Visite Servista : une maison japonaise classique construite avec l'été L'esprit
Formes architecturales traditionnelles telles qu'un "doma" en terre battue ce week-end maison de propriétaires en contact avec la nature
Cette propriété avait l'habitude de n'avoir qu'un petit hangar pour ranger le matériel agricole ou faire une petite pause. Les propriétaires passaient la plupart de leur temps à Tokyo, prendre un train pour la ville de campagne de Tsuchiura le week-ends pour travailler dans leur domaine. Avec le temps, ils ont réalisé qu'ils voulaient pouvoir passer la nuit ici, alors ils sont allés au portes ouvertes de l'Atelier Kiraku, une entreprise de construction locale qui est spécialisé dans les constructions en bois. Bois traditionnel japonais les maisons ont été construites avec une bonne circulation d'air à l'esprit, et comme c'était à en haut de la liste de souhaits du couple, ils en ont commandé un à architecte Takuya Iwase. Maison à un Regard Qui habite ici :Un couple marié avec un enfant Emplacement :Tsuchiura, Japon, à 75 km au nord-est de Tokyo Taille :Environ 960 pieds carrés (89 mètres carrés) sur un terrain environ 2 420 pieds carrés (225 mètres carrés) Concepteur : Constructeur : Ayant visité la propriété régulièrement pendant une décennie, le couple voulait pouvoir passer plus de temps ici, travailler sur le terrain quand il fait beau et lire des livres sous le toit quand il pleut. Les propriétaires ont dit à l'architecte qu'ils voulaient une maison aussi simple que possible - essentiellement, une extension de leur hangar. La maison est l'incarnation des anciens idéaux japonais. J'étais se souvient du couple en citant un passage d'un 14e siècle Œuvre japonaise intitulée Essays in Idleness par Kenkō Yoshida : "Une maison doit être construite en pensant à l'été." Ils aussi mentionné le mot doma, qui signifie littéralement "sol de terre" mais renvoie également à un espace transitionnel intérieur-extérieur, dans leur demande écrite à plusieurs reprises. Ils ont clairement imaginé une maison qui ne ferait plus qu'un avec la nature environnante. La maison de plain-pied se compose d'une cuisine, d'un salon chambre, chambre de style japonais avec dressing, cellier, mezzanine, salle de bain et doma, l'espace de transition défini par le sol en terre battue. La maison a un toit à pignon afin de laissez autant de soleil que possible dans le champ nord. C'est de longs avant-toits protègent les murs de cèdre, les cadres de fenêtres et les portes tout en bloquant le soleil d'été brillant et aidant à garder la chaleur dans la saleté sol en hiver.
Le l'écran de porte est fabriqué à partir de senbon-kōshi (ce qui signifie "mille lattes"), une conception de treillis traditionnelle créée pour cette maison par des spécialistes locaux. Chaque porte et fenêtre du la maison a un cadre coulissant. La salle de bain est juste à gauche de l'entrée. Sa porte et sa baignoire en cyprès ont été fabriqués par les mêmes artisans. Le plafond est tapissé de planches de cèdre. Un petit jardin avec des plantes locales est visible de la fenêtre. Ici, les propriétaires peuvent profiter d'un bain chaud relaxant aux arômes encens de cyprès, accompagné des sons apaisants des insectes et le bruissement des feuilles. Le sol en terre battue continue de l'entrée vers le couloir central de la maison. Ce dernier est pavé d'une pierre de tuf japonais, ce qui est remarquable pour sa texture : Elle est pleine de petits trous mais a une texture lisse, surface anti-rayures. La couleur grise de la pierre discrètement sépare différentes zones au sein de l'espace ouvert. Ce couloir guide l'air frais à travers la maison et vers le jardin du sud. La maison a été construite autour de ce passage, avec le salon à gauche, et une cuisine et une cuisine de style japonais chambre à droite.
Les planches de cèdre qui composent le sol du salon mesurent un peu plus de 1½ pouces d'épaisseur. Les artisans reçoivent souvent des demandes de ce type de sol substantiel car il absorbe l'humidité et chauffe bien et est confortable pour marcher pieds nus. Ils ont un relation étroite avec la scierie locale et sont en mesure d'obtenir matériaux de qualité. Un poêle à bois, un bureau et des étagères en occupent un coin de l'espace ouvert. Même un pinceau de calligraphie bouge plus facilement lorsque l'écrivain peut profiter de l'arôme rafraîchissant de l'herbe emporté par le vent !
Le plafond en stuc est incurvé pour équilibrer sensation oppressante de sa hauteur par ailleurs basse.Le doux les courbes contrastent également avec la pierre et le bois plus durs. La cuisine et la zone à gauche du passage central a un dur-tassé sol en terre battue contenant du granit et du ciment décomposés localement. Dans Japon, il est de coutume pour les hôtes et les propriétaires de retirer leur chaussures en entrant dans la maison. Cependant, les chaussures peuvent être portées dans domaine. Dans cette maison, donc, la cuisine fait partie du doma pour que les propriétaires puissent préparer les légumes qu'ils ont récoltés sans avoir à enlever leurs chaussures. Cela suit à nouveau le japonais tradition architecturale, en tant qu'espaces domahistoriques souvent incorporé une cuisinière. Le comptoir et l'évier en acier inoxydable ressemblent à ceux d'un fermier établi dans leur simplicité. Les armoires de cuisine sont faites de bois. Les propriétaires sortent une table pliante et des chaises pour manger leurs repas, y compris les légumes qu'ils ont cultivés eux-mêmes. Un mur de bibliothèque se dresse à côté d'un petit escalier qui mène de la cuisine à la chambre de style japonais. Il y a un placard à balais en face. La chambre s'ouvre sur une véranda et dispose d'un walk-in à l'arrière. Les propriétaires sélectionné les couleurs apaisantes des murs. Iwase aime son clients de se rendre compte que la construction d'une maison commence dans nature où les arbres sont abattus, elle se met en quatre pour leur donner une expérience pratique. Il a pris des dispositions avec le société d'exploitation forestière pour laisser les propriétaires choisir et abattre un arbre qui correspondent le mieux à leur vision de la maison. Ils ont choisi un Cyprès japonais de 97 ans, qui a été transformé en poutre faîtière, illustrée en haut à droite de cette photo. C'est soutenu par deux piliers carrés de 8¼pouces chacun épais. Un puits de lumière illumine les piliers, les poutres et la cuisine, et aide l'air chaud à s'échapper de la maison. "Je veux que mes clients pour vivre le processus de construction dès la première étape afin qu'ils puissent s'initier à l'abattage d'arbres et à la menuiserie techniques ", dit Iwase. Quatre-vingt-dix pour cent de la structure est faite de bois cultivé dans la préfecture d'Ibaraki, et la les 10 % restants ont été transformés ailleurs au Japon. Le les propriétaires voulaient un simple jardin arboré au sud de la maison, donc un arrangement de petits arbres principalement à feuilles caduques a été conçu par Yoshimi Kikuchi, élève du célèbre architecte paysagiste japonais Kenzō Ogata. "Ce jardin vous fait réaliser que si un arbre se sent confortable, il vous redonne ce confort ", déclare l'un des propriétaires. Il y a un baril de pluie dans le jardin, et un réservoir d'eau plus grand réservoir sur le terrain. Les propriétaires utilisent quotidiennement l'eau de pluie base.
Le sol du sol permet de retenir la chaleur dégagée par le bois poêle. En hiver, les propriétaires humidifient l'espace en aspergeant le sol en tuf avec de l'eau bouillante. En été, ils versent de l'eau dehors pour rendre le vent traversant la maison plus rafraîchissant. De petits trucs comme celui-ci les aident à vivre confortablement. Ils réduisent également au minimum les possessions à la maison, préférant un esthétique épurée et minimaliste. C'est ce que la maison ressemble du terrain : elle se fond dans son environs. "Il a été construit avec une combinaison de méthodes séculaires. C'est un mélange d'éléments assemblés d'une manière qui est raisonnable pour cette morceau de terre, environnement et mode de vie - et c'est ce que rendu cela possible ", déclare Iwase.
À côté de la maison se trouve une zone avec du bois de chauffage empilé à gauche, un hangar pour le matériel agricole à droite et un espace pour laver les légumes récoltés entre-temps. Un excellent travail artisanal, cette maison incarne le idéal de beauté simple. Rassembler l'environnement, des techniques de construction éprouvées et des leçons de vie permettent à ses habitants à vivre en harmonie avec la nature. |||||||||||
Maison à un Regard
La maison de plain-pied se compose d'une cuisine, d'un salon chambre, chambre de style japonais avec dressing, cellier, mezzanine, salle de bain et doma, l'espace de transition défini par le sol en terre battue. La maison a un toit à pignon afin de laissez autant de soleil que possible dans le champ nord. C'est de longs avant-toits protègent les murs de cèdre, les cadres de fenêtres et les portes tout en bloquant le soleil d'été brillant et aidant à garder la chaleur dans la saleté sol en hiver.
Le l'écran de porte est fabriqué à partir de senbon-kōshi (ce qui signifie "mille lattes"), une conception de treillis traditionnelle créée pour cette maison par des spécialistes locaux. Chaque porte et fenêtre du la maison a un cadre coulissant.
La salle de bain est juste à gauche de l'entrée. Sa porte et sa baignoire en cyprès ont été fabriqués par les mêmes artisans. Le plafond est tapissé de planches de cèdre. Un petit jardin avec des plantes locales est visible de la fenêtre.
Le sol en terre battue continue de l'entrée vers le couloir central de la maison. Ce dernier est pavé d'une pierre de tuf japonais, ce qui est remarquable pour sa texture : Elle est pleine de petits trous mais a une texture lisse, surface anti-rayures. La couleur grise de la pierre discrètement sépare différentes zones au sein de l'espace ouvert.
Les planches de cèdre qui composent le sol du salon mesurent un peu plus de 1½ pouces d'épaisseur. Les artisans reçoivent souvent des demandes de ce type de sol substantiel car il absorbe l'humidité et chauffe bien et est confortable pour marcher pieds nus. Ils ont un relation étroite avec la scierie locale et sont en mesure d'obtenir matériaux de qualité.
Le plafond en stuc est incurvé pour équilibrer sensation oppressante de sa hauteur par ailleurs basse.Le doux les courbes contrastent également avec la pierre et le bois plus durs.
La cuisine et la zone à gauche du passage central a un dur-tassé sol en terre battue contenant du granit et du ciment décomposés localement. Dans Japon, il est de coutume pour les hôtes et les propriétaires de retirer leur chaussures en entrant dans la maison. Cependant, les chaussures peuvent être portées dans domaine.
Un mur de bibliothèque se dresse à côté d'un petit escalier qui mène de la cuisine à la chambre de style japonais. Il y a un placard à balais en face.
La chambre s'ouvre sur une véranda et dispose d'un walk-in à l'arrière. Les propriétaires sélectionné les couleurs apaisantes des murs.
Iwase aime son clients de se rendre compte que la construction d'une maison commence dans nature où les arbres sont abattus, elle se met en quatre pour leur donner une expérience pratique. Il a pris des dispositions avec le société d'exploitation forestière pour laisser les propriétaires choisir et abattre un arbre qui correspondent le mieux à leur vision de la maison. Ils ont choisi un Cyprès japonais de 97 ans, qui a été transformé en poutre faîtière, illustrée en haut à droite de cette photo. C'est soutenu par deux piliers carrés de 8¼pouces chacun épais. Un puits de lumière illumine les piliers, les poutres et la cuisine, et aide l'air chaud à s'échapper de la maison.
"Je veux que mes clients pour vivre le processus de construction dès la première étape afin qu'ils puissent s'initier à l'abattage d'arbres et à la menuiserie techniques ", dit Iwase. Quatre-vingt-dix pour cent de la structure est faite de bois cultivé dans la préfecture d'Ibaraki, et la les 10 % restants ont été transformés ailleurs au Japon.
Le les propriétaires voulaient un simple jardin arboré au sud de la maison, donc un arrangement de petits arbres principalement à feuilles caduques a été conçu par Yoshimi Kikuchi, élève du célèbre architecte paysagiste japonais Kenzō Ogata. "Ce jardin vous fait réaliser que si un arbre se sent confortable, il vous redonne ce confort ", déclare l'un des propriétaires.
Le sol du sol permet de retenir la chaleur dégagée par le bois poêle. En hiver, les propriétaires humidifient l'espace en aspergeant le sol en tuf avec de l'eau bouillante. En été, ils versent de l'eau dehors pour rendre le vent traversant la maison plus rafraîchissant. De petits trucs comme celui-ci les aident à vivre confortablement.
C'est ce que la maison ressemble du terrain : elle se fond dans son environs.
À côté de la maison se trouve une zone avec du bois de chauffage empilé à gauche, un hangar pour le matériel agricole à droite et un espace pour laver les légumes récoltés entre-temps.