Una casa degli anni '20 a New York diventa delicata ma super divertente rifacimento che include una piscina e una carrozza perfette per le feste house
Dopo che una coppia ha acquistato una casa per artigiani nel storico villaggio della Hudson Valley di Rhinebeck, New York, hanno assunto Quatrefoil, un'azienda guidata dal costruttore Michael Whitman e sua moglie, l'architetto Kathryn Whitman, per progettare e costruire un'aggiunta che comprendeva una nuova rimessa per le carrozze e un cortile per nuotare piscina. Ma mentre volevano introdurre i servizi del 21 ° secolo alla proprietà e renderlo divertente per la loro famiglia, anche loro voleva rispettare e preservare l'integrità architettonica della casa e l'anima, dice Whitman. Continua a scorrere per vedere come li hanno incontrati obiettivi mantenendo molti degli elementi originali della casa (tra cui la sua impronta), canalizzando lo spirito giocoso del suo precedente proprietario e dando al suo stile tradizionale un tocco moderno. Foto primaFoto di John Gruen Casa a colpo d'occhio Chi abita qui:Una coppia e i loro due figli adolescenti Luogo:Rhinebeck, New York Dimensioni: 3.365 piedi quadrati (313 metri quadrati); tre camere da letto, 3½ bagni, più una rimessa per le carrozze Azienda di progettazione e costruzione: con Prima:i nuovi proprietari di casa erano inizialmente attratti da il calore della casa, che aveva ossa solide e simpatiche originali pavimenti e finiture. Ma era in cattive condizioni, dice Whitman, con a cucina e bagni quasi inagibili.
Dopo:Come puoi vedere, la casa è la silhouette e l'estetica essenziale sono le stesse dopo il rinnovamento. Il team ha persino mantenuto l'originale frontale in vetro smussato porta e finestre ondulate a vetro singolo (ora abbinate a custom storm finestre per l'efficienza energetica). Ma c'è un nuovo piccolo abbaino finestra al piano di sopra (ne parleremo più avanti), che puoi appena distinguere dietro le foglie degli alberi. E una nuova combinazione di colori, paesaggistica e il tetto in metallo aggraffato conferisce un fascino moderno al marciapiede mentre accenna a la trasformazione avvenuta all'interno. Colori vernice: Storm Cloud Grey (pareti) e Black Beauty (taglia), Benjamin Moore
Prima FotoPrima:Questa piccola cucina era in casa posteriore destro, inserita tra un soggiorno chiuso e un portico che si estendeva sul retro della casa. I dipinti colorati sul muro sono stati realizzati dal precedente proprietario, un artista di nome Ute che aveva vissuto lì per molti anni. Ute è morto prima che i nuovi proprietari comprassero la casa, ma Whitman dice che i suoi clienti hanno sentito un legame molto forte con il donna. "Durante il processo di progettazione, spesso dicevamo: 'Cosa farebbe Pensi?’" dice Whitman. Dopo:La nuova cucina a pianta aperta e la sala da pranzo ora occupa l'intero lato sinistro del primo piano, compresa parte di quella che era stata la veranda sul retro. Scorri fino al in basso e confrontare la pianta del primo piano originale e quella nuova. Whitman e Quatrefoil hanno mantenuto l'impronta della casa ma hanno preso muri abbattuti e riconfigurato il layout per aumentare la fruibilità spazio vitale. Ciò includeva il versamento di una nuova fondazione sotto il portico posteriore e assorbendolo nella casa. Dietro le porte chiuse sulla destra ci sono il frigorifero e dispensa. La porta aperta conduce al nuovo ingresso sul retro, che troveremo arriva tra un po'. Nella foto in alto a destra, puoi vedere l'efficiente mini-split impianto di riscaldamento e raffrescamento. Verniciatura perimetrale dell'armadietto e della porta: Off-Black, Farrow & Ball; pittura del soffitto: White Dove, Benjamin Moore
Il i nuovi controsoffitti perimetrali e il paraschizzi della stufa sono neri quarzite, una pietra naturale con un po' di trasparenza. L'isola la base è dipinta in White Dove di Benjamin Moore ed è sormontata da noce. I rivestimenti in legno duro ispirati ai tralicci, che hanno un graffio e finitura resistente all'acqua, sono di . L'hardware non è laccato ottone, che svilupperà una patina nel tempo.
Qui puoi vedere la transizione dell'altezza del soffitto dove si trova il muro del portico usato per essere. Questa vista mostra anche gli scaffali aperti dell'isola e frigoriferi per vino e bevande. L'illuminazione di è un buon esempio di elemento dall'aspetto moderno radicato nella tradizione. "In una cucina di questo periodo e tipo, probabilmente troverai un apparecchio in porcellana con una lampadina nuda e una catena di trazione - come in La casa della nonna", dice Whitman. "Volevamo quella sensazione ma con più apparecchi per livelli di luce moderni. Abbiamo scelto l'ottone piccolo infissi che andrebbero nei punti che potresti vedere incassati illuminazione. Per ulteriore interesse, abbiamo lasciato cadere la lampadina nuda con cavo nero pendenti sopra la penisola e davanti al windows." A l'altra estremità della stanza è un tavolo da pranzo allestito come la famiglia lo usa quotidianamente. Per gruppi più numerosi, il tavolo viene girato di lato. E sopra c'è anche un ingegnoso lampadario mutaforma configurato utilizzando parti di Color Cord. "Abbiamo creato il lampadario con la stessa lampadina nuda con cavo pendenti, utilizzando una serie di corde colorate di varie lunghezze. Noi ha fabbricato su misura un'armatura di ottone e l'ha avvolta e fatta penzolare cavi attorno ad esso, mescolando una varietà di stili di lampadine ", afferma Whitman. "Per le vacanze, quando il tavolo è girato di 90 gradi rispetto al panca e lampadario, i cavi possono essere srotolati ed estesi per illuminare l'estremità opposta del tavolo." A sinistra del tavolo da pranzo c'è il salone centrale e lo scalone del primo piano, che si apre al soggiorno. (C'è anche uno scorcio del piccolo foyer d'ingresso.) La scala in rovere è originale, così come le porte e i vetri maniglie delle porte. L'apertura incorniciata in rovere è nuovo.
"Una delle maggiori sfide per gli interni è stata cosa misura per mantenere la vecchia lavorazione del legno ", afferma Whitman. Per preservare il carattere di casa, hanno deciso di mantenerne il più possibile possibile.Ma man mano che la portata della ristrutturazione si ampliava, e soprattutto dopo che le pareti in gesso della casa sono state rimosse isolare la casa per una migliore efficienza energetica - è diventato chiaro che replicare la lavorazione del legno avrebbe avuto più senso di cercando di rimettere a posto gran parte del vecchio legno scheggiato. Fortunatamente, molte delle porte e il loro hardware lo erano recuperabili, così come i pavimenti originali, che il team intrecciato con nuovo legno corrispondente secondo necessità. Prima FotoPrima:dall'altra parte del corridoio centrale rispetto al nuovo la sala da pranzo era la vecchia sala da pranzo, che aveva una stufa a legna seduto nell'angolo. Dopo:Ora il muro che divideva il la vecchia sala da pranzo e la cucina sono in disuso, e lo spazio appena aperto lo è soggiorno. Guardando verso il cortile c'è una panchina incorporata seduta e mensole verniciate dello stesso colore dei mobili della cucina. L'altra estremità della stanza (non raffigurata) ha una fresatura coordinata, a scrivania e un nuovo camino a gas con rivestimento in piastrelle. Le mura tra di loro c'è uno sfondo di Schoolhouse che sembra fiori disegnati a mano su campo nero. La carta da parati è un cenno a Ute, con cui aveva dipinto le pareti vari motivi colorati, inclusi draghi. "Abbiamo [provato] a catturare lo spirito giocoso e avventuroso di quei dipinti con le nostre selezioni di carta da parati e tessuti", afferma Whitman. Prima FotoPrima:Prima il secondo piano ne aveva tre camere da letto con minuscoli armadi e l'unico bagno magro visto qui, inserita tra una camera da letto e un ripostiglio-lavanderia. Riesci a individuare l'opera di Ute sul muro? Scorri fino in fondo per confrontare il vecchio e il nuovo pavimento piani. Dopo: Il nuovo layout del secondo piano dispone di due camere da letto con bagno privato, compreso il primario suite visto qui. La finestra a destra del letto è quella vedi nella precedente foto del "prima". Sopra il letto, una cianotipia dell'artista locale Julia Whitney Barnes continua il tema botanico che percorre tutta la casa. Pittura murale: Intonaco incastonato, Farrow & Ball Il bagno principale è dove si trova l'utilità una volta era la stanza, separata dalla camera da letto da doppie porte a scomparsa. I suoi soffitti inclinati hanno portato ad alcune sfide progettuali, ma fortunatamente la differenza di altezza all'interno della coppia ha funzionato lo spazio.
"Il lato del soffitto inclinato era perfetto per la moglie e il lato a tutta altezza giusto per il marito. Abbiamo accentuato il differenza realizzando un collage di specchi appoggiati sul marmo sporgenza che abbiamo creato dietro la vanità", afferma Whitman. "Andammo attraverso molte opzioni prima di stabilirsi su questo grande arch-top e piccola combinazione supporto-specchio." La venatura verticale delle ante in stile Shaker del lavabo in mogano li fa sembrare quasi canneti, ma il pannello centrale è piatto. IL i pomelli in ottone sono esagonali, che si abbinano al mosaico in porcellana piastrella per pavimento da . Whitman ha usato i colori che potresti trovare in a casa artigiana tradizionale, ma li ha mescolati in modi insoliti. Per ad esempio, ha rifinito i vetri rosa pesca del bagno principale piastrella da rivestimento in ceramica (anche da Heritage Tile) con navy invece di il più tradizionale nero. Il le piastrelle blu e le piastrelle del pavimento a mosaico con motivo a margherite continuano la doccia, che ha una soglia che si coordina con il piano di lavoro e mensola per lavabo. Dall'altra parte del corridoio c'è il figlio adolescente camera da letto (non nella foto) e questo bagno di tre quarti annesso. Il suo bagno ha un'atmosfera vintage simile e un design di piastrelle ma in a combinazione di colori menta e blu.
Un altro modo aggiunto dal team di progettazione e costruzione lo spazio abitativo senza aumentare l'impronta della casa doveva girare la soffitta in una camera da letto, utilizzata dall'adolescente figlia. Una grande porta scorrevole in cima alle scale le dà privacy da o connessione con tutti al piano di sotto, a seconda se è aperto o chiuso. Invece di muri, porte affiancate con le finestre permettono alla luce di filtrare nella tromba delle scale. In cima alla storia, noi menzionato un nuovo piccolo abbaino nella parte anteriore esposta a sud di la casa.Questa è la veduta interna: la figlia ha messo lì la sua scrivania.Senza l'abbaino, "noi non avrebbe avuto la metratura minima di spazio abitabile alla giusta altezza della testa per renderlo utile", Whitman dice.
Per rendere abitabile la terza storia, hanno dovuto anche apparire il retro della casa con quello che viene chiamato un abbaino per cani. Esso imita i piccoli abbaini sulla parte anteriore della casa ma su molto larga scala. (Beh, fallo notare quando arriviamo all'esterno foto sotto.) Hanno ancheinstallato degli irrigatori. La figlia ha il suo bagno con doccia e vasca, ma il suo gusto tende al minimalista e moderno. I progettisti hanno utilizzato gli stessi impianti idraulici e accessori utilizzati nei bagni al piano di sotto, ma hanno optato per semplice pavimento bianco e pareti dipinte di grigio piuttosto che piastrella patrimonio colorato. Pittura murale: Grey Owl, Benjamin Moore Prima FotoPrima:Un tempo incompiuto, l'attico ha tutto tipi di angoli insoliti creati dalla linea del tetto. Questa finestra si affaccia su un cortile laterale. Dopo:Ora gli angoli sono una risorsa, creando un'alcova invitante per questa vasca da bagno e quasi bocchettone vasca a pavimento in ottone scultoreo e doccetta di .
Prima FotoPrima:Prima di uscire, controlla questa veduta del "prima" del portico che si estendeva attraverso il retro della casa. Notare la lampada da incasso originale. Dopo:Gettare una nuova fondazione sotto e incapsulando lo spazio ha permesso alla cucina di espandersi in parte di esso e il resto per trasformarsi in questo grazioso mudroom, che è l'ingresso principale della casa. Suo pavimento in piastrelle esagonali in bianco e nero con motivo a margherita sfocia in a piccolo bagno di servizio con una porta a scomparsa a un'estremità. Vernice: Fumo verde, Farrow & Ball Prima FotoPrima:questa è la vista originale del retro l'esterno della casa e il portico, conuna rimessa per le carrozze in primo piano. Dopo: in questa vista puoi vedere il l'abbaino della cuccia della soffitta di cui abbiamo parlato prima, l'esterno del fango e della cucina e della carrozza nuova casa-slash-garage. Mentre la casa è di stucco, ihe 2000 piedi quadrati (186 metri quadrati) la rimessa per le carrozze è tutta rivestita di assi e listelli con trattino di ciottoli intorno alla base. Un parcheggio si collega le due strutture. Il la rimessa per le carrozze ha un doppio garage in metallo e vetro colorato su misura porte di cui una si apre sul vialetto e l'altra su una nuova piscina di gunite di acqua salata. Apri le porte e sei pronto per una festa in piscina al chiuso e all'aperto. La piccola dimensione del lotto (circa un terzo di acro) e una nuova settica sistema ha reso difficile inserire tutto il necessario utenze e spazi liberi, quindi la piscina finì per essere solo 5 piedi dalla porta sul retro.
Le pavimentazioni in pietra blu di Venezia Bluff circondano la piscina, che ha un sistema di allarme, e il cortile ben curato circondato da recinti di cedro. Architetto paesaggista: Sam Sabin di ; piscina: L'obiettivo era per la rimessa delle carrozze primo piano per funzionare come un garage finito che era adattabile per la ricreazione. L'interno è rivestito in legno, e c'è una piccola cucina all'interno e una griglia all'esterno. Al piano di sopra è il centro della festa. "È dove il Ci sono feste del Super Bowl e i bambini hanno tutti i loro amici finita", dice Whitman. "Per le fotografie, abbiamo decorato lo spazio come stanza dei giochi, ma da allora è stata dotata di un vero grande TV a schermo piatto." A pochi gradini più in basso da quella stanza c'è un bagno con lavandino separato la zona. Come la cucina principale, le pareti di quello spazio sono rivestite piastrella in legno colorato di Mirth Studio. Il bagno con doccia e servizi igienici ha carta da parati a motivi rossi di Schoolhouse e ceramica smaltata color menta pareti doccia piastrellate. La tessera di mosaico in bianco e nero copre pavimento. Il tripudio di colori e motivi e lo spirito giocoso dello spazio probabilmente avrebbe fatto sorridere Ute. Prima FotoPrima: Questo è il primo piano esistente pianta, che prevedeva una serie di stanze chiuse. Dopo:la nuova planimetria mostra come le stanze sono state riconfigurate e aperte e il portico sul retro assorbito dal nuovo ingresso sul retro e dalla cucina. Foto primaPrima: Questo è il layout esistente del secondo piano, che aveva tre camere da letto e un bagno condiviso. Dopo:Il nuovo layout del secondo piano dispone di due camere da letto, ognuna con il proprio bagno. In precedenza un grande spazio vuoto, il nuovo la disposizione della mansarda comprende una nicchia per un letto, un bagno completo e il nuovo abbaino. Il pianta per il primo piano della nuova rimessa per le carrozze mostra il posizione della cucina, che non era raffigurata, e il scala. Questo la pianta mostra il secondo piano della rimessa e il bagno il piccolo pianerottolo tra i due livelli.
Foto primaFoto di John Gruen
Dopo:Come puoi vedere, la casa è la silhouette e l'estetica essenziale sono le stesse dopo il rinnovamento. Il team ha persino mantenuto l'originale frontale in vetro smussato porta e finestre ondulate a vetro singolo (ora abbinate a custom storm finestre per l'efficienza energetica). Ma c'è un nuovo piccolo abbaino finestra al piano di sopra (ne parleremo più avanti), che puoi appena distinguere dietro le foglie degli alberi. E una nuova combinazione di colori, paesaggistica e il tetto in metallo aggraffato conferisce un fascino moderno al marciapiede mentre accenna a la trasformazione avvenuta all'interno.
Prima FotoPrima:Questa piccola cucina era in casa posteriore destro, inserita tra un soggiorno chiuso e un portico che si estendeva sul retro della casa.
Dopo:La nuova cucina a pianta aperta e la sala da pranzo ora occupa l'intero lato sinistro del primo piano, compresa parte di quella che era stata la veranda sul retro. Scorri fino al in basso e confrontare la pianta del primo piano originale e quella nuova.
Il i nuovi controsoffitti perimetrali e il paraschizzi della stufa sono neri quarzite, una pietra naturale con un po' di trasparenza. L'isola la base è dipinta in White Dove di Benjamin Moore ed è sormontata da noce.
Qui puoi vedere la transizione dell'altezza del soffitto dove si trova il muro del portico usato per essere. Questa vista mostra anche gli scaffali aperti dell'isola e frigoriferi per vino e bevande.
A l'altra estremità della stanza è un tavolo da pranzo allestito come la famiglia lo usa quotidianamente. Per gruppi più numerosi, il tavolo viene girato di lato. E sopra c'è anche un ingegnoso lampadario mutaforma configurato utilizzando parti di Color Cord.
A sinistra del tavolo da pranzo c'è il salone centrale e lo scalone del primo piano, che si apre al soggiorno. (C'è anche uno scorcio del piccolo foyer d'ingresso.) La scala in rovere è originale, così come le porte e i vetri maniglie delle porte. L'apertura incorniciata in rovere è nuovo.
Prima FotoPrima:dall'altra parte del corridoio centrale rispetto al nuovo la sala da pranzo era la vecchia sala da pranzo, che aveva una stufa a legna seduto nell'angolo.
Dopo:Ora il muro che divideva il la vecchia sala da pranzo e la cucina sono in disuso, e lo spazio appena aperto lo è soggiorno. Guardando verso il cortile c'è una panchina incorporata seduta e mensole verniciate dello stesso colore dei mobili della cucina. L'altra estremità della stanza (non raffigurata) ha una fresatura coordinata, a scrivania e un nuovo camino a gas con rivestimento in piastrelle. Le mura tra di loro c'è uno sfondo di Schoolhouse che sembra fiori disegnati a mano su campo nero.
Prima FotoPrima:Prima il secondo piano ne aveva tre camere da letto con minuscoli armadi e l'unico bagno magro visto qui, inserita tra una camera da letto e un ripostiglio-lavanderia.
Dopo: Il nuovo layout del secondo piano dispone di due camere da letto con bagno privato, compreso il primario suite visto qui. La finestra a destra del letto è quella vedi nella precedente foto del "prima".
Il bagno principale è dove si trova l'utilità una volta era la stanza, separata dalla camera da letto da doppie porte a scomparsa. I suoi soffitti inclinati hanno portato ad alcune sfide progettuali, ma fortunatamente la differenza di altezza all'interno della coppia ha funzionato lo spazio.
Whitman ha usato i colori che potresti trovare in a casa artigiana tradizionale, ma li ha mescolati in modi insoliti. Per ad esempio, ha rifinito i vetri rosa pesca del bagno principale piastrella da rivestimento in ceramica (anche da Heritage Tile) con navy invece di il più tradizionale nero.
Il le piastrelle blu e le piastrelle del pavimento a mosaico con motivo a margherite continuano la doccia, che ha una soglia che si coordina con il piano di lavoro e mensola per lavabo.
Dall'altra parte del corridoio c'è il figlio adolescente camera da letto (non nella foto) e questo bagno di tre quarti annesso. Il suo bagno ha un'atmosfera vintage simile e un design di piastrelle ma in a combinazione di colori menta e blu.
Un altro modo aggiunto dal team di progettazione e costruzione lo spazio abitativo senza aumentare l'impronta della casa doveva girare la soffitta in una camera da letto, utilizzata dall'adolescente figlia.
In cima alla storia, noi menzionato un nuovo piccolo abbaino nella parte anteriore esposta a sud di la casa.Questa è la veduta interna: la figlia ha messo lì la sua scrivania.Senza l'abbaino, "noi non avrebbe avuto la metratura minima di spazio abitabile alla giusta altezza della testa per renderlo utile", Whitman dice.
La figlia ha il suo bagno con doccia e vasca, ma il suo gusto tende al minimalista e moderno. I progettisti hanno utilizzato gli stessi impianti idraulici e accessori utilizzati nei bagni al piano di sotto, ma hanno optato per semplice pavimento bianco e pareti dipinte di grigio piuttosto che piastrella patrimonio colorato.
Prima FotoPrima:Un tempo incompiuto, l'attico ha tutto tipi di angoli insoliti creati dalla linea del tetto. Questa finestra si affaccia su un cortile laterale.
Dopo:Ora gli angoli sono una risorsa, creando un'alcova invitante per questa vasca da bagno e quasi bocchettone vasca a pavimento in ottone scultoreo e doccetta di .
Prima FotoPrima:Prima di uscire, controlla questa veduta del "prima" del portico che si estendeva attraverso il retro della casa.
Dopo:Gettare una nuova fondazione sotto e incapsulando lo spazio ha permesso alla cucina di espandersi in parte di esso e il resto per trasformarsi in questo grazioso mudroom, che è l'ingresso principale della casa. Suo pavimento in piastrelle esagonali in bianco e nero con motivo a margherita sfocia in a piccolo bagno di servizio con una porta a scomparsa a un'estremità.
Prima FotoPrima:questa è la vista originale del retro l'esterno della casa e il portico, conuna rimessa per le carrozze in primo piano.
Dopo: in questa vista puoi vedere il l'abbaino della cuccia della soffitta di cui abbiamo parlato prima, l'esterno del fango e della cucina e della carrozza nuova casa-slash-garage.
Il la rimessa per le carrozze ha un doppio garage in metallo e vetro colorato su misura porte di cui una si apre sul vialetto e l'altra su una nuova piscina di gunite di acqua salata. Apri le porte e sei pronto per una festa in piscina al chiuso e all'aperto.
Le pavimentazioni in pietra blu di Venezia Bluff circondano la piscina, che ha un sistema di allarme, e il cortile ben curato circondato da recinti di cedro.
L'obiettivo era per la rimessa delle carrozze primo piano per funzionare come un garage finito che era adattabile per la ricreazione. L'interno è rivestito in legno, e c'è una piccola cucina all'interno e una griglia all'esterno.
Al piano di sopra è il centro della festa. "È dove il Ci sono feste del Super Bowl e i bambini hanno tutti i loro amici finita", dice Whitman. "Per le fotografie, abbiamo decorato lo spazio come stanza dei giochi, ma da allora è stata dotata di un vero grande TV a schermo piatto."
A pochi gradini più in basso da quella stanza c'è un bagno con lavandino separato la zona. Come la cucina principale, le pareti di quello spazio sono rivestite piastrella in legno colorato di Mirth Studio.
Il bagno con doccia e servizi igienici ha carta da parati a motivi rossi di Schoolhouse e ceramica smaltata color menta pareti doccia piastrellate. La tessera di mosaico in bianco e nero copre pavimento.
Prima FotoPrima: Questo è il primo piano esistente pianta, che prevedeva una serie di stanze chiuse.
Dopo:la nuova planimetria mostra come le stanze sono state riconfigurate e aperte e il portico sul retro assorbito dal nuovo ingresso sul retro e dalla cucina.
Foto primaPrima: Questo è il layout esistente del secondo piano, che aveva tre camere da letto e un bagno condiviso.
Dopo:Il nuovo layout del secondo piano dispone di due camere da letto, ognuna con il proprio bagno.
In precedenza un grande spazio vuoto, il nuovo la disposizione della mansarda comprende una nicchia per un letto, un bagno completo e il nuovo abbaino.
Il pianta per il primo piano della nuova rimessa per le carrozze mostra il posizione della cucina, che non era raffigurata, e il scala.
Questo la pianta mostra il secondo piano della rimessa e il bagno il piccolo pianerottolo tra i due livelli.