Pop Art et couleurs joyeuses dans une maison éclectique de Chicago
Découvrez comment un architecte d'intérieur aide à apporter la créativité d'une famille des idées à la vie
Photos par La maison en un coup d'œil Qui habite ici :Ruth Blatt ; son mari et ses trois enfants; et leur labrador retriever rouge renard, Edgy Emplacement : Quartier Roscoe Village de Chicago Taille :Six chambres, 6½ salles de bains Designer :des intérieurs par Mika La propriétaire Ruth Blatt s'est associée à l'architecte d'intérieur Mika Wegner Avni va rafraîchir la maison de trois étages de sa famille en 2008 à Chicago Quartier Roscoe Village. Blatt voulait créer un espace qui reflétait la personnalité de la famille tout en répondant aux besoins de chacun Besoins individuels. Avec l'amour de Blatt pour l'art et la fantaisie et Avni habileté à mélanger les styles de conception, c'était un match parfait. "Quoi a commencé comme un travail de design s'est transformé en amitié pour la vie ", Avni dit. Le projet impliquait une nouvelle peinture, une collection d'art éclectique et meubles sur mesure pour les principaux espaces de vie. " Ruth était très beaucoup impliqué dans la sélection des couleurs ainsi que dans l'ensemble processus de conception, et je me sens très chanceux et reconnaissant pour le possibilité de travailler avec elle ", déclare Avni. "Elle a vraiment des choses incroyables goût et avait juste besoin d'aide pour donner vie à ses idées et avec le réglage fin." Blatt, à gauche, et Avni, à droite, assis dans la salle familiale refaite. Avni dit sa conception pour la maison a été inspirée par l'amour de la famille pour art moderne, littérature et divertissement. Éléments essentiels prévu pour la refonte étaient une salle de bibliothèque pour présenter la famille collection de livres, une salle à manger avec une grande table pouvant accueillir au moins 12, et "une chambre familiale qui serait leur endroit heureux - un espace coloré et joyeux où ils peuvent se retrouver en famille et profiter de leur temps ensemble ", dit le créateur. Dans la salle familiale d'origine, une télévision était le mur du mur. pièce maîtresse. "Ainsi, au lieu de disposer les meubles face à la mur de cheminée, ce qui aurait mis une barrière à la cuisine, nous arrangé le sectionnel pour faire face à la cour et à la cuisine, intégrant ainsi l'espace ", dit Blatt. La chambre familiale illustre le mélange de styles d'Avni, associant l'art moderne avec une chaise de style victorien et des tables basses contemporaines.
Blatt dit que chaque œuvre d'art dans la maison a une histoire derrière elle. La plupart ont été acquis lors de voyages à l'étranger, et de nombreux artistes sont amis personnels, ce qui fait qu'elle chérit autant les œuvres plus. " Acquérir de l'art, c'est comme tomber amoureux. Il y a d'abord attirance et désir, puis engagement, enfin cohabitation. dit Blatt. Le grand tableau bleu que l'on voit ici est d'un artiste israélien Bazooka Joe. Plusieurs des autres pièces proviennent d'un graffiti artiste et de l'amie de Blatt, Lindsey Liss. L'art a inspiré les choix de couleurs dans l'espace, y compris le . Le mur de briques brunes d'origine a été peint en blanc pour servir de toile pour l'art. Pour équilibrer toutes les couleurs, Blatt et Avni a choisi un ton neutre pour le sectionnel. " Nous avons alors commencé en ajoutant progressivement des touches de couleur, d'abord le tapis et l'art, puis chaises d'appoint et oreillers, jusqu'à ce que l'équilibre semble juste. C'était un processus itératif ", explique Blatt.
La cuisine n'a reçu que quelques modifications de conception, y compris de nouveaux suspensions au-dessus de l'île et un nouveau coussin de banc pour le coin petit-déjeuner. Blatt dit que la table de la cuisine est l'une d'elle lieux de travail préférés en raison de la lumière et de l'espace.
Les portes coulissantes en verre apportent beaucoup de lumière et offrent une vue au patio arrière, avec son foyer existant et son nouveau patio meubles, aménagement paysager et spa. Le piano ajoute un classique élément à l'espace, dit Avni. Blatt, un écrivain et activiste, est vu ici en train de se détendre avec la famille renard rouge Labrador retriever, Edgy. Blatt travaille presque exclusivement à la maison, il était donc important pour elle d'avoir un espace où elle pourrait être à l'aise, créatif et productif, ainsi que accueillir des invités. "Le but principal de notre maison est d'être un cadre pour notre famille la vie ", dit Blatt. "Je vois la maison comme une expérience, et nous avons conçu la maison pour nous permettre de passer du temps ensemble et aussi se donner de l'espace quand on en a besoin. " Avant PhotoAvant : Dans le salon, l'original cheminée en marbre à rafraîchir. " Je voulais un style plus moderne et aspect industriel, nous l'avons donc peint pour qu'il ressemble à du béton ", Blatt dit, qui n'aimait pas l'intérieur sombre de la maison. " La palette de couleurs était sourd et sombre. En peignant tous les murs en blanc, nous avons fait l'espace semble plus vaste, ouvert et lumineux. " Après : La pièce est en effet devenue plus lumineuse, ce qui s'est avéré un défi puisque l'espace sert également de bibliothèque, une pièce qui est souvent relativement faible. "Je pense que nous avons réussi à créer le confort d'un bibliothèque tout en profitant de grandes baies vitrées et de nombreux lumière ", dit Blatt. Avni a divisé l'espace en plusieurs aires de repos : " Une sarcelle de velours chaise d'appoint pour une lecture confortable, une table de café avec deux côtés chaises pour une conversation privée ou pour étudier, et un espace pour socialiser, avec un grand canapé confortable ", dit-elle. Peinture de cheminée : Dauphin, A un escalier mène du niveau principal aux chambres à l'étage. Le la peinture dans l'escalier est un exemple de la façon dont l'emplacement affecte où Blatt accroche l'art. "L'art dans les couloirs et les escaliers est de l'art que je vois en mouvement, alors que l'art face aux sièges est de l'art que je regarde à l'arrêt, donc ce sera l'art qui gardera m'attirant ou, comme dans la salle familiale et la salle à manger, un mur de la galerie de pièces qui interagissent les unes avec les autres ", elle dit.
Une bibliothèque dans le coin bibliothèque du salon mesure 12 pieds de large sur 8 pieds de haut et contient la grande collection de la famille de livres. La bibliothèque sur mesure a été fabriquée par Chicago Furniture designer Jacob Wener de , en collaboration avec , un magasin à Chicago qui vend des pièces asiatiques et européennes antiques. A fauteuil d'appoint en velours bleu sarcelle avec un photographe derrière pour un espace de lecture cosy. Conseils pour l'utilisation de l'art : Affichez toujours les pièces que vous aimez et payez attention à l'échelle et aux proportions, dit Avni. "Allez avec des morceaux qui vous parlent, créent une réaction émotionnelle et, tout comme votre intérieur, sont une expression de vous ", ajoute-t-elle. Garder le art au niveau des yeux, et sa taille doit être égale à la moitié de les deux tiers de la largeur du meuble au-dessus duquel il se trouve. "L'art doit être relié au reste de l'espace, car il fait partie le décor général ", dit Avni. A une œuvre d'art unique est présentée dans l'entrée de la maison : un lenticulaire impression qui change au fur et à mesure que le spectateur se déplace. Il bascule entre un portrait de John F. Kennedy et les mots "Joyeux anniversaire" et un image de Marilyn Monroe. Blatt aime l'humour et l'irrévérence évoque. "Nous aimons cette pièce et nous pensons qu'elle est idéale pour le car cela donne le ton à la maison ", dit-elle. Avant PhotoAvant : Bien éclairée, la salle à manger présentaient auparavant des tons sombres sur les murs, le sol et mobilier. Après :Voici le nouvel espace plus clair et plus lumineux. A grande peinture ronde d'un rhinocéros est un point focal dans le salle à manger, qui " brise l'équerrage de la pièce et ajoute un peu d'humour dans l'espace ", dit Avni. La table personnalisée a été faite pour s'adapter à la pièce et comprend des feuilles qui s'étendent pour accueillir de grandes des soirées. Les chaises ont été importées d'Italie. Le le lustre mobile provient de l'ancienne maison des propriétaires. Blatt dit ils voulaient qu'il y ait beaucoup à voir sans être écrasante, tout en reliant l'espace aux pièces adjacentes et l'extérieur. "Nous voulions une pièce plus terreuse pour faire écho au arbres, fleurs et buissons dans la cour qu'il regarde et qui reliait les couleurs sourdes de la bibliothèque aux couleurs vives et salle familiale ludique ", dit-elle. Le lustre bulle dans l'escalier était déjà là. La peinture par l'artiste de Chicago Erik DeBat, intitulé "Dare Devil", était un 40e cadeau d'anniversaire de Blatt à son mari. "Nous aimons l'énergie de cette pièce ", dit-elle. Avant PhotoAvant : Dans la chambre principale, rideaux et les tons sombres dominaient le décor existant. Après :Blatt cherchait une atmosphère calme et calme dans la chambre, ce qui est désormais baigné de blanc, des murs peints au canapé nuage et papier peint mural texturé. "Nous savions que nous voulions un havre sans les couleurs intenses de la principale étages ", dit Blatt. Elle a vu la combinaison de papier peint, tapis et suspension dans un catalogue, avec son côté créatif et fantaisiste ameublement. "Le papier peint était comme un risque - et si je tombais malade de ça ? – mais j'étais tombée amoureuse alors c'était ça ", dit-elle. Au-dessus de la cheminée, les quatre images de lapins de l'artiste ajoutent des pops de couleur.
Un lustre miniature en or à l'intérieur du Mineheart King Edison la suspension ajoute une autre touche de fantaisie au maître chambre. Avant PhotoAvant : La salle de bain principale précédente avait plusieurs éléments de couleur foncée. Après : Avec sa palette blanche et ses touches de gris et de chrome, le maître bain est maintenant une " oasis de détente ", dit Avni. Comme le maître chambre, l'espace est sensiblement atténué par rapport à la reste de la maison. " Nous voulions un lieu de privation sensorielle, dans cas où nous en avions besoin ", déclare Blatt. " La salle de bain principale est un espace pour transitions, du sommeil au réveil et vice-versa. " Le les placards adjacents à la salle de bain principale sont d'origine. "C'est super avoir autant d'espace parce que je peux voir ce que j'ai ", Blatt dit. Peinture murale : Shoreline, Benjamin Moore ; peinture de vanité : Horizon, Benjamin Moore Avant PhotoAvant : Un lit sombre de style traîneau faisait partie de la chambre d'amis existante utilisée pour les soirées pyjama des enfants. Après : La chambre d'amis des enfants a été rafraîchie avec un papier peint amusant et éclairage qui ressemble à des ballons. " J'ai demandé à Mika de concevoir un chambre d'enfant non genrée et apaisante, car la les enfants qui y dormiront seront loin de chez eux. je Je pense qu'elle a fait un travail incroyable", déclare Blatt.
La chambre comprend une jolie bibliothèque jaune en forme de girafe Blatt dit que son fils a conçu sa propre chambre, choisissant l'ombre bleue comme couleur dominante. Aquarius et Bayberry Blue de Benjamin Moore étaient utilisé. La chambre comprend un bureau blanc avec de nombreux rangements et un fauteuil confortable en fausse fourrure. La balançoire de hamac en corde ajoute un autre plaisir possibilité de s'asseoir. Ceci est la chambre de la fille cadette, qu'elle aimait comme quand le la famille a emménagé. Il a reçu de nouveaux traitements de fenêtre et un coussin violet sur le siège de la fenêtre, qui a des tiroirs pour stockage.
Cette pièce lumineuse est un espace de studio polyvalent pour les enfants bricolage et devoirs. " Nous voulions que notre maison soit le rassemblement endroit pour les amis de nos enfants, et cette chambre est un grand attraction ", dit Blatt. "C'est bien aussi qu'il y ait un espace dans la maison où ils peuvent faire du désordre en toute sécurité. Elle note que la boue la fabrication est populaire de nos jours. Le la chambre de la fille aînée reflète sa personnalité et est un lieu pour sa collection de miniatures de divers voyages à l'étranger. "Il a un ambiance bohème intemporelle, tout en montrant son intérêt pour Animation japonaise, films de super-héros, comédies musicales et art ", Blatt dit. Le la collection de la fille s'étend à la tête de lit en tissu. "Elle a intérêts très éclectiques et sa chambre reflète cela ", Blatt dit. Le la salle de bain de la fille aînée a des carreaux rouge-orange d'origine et unecommode devenue vanité en bois de manguier blanchi.
Les propriétaires ont fait repeindre tout leur sous-sol polyvalent. L'artiste de Chicago Lisa Gray a peint la fresque de fleurs violettes à l'extérieur la fenêtre. "J'ai tellement aimé que je lui ai demandé de peindre la jungle murale sur le séparateur de pièce dans le style d'Henri Rousseau ", Blatt dit. Cette fresque est montrée sur la photo suivante. Voici un regard plus attentif sur la peinture murale de la jungle peinte par Lisa Gray. A le bar et la machine à pop-corn sont parfaits pour les soirées cinéma en famille. "Pour la salle de cinéma, nous avons des meubles qui peuvent facilement être reconfiguré en fonction de nos besoins ", explique Blatt. "C'est le seul endroit où nous regardons la télévision ensemble et nous adorons ça. " Blatt fait la plupart de ses exercices à la maison, alors elle voulait de l'espace pour yoga, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée pour la boxe, le cardio et musculation. L'artiste Brian Keller, le fiancé de l'artiste Gray, peint la murale du gymnase. "Nous avons imaginé un design de salle de sport qui était énervé mais fantaisiste et reflétait notre amour pour la boxe. C'est sorti parfait. Il n'y a pas d'autre salle de sport comme celle-ci ", déclare Blatt.
Blatt utilise le bureau d'origine de la maison au rez-de-chaussée comme son espace de travail. " J'aime que ce soit près de la porte d'entrée et sur la rue principale sol, pour que je puisse travailler sans me déconnecter complètement du reste de la famille ", dit-elle. "Le bureau a été fait sur mesure et est très spacieux."
Le bureau contient une bibliothèque chinoise du Triangle d'or qui contient certains des objets préférés de Blatt, principalement de la poterie pièces faites par sa soeur. Avni a eu le contrôle total sur la refonte de cette salle d'eau. Elle a associé des murs gris à un sol en carreaux de ciment noir et blanc et une vanité en bois sur mesure.Blatt est satisfait de la finition espace et ajouté un peu d'art. "C'est très contemporain et frais," elle dit. "Nous avons ajouté plusieurs de nos œuvres d'art préférées parce que nous savait que la plupart des visiteurs de la maison les verraient là-bas."
est une série dans laquelle nous visitons et photographions des créatifs, des maisons pleines de personnalité et les gens qui y habitent eux.et.