Servista Tour: influenza giapponese per una nuova casa a Washington Stato
Ispirato alle forme semplici di Tadao Ando, un architetto incorpora spazi per una sala da tè giapponese e sei auto
Quando Yumi Hacker si è rivolto per la prima volta all'architetto Dan Nelson per progettare un nuovo a casa su un promontorio che domina Camano Island, nello stato di Washington, lei aveva tre priorità. Voleva una sala da tè giapponese molto speciale, spazio per ospitare la collezione di auto del marito e una casa stile ispirato all'architetto giapponese vincitore del premio Pritzker Tadao Ando. Utilizzando semplici volumi ispirati ad Ando, Nelson ha creato a casa minimalista che sfrutta appieno lo spettacolare viste e fornisce una sensazione di zen. Foto di Casa a colpo d'occhio Chi vive qui: Yumi e Dan Hacker. Yumi ha completato il file progettazione d'interni Località: a nord di Seattle Dimensioni:tre camere da letto, 3½ bagni Architetti: Dan Nelson e Matt Radach di Appaltatore generale:Cody Sedgwick La coppia era atterrata in cima a un promontorio a nord di Seattle, con ampie vedute di Port Susan, la baia che separa il terraferma dall'isola di Camano. Nelson si è concentrato sulla massimizzazione del vista sul lato della scogliera e deposito delle auto sul fronte strada lato. "Yumi è giapponese e aveva un profondo amore per il moderno Architettura giapponese", dice. "Quando ha detto che voleva un house ispirata al lavoro di Tadao Ando, ho detto che mi piacerebbe - è un design hero of mine."
Lavorare con i semplici volumi a blocchi che sono i lavori di Ando noto per, Nelson ha affiancato l'ingresso con due boxy garage.Ognuno è uno spazio per tre auto con un sacco di spazio per l'hobby di Dan,restaurando il classico americano automobili.Il cortile d'ingresso anteriore funge anche da ingresso carrabile a loro. La forma alta al centro rappresenta il volume più grande della casa: una grande stanza con 14 piedi soffitti.
"All'inizio, io ho dovuto spiegare al mio cliente che il lavoro di Ando è noto per l'uso bellissimo cemento architettonico, che è molto costoso," dice Nelson. Poiché quel materiale si è rivelato proibitivo, ha trovato a alternativa adeguata. Ha rivestito la casa con pannelli di cemento, a prodotto di raccordo dal Giappone. I pannelli conferiscono un aspetto simile a cemento architettonico. Il team ha creato un percorso a strisce verso la porta d'ingresso utilizzando cemento colorato. I pannelli di vetro della porta fanno eco a questo modello. La grande finestra quadrata accanto alla porta d'ingresso fornisce luce alla scala. La pavimentazione in tutto il principale il livello è costituito da tavole in gres porcellanato che hanno un aspetto legno. Yumi ha completato lei stessa il design degli interni.
Entrata attraverso la porta d'ingresso rivela immediatamente il vista attraverso la grande sala di Port Susan e Camano Island. IL l'apertura a destra è una scorciatoia per la cucina, di cui fa parte della grande sala grande a concetto aperto. Il corridoio a destra conduce alla sala da tè giapponese e a una stanza degli ospiti, e alla primaria la suite è in fondo a un corridoio a sinistra. Nelson ha sistemato stanze che non lo facevano ho bisogno di una vista, come la lavanderia, la sala macchine e altro ancora bagni — lungo le pareti del garage. L'architetto ha progettato su misura la scala e le ringhiere. IL i gradini sono prefabbricati in calcestruzzo. Al piano di sotto c'è un altro ospite suite e uno spazio flessibile che può essere utilizzato come home office, camera familiare e palestra. La grande sala contiene la cucina, il soggiorno e la sala da pranzo. Gli architetti inondava di luce lo spazio dai soffitti alti. "La luce è davvero importante nel nostro ambiente del Pacifico nord-occidentale", afferma Nelson. "Abbiamo usato porte scorrevoli invece di finestre azionabili per ottenere il più grandi aperture possibili", afferma l'architetto del progetto Matt Radach. UN la ringhiera del balcone fornisce sicurezza quando le porte sono aperte per far entrare la brezza. E le finestre a lucernario creano aperture più grandi per leggero.
"Yumi cucina e intrattiene molto, quindi voleva il isola e affondare per affrontare i panorami attraverso la grande sala ", Nelson dice. Un controsoffitto a cascata si adatta allo stile minimalista. Tutti i i controsoffitti in cucina sono in quarzo. L'angolo sinistro offre un buon posto per il pianoforte. Una porta spenta questo lato della stanza conduce a un ponte.
A destra, il camino è rivestito in porcellana piastrelle che assomigliano al cemento. In linea con la casa minimalismo, l'apertura del camino è un semplice rettangolo. IL sala da pranzo e una seconda area salotto godono del suo calore. "Yumi ha scelto i mobili di — i loro mobili sono fatti a livello locale", dice Nelson. Le porte a pannello piatto si adattano al minimalista estetico. I mobili del forno a muro, il mobile superiore in vetro a l'involucro della cappa di ventilazione sinistra e superiore sono tre scatole più semplici forme. Il backsplash più scuro crea un lungo rettangolo lungo il parete. Ecco uno sguardo al lato rivolto verso l'acqua del casa. "Le forme a sbalzo sono un modo comune di esprimere i volumi nell'architettura moderna", afferma Nelson. Ando usa spesso questo metodo per sottolineare diversi volumi nel suo lavoro. La grande sala è al centro, con la sala da tè giapponese al a sinistra e la suite principale a destra. Il balcone sul a destra, accessibile sia dalla sala grande che dalla suite primaria, fornisce protezione dalle intemperie per il patio per grigliate sotto. Ecco l'ingresso del balcone fuori dalla principale camera da letto. I bui in tutta la casa si fondono perfettamente con gli infissi scuri di porte e finestre. "Ogni volta che pianificare una splendida vista in un bagno, ci piace approfittarne con il posizionamento della vasca", dice Nelson. Una vanità galleggiante, Il controsoffitto in acrilico dai bordi netti e gli specchi quadrati creano un estetica minimalista nel bagno principale. La i riflessi degli specchi danno una sbirciatina alla porta del toilette sulla sinistra e ampia cabina doccia destra. Un giapponese L'armadietto tansu si adatta bene in un angolo dell'ospite stanza. Mentre c'è spazio per armeggiare e conservare il suo le auto americane classiche erano il must numero 1 di Dan, quelle di Yumi erano un luogo dove praticare il chado, o "la via del tè". Questo rituale di preparazione e presentazione, noto anche in inglese come La cerimonia del tè giapponese, ha lo scopo di portare pace e serenità. IL la stanza a sinistra è la sala da tè di Yumi. Yumi è nata e cresciuta in Giappone e si è trasferita negli Stati Uniti da giovane adulto nel 1993. Ironia della sorte, non ha iniziato a praticare chado fino a dopo aver lasciato il Giappone. "Il mio viaggio nel tè la pratica è iniziata negli Stati Uniti quando ho visto molti studenti americani ne hanno dedicato lo studio alla scuola Urasenke di Seattle", ha affermato dice. "Ero incuriosito dal fatto che le persone qui sembravano farlo valore e hanno un grande rispetto per la cultura giapponese - più di noi giapponesi lo facciamo. Ho pensato: "Cosa non vedo che loro vedono?" " Dopo essersi unita alla scuola, ha visto come la cultura giapponese, storia e filosofia incorporate nella pratica del tè, insieme a la sua interconnessione con il buddismo zen, ha attratto persone da tutti nel mondo in un modo che trascendeva razza ed etnia. Lei voleva poterlo condividere con le persone a casa sua. Le porte scorrevoli a stecche si aprono sulla sala da tè. Yumi osserva che questa non è considerata una tradizionale sala da tè giapponese, anche se contiene molti dei soliti elementi. "Mi piace essere unico - unico nel suo genere - senza perdere il mio rispetto per l'essenziale regole e filosofia storica", dice. "La sfida era rendere la porta molto speciale come una chiara divisione: l'ingresso a uno spazio straordinario da uno spazio di vita quotidiano - eppure sii coerente con la sala da tè e con tutto il resto casa." Di conseguenza, ha usato porte con doghe, chiamatekoshidoporte, che sono tipicamente utilizzate nell'architettura giapponese sugli esterni, non sugli interni. "Volevo per creare la netta divisione della sala da tè dal nostro living spazio, e lo stile della porta con doghe sembrava perfetto equilibrio per me, anche se è insolito per una porta interna", Yumi dice. Le ante sono in cedro giallo dell'Alaska. Nota che l'agarigamachi, il rivestimento sul piattaforma della sala da tè, è un elemento importante nel tradizionale Architettura giapponese. Questo rivestimento è cedro Kitayama di Kyoto, Giappone. Yumi ha lavorato a stretto contatto con Koji Uchida di Wafu Builders, esperto nella progettazione e realizzazione di questi spazi, e seguiva regole specifiche per eseguire il chado. Ma lei ha preso alcuni degli elementi tradizionali di una sala da tè giapponese perché voleva modernizzarlo secondo i suoi gusti. Anche lei voleva essere coerente con il resto della casa. Uchida poi costruito la stanza secondo le sue specifiche. La agarigamachi, il pavimento in tatami, spazzolato a mano pergamena, fiori di stagione e un focolare quadrato incassato per far bollire l'acqua nel bollitore, chiamato ro, sono tradizionali giapponesi elementi della cerimonia del tè all'interno dello spazio. Ecco un dettaglio guarda il ro, che ha un bruciatore in basso. IL Il bollitore giapponese nel ro è chiamato kama. "IL il focolare sommerso è solo per l'inverno. La stagione di Ro è di da novembre ad aprile. Ro sarà chiuso in estate e noi passerà a furo, il braciere in piedi sul tatami mat, da maggio a ottobre", dice Yumi. Imparare la via del tè è stata una parte significativa della vita in America per Yumi. "L'attrazione per la pratica è al di là del bellezza culturale e storia del Giappone. Ora capisco perché il La via del tè è praticata in così tanti paesi in tutto il mondo", lei dice. "Sono stato insegnato dai praticanti del tè in America non solo di cosa trattava la mia origine, ma quanto è incredibile l'insegnamento - a offrire la filosofia universale della pace a chiunque semplicemente servire una tazza di tè con una preparazione sincera e amicizia, con strati di elementi estetici giapponesi." Questo è lo spazio flessibile al piano inferiore, anch'esso contiene una camera da letto e l'ufficio di Dan. Attualmente, la coppia usa questa stanza per allenarti. Ma poiché è flessibile, può farlo servire anche come camera familiare più informale se lo desiderano. IL la pavimentazione al livello inferiore è in cemento colorato. Questa ripresa del drone della casa è stata preso dal lato rivolto verso l'acqua. Caratteristiche sostenibili del home includono una busta molto strettamente isolata che include finestre e porte in vetroresina a doppio vetro. La casa rappresenta davvero uno stile di vita e riflette profondamente i padroni di casa. "Quando pratichi la via del tè, ti dispieghi qualcosa di molto speciale e magico ogni passo che fai e intorno ogni angolo che giri," dice Yumi. "È come trovare un po' tesoro in ogni passo e angolo e non ti lascia mai annoiato."
Foto di
"All'inizio, io ho dovuto spiegare al mio cliente che il lavoro di Ando è noto per l'uso bellissimo cemento architettonico, che è molto costoso," dice Nelson. Poiché quel materiale si è rivelato proibitivo, ha trovato a alternativa adeguata. Ha rivestito la casa con pannelli di cemento, a prodotto di raccordo dal Giappone. I pannelli conferiscono un aspetto simile a cemento architettonico.
La grande finestra quadrata accanto alla porta d'ingresso fornisce luce alla scala. La pavimentazione in tutto il principale il livello è costituito da tavole in gres porcellanato che hanno un aspetto legno. Yumi ha completato lei stessa il design degli interni.
Entrata attraverso la porta d'ingresso rivela immediatamente il vista attraverso la grande sala di Port Susan e Camano Island. IL l'apertura a destra è una scorciatoia per la cucina, di cui fa parte della grande sala grande a concetto aperto. Il corridoio a destra conduce alla sala da tè giapponese e a una stanza degli ospiti, e alla primaria la suite è in fondo a un corridoio a sinistra. Nelson ha sistemato stanze che non lo facevano ho bisogno di una vista, come la lavanderia, la sala macchine e altro ancora bagni — lungo le pareti del garage.
La grande sala contiene la cucina, il soggiorno e la sala da pranzo. Gli architetti inondava di luce lo spazio dai soffitti alti. "La luce è davvero importante nel nostro ambiente del Pacifico nord-occidentale", afferma Nelson.
"Yumi cucina e intrattiene molto, quindi voleva il isola e affondare per affrontare i panorami attraverso la grande sala ", Nelson dice. Un controsoffitto a cascata si adatta allo stile minimalista. Tutti i i controsoffitti in cucina sono in quarzo.
A destra, il camino è rivestito in porcellana piastrelle che assomigliano al cemento. In linea con la casa minimalismo, l'apertura del camino è un semplice rettangolo. IL sala da pranzo e una seconda area salotto godono del suo calore.
"Yumi ha scelto i mobili di — i loro mobili sono fatti a livello locale", dice Nelson. Le porte a pannello piatto si adattano al minimalista estetico. I mobili del forno a muro, il mobile superiore in vetro a l'involucro della cappa di ventilazione sinistra e superiore sono tre scatole più semplici forme. Il backsplash più scuro crea un lungo rettangolo lungo il parete.
Ecco uno sguardo al lato rivolto verso l'acqua del casa. "Le forme a sbalzo sono un modo comune di esprimere i volumi nell'architettura moderna", afferma Nelson. Ando usa spesso questo metodo per sottolineare diversi volumi nel suo lavoro.
Ecco l'ingresso del balcone fuori dalla principale camera da letto. I bui in tutta la casa si fondono perfettamente con gli infissi scuri di porte e finestre.
"Ogni volta che pianificare una splendida vista in un bagno, ci piace approfittarne con il posizionamento della vasca", dice Nelson. Una vanità galleggiante, Il controsoffitto in acrilico dai bordi netti e gli specchi quadrati creano un estetica minimalista nel bagno principale.
La i riflessi degli specchi danno una sbirciatina alla porta del toilette sulla sinistra e ampia cabina doccia destra.
Un giapponese L'armadietto tansu si adatta bene in un angolo dell'ospite stanza.
Mentre c'è spazio per armeggiare e conservare il suo le auto americane classiche erano il must numero 1 di Dan, quelle di Yumi erano un luogo dove praticare il chado, o "la via del tè". Questo rituale di preparazione e presentazione, noto anche in inglese come La cerimonia del tè giapponese, ha lo scopo di portare pace e serenità. IL la stanza a sinistra è la sala da tè di Yumi.
Le porte scorrevoli a stecche si aprono sulla sala da tè. Yumi osserva che questa non è considerata una tradizionale sala da tè giapponese, anche se contiene molti dei soliti elementi. "Mi piace essere unico - unico nel suo genere - senza perdere il mio rispetto per l'essenziale regole e filosofia storica", dice. "La sfida era rendere la porta molto speciale come una chiara divisione: l'ingresso a uno spazio straordinario da uno spazio di vita quotidiano - eppure sii coerente con la sala da tè e con tutto il resto casa."
Yumi ha lavorato a stretto contatto con Koji Uchida di Wafu Builders, esperto nella progettazione e realizzazione di questi spazi, e seguiva regole specifiche per eseguire il chado. Ma lei ha preso alcuni degli elementi tradizionali di una sala da tè giapponese perché voleva modernizzarlo secondo i suoi gusti. Anche lei voleva essere coerente con il resto della casa. Uchida poi costruito la stanza secondo le sue specifiche.
La agarigamachi, il pavimento in tatami, spazzolato a mano pergamena, fiori di stagione e un focolare quadrato incassato per far bollire l'acqua nel bollitore, chiamato ro, sono tradizionali giapponesi elementi della cerimonia del tè all'interno dello spazio.
Ecco un dettaglio guarda il ro, che ha un bruciatore in basso. IL Il bollitore giapponese nel ro è chiamato kama. "IL il focolare sommerso è solo per l'inverno. La stagione di Ro è di da novembre ad aprile. Ro sarà chiuso in estate e noi passerà a furo, il braciere in piedi sul tatami mat, da maggio a ottobre", dice Yumi.
Questo è lo spazio flessibile al piano inferiore, anch'esso contiene una camera da letto e l'ufficio di Dan. Attualmente, la coppia usa questa stanza per allenarti. Ma poiché è flessibile, può farlo servire anche come camera familiare più informale se lo desiderano. IL la pavimentazione al livello inferiore è in cemento colorato.
Questa ripresa del drone della casa è stata preso dal lato rivolto verso l'acqua. Caratteristiche sostenibili del home includono una busta molto strettamente isolata che include finestre e porte in vetroresina a doppio vetro.