Visite Servista : une maison de campagne s'ouvre sur la rivière Hudson Vues
Nouvelles portes et fenêtres en acier, un extérieur d'encre et propre les changements architecturaux mettent à jour le week-end d'une famille à New York home
Photos par Béatrice Pediconi La maison en un coup d'œil Qui habite ici :C'est la maison de week-end d'un écrivain, d'un avocat et leurs trois jeunes garçons Emplacement :Garnison, New York Taille : 1 400 pieds carrés (130 mètres carrés) ; quatre chambres, deux salles de bains Designer :Annie Mennes de Perché sur une colline surplombant la rivière Hudson, ce charmant maison à Garrison, New York, a été dans l'un des propriétaires familles depuis les années 1970. Cette génération de propriétaires, un New Yorkais Couple citadin avec trois jeunes enfants, a récemment acheté le maison d'une tante qui était prête à la transmettre. La maison avait certes ses charmes, mais on n'y avait pas touché depuis années. L'architecte Annie Mennes a aidé le couple à réaliser un mise à jour complète qui correspondait à leur style et tirait le meilleur parti de la emplacement idyllique à environ 60 miles au nord de Manhattan. Elle accompli cela avec une rénovation jusqu'aux goujons qui inclus l'ouverture du séjour sur l'extérieur et réaménager les deux salles de bains et la cuisine. Avec une vue qui pourrait être tout droit sortie d'un Peinture de l'école de la rivière Hudson, le côté eau de la maison était un objectif principal de la rénovation. Auparavant, il y avait eu de plus petites glissades portes entre le pont et le salon. Mennes a ajouté un ensemble de portes pliantes en acier pour ouvrir les vues et créer un meilleur flux entre l'intérieur et l'extérieur. La propriété a de belles plantations merci à la tante bien-aimée. D'ici la famille a vue sur l'Académie militaire américaine de West Point à travers l'Hudson. Les collines et les forêts de Garrison sont bien conservé grâce aux résidents soucieux de la conservation. Beaucoup qui vivent ici parcourent des chemins de terre sinueux et pittoresques rejoindre leurs maisons. L'escapade champêtre en famille ne prend que plus d'une heure pour rejoindre Manhattan. Fenêtres et portes : Le nouveau la couleur de la peinture à l'extérieur est également un changement radical. " Auparavant, la maison était brun rouille ", dit Mennes. "Mes clients ont été attirés par cette couleur bleu foncé/noir cassé." Elle a ajouté de nouvelles gouttières, remplaçant les anciennes gouttières brunes par gouttières demi-rondes en cuivre recouvert de plomb - un gris bronze qui complète la nouvelle peinture. peinture extérieure : Portola Paints À l'intérieur, une sensation de campagne confortable dans le nord de l'État En regardant à l'intérieur depuis le pont, nous avons une bonne vue sur le salon salle à manger, banquette et cuisine au premier étage. (Il y a également deux chambres et une salle de bain complète à cet étage.) Mennes a entrepris des travaux de gros œuvre pour pouvoir retirer une colonne gênante au milieu du salon et créer l'ouverture pour le nouvelles portes en acier. La cheminée avait abrité un ancien poêle à bois ; le les propriétaires envisagent un remplacement pendant qu'ils apprennent à connaître la maison. Le style de la maison est un mélange. " Les propriétaires comme un look du milieu du siècle mélangé à un style architectural traditionnel ", dit Mennes. "Nous avons gardé les choses simples avec des détails comme le stock plat les moulures et les fenêtres en acier. Ces mouvements donnent une ligne épurée, look sobre, tout comme le nouvel escalier conçu par Mennes. Mais le les matériaux, l'échelle et l'ameublement maintiennent un pays confortable du nord de l'État feel. "Le les propriétaires ont vraiment beaucoup de goût et ont choisi le meubles ", dit Mennes. Les pièces sont un mélange de milieu du siècle trouvailles, de nouvelles pièces de détaillants tels que West Elm et tapis anciens bien usés deà proximité Katona. De nouveaux luminaires ajoutent une touche moderne. Un autre détail à noter sont les rideaux de velours, stratégiquement choisi pour aider à garder la pièce bien au chaud pendant les froides nuits d'hiver. Le les nouvelles portes sont en verre à isolation thermique ; Mennes dit qu'ils fonctionnent bien, mais une autre couche épaisse aide. Pour les journées plus chaudes, presque chaque chambre a un ventilateur de plafond. "La maison n'est pas climatisé mais il a une bonne ventilation transversale ", Mennes dit. Draps en velours : droite ; ventilateurs de plafond (dans toute la maison) : Rajeunissement ;
Une palette de bleu, d'acier et de bois dans la cuisine Mennes a conçu une banquette flottante entre la cuisine et salon. Il est fabriqué en noyer et a du cuir tapisserie d'ameublement et un tiroir secret (à gauche). les Japonais l'œuvre d'art sur la banquette est une pièce spéciale qui était dans le maison quand la tante vivait ici. Table à manger : Article Mennes a agrandi la fenêtre de la cuisine existante, le remplacer par un nouvel ensemble de fenêtres à battants en acier qui correspondent les nouvelles portes pliantes. Un comptoir et un dosseret en bloc de boucher riche en noyer apportent une touche de fraîcheur adoptez le style de la cabane boisée. Les armoires sont peintes de la même manière couleur indigo comme l'extérieur de la maison. Luminaire : rajeunissement Subtil Réchauffez les chambres du premier étage Cette chambre d'amis est connue sous le nom de "The Pink Room", d'après son caractère invitant, des murs aux couleurs douces peints en Pink Ground par Farrow & Ball. Visible sur cette photo, la nouvelle quincaillerie de porte Mennes a été ajoutée dans toute la maison. Le bouton de droite est en noyer. Quincaillerie de porte (tout au long) : Rajeunissement L'autre chambre du premier étage s'appelle "La Chambre des garçons. Dans un hommage à la fière institution à travers le rivière, les couvertures et les casquettes sur le mur sont de l'ouest Point. À côté de le salon, une simple entrée est aménagée avec un meuble ancien banquette et un miroir rond contemporain. Mennes a conservé le les planchers d'érable d'origine de la maison, mais les avaient teints pour ressembler à noyer. Elle a continué la tache de noix sur les escaliers, créant un effet saisissant détail contre le côté blanc de l'escalier. Les rambardes allient noyer, câbles d'acier et acier noirci, ce qui joue les nouvelles portes et fenêtres en acier.
À l'étage : les vues continuent à venir La chambre principale a une sensation ouverte et semblable à un loft. La cheminée était existant mais avait auparavant une bordure de tuiles des années 1970. Mennes remplacé par un placage de brique blanchie à la chaux et une pierre bleue foyer pour donner l'impression qu'il avait toujours été là. Le nouveau les fenêtres en acier offrent de grandes vues sur le fleuve Hudson et brises. "Il y a tant d'espaces verts autour de Garrison ", dit Mennes. Un coin chambre confortable se trouve à droite de la fenêtre. Le bureau, le canapé à carreaux et le téléphone ajoutent une touche moderne du milieu du siècle style. Sur le de l'autre côté de la cheminée, un couloir menant à une chambre d'enfants salle de bain à gauche et un dressing à droite. C'est marqué par une porte escamotable lumineuse et un mur d'accent coordonné peint en Salsa par Benjamin Moore. Et ne manquez pas cette imposte triangulaire, une architecture ludique détail qui fait écho à la forme du toit pointu du mur d'accent. "Wnous voulions obtenir un peu plus de lumière dans les deux espaces et J'ai pensé que ce serait amusant de jouer un peu avec la géométrie là-bas ", dit Mennes. Peinture salsa sur porte escamotable et mur d'accent : Benjamin Moore ; suspension : West Elm Le la chambre des enfants à l'étage a beaucoup d'espace au sol pour en train de jouer. Dans le Salles de bains : le laiton et les carreaux 4 x 4 sont à nouveau frais Mennes a rénové les salles de bains à l'étage et au rez-de-chaussée de la même manière, en utilisant un mélange de touches épurées de style moderne et vintage. Elle trouve à nouveau des carreaux blancs de 4 x 4 pouces. "Je les aime parce qu'ils jouent sur le traditionnel mais sont une alternative à métro ", dit-elle. La quincaillerie est en laiton brossé. Le lavabo mural est un espace épargnant. Mennes a intelligemment ajouté une étagère flottante en noyer en dessous pour texture et comme endroit pour ranger les choses. Le biseau de style vintage miroir couvre une armoire à pharmacie encastrée, et si vous regardez dans son réflexion, vous pouvez voir des étagères flottantes en noyer et une niche dans la baignoire pour un rangement supplémentaire. Les deux salles de bains ont un chauffage radiant étages. À emporter
Investissez votre argent là où se trouvent les vues.
Les tapis vintage peuvent jouer un grand rôle dans le réchauffement d'une espace.
Une banquette de salle à manger permet d'économiser de l'espace.
Utiliser la couleur de la peinture extérieure quelque part à l'intérieur de la maison peut créer une connexion agréable entre l'extérieur et l'intérieur architecture. Ici, c'était fait avec les armoires de cuisine.
Vous pouvez faire en sorte qu'une espèce de parquet ressemble à un autre avec le bon travail de finition/teinture.
Soyez créatif avec des évidements et des niches pour créer des espace de rangement dans une salle de bain compacte.
Armoire à pharmacie : Pottery Barn ; Évier Vero : Duravit ; appliques : Schoolhouse Electric | | | | | | | | | | |
Photos par Béatrice Pediconi
Avec une vue qui pourrait être tout droit sortie d'un Peinture de l'école de la rivière Hudson, le côté eau de la maison était un objectif principal de la rénovation.
Auparavant, il y avait eu de plus petites glissades portes entre le pont et le salon. Mennes a ajouté un ensemble de portes pliantes en acier pour ouvrir les vues et créer un meilleur flux entre l'intérieur et l'extérieur. La propriété a de belles plantations merci à la tante bien-aimée.
D'ici la famille a vue sur l'Académie militaire américaine de West Point à travers l'Hudson. Les collines et les forêts de Garrison sont bien conservé grâce aux résidents soucieux de la conservation. Beaucoup qui vivent ici parcourent des chemins de terre sinueux et pittoresques rejoindre leurs maisons. L'escapade champêtre en famille ne prend que plus d'une heure pour rejoindre Manhattan.
Le nouveau la couleur de la peinture à l'extérieur est également un changement radical.
À l'intérieur, une sensation de campagne confortable dans le nord de l'État
"Le les propriétaires ont vraiment beaucoup de goût et ont choisi le meubles ", dit Mennes. Les pièces sont un mélange de milieu du siècle trouvailles, de nouvelles pièces de détaillants tels que West Elm et tapis anciens bien usés deà proximité Katona. De nouveaux luminaires ajoutent une touche moderne.
Une palette de bleu, d'acier et de bois dans la cuisine
Mennes a agrandi la fenêtre de la cuisine existante, le remplacer par un nouvel ensemble de fenêtres à battants en acier qui correspondent les nouvelles portes pliantes.
Subtil Réchauffez les chambres du premier étage
L'autre chambre du premier étage s'appelle "La Chambre des garçons. Dans un hommage à la fière institution à travers le rivière, les couvertures et les casquettes sur le mur sont de l'ouest Point.
À côté de le salon, une simple entrée est aménagée avec un meuble ancien banquette et un miroir rond contemporain. Mennes a conservé le les planchers d'érable d'origine de la maison, mais les avaient teints pour ressembler à noyer.
À l'étage : les vues continuent à venir
"Il y a tant d'espaces verts autour de Garrison ", dit Mennes.
Un coin chambre confortable se trouve à droite de la fenêtre. Le bureau, le canapé à carreaux et le téléphone ajoutent une touche moderne du milieu du siècle style.
Sur le de l'autre côté de la cheminée, un couloir menant à une chambre d'enfants salle de bain à gauche et un dressing à droite. C'est marqué par une porte escamotable lumineuse et un mur d'accent coordonné peint en Salsa par Benjamin Moore.
Le la chambre des enfants à l'étage a beaucoup d'espace au sol pour en train de jouer.
Dans le Salles de bains : le laiton et les carreaux 4 x 4 sont à nouveau frais