My Servista : des touches vintage réconfortantes dans un Chicago cosy Location
Des détails architecturaux originaux, les voyages du propriétaire et les styles de 3 époques inspirent ce 660 pieds carrés appartement
Appartement en brefQui vit ici :Nina Hazhala
Emplacement :Quartier Rogers Park de Chicago
Taille :660 pied carré (61 pieds carrés mètres); une chambre, une salle de bain
Lorsque construit :Début des années 1900
Nina Hazhala vit dans son appartement du parc Rogers quartier de Chicago depuis 2015, et elle se souvient encore à quel point elle s'est sentie à propos de l'espace lorsqu'elle a décidé de déménager à proximité Evanston, Illinois. "Quand je suis venu voir le bâtiment tôt le matin avant le travail, le lac était de l'autre côté de la rue, le le soleil envoyait ses doux rayons à travers les feuilles d'automne et le tout le bâtiment était couvert de vignes rampantes ", dit-elle. "Quand Je suis entré dans l'endroit, j'ai tout de suite su que je le voulais. je en fait, j'ai dû calmer mes émotions pour être rationnel et vérifiez tous les composants importants."
L'aménagement ouvert, les grandes fenêtres et la lumière chaleureuse font partie de ses atouts. caractéristiques préférées du salon. "J'ai mon canapé préféré là, je suis entouré de verdure, et j'allume toutes mes bougies à la cheminée et profitez-en simplement ", dit-elle.
Hazhala est originaire d'Ukraine et travaille comme communication spécialiste. Passionnée de déco, de mode et de voyages, elle consacre également son énergie à , un blog de style de vie et de voyage qu'elle cofondé avec graphiste et styliste . L'amour touffu le siège sur lequel elle est assise est une pièce Crate & Barrel (le modèle Azure) que Latkins a trouvé pour elle dans une friperie.
Le cheminée non fonctionnellesert de merveilleux foyer pointe dans le salon. Hazhala est également reconnaissant pour le stockage fourni par les éléments intégrés.
Presque chaque surface de l'appartement est décorée de trouvailles vintage des marchés aux puces, des ventes immobilières, des antiquaires et des friperies magasins. Hazhala considère la chasse à ces joyaux comme un passe-temps. "Je suis toujours confiant que je pourrai trouver des trucs dessinés par mes imagination — parfois même mieux que ce que j'imaginais — et sans de gros dommages à mes finances personnelles ", dit-elle. " La joie causée par le la chasse à l'adrénaline est un sujet à part.": marché mondial à coût majoré ; : Céréales
"Ce est vraiment ma première maison que j'ai décidé de créer à mon goût — pas seulement emménager dans un espace et avoir des choses utilitaires à l'intérieur ", dit Hazhala. "En termes d'esthétique, j'adore trois époques : la décadence des années 1920, le modernisme des années 60 et minimalisme des années 90.J'essaie d'équilibrer ces époques dans ma maison avec des représentations tangibles - créant un harmonie entre praticité et beauté, brutalité industrielle et douceur romantique."
"Quand j'ai la chance de passer une journée à la maison, c'est mon moment préféré et j'aime le rendre très lent ",Hazhaladit." La musique est ma musique préférée composant qui me met dans une ambiance. Pour mon slow samedi ou dimanche, Je choisis mes chansons pop françaises sur une radio des années 60. je brasse prendre un café et choisir ma tasse préférée. J'aime lire un livre dans ma véranda, vu ici, face au lac et gardant mes pieds sur un radiateur chaud."
Hazhala applique deux critères à ses choix de décoration intérieure. " Premièrement, je ne veux pas d'objets accidentels à ma place. Je veux chaque - même la plus petite - chose doit être spéciale, choisie avec précision mais chérie, avec sa propre histoire ", dit-elle.Deuxièmement, l'objet doit lui apporter de la joie."Mon joie particulière est d'inspirer les gens autour de moi. Par conséquent, j'ai voulu créer une maison accueillante pour tous, où mon des amis lointains du monde entier peuvent rester pendant voyager."
Ci-dessus un tourne-disque vintage dans le salon est un mur de galerie de photos originales et portraits de famille préférés. Hazhala aime choses avec un peu d'histoire pour eux. "Je me suis rendu compte récemment pourquoi ", dit-elle. "Une vieille pièce avec une histoire tourne toujours sur mon l'imagination, tandis qu'une nouvelle pièce est vide et silencieuse pour moi."Le miroir est une trouvaille de vente immobilière. "J'ai été attiré par sa minceur, cadre élégant et verre noirci ", déclare Hazhala. La lampe allumée la gauche est faite à partir d'un vieux trépied Hazhala trouvé et surmonté de une lampe industrielle de Home Depot.
Lepolyvalent la table de la salle à manger est utilisée pour manger, se divertir, séances photo de blog et comme endroit pour regarder des films sur un ordinateur portable."Au cours d'une de mes chasses aux puces, j'ai trouvé cette étonnante table de bloc de boucher de l'une des plus anciennes entreprises de menuiserie du pays, ", déclare Hazhala. "Il a été une excellente trouvaille qui ne m'a coûté que quelques dollars et quelques temps de lavage et d'assemblage."Sa soirée parfaite à la maison se déroule généralement au restaurant chambre. "Mes amis vont venir, j'allumerai mes bougies, je mettrai mes dossiers, préparez des planches de fromages, de viandes et de légumes et nous allons boire du vin et discuter pendant des heures ", dit-elle. Ses derniers invités étaient un photographe et fleuriste de Saint-Pétersbourg, en Russie, un doctorat étudiant de Paris et un psychiatre d'Odessa, Ukraine.
A théière vintage et photos ornent le dessus de l'original huche encastrée dans la salle à manger. "Je n'ai volontairement pas vernis les surfaces en bois de mes tables - je ne veux pas les protéger des aléas du quotidien. Je préfère voir ces cafés des taches, des coupures de couteau, des traces de peinture, etc. sur le bois ", explique Hazhala. "Ces marques portent l'histoire et me rappellent que les objets de la la maison ne sont pas des pièces de musée mais des participants vivants et respirants de nos vies. Ils sont le langage du quotidien vivant."
Dried des branches d'eucalyptus décorent la salle à manger d'origine lustre.: 2xhome, Amazon
On un côté de la salle à manger est une chaise de style bistro vintage à côté à un bidon de lait de RH (anciennement Restoration Hardware) qui Hazhala utilisecomme jardinière. "Ça me rappelle mon les étés d'enfance en Ukraine chez ma grand-mère et les moments où je courais dans les pâturages voisins ", où elle surveillait les vaches et les veaux "en totale admiration" pendant des heures.
Dans le coin de la salle à manger est un chariot à lingots d'or, une autre friperie trouvaille en magasin. Un plateau de service, l'un des nombreux bocaux vintage que Hazhala a collectés et un paquet d'herbes séchées sont affichés en bas étagère.
Inspiré par un beau bureau de style industriel qu'elle a vu dans un magasin, Hazhala a décidé d'en construire un pour le salon en utilisant du bois et tuyaux de Home Depot.
Elle a également construit cette barre de petit-déjeuner dans la cuisine pour ajouter plus espace de comptoir. Sur cette photo, il contient une crème tarte brûléequ'elle a préparée. "C'est mon envie très ukrainienne de nourrir les gens qui viennent chez moi ", dit.
Hazhala's la chambre est aussi un refuge. "J'aime ouvrir de lourds rideaux dans le matin et saluer la lumière, lire un livre avant d'aller lit sous ma couverture chaude ou simplement en écoutant de la musique et rêverie ", dit-elle.Linge de lit :H&M Home, Restauration Matériel et TJ Maxx
Hazhala a ajouté sa propre touche de design à une commode Ikea en colorant le pin avec une huile sombre et ajout de vieilles poignées de bibliothèque au tiroir devants, ainsi que des jambes en épingle à cheveux.Lampadaire : vente immobilière ; tabouret : TJ Maxx
Le L'affiche personnalisée de Londres au-dessus de la commode provient de . " Tout en choisissant quelle carte imprimer, mes trois dernières étaient Florence, Londres et Oslo – des villes qui ont laissé des souvenirs spéciaux dans mon cœur ", Hazhala dit. "J'ai choisi Londres parce que Londres est comme un amoureux de rêve. Il n'est peut-être pas facile à vivre mais c'est tellement magnifique, bien élevé, cultivé, provocateur et intelligent ", dit-elle. "C'est mon premier amour de la ville, et cela m'a inspiré à voyager." Le soir, Hazhalaaime allumer des bougies et écouter des disques."La maison est l'endroit où je verse thé dans ma tasse préférée le matin ", dit-elle," où je allumez une bougie préférée en profitant de son arôme; où j'ai lu un livre, niché dans un plaid douillet ; et où je fais une tarte aux poires pour ma chérie amis."
est une série dans laquelle nous visitons et photographions des créatifs, des maisons pleines de personnalité et les gens qui y habitent eux.et.
| | | | | | | | | | |