My Servista: una reliquia in tempo di guerra è ora un rifugio per le vacanze
Costruito per ospitare cavi transatlantici, questo comodo gallese cottage ha una disposizione intelligente e viste sulla costa
John Marsh e Eleanor Winn ha adottato un approccio attivo alla caccia alla casa. Come loro luoghi incontrati durante i loro viaggi, hanno notato quelli che hanno piaciuto e contattato i proprietari. Questa casa gallese era una di queste. "Abbiamo scritto una lettera e due mesi dopo il proprietario ha detto: 'Lo sono pensando di vendere; vieni a vederlo'", dice Marsh. Lacapanna di metallo e la sua pietra annessa cottageerano in cattive condizioni allora, richiedendo un nuovo tetto, impianti elettrici e idraulici e una rifinitura delle pareti per tutto. Il posto aveva anche bisogno di nuove finestre e pavimenti e a cucina e bagno nuovi. Lo sforzo, però, ne è valsa la pena, risultando in una gemma costiera di una casa.
Foto di Mark Watts di Unique Home Stays Casa a colpo d'occhio Chi vive qui: John Marsh ed Eleanor Winn quando sono in onda vacanza Località: Pembrokeshire, Galles Dimensioni: Un soggiorno-camera da letto, un bagno Designer: Paul Hervey di La capanna e il cottage si trovano in una posizione tranquilla vicino ad Abermawr Spiaggia nel Pembrokeshire, Galles. "Puoi vedere un altro cottage dall'altra parte della valle", dice Marsh. "La cosa sorprendente è che quando tu arriva e spegni i fari, è buio pesto e tu non riesci a vedere il suolo quando scendi dall'auto." Il rifugio ha una storia affascinante. "Durante il mondo Prima Guerra, fu uno dei principali collegamenti di comunicazione con il Nord America", dice Marsh. "Ospitava cavi che andavano sotto il mare in Irlanda, attraverso l'Irlanda via terra, poi in Canada via terra fino a New York e Washington." La capanna era dove terminavano i cavi, mentre l'edificio in pietra era dove viveva il custode. I soldati erano di stanza fuori custodire il collegamento strategico durante la guerra. Man mano che le comunicazioni miglioravano, però, la struttura che aveva consentito furono lasciati i telegrammi da scambiare tra Londra e Washington andare in rovina e andare in rovina, ed è stato abbandonato fino al precedente il proprietario lo ha rivendicato come rifugio panoramico. Trovare un appaltatore per assumere il lavoro non era semplice. "È molto piccolo, meticoloso lavoro di ristrutturazione di una minuscola cabina di teleferica, e ci ha messo molto di persone fuori", dice Marsh. "Alla fine, ho trovato un locale contadino-costruttore per farlo." Lavorare all'interno una volta completati i principali lavori di ristrutturazione era molto più facile. Il bianco e nero della ripetizione esterna all'interno nel contrasto di pareti e travi e nell'arredamento e infissi. I tessuti d'arredo offrono accenti luminosi. L'interior designer Paul Hervey ha trovato mobili e accessori con un tocco industriale per annuire alla storia dell'edificio. Molti, come il tavolo della bobina e l'orologio da parete, provenivano da eBay. e : Tikamoon; Tessuti Madison e Mondo: La camera da letto-soggiorno si trova nella capanna, che ospitava i cavi "come un vecchio centralino telefonico", Marsh dice. L'area salotto sfrutta la vista sul mare, con il spazio per dormire all'altro capo della stanza. I materiali locali erano utilizzato ove possibile, compresi i tessuti di Melin Tregwynt, the vicino lanificio. Letto in ferro: John Lewis; cuscini e plaid Broadstripe in rosso: Melin Tregwynt L'interno le pareti della capanna sono ricoperte da pannelli maschio e femmina, di cui i nodi contribuiscono al carattere dell'edificio. Il segno sopra il il letto in ferro è un pezzo di recupero trovato da Hervey. Copriletto in maglia a coste: John Lewis Da la cucina, che è nella casetta bianca, è a vista fino alla capanna di metallo. Il pavimento è in rovere ingegnerizzato invecchiato, selezionato per funzionare bene con il riscaldamento a pavimento che riscalda la casa. Pavimentazione: Hervey trovato un tavolo rotondo pulito per creare una zona pranzo in un angolo di la cucina. Il tavolo e le sedie continuano l'industriale atmosfera. Tavolo da pranzo: ; Sgabelli Toledo: ; Modest dimensioni e un lungo elenco di elementi indispensabili, tra cui piano cottura-forno, lavasciuga, lavastoviglie e lavello della fattoria - realizzati la cucina difficile da pianificare per Marsh. "Perché è piccolo stanza, invece di grandi armadi ci sono scaffali in rovere massiccio il muro", dice.
Marsh ha allungato il suo budget usando scatole per armadi economiche con frontali delle porte più costosi nel cucina. Come gli scaffali, i controsoffitti sono in rovere, ma è a versione sostanziale a grana fine. "Pesa una tonnellata e devo farlo olialo ogni anno ", dice. "Ma il legno è un materiale adorabile, e io penso che gli conferisca un aspetto più naturale, [casalingo]." Anche l'ombra della finestra è realizzata in tessuto di lana locale mulino. Cooke & Lewis Carisbrookeanteintelaiate e cassetto frontali: ; controsoffitti:
Il bagno piccolo non scende a compromessi lusso. Oltre alla vasca, ha una cabina doccia. Il tema in bianco e nero ispirato all'esterno continua qui con piastrelle del pavimento in ardesia gallese locale in contrasto con il rivestimenti bianchi della metropolitana. Il lavabo, trovato su eBay, riprende l'abbinamento con il suo piano in granito nero. Il nero spunta in a anche cornice e accessori. Marsh ha scelto una vasca corta e alta che consente un lungo bagno in vista del mare ma che non affolla la stanza. "Ti siedi lì con il tuo ginocchia rimboccate e acqua fino al collo ", dice del design autoportante. Vasca da bagno Tubby: ; La parte anteriore porta di casa conduce direttamente in cucina. Il nero il frigorifero fa parte della tavolozza monocromatica che collega all'interno e fuori. Frigorifero:
La casa ha un giardino generoso con abbondanza di posti a sedere da cui godersi l'aria fresca e views. La casa è in un'area del National Trust, quindi era necessaria l'approvazione per le modifiche come le nuove finestre e le nuove lamiere sulle capanne esterno, che doveva essere sostituito a parità di condizioni. "Molti edifici agricoli gallesi sono rivestiti con lo stesso ferro finitura, ed è generalmente nero", dice Marsh. La coppia usa il posto come casa per le vacanze e visita regolarmente. è una serie in cui visitiamo e fotografiamo creativi, case piene di personalità e le persone che le abitano loro.e. | | | | | | | | | | |
Foto di Mark Watts di Unique Home Stays
Il rifugio ha una storia affascinante. "Durante il mondo Prima Guerra, fu uno dei principali collegamenti di comunicazione con il Nord America", dice Marsh. "Ospitava cavi che andavano sotto il mare in Irlanda, attraverso l'Irlanda via terra, poi in Canada via terra fino a New York e Washington."
Trovare un appaltatore per assumere il lavoro non era semplice. "È molto piccolo, meticoloso lavoro di ristrutturazione di una minuscola cabina di teleferica, e ci ha messo molto di persone fuori", dice Marsh. "Alla fine, ho trovato un locale contadino-costruttore per farlo."
La camera da letto-soggiorno si trova nella capanna, che ospitava i cavi "come un vecchio centralino telefonico", Marsh dice. L'area salotto sfrutta la vista sul mare, con il spazio per dormire all'altro capo della stanza. I materiali locali erano utilizzato ove possibile, compresi i tessuti di Melin Tregwynt, the vicino lanificio.
L'interno le pareti della capanna sono ricoperte da pannelli maschio e femmina, di cui i nodi contribuiscono al carattere dell'edificio. Il segno sopra il il letto in ferro è un pezzo di recupero trovato da Hervey.
Da la cucina, che è nella casetta bianca, è a vista fino alla capanna di metallo.
Hervey trovato un tavolo rotondo pulito per creare una zona pranzo in un angolo di la cucina. Il tavolo e le sedie continuano l'industriale atmosfera.
Modest dimensioni e un lungo elenco di elementi indispensabili, tra cui piano cottura-forno, lavasciuga, lavastoviglie e lavello della fattoria - realizzati la cucina difficile da pianificare per Marsh. "Perché è piccolo stanza, invece di grandi armadi ci sono scaffali in rovere massiccio il muro", dice.
Marsh ha allungato il suo budget usando scatole per armadi economiche con frontali delle porte più costosi nel cucina. Come gli scaffali, i controsoffitti sono in rovere, ma è a versione sostanziale a grana fine. "Pesa una tonnellata e devo farlo olialo ogni anno ", dice. "Ma il legno è un materiale adorabile, e io penso che gli conferisca un aspetto più naturale, [casalingo]."
Il bagno piccolo non scende a compromessi lusso. Oltre alla vasca, ha una cabina doccia.
Marsh ha scelto una vasca corta e alta che consente un lungo bagno in vista del mare ma che non affolla la stanza. "Ti siedi lì con il tuo ginocchia rimboccate e acqua fino al collo ", dice del design autoportante.
La parte anteriore porta di casa conduce direttamente in cucina. Il nero il frigorifero fa parte della tavolozza monocromatica che collega all'interno e fuori.
La casa ha un giardino generoso con abbondanza di posti a sedere da cui godersi l'aria fresca e views.
La casa è in un'area del National Trust, quindi era necessaria l'approvazione per le modifiche come le nuove finestre e le nuove lamiere sulle capanne esterno, che doveva essere sostituito a parità di condizioni.
La coppia usa il posto come casa per le vacanze e visita regolarmente.