Des touches fraîches redonnent vie à une maison classique des années 1920
Découvrez comment la décoration contemporaine, les antiquités et les mises à jour réfléchies transformer cette maison d'Austin, au Texas
Parfois moins vraiment plus. Pour leur maison néoclassique des années 1920 à Austin, au Texas, ces les propriétaires voulaient une rénovation qui mettait en valeur la maison beaux détails originaux tout en ajoutant frais, contemporain touche à travers la peinture, le rembourrage et la décoration. " Nous ne voulions pas faire tout ce qui enlèverait à l'original de la maison personnage ", explique la créatrice Anne Grandinetti. Le le résultat est une maison qui met l'accent sur la beauté de la retenue élégante avec des touches de couleur, de texture et de motif réfléchis qui rehaussent le design original. Photos par Casey Dunn La maison en un coup d'œil Qui habite ici :Un couple avec trois enfants Emplacement : Austin, Texas Taille : Quatre chambres, trois salles de bains Designer : Anne Grandinetti, Architecte : L'extérieur de la maison a reçu une nouvelle couche de peinture dans un nuance personnalisée de gris clair. Pour créer un contraste saisissant, le la porte d'entrée est recouverte d'une couche très brillante de Benjamin Moore Onyx noir. Depuis la maison s'ouvre sur le salon, Grandinetti plante le décor en plaçant un canapé capitonné sur mesure recouvert de velours écrasé lilas le long du mur juste en face de la porte d'entrée. Quatre encadrées photographies de James Evans accrochées selon un quadrillage et une paire de des appliques murales ombrées complètent le tableau. Tous les planchers de chêne d'origine ont été remis en état et teints en noir brun dans une finition semi-brillante.
"La plupart des espaces communs présentent des murs de différentes teintes et finitions de blanc ", explique Grandinetti. " Le contraste subtil attire attention aux détails architecturaux d'origine." L'original le manteau de la cheminée, les moulures et les murs sont recouverts d'un blanc mat et le plafond est recouvert d'une finition laquée qui attire le regard en haut. La nouvelle cheminée en marbre remplace celle d'origine, qui avait commencé à jaunir et à se fissurer. Une paire de nouveaux fauteuils club capitonnés bleu marine fait face à une paire de des fauteuils antiques recouverts de soie à rayures noires et blanches. UN miroir bombé rond au-dessus de la cheminée et un damas de soie romain abat-jour sur la fenêtre à gauche de la cheminée terminer le regarde. Peinture murale : Decorator's White, Benjamin Moore La table à manger et les chaises antiques sont objets de famille. Grandinetti et son équipe ont retapissé le sièges dans un mélange de velours crème qui complète la zone de sisal tapis. Un lustre en cristal vintage ajoute une note sophistiquée. "C'est une assez grande salle à manger, mais ce n'en est pas une des salles à manger rarement utilisées ", explique le designer. "C'est situé au centre, donc toute la famille l'utilise pour le dîner, faire ses devoirs et simplement traîner." Peinture murale : Adobe White, Benjamin Moore La belle véranda présente des murs de fenêtres à panneaux et carreaux de sol géométriques d'origine. "L'original les carreaux de sol étaient dans un état incroyable pour leur âge; tout ce que nous avions à faire était de les nettoyer et de les polir un peu ", explique Grandinetti. Un mélange éclectique de mobilier est centré autour d'un grand martelé table basse en laiton. Une paire de suspensions en albâtre dégagent une lueur chaude la nuit. "La véranda est un sport de prédilection populaire pour la famille; il reçoit une grande lumière naturelle ", le designer dit. Événement la cuisine récemment rénovée met l'accent sur la beauté de la sobriété. Armoires blanches de style Shaker et comptoirs en granit noir poli fournir un look classique qui fonctionne bien avec la maison architecture traditionnelle. Le comptoir de l'île est en bois de mesquite, originaire du Texas. La hotte de cuisine sur mesure est recouverte d'un plâtre gris clair qui offre un aspect plus doux et plus sophistiqué que l'acier inoxydable acier. Le la chambre familiale est un espace cosy et raffiné où toute la famille aime se détendre et regarder un film. Le grand sectionnel personnalisé est recouvert de velours bleu. Les murs et le plafond sont recouverts de papier peint en toile de ramie. "Prolonger le papier peint jusqu'au plafond crée une ambiance chaleureuse et confortable ", déclare Grandinetti. Un chinois antique table basse et un pouf en cuir marocain ajoutent une touche globale flair. "Le la couleur préférée de la femme est le bleu, il était donc logique de peindre le murs de la chambre dans une teinte apaisante de la couleur ", Grandinetti dit. Les fenêtres comportent des cantonnières et des rideaux personnalisés dans un bande multicolore. Un fauteuil en velours ocre posé à côté la cheminée à bois d'origine en fait un endroit confortable pour lire un livre. Le la salle de bain principale récemment rénovée présente une foule de classiques matériaux, y compris les comptoirs en marbre, petit métro en marbre carreaux pour le dosseret et carreaux de sol en marbre avec un motif imbriqué. Le meuble-lavabo est peint dans un chaleureux blanc pour briser les blancs plus froids du marbre. Peinture de vanité : White Dove, Benjamin Moore Dans la chambre des garçons jumeaux, la retenue la sophistication trouvée dans le reste de la maison prend une hiatus. Cet espace fantaisiste présente un plafond audacieux à rayures de bleu électrique et marine. L'équipe de conception a enduit de poudre pendentif de style lanterne en jaune à accrocher dessus. Le mur du lit comprend de nouvelles étagères personnalisées et une paire de alcôves dimensionnées pour s'adapter aux lits. "Toutes les couleurs de la pièce ont été inspirés par l'impression encadrée de Jasper Johns sur le mur ", dit Grandinetti. Peinture de bibliothèque : California Blue,Benjamin Moore Le arrière-cour dispose d'une nouvelle piscine avec un intégré couvercle télécommandé. Une paire de chaises d'extérieur blanches modernes et les tabourets en céramique verte offrent des endroits pour prendre le soleil et sécher éteint.
Photos par Casey Dunn
Depuis la maison s'ouvre sur le salon, Grandinetti plante le décor en plaçant un canapé capitonné sur mesure recouvert de velours écrasé lilas le long du mur juste en face de la porte d'entrée. Quatre encadrées photographies de James Evans accrochées selon un quadrillage et une paire de des appliques murales ombrées complètent le tableau.
"La plupart des espaces communs présentent des murs de différentes teintes et finitions de blanc ", explique Grandinetti. " Le contraste subtil attire attention aux détails architecturaux d'origine." L'original le manteau de la cheminée, les moulures et les murs sont recouverts d'un blanc mat et le plafond est recouvert d'une finition laquée qui attire le regard en haut. La nouvelle cheminée en marbre remplace celle d'origine, qui avait commencé à jaunir et à se fissurer.
La table à manger et les chaises antiques sont objets de famille. Grandinetti et son équipe ont retapissé le sièges dans un mélange de velours crème qui complète la zone de sisal tapis. Un lustre en cristal vintage ajoute une note sophistiquée. "C'est une assez grande salle à manger, mais ce n'en est pas une des salles à manger rarement utilisées ", explique le designer. "C'est situé au centre, donc toute la famille l'utilise pour le dîner, faire ses devoirs et simplement traîner."
La belle véranda présente des murs de fenêtres à panneaux et carreaux de sol géométriques d'origine. "L'original les carreaux de sol étaient dans un état incroyable pour leur âge; tout ce que nous avions à faire était de les nettoyer et de les polir un peu ", explique Grandinetti.
Événement la cuisine récemment rénovée met l'accent sur la beauté de la sobriété. Armoires blanches de style Shaker et comptoirs en granit noir poli fournir un look classique qui fonctionne bien avec la maison architecture traditionnelle.
Le la chambre familiale est un espace cosy et raffiné où toute la famille aime se détendre et regarder un film. Le grand sectionnel personnalisé est recouvert de velours bleu. Les murs et le plafond sont recouverts de papier peint en toile de ramie. "Prolonger le papier peint jusqu'au plafond crée une ambiance chaleureuse et confortable ", déclare Grandinetti. Un chinois antique table basse et un pouf en cuir marocain ajoutent une touche globale flair.
"Le la couleur préférée de la femme est le bleu, il était donc logique de peindre le murs de la chambre dans une teinte apaisante de la couleur ", Grandinetti dit. Les fenêtres comportent des cantonnières et des rideaux personnalisés dans un bande multicolore. Un fauteuil en velours ocre posé à côté la cheminée à bois d'origine en fait un endroit confortable pour lire un livre.
Le la salle de bain principale récemment rénovée présente une foule de classiques matériaux, y compris les comptoirs en marbre, petit métro en marbre carreaux pour le dosseret et carreaux de sol en marbre avec un motif imbriqué. Le meuble-lavabo est peint dans un chaleureux blanc pour briser les blancs plus froids du marbre.
Dans la chambre des garçons jumeaux, la retenue la sophistication trouvée dans le reste de la maison prend une hiatus. Cet espace fantaisiste présente un plafond audacieux à rayures de bleu électrique et marine. L'équipe de conception a enduit de poudre pendentif de style lanterne en jaune à accrocher dessus.
Le arrière-cour dispose d'une nouvelle piscine avec un intégré couvercle télécommandé. Une paire de chaises d'extérieur blanches modernes et les tabourets en céramique verte offrent des endroits pour prendre le soleil et sécher éteint.