Visite Servista : Lakeside Cottage se détend dans un style campagnard
Lambris, papier peint, carpettes, meubles confortables et vintage touches donnent à cette maison ontarienne une ambiance de maison de lac
Photos par Sian RichardsLa maison en un coup d'œil
Qui habite ici :Deux avocats qui ont trois enfants entre eux eux et qui aiment se retrouver dans cette maison de vacances avec des amis et famille
Emplacement :Marmora et Lake, Ontario, à environ deux heures de route de Toronto
Taille : 2 200 pieds carrés (204 mètres carrés) ; cinq chambres, 3½ salles de bains
Concepteur :
L'un de ces propriétaires a profité de cet endroit spécial sur calme Crowe Lake en Ontario toute sa vie. Son père a acheté le propriété en 1953, et une cabane de pêche construite au hasard avait été là depuis. Mais après avoir hérité de la maison, lui et ses Une famille basée à Toronto s'est retrouvée à vouloir pouvoir accueillir plus d'amis et de famille là-bas, alors ils ont démoli le cabane etconstruit un nouveau chalet hivernal pour le remplacer. "Ils ont construit une belle maison mais il y avait eu peu de réflexion à l'intérieur - il manquait d'âme ", architecte d'intérieur Emily dit Griffon.
Étendue des travaux. "La maison était entièrement en cloisons sèches, ce qui est juste trop ville pour moi ", dit Griffin. "La première chose que j'ai faite a été d'entrer et revêtu ces murs pour lui donner un air de chalet au bord du lac. Elle utilisait une combinaison de lambris large, de feuillure horizontale et de pin noueux et papier peint. Elle s'est également débarrassée de la moquette à l'étage et j'ai trouvé des tapis décontractés pour ancrer les pièces. Elle entièrement décoré et meublé toutes les chambres. Et le la cuisine et la salle de bain des maîtres ont subi des rénovations complètes qui inclus l'ajout de nouvelles fenêtres. Griffin a pu garder le plancher de bois franc existant.
Style. Les clients voulaient un style décontracté inspiré des Hamptons style campagnard. Travaillant sur un calendrier serré, Griffin a beaucoup marqué des plus gros meubles chez les grands détaillants tels que Quincaillerie de restauration, Pottery Barn, West Elm et Crate & Barrel, mais elle ne voulait pas que la maison ressemble à un catalogue ou une salle d'exposition, elle a donc ajouté des lambris et du papier peint, acheté dans des magasins locaux magasins d'antiquités et d'occasions et pièces spéciales réutilisées du propriétaires’. Et bien qu'une maison de cinq chambres semble vaste, le la maison avait des proportions confortables comme l'original; son empreinte n'est pas si grande car les chambres sont de taille modeste et deux des ils sont au niveau inférieur.
Entrée.Une entrée accueillante donne le ton avec son lambris murs, banc antique et miroir et chapeaux suspendus. Le miroir est or et provenait du domicile des clients à Toronto; Griffin l'avait fini dans un blanc antique pour lui donner une patine campagnarde. Elle a également fait vieillir le banc pour l'adapter au style campagnard. Si tu regarde dans le reflet du miroir, tu peux voir le nouveau vestiaire portes, qui ont des inserts en fil de poulet soutenus par une impression de mouette tissu.
Peinture murale (utilisée partout) : Oxford White, Benjamin Moore
CuisineAvant, la cuisine était sombre, coincée dans un coin et avait un barre inclinée maladroite qui la coupait des autres pièces. C'était à côté d'une salle à manger plus formelle. Griffin a décidé de le faire le véritable cœur de la maison, en l'étendant en forme de L (le la plage est hors cadre vers la droite à l'autre extrémité du L), l'éclairant avec une grande nouvelle fenêtre au-dessus de l'évier et intégrant la salle à manger en faisant de cette table de récolte le place centrale pour les repas. La cuisine est ouverte sur le salon de ce côté de la table et vers le sunporch à l'extrémité droite du tableau.
Les chaises de ferme et les lumières de style grange ajoutent à l'ambiance campagnarde. Les armoires ont une glaçure antique et du bronze antique matériel. Les poignées de bac et les armoires sur pied complètent le look,tandis que le dosseret bleu et le tapis en jute apportent un peu style plage. Les appareils en façade s'intègrent parfaitement. C'est le réfrigérateur sur la droite, et deux lave-vaisselle flanquent le lavabo.
Bar petit déjeuner-cocktail.Bois de la pêche d'origine la cabane réaménagée en étagères ouvertes marque un bar spécial pour le petit-déjeuner où chacun peut prendre son café et ses toasts, hors du chemin du reste de la cuisine. Les armoires en dessous dissimulent un réfrigérateur à vin et micro-ondes, et le bar peut être utilisé dans le soirées cocktails.
Table : HR ; chaises : Crate & Barrel ; tapis : Ikea ; suspensions : vintage, via The Door Store ;
La nouvelle fenêtre au-dessus de l'évier laisse entrer beaucoup de lumière. L'ombre est un lin décontracté. Ci-dessous un grand évier de ferme divisé à tablier avant. Les comptoirs sont un Caesarstone qui ressemble à du marbre, et le dosseret est un carreaux de métro allongés craquelés dans des bleus apaisants.Conseil : Les fenêtres à battants sont un bon choix par rapport à une cuisine couler parce qu'il est facile d'atteindre et de les ouvrir.
Armoires : Walden's Kitchen Centre ; quincaillerie des armoires : supérieure Canada Hardware ;évier : Franke ; robinet : Perrin & Rowe ; stores de fenêtre : couture H, en tissu Kravet
Avant PhotoAvant. Cette photo de la cuisine précédente a été pris d'où se trouve maintenant la table de récolte.
VerrièreJuste après le bar du petit-déjeuner se trouve cette véranda avec des fenêtres sur trois côtés. Un lustre perlé convient à l'échelle de la haute voûte plafond. Les propriétaires adorent venir ici avec le papier dans le matin et profitez de la lumière du soleil et de la vue sur l'eau.
" Cette chambre est entièrement dédiée à la vue sur l'extérieur, alors j'ai gardé les choses surbaissé pour garder la vue ouverte sur le lac ", explique Griffin. "Et la porte de droite est l'entrée que tout le monde utilise après avoir été dans le lac, j'ai donc utilisé un tissu vraiment résistant sur le sectionnel qui peut résister aux maillots de bain mouillés."
Lustre : Regina Andrews ; table basse : West Elm ; tapis: Pottery Barn ;sectionnel, meubles d'abri ;
SalonLe salon est ouvert sur la cuisine. Griffin a commencé avec le os - large panneau de lambris au lieu de cloisons sèches et une nouvelle pierre de l'Ontario revêtement pour la cheminée, qui était autrefois recouvert de plaques de plâtre et avoir un manteau traditionnel qui était trop formel. " La nouvelle pierre ça donne l'impression d'être country ", dit-elle.
Ensuite, elle s'est attaquée au mobilier - un dhurrie en coton rayé pour le sol, des meubles décontractés recouverts de housses, des accents en osier et en bois et des touches ludiques comme le tabouret de jardin éléphant et le juju chapeau.
Canapé et chaises : Pottery Barn ; table basse : Crate & Barrel ; tabouret éléphant : L'Atelier Home
Chambre à deux litsUn mur d'accent en pin noueux ajoute une touche de style camp, mais il y a assez d'accents blancs et modernes, tels que la commode et lampes de travail, pour éviter que les choses ne soient trop rustiques. Griffon avait pour réunir cette pièce en deux semaines parce que les invités étaient venir, alors elle est allée chercher beaucoup de produits facilement disponibles et peu coûteux pièces. Les miroirs et les lampes de travail viennent d'Ikea, la literie est de HomeSense et le tapis est de Urban Outfitters. elle a cueilli l'orange et le vert pour les accents colorés du tapis motif.
Dans le coin, il y a un Danois chaise de style moderne sous quatre couvertures vintage encadrées de Magazine Chatelaine. La publication canadienne a été publiée dans circulation depuis 1928.Président : West Elm
Chambre principaleLe look de la chambre principale est un départ du reste de la loger. " Toutes les chambres ne doivent pas nécessairement avoir le même style dans un maison du lac ", dit Griffin. "Ils voulaient que leur chambre se sente vraiment paisible et calme. Ici, le look est plus élégant et traditionnel, inspiré du lit existant des propriétaires, qu'ils voulait garder.
" Les propriétaires aiment visiter la Jamaïque et aiment les Britanniques Il y a beaucoup de style colonial, alors j'ai pensé que ce serait une bonne idée pour leur chambre. Il a été inspiré par leur lit de style colonial ", dit Griffon. Guéridons en bois, banquettes tapissées au pied du lit, un tapis en laine plus formel et une fenêtre spéciale les soins subliment le regard. Griffin a conçu les tentures en lin et stores romains, ajoutant un joli détail de ruban de tissu à la ancien et garniture de pompon à ce dernier.
Le papier peint en feuille de lotus était un choix plus formel que les panneaux utilisés dans le reste du chalet. Plus de touches signature de Griffin, comme le millésime boîtes, assiettes en verre et pichet, donnent de la personnalité à la pièce.Fond d'écran : Farrow & Ball
Salle de bain principaleLa baignoire principale existante était entourée d'un revêtement de carreaux massif qui occupait la moitié de la pièce, ne laissant aucun espace pour une douche ou double vasque. Griffin s'est débarrassée de la terrasse pour pouvoir s'adapter ces deux articles. Elle a également remplacé la porcelaine brune carrelage au sol avec un carreau de brique ciment plus terreux. Ses chevrons motif continue la sensation coloniale britannique. La vanité est de RH, mais Griffin a un plateau sur mesure en
Des accents comme le panier à linge africain, les serviettes turques et Les bols cambodgiens ajoutent plus de texture et de couleur à la pièce.
Revêtement de sol : tuile Creekside ; vanité: RH, avec comptoir dedalle Olympia ; panier : Serena & Lily
Avant PhotoAvant.Voici un aperçu de cette tuile sombre autour la baignoire.
Griffin a déplacé la baignoire et ajouté cette grande fenêtre donnant sur le lac au-dessus. Une antiquité l'armoire en verre offre une place pour les articles de toilette et les articles d'affichage. Incapable de trouver un chariot pour s'adapter à la baignoire, Griffin a réutilisé un planche à fromage en bois de Crate & Barrel.
Chambre d'amisCette jolie vignette montre une commode antique en détresse et un miroir starburst en osier vintage Griffin a marqué à un favori Friperie de Toronto. Le papier peint botanique élève le regarde.
À emporter
- Alternatives aux cloisons sèches telles que lambris, feuillure, les panneaux à rainure et languette et le pin noueux aident à créer un look décontracté de chalet de lac.
- Une grande table de cuisine offre un merveilleux espace central lieu de rassemblement.
- Si vous devez démonter et reconstruire, essayez de réutiliser certains des matériaux de l'ancienne maison. Cela peut signifier du bois pour étagères ouvertes, un évier ou une baignoire vintage, un cadre de fenêtre transformé en un cadre de miroir ou une porte extérieure utilisée à l'intérieur.
- Renoncez au formel dans une maison de vacances – sous couvert les meubles, les tapis en coton et les accents ludiques sont invitants et pratique.
- Vous pouvez personnaliser une vanité prête à l'emploi avec un dessus différent (et font souvent une bonne affaire à partir du tas de ferraille à la pierre cour).
- Rien ne doit servir l'objectif escompté, si vous ne pouvez pas trouvez la bonne étagère de baignoire, envisagez une option inhabituelle, telle comme plateau de fromages en bois.
Entrepreneur : Cory Golden de
| | | | | | | | | | |