My Servista: colori neutri calmi e nitidi in una rinnovata Chicago del 1887 Casa
Bianchi da sogno, caldi accenti di legno e finiture classiche aiutano rendere la prima casa di questa coppia un rifugio rilassante
"Dopo" foto di ; foto del "prima" diJen Wille Casa a colpo d'occhio Chi vive qui:Adam eJen Wille e il loro cane da acqua portoghese, Migo Posizione:quartiere Logan Square di Chicago Dimensioni:1.700 piedi quadrati (158 metri quadrati); tre camere da letto, 2½bagni e rifinito seminterrato di 500 piedi quadrati (46 metri quadrati) Per Jen Wille, che è cresciuta in affidamento, è mi è sempre sembrato un sogno ambizioso essere proprietario di una casa. "Essere qui ora, con una mia famiglia in una casa che abbiamo costruito e che amiamo così tanto molto, è un tale dono", dice. "È qualcosa che sento profondamente grato per ogni giorno." Jen, una life coach professionista, e suo marito, Adam Wille, a ingegnere delle vendite, acquistò la tomaia da riparatore del 1887 al Logan di Chicago Quartiere quadrato nella primavera del 2016. La coppia lo era affittare un appartamento senza ascensore al terzo piano con una camera da letto e un bagno nel vicino Wicker Park quando trovarono la loro prima casa. "Noi amavamo il grande cortile, la strada alberata e la casa stessa un'ottima base su cui costruire", afferma Jen. La casa originale a due piani era stata trasformata in un duplex da i suoi precedenti proprietari, una coppia di 90 anni. "Era usato come noleggio per pochi anni. L'unità al piano di sopra era una camera da letto, appartamento con un bagno, e al piano di sotto c'era un appartamento con due camere da letto" Jen dice. "La casa è stata lavorata alcune volte in passato, ma aveva bisogno di lavoro." Prima FotoPrima:Questo è l'appartamento al primo piano prima ai lavori di ristrutturazione. La coppia ha arruolato un architetto, un generale appaltatore e un team di progettazione che includeva i genitori adottivi di Jen e sorella adottiva per aiutare con la trasformazione della loro casa. "Noi ha portato la casa fino alle borchie e ha finito per ristrutturare solo di ogni angolo e fessura", dice Jen. Gayle e Carlos Moran, i genitori adottivi di Jen, costruiscono una casa esperienza attraverso la loro azienda, Gayle Homes, e ha aiutato a consultare durante tutto il processo. Interior designer, sorella adottiva di Jen, ha aiutato la coppia con il layout e il design. "Insieme loro ha offerto un tutoraggio straordinario e inestimabile in tutta la nostra casa rinnovamento", dice Jen. L'architetto Andrzej Kacprzynski di Pro-Plan Architects ha disegnato il progetti di casa e la coppia ha lavorato a stretto contatto con il generale appaltatore Marek Chaj di e dei suoi commercianti raccomandati e subappaltatori sui lavori elettrici, idraulici e di pavimentazione. Uno dei principali obiettivi progettuali della coppia era quello di creare un altro pianta aperta con un'atmosfera luminosa e leggera. "Volevamo conservare il più possibile, ma la casa non ne aveva molto caratteristiche originali o cose che potremmo salvare", dice Jen. "Mi è piaciuto le rifiniture e lo stile esistenti della casa hanno quindi preso ispirazione dove ho potuto incorporare nel nostro nuovo design."
I proprietari della casa hanno sventrato l'intero posto da quando l'hanno scoperto danni al legno da un precedente incendio domestico. "Le borchie originali lo erano praticamente toast e non in buone condizioni ", dice Jen. "Vedemmo che i travetti sono stati carbonizzati dopo la demolizione", aggiunge Adam. Jen, nella foto con Adam nel soggiorno appena ristrutturato, dice che avere l'aiuto del design di Jessica Moran durante tutto il il processo di ristrutturazione e decorazione è stato determinante. "Lei aiutò decidiamo anche cose come l'illuminazione, il layout e il design come tocchi estetici come , dettagli di rifinitura e posizionamento dell'outlet, a citarne alcuni ", dice Jen. "L'intuizione di Carlos e Jessica era così utile per noi perché eravamo neofiti completi a casa ristrutturazione e costruzione. "Dopo aver chiuso la casa, ci sono voluti alcuni mesi per ottenere il nostro permessi e progetti approvati dalla città", dice Jen. "Là era un picchiettio di avanti e indietro prima della demolizione, e sei in un periodo di attesa mentre affitti e possiedi una casa al stessa ora", aggiunge Adam. Ripensando al processo, dice: "I avrebbe aspettative diverse da un budget e una tempistica prospettiva. Vorrei averlo capito prima. Ma alla fine ne è valsa la pena. Non riesco a immaginare di vivere da qualsiasi altra parte ora."
Dopo:questa vista mostra la nuova planimetria aperta per il primo piano. Accoglie più luce naturale e fornisce a vista della zona pranzo e soggiorno dalla cucina. Prima:questo è l'ingresso separato e la tromba delle scale buia che conduceva ad a bilocale al secondo piano. "La pavimentazione esistente è stata rifatta dal precedente proprietario ma lo era non originale per la casa. C'erano lacune e scricchiolii, e così via non era coerente in tutta la casa ", dice Jen. La coppia ha fatto installare pavimenti in legno di quercia rossa durante il lavori di ristrutturazione. Il la coppia ha aggiunto una mensola del camino personalizzata e un inserto per caminetto a gas soggiorno come punto focale, con rifiniture a battente sopra di esso. "IL casa non aveva il caminetto, e non abbiamo pensato di aggiungerne uno ma deciso all'ultimo minuto dopo il mio papà adottivo Carlos ha suggerito l'idea", dice Jen. "Sono così felice che l'abbiamo fatto." La coppia ha lavorato a stretto contatto con il loro appaltatore generale, che ha a background in falegnameria e finitura, per progettare la loro mensola del camino. "Quando stavamo dicendo a Marek cosa volevamo, ha attinto al muro a secco come sarebbe stato e ha contribuito a portare l'intera idea alla vita", dice Adam. La coppia ha quindi scelto piastrelle di cemento in stile marocchino grigio e bianco per completare il look. Incorniciate sul muro ci sono quattro stampe che mostrano i luoghi preferiti la coppia ha viaggiato a: Venezia e le Cinque Terre in Italia, Costa Rica e Pacifico nord-occidentale.
"Volevo davvero che la nostra casa si sentisse energizzante e accogliente mentre sentirsi a proprio agio, puliti e rilassanti", dice Jen. "Quando è arrivato all'arredamento, per me era davvero importante non avere fretta processi. Ci è voluto circa un anno per terminare i lavori di ristrutturazione e quindi volevo avere la stessa quantità di pazienza verso la ricerca i pezzi giusti per ogni stanza." Nell'angolo c'è una Draecanaderemensis'Janet Pianta d'appartamento di Craig. "Io la chiamo la mia pianta di ananas", dice Jen. La coppia ha assunto Drozd Painting & Drywall per dipingere gli interni di casa.
Prima FotoPrima:Il layout esistente creava la cucina sentirsi chiusi. Hanno lavorato con Mary Fiala, la zia di Adam e un , che ha configurato un layout più aperto. "Ci è stata di grande aiuto durante la progettazione del nostro cucina.Mary mi ha aiutato a trovare idee sul nuovo flusso dello spazio e ha mostrato l'ideale, e il suo ruolo è stato fondamentale aiuto con questo tipo di dettagli", dice Jen.
Dopo:i proprietari di casa hanno optato per una tavolozza neutra nel cucina, a partire dai loro armadi su misura, quarzo lucido controsoffitti ed elettrodomestici in acciaio inossidabile. Hanno lavorato con Michael Panitch a per progettare i loro armadi. Hanno anche funzionato a stretto contatto con Fiala per assicurarsi che le misure del mobile fossero preciso. "Mary mi ha anche aiutato a guidarmi nel rendere alcuni dei nostri più grandi decisioni, come se andare con un'isola piuttosto che con una penisola ", Jen dice. "Volevo davvero un'isola, ma dopo che lei ha abbozzato le due opzioni, aveva molto più senso andare con il penisola, e sono contento di averlo fatto. "Jessica è stata fondamentale per aiutarmi a progettare gli armadietti superiori da portare via fino in cima sotto il soffitto" e nel decidere il tipo e stile della cappa da cucina, aggiunge Jen. I frontali degli armadietti in vetro lasciano pezzi speciali da portata visibili. La nuova illuminazione della lattina e i pendenti in stile globo aiutano a creare un ambiente a strati progettazione illuminotecnica.
Tolto il muro precedente, si apre il nuovo layout della cucina la loro sala da pranzo. La coppia ha lavorato con Grant e Sam Bloechl di Big Rock Woodworks per progettare e costruire il proprio tavolo personalizzato. "Adoriamo la nostra tavola rotonda", dice Jen. "I nostri amici l'hanno costruito e progettarlo insieme a loro è stato un processo così divertente". Oltre a questo appende un lampadario a conchiglia Capiz. : Modway "I ho sempre desiderato una finestra della cucina davvero grande e luminosa che lasciasse entrare a molta luce, e sento solo vibrazioni così felici essere in quello spazio", dice Jen. La coppia ha installato una fattoria bianca in stile lavandino e un rubinetto a scomparsa cromato, ed entrambi i proprietari di casa si divertono guardando il cortile attraverso le loro ampie finestre. La coppia amava usare Servista mentre decideva le finiture. "IO ho tirato fuori le immagini per ispirare la nostra cucina", dice Jen. "IO mi è piaciuto anche usare Servista quando cercavo articoli specifici. Per esempio, quando stavo cercando per la nostra cucina, è stato utile per trovare immagini su Servista perché spesso sarebbero collegamenti diretti incluso per vedere da dove proveniva l'hardware", afferma. Sono andati con spazzolato .
Appena fuori dalla cucina e dalla sala da pranzo c'è lo studio di Jen, decorato in una morbida combinazione di colori rosa e bianco cipria. "Caffè i negozi erano il mio pseudo ufficio, quindi è davvero bello adesso avere uno spazio tranquillo designato per la mia pratica di coaching ", lei dice. "Come life coach, passo molto tempo a chattare con clienti o lavorando virtualmente dal mio laptop. "Questo è il punto in cui il mio amore per i rosa cipria viene fuori e gioca", dice Jen. "Da piccoli tocchi nel tappeto e cuscini per l'arte della parete e l'arredamento degli scaffali, è facilmente uno dei miei stanze preferite in cui uscire." : NuLOOM Jen in precedenza ha lavorato come insegnante prima di passare alla carriera diventare un allenatore di vita. "Lavoro da casa e lavoro con le persone a livello internazionale: è il lavoro migliore." Usa una semplice mensola di metallo bianco nel suo ufficio per esporre piante d'appartamento, libri e un microfono, che usa per registrarla podcast di life coaching, . "Il lavoro che faccio riguarda [le persone] che prendono prendersi cura di se stessi dall'interno verso l'esterno. Il podcast parla cura di sé, e condivido suggerimenti per aiutare le persone a sentirsi allineate e bene", dice Jen. Il la coppia ha dato la priorità a far entrare quanta più luce naturale possibile nel loro design di questo ufficio domestico. "Poiché è uno dei stanze più piccole della nostra casa, abbiamo deciso di incorporare il vetro finestre sulla porta per farla sembrare più grande", dice Jen. Il l'interior designer della coppia ha contribuito a creare questo semplice muro installazione utilizzando una collezione di cesti di vimini. "Lei volevo aggiungere contrasto al bianco della nostra cucina e l'ho fatto aggiungendo alcune trame organiche", afferma Jen.
Il La casa dispone di un garage indipendente e di questo ingresso sul retro si apre a questo mudroom. Presenta pareti bianche e nere ganci per un aspetto moderno ispirato alla fattoria.
Il bagno di servizio al primo piano si trova in fondo alla scala. Con la sua carta da parati smerlata, lo specchio vintage e il grigio vanità, lo spazio mette in mostra l'amore della coppia per le trame calde e neutri. in Chilled Grey: Avanity Il le scale portano a tre camere da letto al piano superiore. Le caratteristiche del vano scala pareti bianche e una perlina in legno bianco e metallo dorato lampadario.
La camera da letto principale è progettata con una trama calda e invitante tessuti neutri, ancorati al legno intagliato a mano testiera. La coppia ha lavorato con Big Rock Woodworks per progettare e costruire i loro tavolini personalizzati. "Avevamo uno spazio limitato nella nostra stanza i lati e avevo bisogno di qualcosa di personalizzato", dice Jen. "Grande roccia Woodworks ha preso i nostri disegni e ha dato vita alle nostre visioni."
La coppia ha utilizzato Servista e ha collaborato a un progetto di idee. Hanno anche comprato il loro doppio lavabo bianco con marmo di Carrara piano di lavoro su Servista. Gli infissi del lavello hanno un cromo lucido finitura, e Jen ha aggiunto caldi accenti di legno attraverso cestini di vimini e opere d'arte incorniciate dalla Renegade Craft Fair. "Quando abbiamo inizialmente elaborato i piani, volevamo uno stile vintage vasca da bagno, ma a causa di problemi di autorizzazione, siamo andati con un grande cabina doccia invece ", dice Jen. L'altro bagno al piano di sopra, mostrato nell'immagine successiva, include una vasca da bagno. in bianco: elemento di design Il la coppia ha trovato le stampe d'arte incorniciate per il loro ospite al piano di sopra bagno di designer indipendenti al Renegade Craft Giusto.
Questa è la camera degli ospiti della coppia. I proprietari di casa hanno installato il stesso pavimento in legno di quercia rossa al piano di sopra per abbinarsi al al piano di sotto. "Viviamo qui da poco più di un anno e la nostra casa lo è finalmente mi sento arredato ", dice Jen. "Non potremmo essere più a pace in esso. Ci si sente come noi quando ci entriamo dentro. Amiamo vivere qui così tanto." Dopo tutto il lavoro che hanno svolto nella loro casa, Jen è pronta a farlo condividere che "significa tutto ciò che significa per me a causa dell'amore Ho per mio marito e il lavoro di squadra che abbiamo profuso per realizzarlo a casa." in grigio chiaro: Modway Prima FotoPrima:L'esterno della casa non era stato toccato negli anni e necessitava di un aggiornamento per migliorare il suo fascino. La coppia ha utilizzato una con foto di progetti esterni per collaborare e ripassa gli stili e le caratteristiche che gli sono piaciuti insieme al loro architetto e general contractor. "L'albero esistente aggiungeva ombra ma dominava il nostro cortile, quindi abbiamo finito per rimuoverlo ", dice Jen. "Il servizio di rimozione degli alberi noi utilizzato ha assicurato che il legno sarebbe stato riutilizzato in modo responsabile qualcos'altro." Dopo:The la trasformazione esterna comprende nuove finestre in legno, un nuovo nero porta d'ingresso, illuminazione esterna, passerella in cemento e piantagioni. Un altro grande cambiamento è stato l'aggiunta di un portico con un ponte di legno. "Lo sapevo Volevo davvero un portico anteriore ", dice Jen. "Una delle cose che io l'amore per Chicago è vedere le persone che bazzicano davanti a loro si china. Lo desideravamo ardentemente dopo aver vissuto in un appartamento per così tanti anni senza uno spazio esterno da godere."
Il nuovo portico anteriore è uno dei preferiti dalle famiglie. "Lo usiamo abbastanza un po'", dice Jen. "Ci piace sederci fuori con una tazza di caffè la mattina mentre Migo osserva persone e cuccioli. "Entrambi amiamo vivere a Chicago e pensiamo che sia uno dei migliori città. La pedonabilità che alcuni quartieri hanno da offrire è ciò che alla fine ci ha portato a Logan Square", dice. "Ci piace poter andare in bicicletta, raggiungere a piedi i negozi locali e andare in giro la città facilmente senza una macchina. Avere un cane ci aiuta a rimanere attivi, e un vantaggio di vivere a Chicago è che ci sono così tanti ristoranti adatto ai cani. "Ora, entrando nella nostra casa, sono sopraffatto dai sentimenti per il giusto quanto mi piace stare qui. Sembra la casa che ho sempre desideravo avere", dice Jen.
è una serie in cui visitiamo e fotografiamo creativi, case piene di personalità e le persone che le abitano loro.e.
"Dopo" foto di ; foto del "prima" di Jen Wille
Prima FotoPrima:Questo è l'appartamento al primo piano prima ai lavori di ristrutturazione. La coppia ha arruolato un architetto, un generale appaltatore e un team di progettazione che includeva i genitori adottivi di Jen e sorella adottiva per aiutare con la trasformazione della loro casa. "Noi ha portato la casa fino alle borchie e ha finito per ristrutturare solo di ogni angolo e fessura", dice Jen.
I proprietari della casa hanno sventrato l'intero posto da quando l'hanno scoperto danni al legno da un precedente incendio domestico. "Le borchie originali lo erano praticamente toast e non in buone condizioni ", dice Jen. "Vedemmo che i travetti sono stati carbonizzati dopo la demolizione", aggiunge Adam.
Dopo:questa vista mostra la nuova planimetria aperta per il primo piano. Accoglie più luce naturale e fornisce a vista della zona pranzo e soggiorno dalla cucina.
Prima:questo è l'ingresso separato e la tromba delle scale buia che conduceva ad a bilocale al secondo piano.
Il la coppia ha aggiunto una mensola del camino personalizzata e un inserto per caminetto a gas soggiorno come punto focale, con rifiniture a battente sopra di esso. "IL casa non aveva il caminetto, e non abbiamo pensato di aggiungerne uno ma deciso all'ultimo minuto dopo il mio papà adottivo Carlos ha suggerito l'idea", dice Jen. "Sono così felice che l'abbiamo fatto." La coppia ha lavorato a stretto contatto con il loro appaltatore generale, che ha a background in falegnameria e finitura, per progettare la loro mensola del camino. "Quando stavamo dicendo a Marek cosa volevamo, ha attinto al muro a secco come sarebbe stato e ha contribuito a portare l'intera idea alla vita", dice Adam.
"Volevo davvero che la nostra casa si sentisse energizzante e accogliente mentre sentirsi a proprio agio, puliti e rilassanti", dice Jen. "Quando è arrivato all'arredamento, per me era davvero importante non avere fretta processi. Ci è voluto circa un anno per terminare i lavori di ristrutturazione e quindi volevo avere la stessa quantità di pazienza verso la ricerca i pezzi giusti per ogni stanza."
Prima FotoPrima:Il layout esistente creava la cucina sentirsi chiusi. Hanno lavorato con Mary Fiala, la zia di Adam e un , che ha configurato un layout più aperto.
Dopo:i proprietari di casa hanno optato per una tavolozza neutra nel cucina, a partire dai loro armadi su misura, quarzo lucido controsoffitti ed elettrodomestici in acciaio inossidabile. Hanno lavorato con Michael Panitch a per progettare i loro armadi. Hanno anche funzionato a stretto contatto con Fiala per assicurarsi che le misure del mobile fossero preciso.
Tolto il muro precedente, si apre il nuovo layout della cucina la loro sala da pranzo. La coppia ha lavorato con Grant e Sam Bloechl di Big Rock Woodworks per progettare e costruire il proprio tavolo personalizzato.
"I ho sempre desiderato una finestra della cucina davvero grande e luminosa che lasciasse entrare a molta luce, e sento solo vibrazioni così felici essere in quello spazio", dice Jen. La coppia ha installato una fattoria bianca in stile lavandino e un rubinetto a scomparsa cromato, ed entrambi i proprietari di casa si divertono guardando il cortile attraverso le loro ampie finestre.
Appena fuori dalla cucina e dalla sala da pranzo c'è lo studio di Jen, decorato in una morbida combinazione di colori rosa e bianco cipria. "Caffè i negozi erano il mio pseudo ufficio, quindi è davvero bello adesso avere uno spazio tranquillo designato per la mia pratica di coaching ", lei dice. "Come life coach, passo molto tempo a chattare con clienti o lavorando virtualmente dal mio laptop.
Jen in precedenza ha lavorato come insegnante prima di passare alla carriera diventare un allenatore di vita. "Lavoro da casa e lavoro con le persone a livello internazionale: è il lavoro migliore."
Il la coppia ha dato la priorità a far entrare quanta più luce naturale possibile nel loro design di questo ufficio domestico. "Poiché è uno dei stanze più piccole della nostra casa, abbiamo deciso di incorporare il vetro finestre sulla porta per farla sembrare più grande", dice Jen.
Il l'interior designer della coppia ha contribuito a creare questo semplice muro installazione utilizzando una collezione di cesti di vimini. "Lei volevo aggiungere contrasto al bianco della nostra cucina e l'ho fatto aggiungendo alcune trame organiche", afferma Jen.
Il La casa dispone di un garage indipendente e di questo ingresso sul retro si apre a questo mudroom. Presenta pareti bianche e nere ganci per un aspetto moderno ispirato alla fattoria.
Il bagno di servizio al primo piano si trova in fondo alla scala. Con la sua carta da parati smerlata, lo specchio vintage e il grigio vanità, lo spazio mette in mostra l'amore della coppia per le trame calde e neutri.
Il le scale portano a tre camere da letto al piano superiore. Le caratteristiche del vano scala pareti bianche e una perlina in legno bianco e metallo dorato lampadario.
La camera da letto principale è progettata con una trama calda e invitante tessuti neutri, ancorati al legno intagliato a mano testiera.
La coppia ha utilizzato Servista e ha collaborato a un progetto di idee. Hanno anche comprato il loro doppio lavabo bianco con marmo di Carrara piano di lavoro su Servista. Gli infissi del lavello hanno un cromo lucido finitura, e Jen ha aggiunto caldi accenti di legno attraverso cestini di vimini e opere d'arte incorniciate dalla Renegade Craft Fair.
Il la coppia ha trovato le stampe d'arte incorniciate per il loro ospite al piano di sopra bagno di designer indipendenti al Renegade Craft Giusto.
Questa è la camera degli ospiti della coppia. I proprietari di casa hanno installato il stesso pavimento in legno di quercia rossa al piano di sopra per abbinarsi al al piano di sotto.
Prima FotoPrima:L'esterno della casa non era stato toccato negli anni e necessitava di un aggiornamento per migliorare il suo fascino. La coppia ha utilizzato una con foto di progetti esterni per collaborare e ripassa gli stili e le caratteristiche che gli sono piaciuti insieme al loro architetto e general contractor.
Dopo:The la trasformazione esterna comprende nuove finestre in legno, un nuovo nero porta d'ingresso, illuminazione esterna, passerella in cemento e piantagioni.
Il nuovo portico anteriore è uno dei preferiti dalle famiglie. "Lo usiamo abbastanza un po'", dice Jen. "Ci piace sederci fuori con una tazza di caffè la mattina mentre Migo osserva persone e cuccioli.