Cuisine de la semaine : style chic pour un designer et un Cuisinier
Il aime le minimalisme ; elle aime beaucoup de touches élégantes. Voici comment ils ont fait des compromis pour arriver à un superbe design
Vanessa Deleon est une architecte d'intérieur qui a conçu de nombreux restaurants; son mari, Bobby Bournias, est chef et restaurateur - et tous deux sont des personnalités de la télévision dans leurs domaines respectifs. Alors Deleon savait que la pression était sur faire la cuisine dans leur Edgewater, New Jersey, maison de ville spécial. "Nous avons d'abord commencé par la conception de la cuisine, puis répartis dans le reste de la maison ", dit-elle. Le look traditionnel et moderne rendu en cuivre, noir mat et un magnifique quartz donne le ton à la maison partagée par le couple, jeune fils Telly et deux chiens.
Vanessa Deleon et son mari Bobby Bournias préparent quelque chose de délicieux dans leur nouvelle cuisine.Photos parGieves AndersonLa cuisine en un coup d'œil
Qui vit ici : l'architecte d'intérieur Vanessa Deleon ; son mari, chef et restaurateur Bobby Bournias ;leur jeune fils, Telly ; et leurs chiens, Dolce et Vita
Emplacement : Edgewater, New Jersey
Taille :238pieds carrés (22 mètres carrés)
Concepteur :
Alors que Deleon apprécie une gamme de belles finitions et style traditionnel d'influence européenne classique, son mari est plus d'un minimaliste moderne. Alors elle a mélangé leurs styles ensemble, s'inspirant des appartements parisiens chics qui font le pareil.
Un endroit où ils n'avaient pas à faire de compromis travaillait dans le cuisine. "J'aime rentrer à la maison et préparer le dîner, tout en cuisinant à la maison de mon mari chef est un peu comme les enfants du cordonnier sans chaussures - c'est la dernière chose qu'il veut faire après le travail. Mais c'est un gars du petit-déjeuner", dit-elle.
Agencement et StyleTypique d'une maison de ville, la disposition de la maison est longue et étroite. Le la cuisine est véritablement le cœur de l'espace, avec un salon et salle à manger d'un côté et une salle familiale de l'autre. Ce signifiait que les espaces devaient être cohérents. C'est la vue sur entrer dans la maison après être monté du garage ci-dessous.
Deleon a utilisé de nombreux éléments personnalisés pour s'adapter au style du couple et comment ils vivent. Une caractéristique intelligente est le bloc de 20 pouces de haut à la base de l'île. Quand Telly est assez grand pour aider avec la préparation de la cuisine et la cuisson, lui et les autres enfants pourront se tenir debout dessus - beaucoup plus sûr que de se percher sur des tabourets de comptoir. Deléon est petite et apprécie comment cela fonctionne pour sa taille - c'est plus ergonomique pour elle pour placer et décharger les courses et autres sacs ici que sur le comptoir. Les visiteurs peuvent déposer leur sac à main et d'autres sacs sur le bloc plutôt que de salir les comptoirs avec eux. Et quand le couple reçoit de grands groupes, cela sert de sièges supplémentaires.
Les lignes épurées et les formes trapues de l'île et du les tabourets de comptoir à base d'acrylique conviennent aux plus minimalistes de Bournias goûts, tandis que les finitions comme le quartz Brittanicca Gold de , revêtement de sol en carreaux de porcelaine à chevrons et quincaillerie en cuivre et hotte de ventilation convient à Deleon. La pièce maîtresse de la pièce est la couleur cacao gamme. Deleon a peint le bloc pour l'assortir et a choisi un quartz pour que le dosseret et les comptoirs reprennent la teinte cacao.
Robinets noir mat :
Appareils et ArmoiresLe couple voulait que le choix de la gamme représente l'importance la cuisine fait partie de leur vie. " Le four est vraiment spécial. C'est un une sorte de pièce d'héritage ", dit Deleon. Ils avaient même un identifiant personnalisé assiette faite pour lui avec le nom de Bournias et l'année c'était construit.
Avec le capot de couleur cuivre, la gamme fait un superbe point focal. Continuer le même quartz des comptoirs vers le haut le long du dosseret ajoute une autre touche moderne.
Pour compléter le cacao de la gamme, Deleon a choisi une finition noir mat et cuivre quincaillerie pour les armoires et le réfrigérateur. Elle est allée avec du cuivre pour sa beauté et son intemporalité. " Je ne voulais pas obtenir catalogué dans une finition trop tendance et qui aurait l'air daté de 10 ans ", dit-elle.L'intégration du réfrigérateur a créé un look homogène et rationalisé le long le mur du fond de la cuisine. Cela convient au minimaliste de Bournias tendances, tandis que les reflets du cuivre, y compris le cuivre sur mesure détails de coin sur les armoires, rendent Deleon heureux.
La rencontre du moderne TraditionnelLes planchers de ce niveau ressemblent à du bois franc, mais sont carreau de porcelaine réellement imprimé numériquement. Le motif à chevrons s'inspire des appartements parisiens classiques. Cependant, Deleon a utilisé planches larges pour s'adapter aux proportions longues et étroites de l'espace et pour leur donner un look plus moderne.
D'autres éléments mêlant tradition et modernité apparaissent sur le table familiale décontractée au bout de l'île. La salle à manger les chaises ont des silhouettes traditionnelles mais sont faites de matériaux modernes acrylique. Et les suspensions rondes sont modernes, mais elles ont lustres en cristal classiques miniatures à l'intérieur.
Revêtement de sol : motif à chevrons Soleras Avana,
IlotLe concepteur a emballé beaucoup de fonctions dans l'île. Il comprend tiroirs réfrigérateur et congélateur, un tiroir micro-ondes, le lave-vaisselle, tiroirs et stockage des déchets et du recyclage.
Famille Chambre"Avec la salle familiale ouverte sur la cuisine, je savais que je devais trouver un moyen d'empêcher l'espace d'avoir l'air haché ", Deleon dit. Elle a donc étendu les mêmes armoires sur tout le mur pour servir la salle familiale. Grandes portes d'armoires vitrées de chaque côté le téléviseur de 75 pouces offre un espace d'affichage éclairé pour les livres, la famille photos et albums. Une échelle de bibliothèque roulante fournit accès aux armoires du haut.
Voici la famille espace de la pièce qui se trouve en face de la télévision. La coutume de Dolce et Vita la niche correspond à la menuiserie traditionnelle vue tout au long de la maison de ville, tandis que les œuvres d'art au néon ajoutent une touche avant-gardiste. C'est Dolce, sortant pour dire bonjour.Illustration néon :
Butler's Garde-mangerSituée en face de l'îlot, l'entrée du garde-manger du majordome est ouvert sur la cuisine. Mais parce que le garde-manger est caché, Deleon a laissé le minimalisme céder la place au maximalisme, allant jusqu'au bout finitions cuivrées. Elle a fait fabriquer des façades d'armoires dans un métal couleur cuivre. Puis elle a ajouté du matériel noir mat, inverser le mélange qu'elle utilisait dans la cuisine. Le dosseret est miroir vieilli aux reflets cuivrés. Et le comptoir est un granit noir avec des taches cuivrées.
Avec un bébé dans la maison, le couple a trouvé le majordome garde-manger pratique comme biberon central. Et il comprend également un Miele machine à expresso et à café, un réfrigérateur à vin et un espace de rangement supplémentaire. Quand ils sont divertissants, le central à biberons cède la place à un bar configuration pour les boissons pour adultes.
Le plafond du garde-manger a une surprise : un papier peint papillon Christian Lacroix et un luminaire fantaisiste. Ensemble, ils apportent une partie de cela Le glamour parisien dont Deleon raffole.