Visite Servista : un décor neutre fait briller les éléments d'époque
La décoration simple et contemporaine de cet appartement espagnol complète ses magnifiques vitraux et ciment tile
En se promenant dans Malaga, en Espagne, le propriétaire de ce appartement découvert Aldea, un design d'intérieur, décoration et magasin de meubles appartenant à Marina Benavides et sa famille. "Quand nous avons d'abord visité Aldea, nous venions d'acheter la maison et étions à la recherche de solutions de rangement — telles que des étagères, des tables de chevet, bureaux et commodes —pour notre salon et chambres, ", déclare la propriétaire Sally Brainbridge. Son entreprise, Malaga Design & Living, aide les clients à trouver des maisons dans le ville.
Photos par Ángel SalasAppartement en un coup d'œil
Qui habite ici :Sally Bainbridge, directrice de Málaga Design & Living, et son mari
Lieu :Malaga, Espagne
Architecte d'intérieur :
Bainbridge et son mari sont britanniques et n'ont l'intention de rester à Malaga pour une saison. Cependant, ils ont été captivés par la le climat et l'animation de la ville, et l'énergie de ses habitants. Maintenant ils passent la majeure partie de l'année ici.
"En parfait état et récemment rénové, Sally et ses la maison du mari est un joyau de la fin du XIXe siècle architecture. C'est dans un bel immeuble avec un magnifique véranda intérieure de style andalou, beaux balcons, hauts plafonds et vues magnifiques sur la cathédrale de Malaga " dit Benavides.
"Sally est entrée dans le magasin avec une idée claire : elle avait besoin de meubler les chambres, sauf pour les lits qu'elle avait déjà, et voulait aussi éléments décoratifs et éclairages spécifiques. dit Benavides. Elle note que le propriétaire recherchait la simplicité, le confort et une sensation d'espace pour permettre à l'architecture d'origine de se démarquer un style plus contemporain.Ce qui a commencé comme l'achat de quelques meubles car la chambre s'est vite transformée en redécoration de tout le salon salle, les trois chambres et la terrasse. " Nous pensons que le la maison est élégante et sereine. Pas étonnant que les propriétaires ne veuillent pas bouge encore !" dit Benavides.
Le carreau de ciment dans le salles de bains, les entrées de l'immeuble et de l'appartement sont certains des éléments originaux les plus frappants de la maison et ont servi de le leitmotiv de ce projet de décoration d'intérieur. De plus, le de grandes fenêtres sont rehaussées par des éléments d'origine du XIXe siècle vitrail. Ils ouvrent le salon jusqu'à une belle véranda et balcon avec fontaine et sculptures.
"L'un des plus grands défis était d'obtenir la palette des meubles de salon à s'accordent avec l'ambiance générale et la couleur du carreau de ciment le couloir ", dit Benavides. Elle montre l'étagère à chaussures dans le couloir, de Punt Mobles, et le meuble TV, de l'italien marque San Giacomo, en particulier.
Les couleurs des sols et les fenêtres d'origine sont le fil conducteur qui relie le projet de décoration ensemble. L'horloge sur le mur du fond est également d'Aldéa."Tous les éléments décoratifs et les meubles fonctionnent bien ensemble ", dit Bainbridge. Elle souligne également le fait qu'il était difficile de trouver les bonnes pièces pour la taille, la luminosité et le style de la maison.
"Nous aimons la façon dont la noix buffet dans le salon regarde devant le vitrail fenêtres ", dit Benavides.
Ce projet a réussi grâce au travail d'équipe entre les propriétaires et les professionnels."L'appartement est maintenant un espace vraiment facile à vivre, avec une contraste net entre les pièces du rez-de-chaussée et celles du le grenier ", dit Bainbridge. " De plus, le salon était difficile à meubler car la cuisine est très ouverte, et nous devait encore créer une sensation de confort. Mais je suis content de la façon dont ça s'est avéré."
"Nous sommes allés pour simple, des éléments contemporains pour éviter un look daté ou trop orné ", dit Benavides. Elle montre la bibliothèque du couloir - le couple aime beaucoup la lecture.
Par exception au tons naturels et neutres utilisés dans le reste de la maison, Benavides incorporé des éclaboussures d'orange dans la chambre.
"Une autre de nos préférées pièces est le bureau dans la chambre d'amis ", le professionnel dit.
Sur la terrasse, détails apporter de la joie et de la vie à un espace avec des vues privilégiées sur la cathédrale.