My Servista : une œuvre d'art significative personnalise une maison à Chicago
Souvenirs de voyage, œuvres d'art locales et mobilier du milieu du siècle décorer l'appartement locatif d'un architecte d'intérieur
Duplex en brefQui habite ici : Kandy Christensen
Emplacement :Quartier Bowmanville de Chicago
Taille :1 200 pieds carrés (111 mètres carrés) ; une chambre, une salle de bain
"Même si j'aime rendre les maisons belles, je crois que notre la maison peut soutenir ce que nous voulons faire dans nos vies ", intérieur dit le designer Kandy Christensen. "Ma maison est aussi mon espace de travail et aussi où je donne des cours. Cela m'a donné le de l'espace pour faire ce que j'aime faire."
Christensen pense que sa maison doit s'aligner sur ses valeurs. "JE j'ai travaillé dans les droits de l'homme, je suis écologiste, féministe et je crois au soutien des créateurs et des artistes ", dit-elle. "J'essaye d'acheter local et de soutenir les fabricants et commerçants locaux. j'achète l'art parce que je l'aime, mais aussi parce que je veux soutenir et présenter mes artistes préférés. J'achète souvent de l'occasion et du vintage parce que c'est une pratique beaucoup plus durable."
Christensen a acheté le canapé blanc, noir et orange fait à la main oreiller d'une artisane qui fait partie de l'in Teyateyaneng, Lesotho, en Afrique australe. Dans le coin de la pièce est une forme de robe des années 1880 du , et le trois tirages noir et blanc encadrés du Cirque du Soleil les artistes sont des années 90.
: West Elm
"Bowmanville est ce quartier incroyable que presque personne ne connaît ", dit Christensen. " Il est plein de rues tranquilles bordées d'arbres. Et notre communauté se rassemble vraiment pour créer un lieu qui a un ambiance de petite ville. Nous avons des fêtes de crème glacée,des vide-greniers de quartier, des jardins communautaires et un bimestriel rendez-vous dans un bar local. En fait, je connais mes voisins. Il se sent comme à la maison. Je dois également mentionner que je suis à distance de marche d'un tas de brasseries fabuleuses."
Christensen veut que sa maison soit accueillante, calme et intéressant. "Je veux que les gens sentent qu'ils peuvent entrer et se servir une bière dans le frigo ", dit-elle.
Christensen loue son duplex, et elle a ajouté de la couleur à de nombreux les espaces avec de la peinture. " L'appartement était à l'origine aussi horrible beige avec une nuance très jaune, et je l'ai peint en gris clair ", dit-elle.
peinture murale : Behr
Le le salon est rempli de trouvailles vintage, d'œuvres d'art commandées et certains des projets de Christensen. "Je prends toujours un petit quelque chose d'artisans du pays que je visite ", a-t-elle dit. Elle a fait le plus petit oreiller sur son canapé avec un tapis vintage elle a acheté en Bulgarie.Au-dessus de la cheminée est exposée une photographie commandée par ami. Christensen a peint la brique auparavant rouge saumon cheminée de Sherwin-Williams.
Pour ajouter de la texture et réchauffer les planchers de bois franc, elle a superposé deux revêtements : un tapis turc vintage posé sur des dalles de moquette Flor.
La lampe à gauche de la cheminée est vintage. "Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça ", dit Christensen.
: Fleur ; Chaise moulée en contreplaqué Eames : vintage
Dans la salle à manger, Christensen a peint le mur au-dessus du tableau rail dans de Benjamin Moore. " D'habitude, vous iriez plus léger en haut pour augmenter la hauteur sous plafond,mais un couleur plus foncée a bien fonctionné dans la salle à manger parce que les plafonds sont si hauts et cela a aidé à définir cet espace au-dessus du rail ", a-t-elle dit.Les chaises Bertoia datent des années 80. "Ils sont couverts de gris peaux de mouton, ce qui les rend confortables pour s'asseoir ", Christensen dit. " Je devrais probablement passer plus de temps au bureau, mais je ont tendance à travailler dans la salle à manger. Il obtient tellement de lumière merveilleuse. De plus, c'est un environnement charmant et paisible."
Christensen acheté cette chaise victorienne française dans la salle à manger à un vente aux enchères et l'a fait retapisser.L'aquarelle de Chicago et la peinture à l'huile en dessous sont de , un artiste allemand qui expose son travail à .
"Je J'adore Ray et Charles Eames ", déclare Christensen. "Ils étaient des artistes, des designers, des fabricants et des innovateurs. j'en avais voulu un des attelles de jambe pendant des années. J'ai adoré qu'ils aient conçu ces pour la Seconde Guerre mondiale, puis a pris cette technologie innovante et a créé la chaise moulée en contreplaqué Eames. Elle a trouvé le millésime attelle à . "Cela ressemble à une sculpture accrochée au mur. Il y en a aussi une accrochée à l'Art Institute of Chicago ", ajoute-t-elle.Le mur de la galerie présente des œuvres d'artistes locaux tels que , l'un des les quelques femmes du mouvement Bauhaus de Chicago ; Doug Birkenheuer; et . Sont également incluses les photos de voyage que Christensen a prises au Lesotho et la Belgique. Toutes les pièces encadrées sont accrochées contre un mur recouvert en papier peint graphique amovible de Target.
Présenté au-dessus d'un établi en bois que Christensen est en retard grand-père fait est un petit vase bleu vintage du Danemark, un bouteille de vin en mosaïque de verre fabriquée par son arrière-grand-mère et un bougeoir danois du milieu du siècle de
Encadrement :
"My grand-père était réparateur. Tu pourrais lui apporter presque n'importe quoi et il disparaissait dans le garage, fouillait dans des poubelles, et avec les choses qu'il avait sous la main, il le réparait ", Christensen dit. "J'ai pris l'établi après sa mort parce que c'était quelque chose qu'il avait fait, et ça me l'a rappelé. Il agit comme un buffet dans ma salle à manger, mais un jour j'imagine que ce sera le comptoir de mon magasin."Elle aime que son grand-père ait construit la pièce de rangement avec de la ferraille bois. "Vous pouvez encore voir qu'il a marqué les tiroirs par taille pour garder une trace de toutes ses vis et clous ", dit-elle.
Les deux radios vintage appartenaient également au grand-père de Christensen, et la caisse enregistreuse, de la fin des années 1800, était utilisée dans un restaurant qui appartenait à ses grands-parents.
Christensen a trouvé la tapisserie à Quito, en Équateur. " [Mon ami et moi] avons visité le avec l'artiste Miguel Andrango. C'était une expérience incroyable. Nous appris comment ils mélangeaient les colorants à partir d'ingrédients naturels et comment il puise son inspiration ", dit-elle.En haut se trouve un morceau de . "Ci-dessous, c'est une empreinte d'une montagne vue en Afrique du Sud que j'ai sorti d'un livre ", Christensen dit. "J'aimais l'artiste, mais je ne pouvais pas me permettre son travail." Le le bas provient de Society6.
Juste à l'extérieur de la salle à manger se trouve une chaise vintage de chez DeKalb, Illinois. "Je suis allé à l'école à la Northern Illinois University. je utilisé pour aller au théâtre là-bas tout le temps pour les films et montre ", dit Christensen. "Quand le théâtre se transformait en nouveau chaises, j'ai attrapé l'une des anciennes."
Hors de la salon est un escalier en colimaçon qui mène à La chambre de Christensen.La grande œuvre d'art de la femme debout provient d'un magasin de cadres à à proximité du parc Wicker. "Je l'ai acheté parce qu'il ressemble à mon arrière-grand-mère ", dit Christensen. Les tentures murales proviennent de Bulgarie. "J'ai rencontré la femme qui l'a fait - elle avait des de belles pièces ", dit Christensen. Le morceau de vache fait de matériaux recyclés est par un artiste de rue à Cape Town, Afrique du Sud.
"J'avais amusant avec la couleur quand j'ai peint mon bureau ", dit Christensen. "Le la pièce ne reçoit pas autant de soleil, alors je l'ai embrassé et peint il fait noir."Elle a utilisé deux couleurs contrastées sur les murs : Le fond est en Benjamin Moore et le haut est ,également de Benjamin Moore.
Christensen a installé la bibliothèque flottante en utilisant le dessus d'un étui pour machine à coudre. Le petit coussin fait à la main provient de Equateur.
: CB2 ;
Le bureau appartenait au grand-père de Christensen. "Des années avant qu'il n'ait m'a prêté le bureau et la chaise, mon grand-père les a sauvés d'un bâtiment qui a été démoli dans les années 60 à Chicago. Ils datent probablement des années 20", dit-elle.Christensen a peint le pendentif autrefois orange lorsqu'elle a changé la palette de couleurs de son bureau.
L'affiche sur le mur est de l'amie de Christensen, Judy Higgins de Ranch et rodéo. La mère de Christensen a fabriqué le petit morceau de bois avec des cartes postales attachées dessus.
"C'est un morceau de bois de grange de la ferme de mon grand-père à Wisconsin ", dit Christensen. "Elle l'a peint au pochoir elle a trouvé dans sa malle de la marine et inclus quelques boutons de son uniforme. J'ai tiré une grande partie de ma ruse de mon maman."
Le l'œuvre d'art encadrée entre les deux portes de la salle à manger comprend une pièce de Randi Russo, en haut à gauche ; Doug Birkenheuer,à droite ; et , en bas. Le réfléchissant , de Stephanie Graham, est fabriqué à partir d'un miroir et est un hommage à l'enfance.
Christensen aime cuisiner et recevoir. "J'aime la façon dont la cuisine est aménagée" elle dit. "Vous pouvez obtenir des cuisines étranges dans un vieil appartement bâtiments. Mon premier appartement à Chicago n'en avait pas compteurs."Le coureur est un tapis kurde vintage.
"L'un des les défis à Chicago est le fait que l'été est brillant mais l'hiver et le printemps peuvent être un peu rudes. Cela a certainement influencé la façon dont j'ai conçu ma maison ", dit Christensen. "J'ai fait en sorte d'en faire une retraite confortable et un endroit où je veux être traverser l'hiver et le printemps gris. Elle a couvert un mur dans le petit recoin à l'extérieur de la salle à manger avec un floral amovible fond d'écran. "Ma maison est un peu un terrain de jeu ou un laboratoire pour moi tester des idées ", dit-elle. "J'aime les espaces blancs propres et épargnés, mais chaque fois que je m'engage sur cette voie, je n'ai tout simplement pas l'impression moi.": Cible
Sur le murs entourant l'escalier, Christensen présente plus oeuvre précieuse.
"J'aime que ma chambre ressemble à un espace séparé ", dit Christensen. "C'est super calme, cool et confortable. Il m'aide à basculer l'interrupteur et décompresser la nuit pour descendre. Elle a retapissé un tête de lit basique avec tissu coloré comme projet de bricolage.Le petit coussin coloré est un coussin kurde vintage qui a été donnée à Christensen lorsqu'elle travaillait en Irak.
La suspension à gauche du lit vient d'Istanbul ; le petit morceau sur le mur est une impression vintage de Maxfield Parrish intitulé Aube.
:Cible
Flanking le lit sont des tables d'appoint vintage, des candélabres et un attrape-rêves d'un magasin français appelé .Christensen a voulu et utilisé trois toiles peintes à plat peinture de Behr. Elle a également utilisé un pochoir pour superposer un damas motif utilisant de la peinture brillante de Behr.
: Pochoirs de pointe
A mur de galerie sur le thème du voyage au-dessus des caractéristiques de la commode de Christensen photos de Chicago, d'Egypte et de Buenos Aires.La pièce en bas à droite est une photo de la place des Vosges, en Paris. " J'ai passé une semaine juste au coin de la Place des Vosges et j'ai pris une tonne de photos à Paris avec mon millésime caméra. Mais malheureusement, mes bagages ont été perdus, y compris celui film ", dit Christensen. Elle a trouvé le travail en ligne et a acheté une impression.
Ceci commode vintage appartenait à Christensen arrière-arrière-grands-parents.Le petit tapis sur le dessus est un tapis vintage en laine de chameau de Istanbul.
A machine à coudre vintage a été réutilisée comme coiffeuse. Au-dessus se trouve une impression de phases de lune par ." Ma maison est mon sanctuaire ", dit Christensen. "Avoir un endroit qui est tout à moi et se sent en sécurité, accueillant et en sécurité signifie que le monde pour moi."
est une série dans laquelle nous visitons et photographions des créatifs, des maisons pleines de personnalité et les gens qui y habitent eux.et.
| | | | | | | | | | |