1t2d3 Tutustu saksalaiseen työpajaan, jossa enkelit Take Wing
Kierrä saksalaiseen työpajaan, jossa enkelit siipivät
Katso 100-vuotiaan Wendt & Kühnin maailmankuulut lomahahmot
Grünhainichen on idyllinen kylä ristikkotaloilla ja mukulakivikatuilla Malmivuorilla, Itä-Saksan Saksin alueella. The paikka olisi hieman uninen ja syrjässä, jos se olisi ei Wendt & Kühn -pajalle, joka on tuottanut maailmankuuluja puisia hahmoja ja musiikkirasia menneisyydestä vuosisadalla. Kurkistamme perheomisteiseen työpajaan nähdäksesi kuinka ihanat enkelit, elävät muusikot ja joulupukit vievät muoto. Valokuvat Enkeli istuu sisäänkirjautumisen päällä työpajan edessä, kädet soittavat viulua ja jalat roikkuvat. Lapsellisella elinvoimallaan Grünhainichen Angel on a suosikkikappale keräilijöiden ja puukäsityön ystävien keskuudessa yli. Yrityksen kokoelma koostuu 400 puisesta hahmosta ja musiikkilaatikot. "Joka vuosi 350 000 enkelimuusikkoa lähtee työpajoista, kukin an esimerkki yksityiskohtaisesta käsityöstä", sanoo Cathleen Thiele, joka työskentelee markkinoinnin parissa Wendt & Kühnissa. Figuurien menestystarina alkoi, kun Grete Wendt ja Margarete Kühn, kaksi valmistuneesta Royal Saxon School of Arts and Crafts, perusti työpajan vuonna 1915. Kun Kühn lähti yrityksestä vuonna 1920, Wendtin ystävä Olly Sommer tuli hänen puolelleen. Muutamaa vuotta myöhemmin Sommer jopa meni naimisiin Wendtin veli. Kaksi naista esittelivät hahmonsa klo näyttelyissä, voittaen kultamitalin Pariisin kansainvälisessä kilpailussa Näyttely 1937. Yritys on nauttinut jatkuvasta menestyksestä ja kasvoi 35 työntekijästä vuonna 1923 noin 195 työntekijään nykyään. Paja on edelleen käytössä ristikkorakenteinen talo, jonka Kühn omisti kauan sitten. Sitä hoitaa Wendtien kolmas sukupolvi: sisarukset Claudia Baer ja Florian Wendt. Perheyritys on tulevaisuuteen katsova mutta sitoutunut perinteiset arvot.
Puunäytteet Nämä hahmot ovat olleet viime vuosisadan kiehtovia esineitä. Joten miten on he tekivät? He aloittavat elämänsä puuna. "Täällä käsittelemme lokeja, joilla on leikattu laudoiksi. Ostamme niitä toimittajilta ja täytyy odottaa reilut kaksi vuotta, jotta ne kuivuvat ennen kuin ehtivät leikataan neliömäisiksi, litteiksi tai pyöristetyiksi muotoiksi valmiiksi jatkokäyttöön käsittelyä", Thiele sanoo. Puun kuivaaminen on melkein taidetta sinänsä ja se on tehtävä ennen kuin materiaali muuttuu hahmoiksi. Neljä puulajia käytetään nämä herkät taideteokset: lehmus, pyökki, vaahtera ja kuusi. Lehmus ja vaahtera ovat hienohuokoisia ja keskipehmeitä, joten niitä käytetään osille, jotka on sahattu tai hiottu käsin, kuten enkelit käsivarret tai kukkapoikien hatut tai housut. "Pyökki on kovapuu ja sitä käytetään pääasiassa päihin Yksityiskohtaista maalausta varten on sileä pinta", Thiele sanoo. "Kuusi kuulostaa hyvältä. Voit kuulla tämän selvästi, kun koputat kuivaan kuusenpalaan. Tästä syystä soundboardit sillä musiikkilaatikomme on valmistettu havupuusta." Kääntö osasto Kuivattu puu menee ensin sorvausosastolle. Kärry ohi curl, sorvin puuta työstetään erilaisilla rautatyökaluilla. "Näin syntyy alkuperäiset fyysiset ääriviivat, koriste-elementit ja vain pieniä osia, kuten enkelien hiusten kiharat [noin kolmekymmentäsekuntia tuumaa] kukin, ovat luoneet Turnerin käsi", Thiele sanoo. Tämä vaatii harjoittelua, osaamista ja hyvää silmää muodossa. Työ alkoi kämmentietokoneella sorvi ja jatkoi äskettäin kehitetyllä puoliautomaattisella koneella 1930-luvulla. Siitä lähtien teknologiaa on ollut useita sukupolvia käytetty rinnakkain työpajassa, aina täysautomaattiset koneet. "Jopa kaikella modernilla tekniikalla, ammattitaitoisella puunsorvittimet ovat edelleen välttämättömiä. Ihminen on korvaamaton tehtaallamme", Thiele sanoo. "Myöhemmin, pienet osat leikataan, jyrsitään ja kiillotetaan lopulliseksi muodot." Erityisen pienet kappaleet ovat poimitaan käsin ja kaikki vaurioituneet poistetaan. Sitten kappaleet menevät liimausosastolle suurissa koreissa. Ennen näitä herkät osat voidaan yhdistää hahmoiksi, useita tunteja huolellinen käsityö on tarpeen. Pieni, vielä keskeneräinen osat liimataan sitten yhteen. Täällä enkelit saavat siivet ja Joulupukki saa säkkinsä. Liimausosasto Kappaleiden liimaamiseen tarvitaan taitavia sormia ja hyvää silmää yhdessä. "Enkelihahmojen kädet ja jalat aina koostuu useista osista, aivan kuten Grete Wendt alun perin opastettu. Näin hahmoihin puhalletaan elämää." Thiele sanoo.
Usean päivän kuivauksen jälkeen liimatut hahmot etenevät kastoosastolle, jossa ne saavat perusalukkeet. "Tämä luo tasaisen kirkkaan ensimmäinen kerros, joka tekee seuraavista väreistä säteileviä. Järjestyksessä jotta värikerros ei jää liian paksuksi, hahmot asetetaan neulamaisille tangoille ja pyöritetään. Tämä pyörii mistä tahansa ylimääräinen maali, ja tuloksena olevan yhtenäisen kerroksen annetaan sitten levitä koveta", Thiele sanoo. Kappaleiden annetaan kuivua 10 päivää ennen kuin he menevät maalausosastolle hakemaan kasvonsa ja muut tiedot. Maalausosasto 70 maalaria istuvat yhdessä pitkien työpöytien ääressä. Tasaisella kädet ja herkät siveltimen vedot, ne laittavat nyt punaiset posket muusikot, lippalakit joulupukissa ja 11 pilkkua enkelin siivet, jotka ovat niin ominaisia Wendt & Kühnille. Thiel huomauttaa, että värit ja mallit ovat valinneet Perustajat toimivat edelleen ohjenuorana ammattimaalajille. Yli 400 sävyä herättävät hahmot henkiin. "Luonto palveli Greteä ja Olly Wendt mallina hahmojen värjäykseen, Thiele sanoo. Älä unohda-sininen, jäänsininen ja sateisen taivaansininen – ei varjoa Hän huomauttaa, että sininen voi korvata minkä tahansa muun, ja tämä on totta kaikille käytetyille väreille. maalari työssä Maalit sekoitetaan käsin. Ennen kuin ne levitetään, ne on tarkastettava terävin silmin Kerstin Lorenzilta. Hän on toisen maalaamon päällikkö tarkistaa kaikki maalit. "Värien sekoitus on tunnekysymys. Se tulee suolesta" Lorenz sanoo. Onko se jotain, mitä voit oppia? "Kyllä, opin värien sekoittamista ihan perusasiat. Olen kokeillut paljon: kuinka saada tietty sävy ja mitä tapahtuu, kun sekoitat sitä tai tätä. Ja sitten se oli harjoittele, harjoittele, harjoittele." "Kuuluisimmat hahmot ovat Pienet enkelimme, joiden siivissä on 11 tasaisin välein olevaa pistettä." Thiele sanoo. Vihreän meikki pullean siivissä pienet enkelit on hyvin pidetty salaisuus - tai muuten kaikki enkelit taivas haluaisi sen, Lorenz sanoo vitsillä. Kasvot ovat viimeinen asia olla maalattu. Vain kourallinen koulutettuja maalareita hoitaa sen ratkaiseva askel. He ovat ainoita, jotka voivat soveltaa kaarevat silmät, omituiset suut ja söpöt pienet nenät. He ovat taitonsa todellisia mestareita.
Ennen kuin maalatut hahmot ovat valmiina lähtöön, jokainen saa nimikirjaimet "W.u.K." leimattu pohja pakkausosastolla. Tähän mennessä hahmot ovat kulkeneet monien käsien läpi. "Se kestää noin kuusi viikkoa yksittäisten osien liimauksesta valmiin maalatun hahmon valmistus", Thiele sanoo. Näiden perinteisten kysyntä Saksin puiset hahmot ovat edelleen erittäin korkealla, sata vuosia yrityksen perustamisen jälkeen. He ovat todellisia keräilijöitä kohteita. Jotkut ihmiset yhdistävät ne lapsuuden muistoihin tai Joulun tarinoita. Monille muille lapsenomaiset enkelit, iloiset muusikot ja joulupukit täynnä ladattuja säkkejä edustavat idyllinen maailma. Näin on kaikkialla maailmassa: Näillä hahmoilla on pitkä aika tunnetaan kaukana Saksan rajojen ulkopuolella. Työpaja toimittaa noin 25 japanilaista tavarataloa ja hahmoja löytyy Japanin keisarin asunnosta. Kuningatar Ruotsin Silvia jakaa makeisia lastenlapsilleen työpajassa valmistettuja puulaatikoita, ja jopa Hollywood on koputtanut Wendt & Kühnin ovella. "Lokakuussa 2012 tehdas sai pyynnön Walt Disney Studiosilta, joka suunnitteli a elokuva yrityksen perustajasta Walt Disneystä. Todisteita on että Walt Disney oli suuri Wendt & Kühn -fani. Jotkut hänen työhuonettaan koristavien puisten hahmojen piti olla rekonstruoitu mahdollisimman uskollisesti elokuvaa varten", Thiele sanoo. Tästä syystä vuoden 2013 elokuvaa Saving Mr. Banks ei lasketa vain Tom Hanks ja Emma Thompson sen tähtien joukossa, mutta myös Wendt & Kühnin hahmoja.
Valokuvat
Enkeli istuu sisäänkirjautumisen päällä työpajan edessä, kädet soittavat viulua ja jalat roikkuvat. Lapsellisella elinvoimallaan Grünhainichen Angel on a suosikkikappale keräilijöiden ja puukäsityön ystävien keskuudessa yli. Yrityksen kokoelma koostuu 400 puisesta hahmosta ja musiikkilaatikot.
Figuurien menestystarina alkoi, kun Grete Wendt ja Margarete Kühn, kaksi valmistuneesta Royal Saxon School of Arts and Crafts, perusti työpajan vuonna 1915. Kun Kühn lähti yrityksestä vuonna 1920, Wendtin ystävä Olly Sommer tuli hänen puolelleen. Muutamaa vuotta myöhemmin Sommer jopa meni naimisiin Wendtin veli. Kaksi naista esittelivät hahmonsa klo näyttelyissä, voittaen kultamitalin Pariisin kansainvälisessä kilpailussa Näyttely 1937. Yritys on nauttinut jatkuvasta menestyksestä ja kasvoi 35 työntekijästä vuonna 1923 noin 195 työntekijään nykyään.
Paja on edelleen käytössä ristikkorakenteinen talo, jonka Kühn omisti kauan sitten. Sitä hoitaa Wendtien kolmas sukupolvi: sisarukset Claudia Baer ja Florian Wendt. Perheyritys on tulevaisuuteen katsova mutta sitoutunut perinteiset arvot.
Puunäytteet
Nämä hahmot ovat olleet viime vuosisadan kiehtovia esineitä. Joten miten on he tekivät?
Neljä puulajia käytetään nämä herkät taideteokset: lehmus, pyökki, vaahtera ja kuusi. Lehmus ja vaahtera ovat hienohuokoisia ja keskipehmeitä, joten niitä käytetään osille, jotka on sahattu tai hiottu käsin, kuten enkelit käsivarret tai kukkapoikien hatut tai housut.
Kääntö osasto
Työ alkoi kämmentietokoneella sorvi ja jatkoi äskettäin kehitetyllä puoliautomaattisella koneella 1930-luvulla. Siitä lähtien teknologiaa on ollut useita sukupolvia käytetty rinnakkain työpajassa, aina täysautomaattiset koneet.
Erityisen pienet kappaleet ovat poimitaan käsin ja kaikki vaurioituneet poistetaan. Sitten kappaleet menevät liimausosastolle suurissa koreissa. Ennen näitä herkät osat voidaan yhdistää hahmoiksi, useita tunteja huolellinen käsityö on tarpeen.
Pieni, vielä keskeneräinen osat liimataan sitten yhteen. Täällä enkelit saavat siivet ja Joulupukki saa säkkinsä.
Liimausosasto
Usean päivän kuivauksen jälkeen liimatut hahmot etenevät kastoosastolle, jossa ne saavat perusalukkeet. "Tämä luo tasaisen kirkkaan ensimmäinen kerros, joka tekee seuraavista väreistä säteileviä. Järjestyksessä jotta värikerros ei jää liian paksuksi, hahmot asetetaan neulamaisille tangoille ja pyöritetään. Tämä pyörii mistä tahansa ylimääräinen maali, ja tuloksena olevan yhtenäisen kerroksen annetaan sitten levitä koveta", Thiele sanoo.
Kappaleiden annetaan kuivua 10 päivää ennen kuin he menevät maalausosastolle hakemaan kasvonsa ja muut tiedot.
Maalausosasto
maalari työssä
Maalit sekoitetaan käsin. Ennen kuin ne levitetään, ne on tarkastettava terävin silmin Kerstin Lorenzilta. Hän on toisen maalaamon päällikkö tarkistaa kaikki maalit.
"Kuuluisimmat hahmot ovat Pienet enkelimme, joiden siivissä on 11 tasaisin välein olevaa pistettä." Thiele sanoo. Vihreän meikki pullean siivissä pienet enkelit on hyvin pidetty salaisuus - tai muuten kaikki enkelit taivas haluaisi sen, Lorenz sanoo vitsillä.
Kasvot ovat viimeinen asia olla maalattu. Vain kourallinen koulutettuja maalareita hoitaa sen ratkaiseva askel. He ovat ainoita, jotka voivat soveltaa kaarevat silmät, omituiset suut ja söpöt pienet nenät. He ovat taitonsa todellisia mestareita.
Ennen kuin maalatut hahmot ovat valmiina lähtöön, jokainen saa nimikirjaimet "W.u.K." leimattu pohja pakkausosastolla.
Näiden perinteisten kysyntä Saksin puiset hahmot ovat edelleen erittäin korkealla, sata vuosia yrityksen perustamisen jälkeen. He ovat todellisia keräilijöitä kohteita. Jotkut ihmiset yhdistävät ne lapsuuden muistoihin tai Joulun tarinoita. Monille muille lapsenomaiset enkelit, iloiset muusikot ja joulupukit täynnä ladattuja säkkejä edustavat idyllinen maailma.
"Lokakuussa 2012 tehdas sai pyynnön Walt Disney Studiosilta, joka suunnitteli a elokuva yrityksen perustajasta Walt Disneystä. Todisteita on että Walt Disney oli suuri Wendt & Kühn -fani. Jotkut hänen työhuonettaan koristavien puisten hahmojen piti olla rekonstruoitu mahdollisimman uskollisesti elokuvaa varten", Thiele sanoo. Tästä syystä vuoden 2013 elokuvaa Saving Mr. Banks ei lasketa vain Tom Hanks ja Emma Thompson sen tähtien joukossa, mutta myös Wendt & Kühnin hahmoja.