Avant et après : de nouveaux textiles et traitements muraux aident mettre à jour le salon et la salle à manger de cette famille de San Francisco chambres
Avant PhotoPhotos "avant" par Rachel Madden ; "après" photos de Séjours et salles à manger en un coup d'œil Qui habite ici : et Richard Reinholdt, leur fils de 18 mois fille et leurs deux chats calico de sauvetage, Luna Noodle et Bella Bouh Emplacement : Forest Hill Extension, quartier de San François Taille : Salon de 237 pieds carrés (22 pieds carrés mètres );salle à manger de 192 pieds carrés(18 mètres carrés mètres) Concepteur : Projet terminé :juin 2018 Avant : c'était toujours sur Eleanor Mason Reinholdt liste de choses à faire pour finir de décorer le salon de sa famille. Le mari d'Eleanor, Richard Reinholdt, a grandi à leur traditionnel édouardien de 1916 à San Francisco, et son regretté les parents vivaient dans la maison depuis plus de 30 ans avant la couple l'a acheté et a emménagé au début de 2005. "J'ai fait une première passe pour meubler le salon et la salle à manger et peindre les murs, mais je n'ai jamais vraiment terminé les pièces à ma aimer ", déclare Eleanor, responsable de la conception dans une société de logiciels et un acteur. "Chaque fois que je passais devant ces pièces de devant, j'avais l'impression comme une grande chose à atteindre un jour. Ils ne se sentaient tout simplement pas vraiment "fini" pour moi." Le couple a fait appel à la décoratrice d'intérieur Rachel Madden pour aider à élever le design existant et donner à leurs salons et salles à manger un mise à jour contemporaine. "Un défi de conception était de créer un changement assez dramatique tout en gardant tous les propriétaires meubles majeurs ", dit Madden. "C'est très maison traditionnelle avec des meubles de style traditionnel. Mon objectif était pour créer des espaces audacieux qui se sentent contemporains et sophistiqués tout en mettant en valeur l'architecture traditionnelle."Le le résultat est un mélange des deux styles d'une manière qui semble équilibrée, frais et invitant.
Vivre Chambre Après :L'une des premières mises à jour consistait à peindre le murs d'un bleu d'encre foncé. "Cela a immédiatement donné à l'espace un sensation contemporaine et rehaussé les détails architecturaux ", Madden dit. Maintenant, les fenêtres d'origine, les moulures couronnées, existantes les encastrés et la cheminée sont mis en valeur sur fond marine murs. Les propriétaires utilisent leur foyer au bois et travaillent en étroite collaboration avec un carreleur pour le recouvrir d'un marbre mat carreaux de porcelaine faciles à nettoyer. Le couple a gardé le manteau blanc existant; au-dessus, un nouveau laiton contemporain miroir de déclaration. "J'avais superposé deux miroirs pour obtenir le même genre de look, mais celui-ci, j'aime tellement ", dit Eleanor. Peinture murale : , Benjamin Moore ; : artères ; tuile de cheminée : ; : Chambre et pension ; : Crate & Barrel | Avant PhotoAvant : "Nos deux chatsavaient fait quelques dommage pour le canapé, et je mettais astucieusement un jeté dessus partie pendant un certain temps ", dit Eleanor. "Nous passons une passer beaucoup de temps dans le salon et profiter de recevoir régulièrement avec des dîners-partage et des cocktails. J'aime avoir des gens plus, et cet espace avait besoin d'un mise à jour. "
La les rideaux brun foncé étaient levés depuis des années et, bien qu'ils a fourni l'intimité de la rue, a fait sentir l'espace sombre."Les fenêtres avaient besoin d'un peu d'habillage", Madden dit. "Nous avions besoin d'intimité qui ne bloque pas toute la lumière, et nous avions besoin de quelque chose pour servir d'isolant en hiver - le les fenêtres sont vieilles et laissent entrer beaucoup d'air froid." La bibliothèque intégrée dans le coin sur le droit est d'origine à la maison. Les deux bibliothèques flanquant le une cheminée a été construite pour l'assortir lorsque le couple a déménagé pour la première fois po. Après :Lauren Siège dedans le quartier de Richmond à San Francisco retapissé leur canapé Room & Board avec un matériau durable et tissu de performance résistant aux taches. "Nous avons choisi un blanc cassé tissu pour ajouter du contraste et de la légèreté dans l'obscurité murs ", dit Madden. "J'ai utilisé beaucoup de motifs dans le oreillers pour donner à l'espace plus d'énergie et d'intérêt, éclaircissant les choses encore plus. De nouveaux fauteuils bleus ont remplacé les précédents portés. Madden a travaillé avec au Canada pour concevoir des rideaux. " Pour faire des économies, nous avons choisi un lin blanc pas cher tissu et l'a habillé avec deux garnitures différentes sur le bord ", dit l'architecte d'intérieur. "C'est un super truc quand tu es sur un budget serré mais voulez quelque chose d'un peu plus unique que solide rideaux de lin.
Un abat-jour déroulant tissé blanc deajoute plusconfidentialité. en jaune moutarde : Brian Paquette Interiors
Le canapé fait face à une télévision. L'une des premières façons dont le couple célébré l'achèvement de ce projet de décoration était par regarder un épisode de Westworld. Le coût total pour les deux chambres était d'environ 20 000 $. Qui comprend frais de conception, ameublement, accessoires, matériaux et main-d'œuvre frais d'installation pour les carreaux de cheminée et le papier peint. et tissus d'oreiller : Clay McLaurin Studio ;en bleu et or : Loloi Avant la photoDîner Chambre Avant : "Le plus gros problème que j'essayais de résoudre était de élever l'espace salle à manger en le rendant plus contemporain en utilisant le meubles sombres et traditionnels existants d'Ethan Allen ", Madden dit. Pour que l'espace se sente plus lumineux et plus moderne, "il fallait plus de juxtaposition - quelque chose pour rendre la maison centenaire plus fraîche et plus jeune ", dit-elle.
Après :Comme qu'elle a fait dans le salon, Madden a commencé par les murs pour faire un changement dramatique. Un papier peint doré métallisé aux motifs ludiques par DwellStudio a transformé l'espace. "Cela a rendu les meubles moins traditionnels et moins sérieux", Madden dit. "Le motif subtil a ajouté de la texture et de l'intérêt. Le Reinholdts a travaillé avec pour installer le nouveau papier peint, et c'était initialement installé à l'envers. "On a bien rigolé à ce sujet mais nous avons heureusement pu le réparer", déclare Eleanor. Le nouvel art mural abstrait a fourni l'inspiration initiale de la couleur pour la refonte. "J'ai aimé la palette de couleurs et la façon dont elle se lie avec le salon mais n'est pas occupé ", dit Madden. " Dans l'ensemble, je voulais que les choses soient un peu plus décontractées et organiques — Je suis une fille du genre T-shirt ", dit Eleanor. "La salle à manger maintenant a une belle élégance, mais je me sens toujours à l'aise dans il. "
Ce projet a été le première fois que le couple travaillait avec un architecte d'intérieur. "JE respecter la quantité de travail qu'il faut pour faire du design d'intérieur. Je reçois submergé par le volume de choix, et ce processus réaffirme vraiment ce que c'est que de travailler avec un expert ", Eleanor ajoute. "Les choses sont allées beaucoup plus vite parce que j'avais Rachel comme partenaire. Je ne serais pas fait à distance si j'essayais de terminer le chambres par moi-même." Dès que leur projet de salle à manger était complet, "nous avons célébré avec des amis en commandant des plats à emporter de l'un de nos restaurants indiens locaux préférés,, " dit Eleanor. "J'aime davantage être dans ces espaces maintenant. C'est enfin fait, et je me sens enfin à l'aise. Je ne dis plus "Je devrais c'est vraiment un endroit pour nousdivertir et détendez-vous."
en or : DwellStudio via Anthropologie ; : Studio McGee; siège tapisserie : Plantes vivaces ; en bleu marine : Loloi
Avant PhotoPhotos "avant" par Rachel Madden ; "après" photos de
Vivre Chambre
Avant PhotoAvant : "Nos deux chatsavaient fait quelques dommage pour le canapé, et je mettais astucieusement un jeté dessus partie pendant un certain temps ", dit Eleanor. "Nous passons une passer beaucoup de temps dans le salon et profiter de recevoir régulièrement avec des dîners-partage et des cocktails. J'aime avoir des gens plus, et cet espace avait besoin d'un mise à jour. "
Après :Lauren Siège dedans le quartier de Richmond à San Francisco retapissé leur canapé Room & Board avec un matériau durable et tissu de performance résistant aux taches. "Nous avons choisi un blanc cassé tissu pour ajouter du contraste et de la légèreté dans l'obscurité murs ", dit Madden. "J'ai utilisé beaucoup de motifs dans le oreillers pour donner à l'espace plus d'énergie et d'intérêt, éclaircissant les choses encore plus. De nouveaux fauteuils bleus ont remplacé les précédents portés.
Le canapé fait face à une télévision. L'une des premières façons dont le couple célébré l'achèvement de ce projet de décoration était par regarder un épisode de Westworld.
Avant la photoDîner Chambre
Après :Comme qu'elle a fait dans le salon, Madden a commencé par les murs pour faire un changement dramatique. Un papier peint doré métallisé aux motifs ludiques par DwellStudio a transformé l'espace.