Servista Tour: il vecchio incontra il nuovo in una dimora storica di Boston
Una designer aiuta i suoi clienti a mostrare i loro amati oggetti d'antiquariato, mettendo tutto insieme in un modo nuovo
Questo con sede a Boston la coppia ama l'antiquariato, sia i cimeli di famiglia che tesori trovati nei mercatini delle pulci di Brimfield Antique. Ma quando si sono trasferiti da una casa urbana più piccola a un vittoriano sconclusionato North Shore di Boston, avevano bisogno di aiuto per capire come mettere la casa insieme. "Ci hanno assunto per farlo sembrare finito e messi insieme ", afferma l'interior designer Sarah Henley. "L'idea era lo stile del vecchio mondo che incontra lo stile del nuovo mondo, organizzato in modo fresco e pulito, in modo che non si trasformasse in una nonna guazzabuglio Aspetto." La coppia ha due figli piccoli, creando così un Anche la casa adatta alle famiglie era importante. Foto di Casa a colpo d'occhio Chi abita qui: una coppia e i loro due figli piccoli Località:Manchester-by-the-Sea, Massachusetts Dimensioni:3.419piedi quadrati (318 piedi quadrati metri); quattro camere da letto, 3½ bagni Progettista: La casa si trova a Manchester-by-the-Sea, la quintessenza della costa Città del New England sulla North Shore di Boston. "Questo era in realtà un guest house in una tenuta molto più grande", dice Henley. "Il precedente i proprietari di case si erano presi amorevolmente cura della casa per anni e anni non c'era bisogno di grandi lavori di ristrutturazione. Il suo legno originale pavimenti, soffitti alti e affascinanti modanature artigianali erano intatto. "Una delle sfide era che tutte le stanze erano separate e un po 'piccolo - aprirlo non sarebbe stato vero per il stile architettonico della casa. Questo ha reso la scala davvero importante", dice Henley. L'ambito del progetto coinvolto pittura; trovare mobili, tappeti, illuminazione e opere d'arte completare i pezzi esistenti dei proprietari di casa; e arrangiare tutto in modo pulito, organizzato e fresco. Il team di progettazione amava l'idea di lavorare con l'arte, l'antiquariato e gli oggetti d'antiquariato dei proprietari di casa altri mobili. Hanno trovato la soluzione giusta per ogni stanza, mescolando vecchio e nuovo e l'aggiunta di nuovi mobili, illuminazione, tappeti e opere d'arte.
"Gli oggetti d'antiquariato sono davvero in sintonia con questi clienti. Amano i pezzi con la storia e l'anima e conoscono il provenienza di loro ", dice Henley. "Ma non sapevano come farlo incorporarli in un modo che non sembrerebbe che lo fossero vivere nelle case dei genitori. Ci hanno guardato per mescolare nuovi e vecchio in un modo che sembrava autentico per loro e per chi sono." I proprietari di casa hanno fatto dipingere la casa di bianco prima di assumerla impresa di progettazione. Henley pensava che sarebbe stato uno spreco ridipingere, quindi il il team si è concentrato sul portare il colore al rivestimento e ad altri più piccoli dettagli. "Abbiamo usato una tavolozza storica del New England: blu, verdi e rosso mattone arrugginito ", dice. Nel mudroom, ha dipinto il boiserie esistente Light Blue di Farrow & Ball. I proprietari di casa avevano già la panca antica. I progettisti giocato su di esso acquistando stampe botaniche vintage online e facendoli incorniciare. Poi hanno aggiunto un tappeto più contemporaneo. Quasi tutti i tappeti della casa sono in lana per una maggiore durata e perché sono facili da pulire. Tappeto: Ogni camera è un mix di vecchio e nuovo e incorpora i mobili e le opere d'arte esistenti dei proprietari di casa. La coppia aveva già questo divano, che i designer hanno inserito il soggiorno. Era in ottima forma e si adattava allo spazio perfettamente. Il tronco era stato tramandato attraverso la famiglia. "La cosa grandiosa degli oggetti d'antiquariato è che portano dentro il personalità dei proprietari di casa. E impediscono agli spazi di guardare come le foto dei cataloghi", dice Henley. "I nostri clienti ci hanno provato trovare un posto per questa cassa che era stata tramandata la loro famiglia. Il pezzo aggiunge altezza alla stanza e la fissa con un pezzo più vecchio", dice Henley. La stanza è luminosa e ne ha alcuni mobili più moderni, che mantengono la cassapanca e il baule da sentirsi troppo scuro o pesante. La casa ha anche un'atmosfera mondana che le conferisce un aspetto raccolto. Il tappeto vintage è del Marocco e il tessuto del cuscino blu è a tessuto vintage dall'Africa. "I nostri clienti si sono trovati benissimo opere d'arte ma non sapevano dove appenderle. Avevamo dei pezzi riformulato e trovato i posti giusti per ogni cosa", dice Henley. Questo antico pezzo di nave faceva parte della loro collezione. Un nuovo tavolo in bronzo annerito offre un posto per un drink in mezzo due nuove comode poltrone. Poltrone: Questa è la vista dalla cucina nella sala colazione. I precedenti proprietari di casa avevano di recente rinnovato la cucina, quindi non c'era bisogno di toccarla. "Penso abbiamo aggiunto solo nuovi sgabelli da bancone e un corridore lì dentro - aveva stato rinnovato con molto gusto", afferma Henley. La combustione del carbone la stufa e il camino in mattoni circostante sono originali della casa. La stufa è stata realizzata daCyrus Carpenter Co., che ha operato a Boston dal 1840 fino al 1920. Nella sala colazioni i designer hanno collocato le tavolo antico esistente, sedie Windsor e opere d'arte di felci. Essi ha ordinato un tappeto personalizzato in lana blu e fili Sunbrella per durata.
Gli edifici esistenti creano un passaggio tra la cucina e la sala colazioni. I padroni di casa usa la scrivania quando lavori da casa. Il team di progettazione ha dipinto il all'interno degli interni per portare il colore storico del New England. "La casa aveva un sacco di bianco, quindi aggiungeva colore in alcuni punti come questo carattere aggiunto e personalizzazione. Lo ha anche tenuto da sembra una fattoria moderna", afferma Henley. Sugli scaffali, i designer hanno mescolato le esistenti dei loro clienti articoli, come le stampe dei pesci e dei fari, con gli articoli the team di provenienza, come le esche d'anatra vintage e la campana collezione.
I proprietari di casa avevano già il divano componibile, che si adattava perfettamente alla camera familiare. IL i designer hanno acquistato l'armadietto stretto in un negozio di antiquariato Cambridge, Massachusetts, e ha selezionato una stampa giclée di a scena del lungomare da posizionare sopra.
"Volevamo aggiungere quel tanto di personalizzazione cose per far sentire la casa su misura ", afferma Henley. "Abbiamo scelto i nostri momenti con tessuti firmati su cose come queste cuscini". Usando tessuti di fascia alta come questi ikat su più piccoli gli articoli li hanno aiutati a rimanere nei limiti del budget. I trattamenti delle finestre sono semipersonalizzato, realizzato da . Il pouf è personalizzato, realizzato da locali azienda Thayer Design Studio. Il filo è di Sunbrella e resisterà alle macchie poco appiccicose fingers. La sedia e il nido in pelle trapuntata la stampa apparteneva già ai proprietari della casa. I progettisti avevano una cuscino personalizzato realizzato per la sedia in un plaid di lana Holland & Sherry e ha aggiunto un copriletto coordinato in lana di alpaca. Hanno trovato anche il tavolino in pietra calcarea, che aggiunge una silhouette contemporanea al camera. Questi elementi aiutano a legare la sedia alla combinazione di colori del camera. Una lampada da terra in ottone lo rende una piccola lettura favolosa nook. "I nostri clienti non erano sicuri se il loro il tavolo da pranzo moderno della metà del secolo funzionerebbe in questa casa. Ma il la taglia era giusta e abbiamo detto loro che potevamo farlo funzionare. Ogni stanza è un mix", dice Henley. I designer hanno abbinato il tavolo al loro sedie Windsor esistenti dei clienti. La finitura bronzo lucidato ad olio e le luci simili a candele del lampadario strizzano l'occhio al tradizionale stile, mentre le sue linee pulite e le fresche sfumature di lino aggiornano il guarda. I proprietari di casa avevano anche il tappeto orientale e l'olio per barche a vela pittura nella loro collezione. I nuovi articoli includono l'antico specchio con cornice in ottone sopra la mensola del camino. Le modanature originali e gli edifici nella sala da pranzo illustrano il fascino di questo epoca architettonica. Ancora una volta, il team ha utilizzato lo storico colore della vernice all'interno dei built-in. Hanno mescolato alcuni dei preferiti dei clienti cose con gli oggetti che hanno scelto per gli scaffali. Un buffet grigio dalle linee pulite aggiunge un pezzo nuovo di zecca al mix. E porta il colore e la trama grigio-blu dalle porte a canne e pomelli in ottone antico. La lampada sul buffet è del Vermont azienda Simon Pearce. Colore della vernice incorporata: Stiffkey Blue, Farrow & Ball; buffet: , Mondi Lontani Mentre le carte da parati vittoriane lo erano noto per i fiori, questo nuovo sfondo negli aggiornamenti della toilette quell'idea con un modello astratto. Uno specchio in ottone, un vintage Il tappeto marocchino e una stampa Audubon conferiscono ulteriore personalità a la stanza. Sulle scale, i designer selezionato un corridore indoor-outdoor che resisterà in alto traffico. Hanno dipinto il corrimano originale Van Deusen Blue di Benjamin Moore.
Nella camera da letto principale, la squadra ha lavorato per incorporare i pezzi esistenti dei proprietari di casa con nuovi arredi in modo fresco, ridimensionando tutto correttamente. Ad esempio, un letto matrimoniale era la soluzione migliore per i meno grandi camera da letto. I clienti avevano già il letto e il paesaggio marino. "Era davvero bello mettere insieme cose esistenti così belle", Henley dice. Le lampade e i comodini antichi di coccio erano oggetti di moda coppia aveva già, ma non erano sicuri di dove metterli. I designer hanno aggiunto tocchi mondani con il vintage tappeto geometrico afghano e lo stile scandinavo-moderno panchina. I designer hanno scelto il costume trattamenti per finestre in lino grigio per morbidezza. Hanno piazzato la sedia in pelle dei loro clienti nell'angolo, aggiungendo una lampada da terra e un tavolo per bevande per trasformarlo in un'area lettura. Trattamenti per finestre: The Shade Store; : Quattro Mani In un altro punto della stanza, il team ha riproposto l'antica scrivania dei propri clienti in un trucco tavolo. Hanno aggiunto uno specchio intarsiato in osso e una sedia con una canna indietro per consistenza. Una lampada alta e snella è perfetta per questo vignetta.
Sedia: , Quattro Mani La camera degli ospiti è splendida porte francesi originali in vetro piombato che si aprono su un portico per dormire. L'opera d'arte è una stampa vintage della città di Boston e ne faceva parte della collezione dei clienti. "La veranda per dormire è la più bella e lo usano per dormire d'estate. È davvero divertente per pigiama party per bambini ', dice Henley. Il divano letto lo rende anche un luogo ventilato per leggere un libro durante il giorno. "È stato un progetto meraviglioso su cui lavorare. Vogliamo le case lavoriamo per riflettere i proprietari di casa, non vogliamo che lo facciano rifletterci", dice Henley. "In questa casa ci siamo davvero appoggiati gli oggetti d'antiquariato perché i nostri clienti ne apprezzano la storia così tanto." Maggiori informazioni su Servista
Foto di
"Gli oggetti d'antiquariato sono davvero in sintonia con questi clienti. Amano i pezzi con la storia e l'anima e conoscono il provenienza di loro ", dice Henley. "Ma non sapevano come farlo incorporarli in un modo che non sembrerebbe che lo fossero vivere nelle case dei genitori. Ci hanno guardato per mescolare nuovi e vecchio in un modo che sembrava autentico per loro e per chi sono."
Ogni camera è un mix di vecchio e nuovo e incorpora i mobili e le opere d'arte esistenti dei proprietari di casa. La coppia aveva già questo divano, che i designer hanno inserito il soggiorno. Era in ottima forma e si adattava allo spazio perfettamente. Il tronco era stato tramandato attraverso la famiglia. "La cosa grandiosa degli oggetti d'antiquariato è che portano dentro il personalità dei proprietari di casa. E impediscono agli spazi di guardare come le foto dei cataloghi", dice Henley.
"I nostri clienti ci hanno provato trovare un posto per questa cassa che era stata tramandata la loro famiglia. Il pezzo aggiunge altezza alla stanza e la fissa con un pezzo più vecchio", dice Henley. La stanza è luminosa e ne ha alcuni mobili più moderni, che mantengono la cassapanca e il baule da sentirsi troppo scuro o pesante.
"I nostri clienti si sono trovati benissimo opere d'arte ma non sapevano dove appenderle. Avevamo dei pezzi riformulato e trovato i posti giusti per ogni cosa", dice Henley. Questo antico pezzo di nave faceva parte della loro collezione.
Questa è la vista dalla cucina nella sala colazione. I precedenti proprietari di casa avevano di recente rinnovato la cucina, quindi non c'era bisogno di toccarla. "Penso abbiamo aggiunto solo nuovi sgabelli da bancone e un corridore lì dentro - aveva stato rinnovato con molto gusto", afferma Henley. La combustione del carbone la stufa e il camino in mattoni circostante sono originali della casa. La stufa è stata realizzata daCyrus Carpenter Co., che ha operato a Boston dal 1840 fino al 1920.
Gli edifici esistenti creano un passaggio tra la cucina e la sala colazioni. I padroni di casa usa la scrivania quando lavori da casa. Il team di progettazione ha dipinto il all'interno degli interni per portare il colore storico del New England. "La casa aveva un sacco di bianco, quindi aggiungeva colore in alcuni punti come questo carattere aggiunto e personalizzazione. Lo ha anche tenuto da sembra una fattoria moderna", afferma Henley.
I proprietari di casa avevano già il divano componibile, che si adattava perfettamente alla camera familiare. IL i designer hanno acquistato l'armadietto stretto in un negozio di antiquariato Cambridge, Massachusetts, e ha selezionato una stampa giclée di a scena del lungomare da posizionare sopra.
"Volevamo aggiungere quel tanto di personalizzazione cose per far sentire la casa su misura ", afferma Henley. "Abbiamo scelto i nostri momenti con tessuti firmati su cose come queste cuscini". Usando tessuti di fascia alta come questi ikat su più piccoli gli articoli li hanno aiutati a rimanere nei limiti del budget. I trattamenti delle finestre sono semipersonalizzato, realizzato da .
Il pouf è personalizzato, realizzato da locali azienda Thayer Design Studio. Il filo è di Sunbrella e resisterà alle macchie poco appiccicose fingers.
La sedia e il nido in pelle trapuntata la stampa apparteneva già ai proprietari della casa. I progettisti avevano una cuscino personalizzato realizzato per la sedia in un plaid di lana Holland & Sherry e ha aggiunto un copriletto coordinato in lana di alpaca. Hanno trovato anche il tavolino in pietra calcarea, che aggiunge una silhouette contemporanea al camera. Questi elementi aiutano a legare la sedia alla combinazione di colori del camera. Una lampada da terra in ottone lo rende una piccola lettura favolosa nook.
"I nostri clienti non erano sicuri se il loro il tavolo da pranzo moderno della metà del secolo funzionerebbe in questa casa. Ma il la taglia era giusta e abbiamo detto loro che potevamo farlo funzionare. Ogni stanza è un mix", dice Henley. I designer hanno abbinato il tavolo al loro sedie Windsor esistenti dei clienti. La finitura bronzo lucidato ad olio e le luci simili a candele del lampadario strizzano l'occhio al tradizionale stile, mentre le sue linee pulite e le fresche sfumature di lino aggiornano il guarda.
Le modanature originali e gli edifici nella sala da pranzo illustrano il fascino di questo epoca architettonica. Ancora una volta, il team ha utilizzato lo storico colore della vernice all'interno dei built-in. Hanno mescolato alcuni dei preferiti dei clienti cose con gli oggetti che hanno scelto per gli scaffali.
Mentre le carte da parati vittoriane lo erano noto per i fiori, questo nuovo sfondo negli aggiornamenti della toilette quell'idea con un modello astratto. Uno specchio in ottone, un vintage Il tappeto marocchino e una stampa Audubon conferiscono ulteriore personalità a la stanza.
Sulle scale, i designer selezionato un corridore indoor-outdoor che resisterà in alto traffico. Hanno dipinto il corrimano originale Van Deusen Blue di Benjamin Moore.
Nella camera da letto principale, la squadra ha lavorato per incorporare i pezzi esistenti dei proprietari di casa con nuovi arredi in modo fresco, ridimensionando tutto correttamente. Ad esempio, un letto matrimoniale era la soluzione migliore per i meno grandi camera da letto.
I designer hanno scelto il costume trattamenti per finestre in lino grigio per morbidezza. Hanno piazzato la sedia in pelle dei loro clienti nell'angolo, aggiungendo una lampada da terra e un tavolo per bevande per trasformarlo in un'area lettura.
In un altro punto della stanza, il team ha riproposto l'antica scrivania dei propri clienti in un trucco tavolo. Hanno aggiunto uno specchio intarsiato in osso e una sedia con una canna indietro per consistenza. Una lampada alta e snella è perfetta per questo vignetta.
La camera degli ospiti è splendida porte francesi originali in vetro piombato che si aprono su un portico per dormire. L'opera d'arte è una stampa vintage della città di Boston e ne faceva parte della collezione dei clienti.
"La veranda per dormire è la più bella e lo usano per dormire d'estate. È davvero divertente per pigiama party per bambini ', dice Henley. Il divano letto lo rende anche un luogo ventilato per leggere un libro durante il giorno.