaping
Hiemstra und Wick hatten klare Vorstellungen davon, wie sie es verwenden wollten ihrem Hinterhof, und sie wussten, dass sie dafür einen Profi brauchen würden kommen Sie dorthin. "Ich hatte Wert darauf gelegt, Tradition und Moderne zu schaffen Mischen Sie sich in unser Zuhause ein, und ich wollte jemanden, der helfen kann Ich erreiche den gleichen Effekt für das Äußere", sagt Hiemstra. Sie fügt hinzu, dass sie sich "regelmäßig an Servista als visuelle Ressource wendet" und fanden die Plattform hilfreich, um Ideen für ihr neues zu sammeln Hinterhof.
Das Paar engagierte die Landschaftsarchitektin Beth Mullins von Growsgreen Landschaftsdesign, um ihre Vision für den Hinterhof umzusetzen Leben. "Es war eine erfreuliche Zusammenarbeit", sagt Mullins und zitiert a gemeinsame Wertschätzung einer sauberen, modernen Ästhetik gemischt mit traditionelle Gestaltungsprinzipien. "Wir waren insgesamt ausgerichtet Vision und Gefühl für den Raum", sagt sie.

Vorher FotoVorher:Der ursprüngliche Hinterhof fühlte sich an wie ein Hindernisstrecke. Kleine gemauerte Terrassen, die ausgefüllt sind mehrstöckiger Hof zwischen bröckelnden Stützmauern, Pflanzbeeten und unvermörtelte Ziegelstapel. "Es war ein Mischmasch", sagt Hiemstra. Der Hof sei "weder nutzungsoptimiert noch freundlich für ein kleines Kind, das rennen und spielen möchte." Bäume hatten zu nahe am Fundament des Hauses gepflanzt wurde, und Regenwasser von den Terrassen direkt in den Kriechkeller des Hauses abgelassen, Überschwemmungen verursachen.
Vorher FotoVorher:Ein Aspekt des ursprünglichen Hinterhofs Was Hiemstra gefiel, war die Art und Weise, wie Licht durch die Wellpappe fiel Zaun, den sie mit ihren Nachbarn teilten. Aber der Zaun benötigt ersetzen. Sie bat Mullins um eine Neuinterpretation des Zauns mit einem zeitgemäßeren Material.
Nachher:Mullins ersetzt der alte Zaun mit einem aus durchscheinendem Polykarbonat Gewächshauspaneele in einem Design, das lose vom japanischen Shoji inspiriert ist Bildschirme. (Diese werden traditionell aus Papierbögen hergestellt auf Holzrahmen gespannt und dienen als Raumteiler im Innenraum in Japan.) "Ich hatte [die Gewächshauspaneele] in der Werbung gesehen Bewerbungen im Ausland und freuten uns über jeden Schatteneffekt bekommen könnte", sagt der Designer. Nun, Licht und Schatten aus dem Nachbars Baum bilden eine sich ständig verändernde Kulisse für das Neue Garten.
Auch hier erwähnenswert: Mullins hatte die neue Alaskan Yellow Cedar Terrassendielen auf zwei Diagonalen – eine für das Essen im Freien Bereich und eine für Küche und Wohnbereich. Dieses Design bewegen definiert die beiden Bereiche subtil und verhindert, dass das Deck durchschaut extra lang.
Essbereich im Freien
Ähnlich wie an ging Mullins an die Gestaltung des Gartens heran Innenarchitekt könnte sich mit Wohnräumen in Innenräumen befassen – benennen spezifische "Räume" für unterschiedliche Nutzungen wie Essen, Kochen u entspannend. Aber, sagt sie, "in einem Garten gibt es nicht so viele Hinweise was wohin gehört." Durch sorgfältiges Abwägen von Faktoren wie z Sonnen- und Schattenmuster und Zugang zum Haus, entwickelte Mullins ein Layout von drei verschiedenen Außenräumen für den Hinterhof.
Gehen Sie von rechts nach links (oder von Ost nach West) durch den Garten, Sie begegnen zuerst dem Speisesaal im Freien. Es belegt a halbüberdachter Platz im Seitenhof. Der Essbereich ist direkt vor der Hintertür der Küche des Hauses positioniert einfacher Innen-Außen-Fluss. Hecken aus Silberschimmer kōhūhū (Pittosporum tenuifolium‘Silber Sheen‘) laufen an der Zaunseite des Platzes entlang. Sie fügen hinzu Üppigkeit, ohne das Licht zu blockieren, dank ihres luftigen Zweigs Struktur. Chamaedorea-Palmen (Chamaedorea plumosa) werden wachsen schließlich zu einem mittelhohen Blätterdach heran.
Auch eine Reihe von Holzwänden aus Alaska-Gelbzeder trennen die drei Außenräume. Die vertikalen Balken sind unterschiedlich beabstandet, um mehr oder weniger zu fördern Offenheit zwischen den Außenräumen. "Die Aussicht von einem Bereich zu das nächste sollte immer in Betracht gezogen werden", sagt der Designer. "Es kann helfen, dich in den Raum zu ziehen."
Mullins und ihr Team bauten die Bildschirme, indem sie die Balken in das Deck mit Simpson Strong-Ties und Einfügen von a Metallstange durch die Spitzen. Sonne scheint durch Abgüsse interessant Schatten über den Boden.
Küche und Wohnen im Freien Bereich
Der zweite Außenraum, ein Unterhaltungsbereich im Freien zum Kochen und hängen, nimmt den größten Teil des Hinterhofs ein. A Eingebauter Grill verankert eine Seite des Außenraums mit einem Sitzbereich um eine Feuerstelle gegenüber.
Die Betonstützmauer, in die der Grill eingebaut ist, fließt von einer Thekenhöhe von 36 Zoll bis zu einer Sitzhöhe von 18 Zoll. Es kann sowohl als Platz zum Abstellen von Geschirr als auch als Sitzplatz (falls vorhanden) genutzt werden Pflanzgefäße werden verschoben).
Gegenüber vom Grill, a kleine Sitzecke um einen rauchfreien, natürlichen verankert gasbefeuerte Feuerstelle bietet ein abendliches Ausflugsziel. Der Der größte Teil des Decksraums wird offen gehalten, was nützlich sein wird die Zukunft, wenn die Familie unterhält. "Die Bank Wände dienen auch als Stützmauern und Pflanzgefäße wie die Sitzgelegenheiten", sagt Mullins.Wraparound Floating Bänke aus Alaska-Gelbzeder bieten ausreichend Sitzgelegenheiten oder sogar ein Platz für ein Nickerchen.
BOL Corten-Feuerstelle:
Eine der größten Herausforderungen des Hinterhofdesigns befasste sich mit verschiedenen Gradänderungen. Der Seitenhof war deutlich niedriger als die rechte Seite des Hinterhof, während die linke Seite des Hinterhofs nach unten abfiel. Sich zwischen Räumen bewegen – ein paar Stufen hinauf, dann ein paar Stufen hinunter – fühlte sich abgehackt und unbeholfen an. Hinzufügen eines Decks, um den Seitenhof zu überspannen und Hinterhof ermöglichte es, die Außenküche, Lounge und zu machen Speiseräume alle eine Klasse, mit den komplizierten Ebenenwechseln unter den Brettern.
"Das Deck ist größer, als die meisten erwarten würden", sagt der Designer. aber sie beschreibt die Größe als eine kritische Lösung für Benutzerfreundlichkeit maximieren und Zusammenhalt schaffen. Die gelbe Zeder aus Alaska Holz wird mit der Zeit aschgrau verblassen.
Badewannendeck
Der dritte Außenraum, der sich ein paar Stufen vom Hauptraum entfernt befindet Deck, ist etwas privater und verfügt über eine japanische Badewanne, eine Außendusche und ein angrenzendes Arbeitszimmer. Ein trockener Mediterran inspirierte Pflanzpalette von Zwergolivenbäumen (Olea europaea ‘Skylark Dwarf’), Herbstliches Pfeifengras (Sesleria autumnalis) und ‘Huntington Carpet’ Rosmarin (Rosmarinus officinalis‘Huntington Teppich’)wird wachsen, um den Einbau auszufüllen Pflanzbeete mit Laub von tiefgrün bis silber.
Die japanische Badewanne, genannt Ofuro, wurde vor Ort von Paul Masse aus Zedernbrettern hergestellt von und Elliot Goliger von . Dazu bedurfte es präziser Handwerkskunst Erstellen Sie den kreisförmigen Rand mit Zedernbrettern und versenken Sie ihn darunter Decksebene. Das Deck verbirgt praktischerweise die Pumpe für die Wanne sowie Wasser- und Abwasserleitungen.
Bei Nichtgebrauch oder nicht unter Aufsicht eines Erwachsenen das Einweichen Die Wanne wird durch eine strapazierfähige Abdeckung geschützt. Das Cover angeblich Zum Anheben sind zwei Erwachsene erforderlich, sodass der Garten für die Kleinen sicher bleibt Kinder.
Zusätzlich zum umlaufende Landschaftsbepflanzungen, herum positionierte Topfakzente Das Deck fügt Interesse und Üppigkeit hinzu. Alle Pflanzen im gesamten Garten wurden klimagerecht, wasserarm und geringer Wartungsaufwand. Sie werden jetzt als Wurzeln mäßig bewässert sich etablieren, wird aber einmal auf geringe Bewässerung reduziert Pflanzen siedeln sich an.
Arbeitszimmer
Ein 10 mal 10 Fuß großes Heimbüro, entworfen von Eric Enns von seinen Ankern die linke Seite des Hinterhofs. Der Raum wurde entworfen, um zu sein Hiemstras Büro, von dem aus sie ihre Designfirma führen konnte, aber sie und Wick haben es abwechselnd benutzt, während sie es taten Schutz an Ort und Stelle. "Es war entscheidend", sagt sie.
Das Büro blickt auf die beruhigende Szenerie des Unterdecks und Garten. An warmen Tagen halten die Hausbesitzer die Tür offen, um hereinzulassen frische Luft. An kalten Tagen nutzen sie die Heizung des Büros Bodenbelag.
Außendusche
Versteckt auf der anderen Seite des Heimbüros befindet sich eine Außendusche Zum Abspülen vor und nach dem Baden in der Wanne. Der Duschabflüsse durch den Belag in ein Auffangbecken aus Beton abgestuft, um den Wasserfluss vom Gebäude wegzuleiten.
Auf diesem Foto sehen Sie wie Die Position der Außendusche macht es ganz privat, da Es wird von einem Zaun, der Seite des Heimbüros und einem Wald begrenzt screen.
Auf der anderen Seite des Hauses Büro führt ein Weg zur Einfahrt und einem an der Wand befestigten Basketballkorb für den Sohn des Paares, Carter.
Auf die Frage, wie sich die Unterbringung an Ort und Stelle auf ihren Alltag ausgewirkt hat Routine, sagt Hiemstra: "Ich würde mir vorstellen, dass wir das Outdoor nutzen Raum genauso viel, wenn Coronavirus nicht passiert wäre, aber ich vermute das wäre nicht wahr. Wir sind täglich in unserem Außenbereich — mit unserem Sohn spielen, sich 15 Minuten Zeit nehmen, um im zu entspannen abends in die Badewanne,das Büro zum Arbeiten nutzen oder als persönlicher Rückzugsort und bei wärmerem Wetter Abendessen im Freien genießen. Unser Außenbereich wurde maßgeblich dazu beitragen, einen gewissen Anschein von geistiger Gesundheit aufrechtzuerhalten."

# Wohnung renovieren