Servista Tour: la costa orientale incontra la costa occidentale in una lite a Washington Casa
Un designer d'interni aiuta una coppia a fondere la loro tradizione e stili boho moderni
Scegliere compromessi sullo stile durante a il rinnovamento può essere difficile anche per le vecchie coppie sposate, ma questa coppia ha accettato la sfida mentre erano fidanzati. Il 1889 casa a schiera a Washington, DC, è stata la prima casa che abbiano mai posseduto o decorati insieme. Avvalendosi dell'aiuto di un interior designer Rachel Chulew li ha aiutati a trovare il giusto equilibrio tra il suo amore per un look tradizionale della costa orientale e il suo debole per a Atmosfera bohémien moderna californiana. Foto primaFoto del "dopo". di Sean Shanahan
Casa a colpo d'occhio Chi abita qui:Una coppia di sposini Località:Washington, DC Dimensioni:2.052 piedi quadrati (191 metri quadrati); tre camere da letto, 2½ bagni Designer: Rachel Chulew di Prima:le case a schiera a Washington sono in genere piuttosto strette: solo una stanza più un ampio corridoio adiacente. Questo era il vivere camera vista dal corridoio. La cornice del camino a legna e le librerie sono state aggiunte durante i precedenti lavori di ristrutturazione. Il contorno non si adattava perfettamente alle dimensioni della stanza, e le librerie no ben fatto. La maggior parte della lavorazione originale era stata rimossa precedenti ristrutturazioni. E i pavimenti originali erano in cattivo stato forma. Chulew e la coppia hanno concordato di preservare il meglio del Le caratteristiche architettoniche della casa di epoca vittoriana e l'aggiunta di nuove elementi come fresature e rivestimenti per caminetti per valorizzarli. "I miei clienti hanno entrambi un grande senso dell'umorismo, e questo è arrivato attraverso gli elementi giocosi del design", afferma. Essi non solo ha superato la completa ristrutturazione a pieni voti, ma hanno anche potuto trasferirsi un mese dopo il loro matrimonio. Chulew, che vive a Dallas, ha lavorato con la coppia a D.C. e da remoto. Poiché i suoi clienti viaggiano per lavoro, è stato difficile che tutti e tre si trovino nello stesso posto nello stesso momento per riunioni. "Abbiamo usato molto Servista durante il processo. Era facile per tutti noi condividere idee e foto utilizzando i libri di idee a cui tutti avevamo accesso ovunque ci trovassimo", afferma.
Dopo: per ottenere una sensazione di maggiore spazio sul primo piano, hanno rimosso il muro tra il corridoio e il stanze, e ha aperto il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina l'un l'altro. "In una tipica casa a schiera di Washington, queste stanze sono a volte così stretto, ti sembra di poter allargare le braccia e toccare le pareti opposte", dice Chulew. Questa casa non lo era abbastanza stretto, ma l'apertura delle pareti faceva sentire ogni spazio molto più capiente. La rimozione delle pareti portanti ha richiesto il installazione di una grande trave, che ne è valsa la pena. In tutto il primo livello, i pavimenti erano troppo danneggiati preservare, quindi Chulew li ha sostituiti con un nuovo pavimento in rovere levigato e tinto per abbinare i pavimenti originali sulla parte superiore storie. Soggiorno ben bilanciato Nel soggiorno, i dettagli architettonici della stanza è rimasto tradizionale, con una nuova mensola del camino in legno dipinto e rivestimento in pietra ollare. "Questa pietra ollare è il perfetto equilibrio di vecchio e nuovo - è un materiale storico appropriato, mentre il suo il colore più chiaro è fresco ", afferma Chulew. Lo ha ripetuto sul nuovo contatori dell'armadio multimediale. Ha conservato l'originale colorato finestre di vetro colorato e ha dato loro nuove persiane da piantagione privacy dalla strada. Nuovi battiscopa e modanatura a corona smussata introdurre lavori di fresatura più tradizionali. In cima a questa base architettonica tradizionale, Chulew ha aiutato il strato di coppia in mobili, arte e accessori che avevano il Look bohémien moderno della California che la moglie amava. "Questo stile include molto colore, piastrelle di cemento, blu marino che non sono così linee tradizionali e moderne e un senso generale di giocosità " lei dice. Qui, la geometria e i colori sui cuscini, il sedie in stile moderno color caramello della metà del secolo e l'eclettico il tavolino porta il look. Il tavolo è stato realizzato da della California. È un pallet di legno racchiuso in un vetro e acciaio scatola. Infine, mostrare i ritratti delle amate coppie politiche è un mossa tradizionale del design DC, ma queste opere di artisti locali Maggie O'Neill ha un punto di vista contemporaneo e colorato. Sono del presidente Franklin D. Roosevelt e di sua moglie, Eleonora. La vernice per pareti e rifiniture in tutto il primo piano è in alabastro di . Prima della fotoCena all'aperto Camera Prima: La sala da pranzo era separata dalla cucina dal parete in primo piano in questa foto e dal soggiorno accanto il muro sullo sfondo. La foto mostra anche alcuni dei danni ai pavimenti originali. Dopo: Chulew ha aperto la sala da pranzo alla cucina e al soggiorno camera. L'arredamento è un ottimo esempio di come la coppia compromesso: l'antico tavolo da fattoria era suo, mentre lei ha scelto le sedie da pranzo in stile moderno della metà del secolo. Il vetro trasparente le luci del globo aggiungono un tocco giocoso sopra la testa senza bloccare il vedere troppo attraverso la stanza. In precedenza, questo piano non aveva un bagno, quindi Chulew ha messo a toilette dietro la porta grigia. Ha usato il colore come accento tutto il primo piano per continuità.
Prima FotoCucina più leggera Prima: la cucina della cambusa era poco brillante. Dopo:Il layout è ancora una cambusa, ma Chulew lo ha reso più aperto eliminando gli armadietti superiori questa parete della finestra. Il classico è il suo stile, mentre il fantasia la piastrella di cemento encausto di è sua. Questa tessera cambia la gamma muro in un bellissimo punto focale e attira l'attenzione, che distrae dalla ristrettezza del layout della cambusa. L'armadio il colore è stato miscelato per corrispondere al blu nel riquadro.
Il progettista ha concentrato lo stoccaggio sull'altro lato della cambusa. L'armadietto alto e stretto sulla destra è profondo dispensa estraibile e il frigorifero è nascosto dietro i pannelli sul estrema destra. Un piano di lavoro in mogano conferisce un senso di età, così come il Armadi in stile shaker. Le luci Puck illuminano il backsplash e il bancone, che funge da punto ristoro. "Per mantenere un'atmosfera antica in tutta la casa, abbiamo usato bronzo lucidato a olio e bronzo invecchiato ovunque potessimo", Chulew dice. Ciò include l'hardware dell'armadio, i rubinetti e la luce infissi.
Nuovo bagno di servizio Lo specchio ornato aggiunge un tocco tradizionale alla toilette, mentre un lavandino moderno e una lampada industriale mescolano le cose su. La piastrella di cemento geometrica colorata è ricoperta di noce finiture, che si legano ai dettagli architettonici più tradizionali della casa. Un altro dettaglio visto qui è la vernice grigia sulle ante delle finestre (i sottili pezzi di legno che trattengono il vetro luogo). Ha usato questo sulle finestre in tutto il casa. Pavimento Piano Prima di salire le scale, diamo un'occhiata alla planimetria. IL il primo piano contiene il soggiorno, la sala da pranzo, la cucina e stanza delle polveri. Il secondo piano dispone di due camere da letto, che la coppia utilizzare come camera per gli ospiti e una tana e un bagno completo. L'intero il terzo piano è la loro master suite, completa di un bagno completo e l'accesso a una terrazza sul tetto. Le stanze lungo la parte inferiore del piano affrontare la strada. La cucina ei bagni sono accatastati al retro della casa. Prima della fotoOspite sereno Spazio Prima:questa camera degli ospiti al secondo piano aveva un bella cornice del camino in pietra originale che era in buono stato shape. Dopo:Chulew ha aggiunto una semplice corona a corona modanatura intorno al soffitto - un'altra bella miscela di tradizionale stile e moderna semplicità. Ha guidato la coppia verso un colore della parete grigio argenteo che rende la stanza calma e leggera. Il colore era un altro compromesso, mentre tendeva verso il blu e si sporse verso il bianco. I cuscini batik indaco e gli accoglienti strati di tessuti le stanno bene stile, mentre la tradizionale sedia a schienale alto si adatta al suo. Il letto è un baldacchino semplificato in acciaio. L'opera d'arte sopra la mensola del camino è una stampa di Matisse che già possedevano. Prima FotoPrima:Il bagno degli ospiti era datato, buio e non molto spazioso. Dopo: Prendendo in prestito spazio da una stanza adiacente, Chulew è stato in grado di muoversi la toilette e il lavandino in un nuovo spazio. La stanza era completamente rinnovata tranne che per la vasca da bagno in stile Art Déco, che aveva rismaltato. Gli infissi sono in bronzo lucidato a olio. Le piastrelle della doccia sono la classica metropolitana, ma le loro dimensioni sono 2 x 8 pollici aggiorna l'aspetto: un altro compromesso tra tradizionale e moderno. E l'affermazione quotidiana di You Look Good era della moglie idea. Il piastrellista lo ha fatto da piccole piastrelle esagonali con Supervisione di Chulew tramite Skype. Gli esagoni continuano a terra, in grande formato con variante di sfumature blu marino che la moglie ama. Lo specchio oversize e le applique aggiungono tocchi vintage e forniscono un buon posto per ottenere pronto al mattino.
Prima FotoConfortevole Al Piano Superiore Salotto Prima:In questa seconda camera da letto al secondo piano, il l'alcova era arredata con un letto che non ci stava proprio dentro. I proprietari di casa hanno deciso che questa sarebbe stata la loro tana televisiva e luogo di relax generale. Dopo:Chulew ha aggiunto la modanatura, una nuova rivestimento del camino, armadi e scaffali incorporati e un built-in divano letto vicino al finestrino con contenitore sottostante. Ha aiutato la coppia stabilirsi su un blu saturo per le pareti, e poi lei ha aiutato loro arredano la stanza. Un comodo divano componibile si adatta perfettamente l'alcova, dotata di candelabri per la lettura. "Passano molto tempo in questa tana", dice Chulew. "Loro guardano TV dal divano, le piace lavorare dal divano letto, e loro voleva un sacco di posti a sedere comodi per quando si divertono qui." Il il tappeto patchwork colorato era un must-have che dà il tono al camera. La vernice blu e gli accenti luminosi lo fanno sentire energico e invitante. Il tavolino in legno intagliato, le poltrone danesi in stile moderno, l'oro Pouf marocchino, mix globale di cuscini e strati di tessuti danno la stanza una rilassata atmosfera bohémien moderna californiana. Il suo di più lo stile tradizionale entra attraverso il rivestimento del camino, Mobili in stile shaker e altri nuovi lavori di fresatura. Il built-in l'ebanisteria è completata da ripiani in pietra ollare che si abbinano al focolare. Il posto vicino al finestrino è un materasso matrimoniale che funge da letto extra in modo che questa stanza possa raddoppiare come a stanza degli ospiti. "Molti dei loro ospiti durante la notte hanno bambini, quindi noi l'ho tenuto presente durante la progettazione di questa stanza", afferma Chulew. Prima FotoColorata Bagno padronale Prima: la coppia ha deciso di realizzare l'intero terzo piano la loro suite padronale. I precedenti proprietari di casa avevano usato il terzo pavimento come un piano per gli ospiti, quindi il bagno quassù mancava di archiviazione e funzionalità richieste da un bagno padronale. Dopo:Chulew ha fatto il bagno completamente strappato e ricostruito. Il pavimento in cemento geometrico in blu e i verdi ravvivano le cose e aggiungono un altro aspetto giocoso Tocco ispirato alla California. Ha trovato un doppio lavabo già pronto vanità che si adattava perfettamente e poi l'aveva dipinta pervinca. Il muro di vanità porta uno stile più tradizionale - lo è shiplap esposto alle intemperie, e lo specchio e le applique hanno un oggetto d'antiquariato Aspetto. Nello specchio puoi vedere la piastrella della doccia, che è un'altra piastrella della metropolitana allungata a spina di pesce, sul a sinistra e l'angolo del gabinetto, che ha anch'esso un rivestimento esposto alle intemperie muro, sulla destra.
Prima della fotoIndoor-Outdoor Vita urbana Prima:La terrazza sul tetto, una risorsa straordinaria per una casa a D.C., non era all'altezza del suo potenziale. Dopo: Questo spazio è il riferimento più grande Stile bohémien moderno californiano. A destra, puoi prendere a scorcio di una nuova cucina esterna, completa di lavello, frigo e bancone in pietra ollare. La coppia ama trascorrere la mattinata caffè qui invece di scendere di due piani per prepararlo. E questo la cucina all'aperto li salva dal fare molti viaggi su e giù per il scale per i cocktail quando si intrattengono sul ponte. Il teak outdoor furniture è rivestito in Tessuti Sunbrella resistenti alle intemperie. Quel set più un cemento tavolino da caffè, un tappeto da esterno e fioriere moderne rendono il mazzo un spazio confortevole e invitante dove la coppia gode di un relax stile di vita indoor-outdoor nel centro della città. Gli sposi novelli hanno superato la sfida di a rinnovamento circa un mese prima del loro matrimonio. "Quando eravamo tutti fatto, mi hanno detto che non volevano andare in luna di miele eppure perché amavano così tanto la casa che non volevano lascia perdere", dice Cheluw. Da asporto
Se tu e il tuo partner avete difficoltà a trovare lo stile compromessi, arruolare una terza parte neutrale di talento come un designer d'interni.
Aprire una planimetria non è sempre facile come bussare abbattere alcuni muri. Questa coppia si era impegnata ad avere di più spazio e si è preso la briga di installare una gigantesca struttura raggio.
L'architettura tradizionale può funzionare magnificamente con elementi di stile moderno.
Mobili concentrati, forni a parete e frigorifero su una parete interna della cucina. Questo lascerà spazio alle finestre e un po' di respiro lungo le pareti esterne.
Se il rivestimento della tua finestra è leggero, dipingi solo le ante a il colore scuro attira l'attenzione.
Molte vasche da bagno più vecchie possono essere recuperate con un nuovo smalto. E può aiutarti a trovare un professionista che lo faccia per te.
Le vanità già pronte sono disponibili in molte dimensioni e possono esserlo personalizzato con vernice, controsoffitti, rubinetti, lavelli e hardware.
Foto primaFoto del "dopo". di Sean Shanahan
Dopo: per ottenere una sensazione di maggiore spazio sul primo piano, hanno rimosso il muro tra il corridoio e il stanze, e ha aperto il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina l'un l'altro. "In una tipica casa a schiera di Washington, queste stanze sono a volte così stretto, ti sembra di poter allargare le braccia e toccare le pareti opposte", dice Chulew. Questa casa non lo era abbastanza stretto, ma l'apertura delle pareti faceva sentire ogni spazio molto più capiente. La rimozione delle pareti portanti ha richiesto il installazione di una grande trave, che ne è valsa la pena. In tutto il primo livello, i pavimenti erano troppo danneggiati preservare, quindi Chulew li ha sostituiti con un nuovo pavimento in rovere levigato e tinto per abbinare i pavimenti originali sulla parte superiore storie.
Prima della fotoCena all'aperto Camera
Dopo: Chulew ha aperto la sala da pranzo alla cucina e al soggiorno camera. L'arredamento è un ottimo esempio di come la coppia compromesso: l'antico tavolo da fattoria era suo, mentre lei ha scelto le sedie da pranzo in stile moderno della metà del secolo. Il vetro trasparente le luci del globo aggiungono un tocco giocoso sopra la testa senza bloccare il vedere troppo attraverso la stanza.
Prima FotoCucina più leggera
Dopo:Il layout è ancora una cambusa, ma Chulew lo ha reso più aperto eliminando gli armadietti superiori questa parete della finestra. Il classico è il suo stile, mentre il fantasia la piastrella di cemento encausto di è sua. Questa tessera cambia la gamma muro in un bellissimo punto focale e attira l'attenzione, che distrae dalla ristrettezza del layout della cambusa. L'armadio il colore è stato miscelato per corrispondere al blu nel riquadro.
Il progettista ha concentrato lo stoccaggio sull'altro lato della cambusa. L'armadietto alto e stretto sulla destra è profondo dispensa estraibile e il frigorifero è nascosto dietro i pannelli sul estrema destra. Un piano di lavoro in mogano conferisce un senso di età, così come il Armadi in stile shaker. Le luci Puck illuminano il backsplash e il bancone, che funge da punto ristoro.
Nuovo bagno di servizio
Pavimento Piano
Prima della fotoOspite sereno Spazio
Dopo:Chulew ha aggiunto una semplice corona a corona modanatura intorno al soffitto - un'altra bella miscela di tradizionale stile e moderna semplicità. Ha guidato la coppia verso un colore della parete grigio argenteo che rende la stanza calma e leggera. Il colore era un altro compromesso, mentre tendeva verso il blu e si sporse verso il bianco.
Prima FotoPrima:Il bagno degli ospiti era datato, buio e non molto spazioso.
Dopo: Prendendo in prestito spazio da una stanza adiacente, Chulew è stato in grado di muoversi la toilette e il lavandino in un nuovo spazio. La stanza era completamente rinnovata tranne che per la vasca da bagno in stile Art Déco, che aveva rismaltato. Gli infissi sono in bronzo lucidato a olio.
Prima FotoConfortevole Al Piano Superiore Salotto
Dopo:Chulew ha aggiunto la modanatura, una nuova rivestimento del camino, armadi e scaffali incorporati e un built-in divano letto vicino al finestrino con contenitore sottostante. Ha aiutato la coppia stabilirsi su un blu saturo per le pareti, e poi lei ha aiutato loro arredano la stanza. Un comodo divano componibile si adatta perfettamente l'alcova, dotata di candelabri per la lettura.
Il il tappeto patchwork colorato era un must-have che dà il tono al camera. La vernice blu e gli accenti luminosi lo fanno sentire energico e invitante.
Prima FotoColorata Bagno padronale
Dopo:Chulew ha fatto il bagno completamente strappato e ricostruito. Il pavimento in cemento geometrico in blu e i verdi ravvivano le cose e aggiungono un altro aspetto giocoso Tocco ispirato alla California. Ha trovato un doppio lavabo già pronto vanità che si adattava perfettamente e poi l'aveva dipinta pervinca.
Prima della fotoIndoor-Outdoor Vita urbana
Dopo: Questo spazio è il riferimento più grande Stile bohémien moderno californiano. A destra, puoi prendere a scorcio di una nuova cucina esterna, completa di lavello, frigo e bancone in pietra ollare. La coppia ama trascorrere la mattinata caffè qui invece di scendere di due piani per prepararlo. E questo la cucina all'aperto li salva dal fare molti viaggi su e giù per il scale per i cocktail quando si intrattengono sul ponte.