My Servista: un'oasi tropicale ispirata ai viaggi in California
Esplora il lussureggiante giardino di questo paesaggista e affascinante cottage aggiornato del 1947
Casa a colpo d'occhio Chi vive qui: e il suo cane da salvataggio, Clifford Località:Novato, California Dimensioni:950 piedi quadrati (88 metri quadrati); due camere da letto, una bagno La paesaggista Michelle Derviss descrive il suo stile personale come "eclettico ispirato al viaggio". "Viaggi internazionali e studio ha sempre tirato le corde del mio cuore. Amo immergermi in altre culture ed esplorando il modo in cui le altre persone vivono, progettano e sperimentare la vita nei loro spazi ", afferma. I suoi viaggi a Giappone, Indonesia, Marocco, Borneo e Singapore l'hanno ispirata progetto per il cortile e gli interni del suo 1947 di 950 piedi quadrati cottage a Novato, in California, a circa 30 miglia a nord di San Francesco. "Quando cammini dentro e intorno a casa mia, puoi vedere quanto sia vario le culture mi hanno impressionato", dice. "Io sono un credevo nel far sentire la mia casa e il mio giardino come un anno intero luogo di vacanza." Derviss è seduta con il suo cane da salvataggio di 6 anni, Clifford, su un divano lei riportato da Bali. "Clifford è un cagnolino molto devoto e si attacca a me il più possibile ', dice. "Lui è anche il mio campanello da montanaro. Quando qualcuno arriva alla porta principale, abbaia e mi fa sapere che c'è qualcuno davanti al cancello." Derviss inizialmente ha affittato la sua casa per alcuni anni prima di acquistarla Esso. "Mi sono trasferito per un po' a Sonoma e al Mendocino costa ma tenuto in contatto con la padrona di casa. Quindi quando l'ho scoperto lo era in vendita, l'ho comprato nel 1999", dice. Da allora ha aggiunto il suo tocco di designer al giardino e interno. "Ho iniziato prima con l'esterno della casa sviluppo del giardino. La prima cosa che ho fatto è stata inserire i percorsi e poi inizia a piantare", dice Derviss.
Questo il soggiorno all'aperto è un luogo per intrattenere o rilassarsi con un libro. Il paravento in legno dietro il divano è stato recuperato da un progetto lei lavorato nella vicina Tiburon. In cima al tavolino c'è una disposizione di begonie in vaso di terracotta dalla Grecia.
Questo era una fontana d'acqua funzionante che Derviss fece per a giardino, ma ora è un elemento decorativo. "L'ho fatto con la tavola di Hardie e ci ho messo sopra la scultura del Buddha sopra e la disposizione dei legni", dice. The cortile comprende una serra che Derviss usa per propagarsi semi nel tardo inverno e all'inizio della primavera per varie verdure ed erbe che pianta in estate. "In inverno, muovo il mio tenero lì dentro dato che abbiamo da tre a cinque giorni di gelo - alcuni anni sono peggiori di altri", dice. Derviss è un membro di IL . Fuori dalla serra c'è una collezione di terrecotte pentole.
A percorso tortuoso in granito decomposto frantumato è incorniciato da a varietà di piantagioni, tra cui , bromelie e bambù.
Durante negli ultimi due anni, Derviss ha studiato a Kyoto, Giappone, con il . "Da questa esperienza, sono arrivato a apprezzare come l'attenzione ai piccoli dettagli possa creare un risultato di design distintivo e hanno cercato di adottarlo filosofia nella mia casa in California", dice. Come parte di lei studi, impara dai giardinieri del tempio sulla potatura tecniche, incastonatura della pietra e lavorazione del bambù. Nella foto in senso orario da sinistra in alto è Doryanthes, il cui le foglie, dice Derviss, sono lunghe da 6 a 7 piedi; a (giapponese per "muschio palla") che ha fatto e attaccato a un tronco d'albero; una felce arborea con bromelie e fiori di tromba in ceramica fatti a mano cablati al tronco; e una tradizionale luce da pagoda balinese che ha portato di ritorno dall'Indonesia. The Giardino anteriore festivo Il cortile di Derviss, compreso il vialetto, sembra particolarmente colorato durante la primavera e l'estate. Piante grasse colorate i vasi sono raggruppati lungo una siepe e vicino al suo garage porta. I vivaci colori della fioriera richiamano la collezione del proprietario della casa Fiestaware nella sua cucina. "Sono parte di un certo numero di circoli di giardinaggio, e tutti scambiamo le piante e avanti l'uno con l'altro quando ci incontriamo ", dice Derviss. "Il mio nucleo gruppo di amici sono altri scultori, giardinieri. Quando ci incontriamo insieme per cocktail party o cene, scambieremo piante con l'un l'altro." Molte di queste piante grasse in vaso provengono da queste scambi mensili di piante. Foto di Ecco come appare il giardino davanti a lei in primavera steccato bianco lungo il marciapiede. Qui vediamo Silvergrass, gigli peruviani in fiore (Alstroemeria), rose e (Salvia leucantha). Derviss ha dipinto il suo esterno di bianco per mantenere le cose pulite e semplice. "L'esterno bianco aiuta anche a mettere in risalto il colore della piante bene", dice. Davanti alla sua casa sono piantati churur viola (Lochroma cyanea), giglio di canna (Canna pretoria), peruviano gigli, aloe corallo (Aloe striata) e agavi coda di volpe (Agave attenuata). Derviss riconosce sia i pro che i contro di vivere in centro. "Sul lato positivo, si può raggiungere a piedi le panetterie, i caffè, parrucchieri e altri negozi di convenienza ", afferma. "Sul lato negativo, significa che sei influenzato dal rumore commerciale e spazzatura." Questo poco è recintato con una siepe di bosso potato, e presenta a orto che Derviss cambia circa due volte l'anno. "In questo momento, ho , , . In inverno pianto , rucola e altri vari tipi di verdure, ed è in continua evoluzione ", dice. Derviss ha anche un background nella scultura e utilizza uno studio presso il College of Marin per realizzare i suoi pezzi originali. Le due ceramiche le mani sopra il legno di bosso aggiungono un tocco di fantasia alla sua parte anteriore cortile. "Ho messo le due lancette di ceramica una di fronte all'altra e metterà in scena cose diverse in essi", dice. "A volte metto una pallina da golf, cesoie da potatura o ho persino messo una piccolo kumquat in modo che sembri che stiano restituendo le cose gli uni agli altri." "I ora trascorro la maggior parte del mio tempo in giardino e ne ho grandi vicini: tutti si fermano a salutare ", afferma Derviss. "Come vicini, commerciamo piante e verdure, bambini e animali domestici vieni a fermarti a chiacchierare."
Questo mosaic path è uno dei primi progetti outdoor di Derviss completato quando ha comprato la casa. Il motivo a foglia è realizzato con piastrelle di ardesia rimanenti da un progetto per un cliente e il riquadro blu proviene da . Dentro la casa di 950 piedi quadrati L'interno della casa comprende una collezione di originali pezzi e mobili trovati durante viaggi all'estero, tra cui un legno tavolino dal Marocco. Derviss ha realizzato il pezzo di Buddha in pietra rossa che è ora esposto sopra il divano del suo soggiorno per il nel 2008. Ha disegnato e ha costruito un giardino ispirato a Bali per lo spettacolo e ha vinto per primo posto. Il pezzo di Buddha è realizzato con vernice, carta e mosaici in vetro temperato. Il set da tè sopra il tavolino da caffè in vetro vintage include pezzi acquistati a Kyoto e nella Japantown di San Francisco. Divano: design scandinavo Derviss ha acquistato la chaise longue LC4 subito dopo la laurea e da allora ha amato il pezzo disegnato da Le Corbusier. La consolle in legno è di un negozio di mobili di Berkeley, California, chiamato The Wooden Duck, che ora è chiuso. The la proprietaria di casa sposta regolarmente le sue composizioni floreali intorno al casa. "Li cambio costantemente", dice. "Se uso un file orchid, posso ottenere quattro mesi da un accordo, ma in genere cambio le cose ogni una o due settimane." In cima a un tavolo del Marocco c'è un ikebana composizione realizzata con orchidee e muschi. The la proprietaria di casa ha ristrutturato la sua cucina nel 2016 dopo averlo scoperto i topi avevano mangiato i cavi elettrici. "Il pavimento in vinile e la modanatura che è stata consumata come un pezzo di cheesecake sostituito con scossaline metalliche, pannelli di cemento e fuoco alto gres porcellanato ", afferma Derviss. "Alcuni degli armadi in rovere esistenti sono stati recuperati, raschiati, riparati e ridipinti di bianco smalto." La ristrutturazione ha richiesto dai tre ai quattro mesi. "Per fortuna posso camminare in centro per mangiare fuori, e ho sistemato il mio forno a microonde in soggiorno stanza", dice. "C'è stata forse una settimana o giù di lì in cui dovevo fare piatti nel lavandino del bagno."
The il proprietario della casa ha sostituito alcuni degli elettrodomestici, compresa la stufa, perché il cablaggio masticato dai topi non era sicuro. "Con la lavastoviglie, I dovuto sostituire i tubi flessibili e l'isolamento," dice. "I ratti hanno mangiato il coperta isolante e ho cercato di fare un nido lì dentro. Le mura sono ora rivestiti con filo saldato, e il precedente linoleum la pavimentazione è stata sostituita con gres porcellanato. I suoi piatti quotidiani sono Fiestaware. Questi due ciotole erano regali di amici del gruppo di giardinaggio di Derviss chiamato il . "Il pennello proviene dal mercato delle pulci del tempio Toji di Kyoto", dice. "Succede una volta al mese e cronometraggio i miei viaggi essere in grado di partecipare perché è così divertente."
Derviss utilizza questo originale divisorio per scaffali come luogo per esporla collezione di luminose caraffe Fiestaware. "Sono sempre stato attratto dal colore, e questi sono reperti di vendite di garage, negozi di antiquariato o regali a cui le persone hanno fatto me", dice. Ha attaccato ogni brocca allo scaffale con un museo rimovibile stucco, che aiuta a mantenerli in posizione. La sedia è di Bali. Questo collezione di oggetti in vetro verde traslucido dell'era della Depressione era a regalo della zia di Derviss. Ombreggiatura: , Delia Shades Derviss ha fatto installare un nuovo lampadario di cristallo trovato su Servista durante il ristrutturazione cucina. "Servista è stata una risorsa meravigliosa, specialmente quando si doveva rifare la cucina per comprare e confrontare le cose, e nel vedere come altro le persone sono state ispirate", dice. "Ha fatto la differenza nel modo in cui lavoro, soprattutto come designer solitario." : Illuminazione galleria
Derviss gestisce la sua attività di progettazione del paesaggio da casa e l'ha trasformata seconda camera da letto in un ufficio. "Faccio tutte le mie bozze per i clienti a mano e usa il mio tavolo da disegno Mayline ogni giorno per disegnare. IL il piano di lavoro è di circa 3 piedi per 5 piedi e l'ho comprato usato da un ingegnere", dice. La scrivania è incastonata nell'angolo con a vista di un albero di tromba in fiore nel suo cortile laterale. Il baule giapponese è della collezione Zentner di Emeryville, California. Derviss lo usa per conservare matite, foto, colori, libri e altre informazioni sulle risorse.
"My la camera da letto è il mio spazio tranquillo", dice Derviss. "Ho un acquerello dipinto di Tim Sheets che ho ricevuto quando vivevo a Mendocino di a insenatura a Point Arena sopra il mio letto. Cerco di mantenere l'arredamento scarno e un po' tranquillo. È il più semplice possibile." "È un hobby e un piacere e una leggera ossessione per fare floreale sistemazioni all'interno della casa con materiali del giardino, dice Derviss. Nella foto sono due arrangiamenti nella sua camera da letto. IL uno a sinistra combina talee di bambù, una palma e un uccello di Paradiso. A destra c'è un arrangiamento fatto di bambù, Ligularia e . è una serie in cui visitiamo e fotografiamo creativi, case piene di personalità e le persone che le abitano loro.e. | | | | | | | | | | |
Casa a colpo d'occhio
Derviss è seduta con il suo cane da salvataggio di 6 anni, Clifford, su un divano lei riportato da Bali. "Clifford è un cagnolino molto devoto e si attacca a me il più possibile ', dice. "Lui è anche il mio campanello da montanaro. Quando qualcuno arriva alla porta principale, abbaia e mi fa sapere che c'è qualcuno davanti al cancello."
Questo il soggiorno all'aperto è un luogo per intrattenere o rilassarsi con un libro. Il paravento in legno dietro il divano è stato recuperato da un progetto lei lavorato nella vicina Tiburon.
Questo era una fontana d'acqua funzionante che Derviss fece per a giardino, ma ora è un elemento decorativo.
The cortile comprende una serra che Derviss usa per propagarsi semi nel tardo inverno e all'inizio della primavera per varie verdure ed erbe che pianta in estate. "In inverno, muovo il mio tenero lì dentro dato che abbiamo da tre a cinque giorni di gelo - alcuni anni sono peggiori di altri", dice. Derviss è un membro di IL . Fuori dalla serra c'è una collezione di terrecotte pentole.
A percorso tortuoso in granito decomposto frantumato è incorniciato da a varietà di piantagioni, tra cui , bromelie e bambù.
Durante negli ultimi due anni, Derviss ha studiato a Kyoto, Giappone, con il . "Da questa esperienza, sono arrivato a apprezzare come l'attenzione ai piccoli dettagli possa creare un risultato di design distintivo e hanno cercato di adottarlo filosofia nella mia casa in California", dice. Come parte di lei studi, impara dai giardinieri del tempio sulla potatura tecniche, incastonatura della pietra e lavorazione del bambù.
The Giardino anteriore festivo
"Sono parte di un certo numero di circoli di giardinaggio, e tutti scambiamo le piante e avanti l'uno con l'altro quando ci incontriamo ", dice Derviss. "Il mio nucleo gruppo di amici sono altri scultori, giardinieri. Quando ci incontriamo insieme per cocktail party o cene, scambieremo piante con l'un l'altro." Molte di queste piante grasse in vaso provengono da queste scambi mensili di piante.
Foto di
Derviss ha dipinto il suo esterno di bianco per mantenere le cose pulite e semplice. "L'esterno bianco aiuta anche a mettere in risalto il colore della piante bene", dice.
Derviss riconosce sia i pro che i contro di vivere in centro. "Sul lato positivo, si può raggiungere a piedi le panetterie, i caffè, parrucchieri e altri negozi di convenienza ", afferma. "Sul lato negativo, significa che sei influenzato dal rumore commerciale e spazzatura."
Questo poco è recintato con una siepe di bosso potato, e presenta a orto che Derviss cambia circa due volte l'anno. "In questo momento, ho , , . In inverno pianto , rucola e altri vari tipi di verdure, ed è in continua evoluzione ", dice.
"I ora trascorro la maggior parte del mio tempo in giardino e ne ho grandi vicini: tutti si fermano a salutare ", afferma Derviss. "Come vicini, commerciamo piante e verdure, bambini e animali domestici vieni a fermarti a chiacchierare."
Questo mosaic path è uno dei primi progetti outdoor di Derviss completato quando ha comprato la casa.
Dentro la casa di 950 piedi quadrati
Derviss ha acquistato la chaise longue LC4 subito dopo la laurea e da allora ha amato il pezzo disegnato da Le Corbusier.
The la proprietaria di casa sposta regolarmente le sue composizioni floreali intorno al casa. "Li cambio costantemente", dice. "Se uso un file orchid, posso ottenere quattro mesi da un accordo, ma in genere cambio le cose ogni una o due settimane."
The la proprietaria di casa ha ristrutturato la sua cucina nel 2016 dopo averlo scoperto i topi avevano mangiato i cavi elettrici. "Il pavimento in vinile e la modanatura che è stata consumata come un pezzo di cheesecake sostituito con scossaline metalliche, pannelli di cemento e fuoco alto gres porcellanato ", afferma Derviss. "Alcuni degli armadi in rovere esistenti sono stati recuperati, raschiati, riparati e ridipinti di bianco smalto."
The il proprietario della casa ha sostituito alcuni degli elettrodomestici, compresa la stufa, perché il cablaggio masticato dai topi non era sicuro. "Con la lavastoviglie, I dovuto sostituire i tubi flessibili e l'isolamento," dice. "I ratti hanno mangiato il coperta isolante e ho cercato di fare un nido lì dentro. Le mura sono ora rivestiti con filo saldato, e il precedente linoleum la pavimentazione è stata sostituita con gres porcellanato.
Questi due ciotole erano regali di amici del gruppo di giardinaggio di Derviss chiamato il . "Il pennello proviene dal mercato delle pulci del tempio Toji di Kyoto", dice. "Succede una volta al mese e cronometraggio i miei viaggi essere in grado di partecipare perché è così divertente."
Derviss utilizza questo originale divisorio per scaffali come luogo per esporla collezione di luminose caraffe Fiestaware.
Questo collezione di oggetti in vetro verde traslucido dell'era della Depressione era a regalo della zia di Derviss.
Derviss ha fatto installare un nuovo lampadario di cristallo trovato su Servista durante il ristrutturazione cucina.
Derviss gestisce la sua attività di progettazione del paesaggio da casa e l'ha trasformata seconda camera da letto in un ufficio. "Faccio tutte le mie bozze per i clienti a mano e usa il mio tavolo da disegno Mayline ogni giorno per disegnare. IL il piano di lavoro è di circa 3 piedi per 5 piedi e l'ho comprato usato da un ingegnere", dice. La scrivania è incastonata nell'angolo con a vista di un albero di tromba in fiore nel suo cortile laterale.
"My la camera da letto è il mio spazio tranquillo", dice Derviss. "Ho un acquerello dipinto di Tim Sheets che ho ricevuto quando vivevo a Mendocino di a insenatura a Point Arena sopra il mio letto. Cerco di mantenere l'arredamento scarno e un po' tranquillo. È il più semplice possibile."
"È un hobby e un piacere e una leggera ossessione per fare floreale sistemazioni all'interno della casa con materiali del giardino, dice Derviss. Nella foto sono due arrangiamenti nella sua camera da letto. IL uno a sinistra combina talee di bambù, una palma e un uccello di Paradiso. A destra c'è un arrangiamento fatto di bambù, Ligularia e .