Le patio de la semaine : un mélange d'européen et de japonais Styles
Une nouvelle cour arrière avec foyer, salle à manger, cuisine et Le jardin japonais est un espace accueillant pour une famille de Virginie
Comme ce couple a construit sa nouvelle maison dans le nord de la Virginie, ils avaient deux idées différentes sur la conception du paysage. Il a préféré un style de jardin européen classique, alors qu'elle était attirée par le calme sentiment de l'esthétique du jardin japonais. Joseph architecte paysagiste Richardson a trouvé un design pour leur cour qui leur a plu à tous les deux, mêlant lignes droites et organiques ainsi que des éléments traditionnels comme le buis avec des éléments décontractés comme des rochers recouverts de lichen. Les fonctions de la cour arrière incluent un salon extérieur devant d'une belle cheminée, un coin repas avec un grill attenant et une aire de jeux pour leurs deux enfants. Photos par Stacy Zarin Goldberg La terrasse en un coup d'œil Qui l'utilise : Mike Winn, propriétaire d'une entreprise de conception-construction, son femme, Melinda, et leurs deux enfants Emplacement :Virginie du Nord Taille : Environ 6 000 pieds carrés (557 mètres carrés) Architecte paysagiste : Entrepreneur paysagiste : "C'était important pour moi lorsque nous avons conçu la maison, il y aurait une vue directement à travers la porte d'entrée sur les portes arrière de la arrière-cour, et Joseph a compris cela et a couru avec ", dit propriétaire Mike Winn, qui possède , qui a conçu et construit le loger. Richardson a fondé la conception sur un plan axial, qui est une manière formelle d'organiser un jardin. Un plan axial, couramment observé dans les paysages français formels (pensez Versailles), s'organise autour d'une ligne droite forte, ou axe. La ligne médiane sur cette propriété commence au palier avant. Le la médiane continue par la porte d'entrée jusqu'aux portes arrière, puis s'étend sur le patio et monte un escalier menant à un appartement aire de jeux. Cette ligne renforce le lien entre l'intérieur et dehors, et entre la cour avant et la cour arrière. L'axe principal culmine au haut de l'escalier dans la cour arrière. La partie herbeuse plate du cour a été conçue pour fournir aux enfants du couple un endroit où jouer au foot. "L'une de nos principales préoccupations était que la cour était assez inclinée fortement. Nous voulions un endroit où les enfants pourraient jouer et un endroit où nous pourrions socialiser avec nos amis et notre famille ", dit Winn. Richardson a aménagé la cour en terrasse pour créer des espaces fonctionnels plats. Le mur de soutènement de 36 pouces de hauteur à l'arrière de la propriété est composé de rochers, donnant au bord de la cour un aspect plus accidenté regarder que les espaces de patio formels.
Richardson a utilisé un chemin pour créer une croix axe (une ligne perpendiculaire à la ligne principale) le long de la derrière la maison. C'est sous la forme d'un chemin de pierre bleue que relie deux patios plus formels - un patio de salon à une extrémité et un terrasse à manger à l'autre. Le long de ce chemin, il a donné propriétaire Melinda Winn l'aménagement paysager qu'elle voulait - un éminent Jardin japonais.
Le chemin est composé de manière plus décontractée que les patios, aux longs pavés lisses de pierre bleue placés dans un champ de pierres de rivière. Des rochers judicieusement placés et cueillis à la main, graminées douces et vivaces, un érable japonais ‘Tamukeyama’ (Acer palmatumvar. dissectum ‘Tamukeyama’) et un une lanterne japonaise sculptée à la main borde le chemin. Placement de ‘Gaulthérie’ Les buis de Corée (Buxus sinicavar. insularis‘Wintergreen’) contre la maison a ajouté un plus élément de jardin traditionnel dans le mélange. " Il était important d'ajouter conifères au jardin pour structurer le jardin pendant l'hiver ", explique Richardson. On voit également sur cette photo lumières de paysage en cuivre. La finition vivante du cuivre se patine à un beau vert au fil du temps. "Alors que j'aime le formel et l'équilibré, ma femme préfère un style plus organique regarde que moi ", dit Winn. "Le jardin japonais était très important pour Melinda - en plaçant ici, ils peuvent profiter de la vue depuis les deux patios, ce qui rend c'est un point central ", dit Richardson. " Et en le plaçant le long de la l'arrière de la maison leur permet d'en apprécier la vue à travers fenêtres dans la tanière." La sensibilité japonaise s'exprime à travers plusieurs éléments. "Le le chemin est irrégulier et changeant, et les pierres de la rivière Delaware symbolisent une rivière sinueuse ", dit-il. " La forme organique de ce jardin le rend contemplatif. Malgré le contraste de styles dans le jardin, il l'a rendu cohérent en utilisant les mêmes matériaux partout. Lanterne japonaise :
La topographie de la cour a présenté une défi. Richardson a atténué un changement de pente abrupt avec un série de beaux murs de soutènement en pierres empilées. Ce sont vrais murs de pierre tout le long, pas de béton recouvert d'un placage de pierre. Une technique de mortier aveugle a été utilisée pour maintenir le pierres en place. "Cela offre un peu plus de stabilité au sein du mur sans sacrifier l'esthétique ", déclare Richardson. Il a incliné ce mur de 54 pouces de haut pour laisser plus de place le long du jardin japonais."Nous avons pris un mur de gravité approche. Le mur a une pâte qui nous a permis d'incliner le mur à environ 1 pouce en arrière pour chaque pied de hauteur ", a-t-il dit. "Construire les murs de la même manière qu'ils auraient été construits 100 ans leur ont donné un certain âge. Il en va de même pour le caractère du Pierre des champs de Pennsylvanie qu'il a choisie pour eux. Après avoir vu la longueur de ce tronçon de mur, Richardson a su qu'il aurait besoin d'ajouter de grosses pierres dans le mélange pour ajouter de l'intérêt. Tous des pierres utilisées dans le projet — les murs de soutènement, les rochers, la dalle du patio et la pierre bleue du chemin — sont de Pennsylvanie, ce qui crée un look cohérent. Le mur est surmonté d'une rangée de houx japonais compacts (Ilex crenata‘Compacta’). " Je craignais qu'un mur aussi proche de la maison ne crée un sentiment de claustrophobe ", dit Winn. "Mais la façon dont Joseph a orienté le mur arrière et utilisé une variété de horizontalement et verticalement des pierres empilées de différentes tailles et couleurs ont brisé le mur et l'a empêché d'avoir l'air monolithique." Richardson a également trié sur le volet les rochers et désigné où chacun doit se rendre sur place pour obtenir le bon look. "Tu peux dessiner dans le plan, mais il est important de les placer sur place ", a-t-il dit. "Et nous avons délibérément choisi à la main des rochers avec de la mousse et du lichen sur eux pour ajouter une sensation d'âge." Sur ce fin du chemin, Richardson a créé un espace lounge extérieur confortable autour d'une cheminée. Le foyer remplit une double fonction de mur de soutènement qui enveloppe le coin du patio du salon. À l'intérieur, il a ajouté un élément plus traditionnel à la cheminée rustique en en utilisant le bord mince des briques réfractaires dans un motif à chevrons. Coiffer la cheminée avec de la pierre bleue de Pennsylvanie coordonnée a ajouté plus de lignes droites à sa conception.
Richardson a ajouté une boîte à bois au gauche de la cheminée. Le foyer au bois a une conduite de gaz qui facilite le démarrage. Une fois que le feu a pris, le les propriétaires coupent le gaz. Voici la vue depuis le patio du salon dans la cour latérale vers l'avant de la maison. Alors que Richardson a rendu le chemin à travers le jardin japonais uniquement en pierre bleue bleue de Pennsylvanie, il a utilisé toute la gamme Pennsylvanie pierre bleue sur les patios et cette allée. "Gamme complète" signifie là existe de nombreuses couleurs différentes de pierre bleue dans le mélange, y compris gris, bleus et lilas. (Oui, le nom "pierre bleue" peut être tromper). Ce chemin dans la cour latérale est plus formel - dalles rectangulaires placées en ligne droite, en pleine gamme de couleurs de pierre bleue. Mais les placer dans la rivière Delaware pierres relie ce chemin au chemin du jardin japonais. À l'autre bout du Le jardin japonais est le patio à manger. Il est situé au large de véranda grillagée et la cuisine. Une pierre empilée inférieure le mur de soutènement a aidé Richardson à créer une zone plate pour cette partie de la cour. Il a adouci le mur en plantant une rangée de (Taxus xmedia ‘Hicksii’) devant. Le filtrage des vues des maisons voisines faisait également partie de la projet. Ici, il a utilisé des arborvitae 'Green Giant' à croissance rapide (Thuja ‘Géant vert’) pour gagner en intimité depuis la maison suivante porte. Un la cuisine extérieure figurait également sur la liste de souhaits des propriétaires. Il comprend un gril Kamado au charbon de bois, un gril à gaz et un espace de rangement et espace de comptoir. Les côtés sont recouverts de stuc. Le les comptoirs sont en granit poli. "Le granit poli ou cuiré est idéal pour une utilisation en extérieur. Il n'est pas poreux, il ne tache pas et le la finition ne montrera pas l'eau et la saleté comme le ferait une finition polie ", dit Richardson. À droite de la cuisine extérieure se trouve un banc intégré. Ce ajoute des sièges supplémentaires pour les rassemblements et introduit un peu de chaleur bois dans la palette de matériaux. Les marches qui mènent à l'herbe l'espace de jeu sont un mélange de la pierre des champs de Pennsylvanie et de la pierre bleue lisse en bleu. Richardson a adouci le dessus de l'escalier avec l'herbe de la fontaine naine (Pennisetumalopecuroides‘Hameln’).Un détail à noter est le downlight intégré dans le mur. Il a été installé dans la roche à l'aide d'une carotteuse, puis ils creusé la terre derrière le mur pour installer le câblage. Ils installé une autre lumière pour l'escalier dans le banc intégré. D'autres éclairages incluent également l'éclairage vers le haut dans certains des arbres comme le paysage de cuivre s'illumine le long du jardin japonais chemin. Tous les membres de la famille aiment passer beaucoup de temps dans la cour. "Parfois, ils disent qu'une majeure en architecture devrait avoir une mineure dans le conseil matrimonial ", dit Winn en riant. " Joseph a fait un excellent travail de fusion de nos points de vue et de nous donner à la fois ce que nous voulions."
Photos par Stacy Zarin Goldberg
L'axe principal culmine au haut de l'escalier dans la cour arrière. La partie herbeuse plate du cour a été conçue pour fournir aux enfants du couple un endroit où jouer au foot.
Richardson a utilisé un chemin pour créer une croix axe (une ligne perpendiculaire à la ligne principale) le long de la derrière la maison. C'est sous la forme d'un chemin de pierre bleue que relie deux patios plus formels - un patio de salon à une extrémité et un terrasse à manger à l'autre. Le long de ce chemin, il a donné propriétaire Melinda Winn l'aménagement paysager qu'elle voulait - un éminent Jardin japonais.
Le chemin est composé de manière plus décontractée que les patios, aux longs pavés lisses de pierre bleue placés dans un champ de pierres de rivière. Des rochers judicieusement placés et cueillis à la main, graminées douces et vivaces, un érable japonais ‘Tamukeyama’ (Acer palmatumvar. dissectum ‘Tamukeyama’) et un une lanterne japonaise sculptée à la main borde le chemin. Placement de ‘Gaulthérie’ Les buis de Corée (Buxus sinicavar. insularis‘Wintergreen’) contre la maison a ajouté un plus élément de jardin traditionnel dans le mélange. " Il était important d'ajouter conifères au jardin pour structurer le jardin pendant l'hiver ", explique Richardson. On voit également sur cette photo lumières de paysage en cuivre. La finition vivante du cuivre se patine à un beau vert au fil du temps.
La topographie de la cour a présenté une défi. Richardson a atténué un changement de pente abrupt avec un série de beaux murs de soutènement en pierres empilées. Ce sont vrais murs de pierre tout le long, pas de béton recouvert d'un placage de pierre. Une technique de mortier aveugle a été utilisée pour maintenir le pierres en place. "Cela offre un peu plus de stabilité au sein du mur sans sacrifier l'esthétique ", déclare Richardson.
Sur ce fin du chemin, Richardson a créé un espace lounge extérieur confortable autour d'une cheminée. Le foyer remplit une double fonction de mur de soutènement qui enveloppe le coin du patio du salon. À l'intérieur, il a ajouté un élément plus traditionnel à la cheminée rustique en en utilisant le bord mince des briques réfractaires dans un motif à chevrons. Coiffer la cheminée avec de la pierre bleue de Pennsylvanie coordonnée a ajouté plus de lignes droites à sa conception.
Richardson a ajouté une boîte à bois au gauche de la cheminée. Le foyer au bois a une conduite de gaz qui facilite le démarrage. Une fois que le feu a pris, le les propriétaires coupent le gaz.
Voici la vue depuis le patio du salon dans la cour latérale vers l'avant de la maison. Alors que Richardson a rendu le chemin à travers le jardin japonais uniquement en pierre bleue bleue de Pennsylvanie, il a utilisé toute la gamme Pennsylvanie pierre bleue sur les patios et cette allée. "Gamme complète" signifie là existe de nombreuses couleurs différentes de pierre bleue dans le mélange, y compris gris, bleus et lilas. (Oui, le nom "pierre bleue" peut être tromper). Ce chemin dans la cour latérale est plus formel - dalles rectangulaires placées en ligne droite, en pleine gamme de couleurs de pierre bleue. Mais les placer dans la rivière Delaware pierres relie ce chemin au chemin du jardin japonais.
À l'autre bout du Le jardin japonais est le patio à manger. Il est situé au large de véranda grillagée et la cuisine. Une pierre empilée inférieure le mur de soutènement a aidé Richardson à créer une zone plate pour cette partie de la cour. Il a adouci le mur en plantant une rangée de (Taxus xmedia ‘Hicksii’) devant.
Un la cuisine extérieure figurait également sur la liste de souhaits des propriétaires. Il comprend un gril Kamado au charbon de bois, un gril à gaz et un espace de rangement et espace de comptoir. Les côtés sont recouverts de stuc. Le les comptoirs sont en granit poli. "Le granit poli ou cuiré est idéal pour une utilisation en extérieur. Il n'est pas poreux, il ne tache pas et le la finition ne montrera pas l'eau et la saleté comme le ferait une finition polie ", dit Richardson.
Les marches qui mènent à l'herbe l'espace de jeu sont un mélange de la pierre des champs de Pennsylvanie et de la pierre bleue lisse en bleu. Richardson a adouci le dessus de l'escalier avec l'herbe de la fontaine naine (Pennisetumalopecuroides‘Hameln’).Un détail à noter est le downlight intégré dans le mur. Il a été installé dans la roche à l'aide d'une carotteuse, puis ils creusé la terre derrière le mur pour installer le câblage. Ils installé une autre lumière pour l'escalier dans le banc intégré. D'autres éclairages incluent également l'éclairage vers le haut dans certains des arbres comme le paysage de cuivre s'illumine le long du jardin japonais chemin.