My Servista: ispirato all'arte, ai viaggi e alle cene lunghe
Un gallerista di seconda generazione che vive nei dintorni di Parigi se stessa con arte e stile internazionali
Dalla strada, questa piccola casa indipendente, con un esterno tipico del Periferia parigina, non fa molta impressione. Ma entrando nel giardino si apre un'oasi di verde che trasporta i visitatori in Asia, e questo è solo l'inizio il viaggio. Per la gallerista di seconda generazione Catherine Mikolajczak, decidere il suo arredamento è un'opportunità per vivere i suoi sogni. "Adoro ridipingere i muri e passo il mio tempo a comprare e vendere mobilia. Non posso stare in un ambiente statico; ne ho bisogno evolvere con noi", dice. Foto di Panoramica della casa Chi abita qui:Catherine Mikolajczak, nella foto, fondatrice di ; suo marito; i loro cinque figli (Lila-May, Juliette, Lou, Adam e la più anziana, Marussia, che di solito va a scuola a Montreal); e il loro cane, Daphne Ubicazione:St.-Maur-des-Fossés, a sud-est di Parigi Dimensioni:circa 1.905 piedi quadrati (177 metri quadrati), inclusa un'aggiunta di 829 piedi quadrati (77 metri quadrati) Budget per la ristrutturazione: da $ 237.000 a $ 356.000 "Abbiamo comprato questa casa nel 2009", dice Mikolajczak. "Noi eravamo alla ricerca di una casa abbastanza grande da ospitare la nostra famiglia acquisita di cinque figli. St.-Maur-des-Fossés era l'ideale: è un luogo affascinante, cittadina tranquilla. Con il fiume Marne nelle vicinanze, ha un piacevole ambiente di campagna che ci fa dimenticare Parigi è solo [circa 6 miglia] di distanza." La coppia ha continuato a cercare nonostante un mercato costoso, alla fine trovare questa casa, tipica delle case dei lavoratori degli anni '20 Francia. "Abbiamo subito visto il suo potenziale perché potevamo costruire un'estensione nel giardino", dice Mikolajczak. Il garage e un piccola casa che si trovava nel cortile sul retro fu demolita per farla spazio per espandere lo spazio originariamente di 1.076 piedi quadrati in a Casa di 1.905 piedi quadrati. L'arredamento è stato ispirato dalle case balinesi e dalle case tradizionali di Marrakech, che da sempre affascinano Mikolajczak. "IO ho viaggiato molto in Asia quando lavoravo nella moda. Lì io scoperto stili architettonici che mi piacciono molto e che io ricercato per la mia casa", dice. "Come siamo molto impegnati con il nostro lavoro e con i nostri cinque figli, assolutamente per creare un luogo di relax per poter fuggire senza uscire di casa", dice Mikolajczak. Un angolo sotto un pergolato è arredato con mobili in rattan e Tavoli marocchini. Alla coppia piace uscire con i propri cari qui in un'atmosfera caratterizzata da elementi tropicali e bohémien. Il pezzo più emblematico dello spazio è l'iconico . "IO ama mescolare oggetti di metallo con lavori in vimini", Mikolajczak dice. Non è un nel cortile rimane un solo filo d'erba. "Ho progettato questo [169 piedi quadrati] area me stesso per creare una grande terrazza che è più facile da mantenere. Tuttavia, con le fioriere e gli alberi, la natura è ancora onnipresente", afferma Mikolajczak. L'area è esposta a sud ed è riparata dal vento dall'edificio attiguo. "Crea una specie di serra effetto che ci permette di coltivare varietà esotiche difficili da trovare in Île-de-France", dice Mikolajczak. Adora le piante dalle forme scultoree e dai profumi accattivanti. "Fa parte del l'esperienza sensoriale del viaggio - nel nostro stesso giardino", ha detto dice. "Spesso chiacchiera con una coppia che gestisce un vivaio di piante esotiche Villecresnes. Ci danno ottimi consigli", Mikolajczak dice. Qui ci sono cactus, piante grasse e persino un salice cavatappi, che si alza da un buco nel ponte, fatto di legno di tromba. I ciottoli bianchi che circondano il tronco si aggiungono allo Zen atmosfera. Questo Inoltre ha sostituito il vecchio garage. Costruito su una lastra di cemento, esso ospita il soggiorno, nella foto; la camera da letto principale, accessibile da le scale sullo sfondo; e la sala TV, nel seminterrato. Le distese di vetro aprono il soggiorno verso l'esterno e inondalo di luce. "Aumentano la sensazione di spaziosità all'interno una stanza che è, dopotutto, solo [291 piedi quadrati], da quando noi adottato le dimensioni del vecchio garage. Fortunatamente, il l'altezza del soffitto è piuttosto straordinaria poiché il tetto in zinco lo è [da circa 8 a 16½ piedi] di altezza", Mikolajczak dice. Il la luminosità dello spazio ha permesso a Mikolajczak di dipingere il principale parete di un profondo blu delle Seychelles. "Quando abbiamo iniziato il lavoro, sono caduto amore con le vernici Farrow & Ball. Tuttavia, la finitura opaca non lo è pratico quando hai bambini perché le impronte digitali sono spietato", dice. Alla fine ha deciso di crearne una sua vernici ispirate a ciò che aveva visto nelle riviste, ma con a finitura laccato opaco. "Questo è lo stesso pigmento del mascherino vernice, ma basta un colpo di spugna per pulire qualsiasi cosa spento." I colori cambiano ogni sei mesi circa, "con grande fastidio mio marito", dice Mikolajczak, ridendo. "Gli ho detto quell'arredamento è terapeutico per me Quando ho bisogno di capovolgere le cose nella mia testa e rimetto a fuoco, sposto i mobili e ne cambio il colore i muri, perché influenzano le nostre emozioni." Opere: Monique Orsini (sinistra) e Rero (destra); libreria: Bric à Brac, Drugeot Labo Il l'ingresso alla cucina è stato ampliato per facilitare l'accesso dal soggiorno. Poiché il muro in questione è portante, è stato necessario installare una trave a I. Una parete scorrevole in vetro divide gli spazi preservando la sensazione luminosa e ariosa. C'è riscaldamento a pavimento sotto il pavimento in cemento polimerico. Pittura: Hopare; divano, specchio, lampada da terra, tavolino e tavolino: ; cuscini: ; lampada bianca: Maison Sarah Lavoine; tappeto: Il il dipinto di una donna con un cappello cattura immediatamente l'attenzione. "IL l'unica regola che devi conoscere per appendere un'opera d'arte come in un museo è che il centro della tela deve essere all'altezza dell'osservatore all'altezza degli occhi", afferma Mikolajczak. Per quanto riguarda come selezionare le opere d'arte per un interno, dice questo esperto che non esiste una formula. "L'arte è soprattutto un'emozione. Bellezza e l'armonia sono soggettive, quindi devi solo seguire il tuo istinto" dice Mikolajczak. "Anche se non sei ricco, puoi comunque iniziare costruire una collezione d'arte e permetterle di crescere negli anni. Dopo tutto, c'è una vasta gamma di più o meno convenienti espressioni artistiche come dipinti, sculture e disegni. Le combinazioni che ti vengono in mente dovrebbero essere istintive." Un altro consiglio del gallerista: mai scegliere a opera d'arte basata sui tuoi mobili perché, secondo lei, l'interno dovrebbe adattarsi e fungere da cornice per valorizzare l'arte, non viceversa. Nel parte originaria della casa, la cucina è stata ampliata nel ex corridoio. Le piastrelle del pavimento in cemento suggeriscono l'amore di Mikolajczak per viaggi, palazzi e mas, o tradizionale provenzale agriturismo. Sgabelli: La cucina è la stanza dei giochi del marito di Mikolajczak. "È come uno chef Cordon Bleu", dice Mikolajczak. La forma a U layout, con il suo bancone bar, crea un accogliente angolo colazione o uno spazio in cui tutta la famiglia può riunirsi e chiacchierare quando qualcuno lo è cucinare. "Riunisce davvero la famiglia e rende la cucina il cuore della casa", dice il proprietario. Mobili da cucina: Ikea Il dalla cucina si accede direttamente alla sala da pranzo. Mikolajczak creato la pittura murale color salmone anche in questa stanza. "Il la sala da pranzo è molto importante perché siamo un po' edonisti: Noi mi piace prendere il tempo per stare insieme e condividere un buon pasto", dice Mikolajczak, che adora questo rituale durante i suoi impegni giorni. Il grande specchio, posto nell'angolo per raddoppiare la luce la stanza - è stata una scoperta d'occasione. I cestini berberi sul sulla parete di destra sono i ricordi di un viaggio a Marrakech. Il cerato pavimento in cemento riecheggia i toni della terra delle piastrelle di cemento nel cucina. Tavolo da pranzo:; sedie: ;luci a sospensione: Merci; basso indiano posti a sedere: Ouma Productions In Oltre alle opere d'arte, Mikolajczak colleziona cappelli di paglia. Pittura: Hopare A scala conduce alle camere da letto. Piccoli tagli nel muro collegarlo con il soggiorno accanto (i ritagli sono visibile sopra lo specchio nelle foto del soggiorno sopra). "Ho preso in prestito questa idea dagli interni marocchini", afferma Mikolajczak. "Questo illumina naturalmente le scale durante la presentazione sculture." Il il corridoio al piano superiore è un'altra opportunità per esporre le opere di art. Tappeto: Caravane
Questo è La stanza di Juliette, in fondo al corridoio. Dal 17enne ragazza voleva un arredamento solare, Mikolajczak ha optato per a giallo curry che si sposa perfettamente con i mobili in rattan e il legno naturale degli armadi. Comprato in Marrakech, il tappeto porta calore e colore nella camera da letto. Armadi: Lila-May è il più giovane della famiglia. L'arredamento della sua stanza era deliberatamente mantenuto molto neutrale. "Dato che ha solo 5 anni, noi voleva creare una tela che potesse personalizzare poco a poco secondo i suoi gusti", dice Mikolajczak. Il grande armadio è in realtà un armadietto di porcellana, che era personalizzato con carta da parati all'interno. "Porta un vintage tocca la stanza e ti permette di vedere i bei vestiti di Lila-May sulle loro grucce di legno." Lou e Adam, i due figli del primo matrimonio del marito di Mikolajczak, rimani nella terza camera da letto ogni due fine settimana. Mikolajczak anche la figlia maggiore, Marussia, rimane qui quando torna a casa dalla scuola di Montreal. Anche qui opere d'arte adornano le pareti e portano un design grafico e carattere alla stanza. Indietro al piano di sotto, dall'altra parte del soggiorno, ci sono i ingressi alla sala TV nel seminterrato e alla camera matrimoniale. La TV è stata spostata nel seminterrato dal soggiorno per fare il quest'ultimo un luogo per trascorrere del tempo di qualità senza distrazioni con la famiglia e amici. Quando i membri della famiglia vogliono guardare un film, vanno e basta scendendo pochi gradini per godere di questo accogliente spazio completamente dedicato intrattenimento davanti alla TV. Divano:; lampada da terra: Caravane; dipinto sopra il divano: Jean Faucheur Il maestro la camera da letto si trova fuori dal soggiorno. È rialzato di pochi gradini. Non ci sono opere d'arte originali qui, ma c'è un meraviglioso murale di carta da parati in tessuto non tessuto basato su un originale dipinto a mano. Grazie al soffitto alto 4 metri, non è travolgente. "Avevo voglia di avere una stanza neutra dedicata esclusivamente al riposo, a un po' come una camera di decompressione", dice Mikolajczak. "L'affresco qui dentro è spettacolare e così avvolgente che ti senti come te sono in un bozzolo." La parte inferiore del muro è dipinta in un altro colore creato da il proprietario. Sfondo: ; biancheria da letto:Le Monde Sauvage I mobili, le tende e l'arredamento sono un'altra cosa testimonianza dell'amore per i viaggi di Mikolajczak. La camera da letto conduce direttamente ad uno spogliatoio. Il master è al di sotto. Mobili: Ikea "Volevamo per creare un'atmosfera zen e dai toni della terra che sarebbe come neutrale possibile e abbinare bene l'esterno ", afferma Mikolajczak, a cui piace aprire le porte a vetri ogni volta che il il tempo lo permette. "In estate ci sentiamo in vacanza: facciamo il bagno con vista sul giardino, poi fai solo pochi passi per avere un Tè marocchino sotto il pergolato. In inverno, la coppia ha il il piacere di sentirsi come in montagna. "Prendendo un il bagno quando ci sono [8 pollici] di neve sulla terrazza è tale delizia!" è una serie in cui visitiamo e fotografiamo creativi, case piene di personalità e le persone che le abitano loro.e. |||||||||||
Foto di
L'arredamento è stato ispirato dalle case balinesi e dalle case tradizionali di Marrakech, che da sempre affascinano Mikolajczak. "IO ho viaggiato molto in Asia quando lavoravo nella moda. Lì io scoperto stili architettonici che mi piacciono molto e che io ricercato per la mia casa", dice.
"Come siamo molto impegnati con il nostro lavoro e con i nostri cinque figli, assolutamente per creare un luogo di relax per poter fuggire senza uscire di casa", dice Mikolajczak.
Non è un nel cortile rimane un solo filo d'erba. "Ho progettato questo [169 piedi quadrati] area me stesso per creare una grande terrazza che è più facile da mantenere. Tuttavia, con le fioriere e gli alberi, la natura è ancora onnipresente", afferma Mikolajczak.
"Spesso chiacchiera con una coppia che gestisce un vivaio di piante esotiche Villecresnes. Ci danno ottimi consigli", Mikolajczak dice.
Questo Inoltre ha sostituito il vecchio garage. Costruito su una lastra di cemento, esso ospita il soggiorno, nella foto; la camera da letto principale, accessibile da le scale sullo sfondo; e la sala TV, nel seminterrato.
Il la luminosità dello spazio ha permesso a Mikolajczak di dipingere il principale parete di un profondo blu delle Seychelles. "Quando abbiamo iniziato il lavoro, sono caduto amore con le vernici Farrow & Ball. Tuttavia, la finitura opaca non lo è pratico quando hai bambini perché le impronte digitali sono spietato", dice. Alla fine ha deciso di crearne una sua vernici ispirate a ciò che aveva visto nelle riviste, ma con a finitura laccato opaco. "Questo è lo stesso pigmento del mascherino vernice, ma basta un colpo di spugna per pulire qualsiasi cosa spento."
Il l'ingresso alla cucina è stato ampliato per facilitare l'accesso dal soggiorno. Poiché il muro in questione è portante, è stato necessario installare una trave a I. Una parete scorrevole in vetro divide gli spazi preservando la sensazione luminosa e ariosa. C'è riscaldamento a pavimento sotto il pavimento in cemento polimerico.
Il il dipinto di una donna con un cappello cattura immediatamente l'attenzione. "IL l'unica regola che devi conoscere per appendere un'opera d'arte come in un museo è che il centro della tela deve essere all'altezza dell'osservatore all'altezza degli occhi", afferma Mikolajczak.
Nel parte originaria della casa, la cucina è stata ampliata nel ex corridoio. Le piastrelle del pavimento in cemento suggeriscono l'amore di Mikolajczak per viaggi, palazzi e mas, o tradizionale provenzale agriturismo.
La cucina è la stanza dei giochi del marito di Mikolajczak. "È come uno chef Cordon Bleu", dice Mikolajczak. La forma a U layout, con il suo bancone bar, crea un accogliente angolo colazione o uno spazio in cui tutta la famiglia può riunirsi e chiacchierare quando qualcuno lo è cucinare.
Il dalla cucina si accede direttamente alla sala da pranzo. Mikolajczak creato la pittura murale color salmone anche in questa stanza.
"Il la sala da pranzo è molto importante perché siamo un po' edonisti: Noi mi piace prendere il tempo per stare insieme e condividere un buon pasto", dice Mikolajczak, che adora questo rituale durante i suoi impegni giorni.
In Oltre alle opere d'arte, Mikolajczak colleziona cappelli di paglia.
A scala conduce alle camere da letto. Piccoli tagli nel muro collegarlo con il soggiorno accanto (i ritagli sono visibile sopra lo specchio nelle foto del soggiorno sopra).
Il il corridoio al piano superiore è un'altra opportunità per esporre le opere di art.
Questo è La stanza di Juliette, in fondo al corridoio. Dal 17enne ragazza voleva un arredamento solare, Mikolajczak ha optato per a giallo curry che si sposa perfettamente con i mobili in rattan e il legno naturale degli armadi.
Comprato in Marrakech, il tappeto porta calore e colore nella camera da letto.
Lila-May è il più giovane della famiglia. L'arredamento della sua stanza era deliberatamente mantenuto molto neutrale. "Dato che ha solo 5 anni, noi voleva creare una tela che potesse personalizzare poco a poco secondo i suoi gusti", dice Mikolajczak.
Lou e Adam, i due figli del primo matrimonio del marito di Mikolajczak, rimani nella terza camera da letto ogni due fine settimana. Mikolajczak anche la figlia maggiore, Marussia, rimane qui quando torna a casa dalla scuola di Montreal.
Indietro al piano di sotto, dall'altra parte del soggiorno, ci sono i ingressi alla sala TV nel seminterrato e alla camera matrimoniale.
Il maestro la camera da letto si trova fuori dal soggiorno. È rialzato di pochi gradini. Non ci sono opere d'arte originali qui, ma c'è un meraviglioso murale di carta da parati in tessuto non tessuto basato su un originale dipinto a mano. Grazie al soffitto alto 4 metri, non è travolgente.
I mobili, le tende e l'arredamento sono un'altra cosa testimonianza dell'amore per i viaggi di Mikolajczak.
La camera da letto conduce direttamente ad uno spogliatoio. Il master è al di sotto.
"Volevamo per creare un'atmosfera zen e dai toni della terra che sarebbe come neutrale possibile e abbinare bene l'esterno ", afferma Mikolajczak, a cui piace aprire le porte a vetri ogni volta che il il tempo lo permette.