Servista Tour: la casa di un capitano di mare del 1800 naviga verso la modernità Tempi
Un designer californiano e sua moglie restaurano amorevolmente il loro gemma del ritorno al passato aggiungendo con cura un po 'di modernità stile
Foto di Fotografia Panoramica della casa Chi ci abita: Jason Urrutia, Martha Carvalho ei loro due Bovaro del Bernese Località:Sausalito, California Dimensioni: 2.700 piedi quadrati (251 metri quadrati); quattrocamere da letto e 2½bagni Designers: Jason Urrutia e Martha Carvalho di Originariamente costruito da un capitano di mare nel 1884, la casa dei designer Jason Urrutia e Martha Carvalho hanno avuto molte incarnazioni. Quando la coppia lo ha acquistato, era stato suddiviso in un triplex ma aveva un fascino frenato ed era, come dice Urrutia, "indiscutibilmente a diamante grezzo, con lo stesso potenziale di qualsiasi casa città." La visione dei designer era di rimanere nel personaggio con l'originale architettura, una miscela di vittoriano e fattoria. "Non c'era bisogno di reinventare la ruota o di portare un altro genere nel mescolare", dice Urrutia. "Abbiamo semplicemente trasformato il triplex in un casa." Con strane aggiunte che erano state apportate nel corso degli anni, il la costruzione richiedeva attenzione ovunque. La struttura è stata sventrata mentre la facciata è stata mantenuta intatta. Tutti gli elementi strutturali e le basi funzionali sono state aggiornate - da un nuovo perimetro in cemento fondamenta per tagliare muri, impianti elettrici, idraulici, sprinkler antincendio, sicurezza, tetto, grondaie, ponti, patio e paesaggistica. Conservati nel processo sono stati il \u200b\u200bportico originale, shiplap raccordo, mensole, parapetto al ponte di ingresso, camminamento della vedova, vetri "arrotolati" alle finestre e la banderuola del gallo. Alla fine, la casa è diventata una versione aggiornata del suo vecchio sé. Super White eesterni e rifiniture pnon:; lampada a sospensione antica Ingresso. An Posta antica e portachiavi di un hotel, risalente al 1900, riceve un seconda vita come portabottiglie sopra un antico banco d'ingresso. Runner sovratinto: ; Cuscino e portaombrelli in stoffa africana: Etsy;
Ristoranti.Il la sala da pranzo, appena fuori dall'ingresso principale della casa, presenta una baia di finestre che aprono la casa alla vista dei dintorni colline. Una sedia imbottita su misura offre un posto da sfruttare della luce del sole e sedie vintage del proprietario della casa collezione circondano un tavolo in vetro che mantiene lo spazio aperto e luminoso.
Super White wvernice di rivestimentoe Woodcliff Lake pitture murali:Benjamin Moore; : Casa Williams Sonoma; Berlino pendenti:
Un tappeto saturo aiuta a radicare lo spazio e attira un colore più profondo che parla la storia della casa. Tappeto sovratinto: Kilim In cima a un carrello bar in legno chiuso, bottiglie e accessori bar si mescolano con foto personali dei proprietari di casa. Carrello in palissandro di Torbjorn Afdal: Cucina.La sontuosa metropolitana color cioccolato le piastrelle in cucina mantengono i colori profondi utilizzati ampiamente nel design degli interni delle case alla fine del 1800. (La piastrella non è più in produzione, ma i designer dicono Abaca in lucido della collezione Stellar in chiusura approssimazione.) I controsoffitti sono Antiqued Zimbabwe granito. Pittura murale Lacey Pearl: Benjamin Moore; frigorifero: Maytag; gamma: DCS;Ladylux3 pro miscelatore:Grohe I frigoriferi per vino e bevande affiancano una serie di cassetti in cucina, offrendo la comodità moderna senza distrarre dallo stile classico. Tappeto sovratinto: ; armadi su misura: ; Quincy tira: RH;vino e frigoriferi per bevande: Funzionale rastrelliere per pentole e padelle e coltelli, oltre a un orologio utilitario, aiuta a sottolineare la sensibilità del capitano di mare che è fondamentale per il storia della casa.
Salotto.Un camino, rivestito in locale Napa Chip (chiamato anche Napa Cobble) offre una seduta confortevole zona adiacente alla cucina. Come era tipico nel tempo in cui fu costruita la casa, le stanze erano piccole e racchiuse l'una dall'altra. "L'idea era di rompere abbattere i muri negli spazi pubblici", dice Urrutia. "Anche questo ha permesso alla luce naturale di fluire da una stanza all'altra." Tappeto in montone patchwork e tavolino Minotti: 1stdibs; divano su misura: Urrutia Design; opera d'arte paesaggistica più grande: ; opera d'arte paesaggistica più piccola: Granville Redmond Soggiorno. Un tavolo antico realizzato dal legno di una nave messicana accentua il piccolo soggiorno camera. "Abbattere i muri negli spazi pubblici è sempre una chiave per successo", dice Urrutia. "Permette alle stanze di essere fisicamente e visivamente connesso. E puoi sempre usare porte tascabili di grandi dimensioni se vuoi avere la possibilità di chiudere le stanze fino a una un altro." Divano su misura: Urrutia Design; Lampadario Bling: Robert Abbey; arte del paesaggio: Maestro camera da letto.Nella camera matrimoniale, motivi e toni sono ricorda un mare turbolento. Pittura murale Woodcliff Lake: Benjamin Moore; Letto Wyatt: Camera e Bacheca
Grande biomorfo lampade da tavolo appollaiate su palissandro e comodini cromati sfidare con successo le normali regole di scala. Comodini e lampade: 1stdibs Una panca personalizzata e pouf, entrambi disegnati da Urrutia, vestono una zona spogliatoio un angolo soleggiato della camera da letto. Cassettone Mid-Century: Lane Furniture Carvalho's collezione di profumi adorna la parte superiore del comò. Maestro bagno.In tutta la casa, Urrutia e Carvalho hanno lavorato per raggiungere un'estetica che era tradizionale, con un contemporaneo intrecciare. Urrutia lo descrive come "un sacco di piastrelle della metropolitana, bianche Marmo di Carrara, granito nero [Nero Marquina]… con un rubinetto o una lampada leggermente contemporanea mescolati qui e là." Etagere piccola Newbury e armadietto dei medicinali con cornice: RH Un tutto vetro il recinto apre una piccola zona doccia. Rivestimento della collezione Stellar in Pure White: Sonoma Tilemakers; piastrella ovale verde: (colore fuori produzione)
Lavanderia stanza. Una porta nera lucida e un'offerta di piastrelle della metropolitana abbinate raffinatezza alla lavanderia. Il contropiano è levigato Marmo bianco di Carrara. Rivestimento della collezione Stellar in Night Fall lucido:Sonoma Piastrellisti; lavatrice e asciugatrice in Acciaio Grafite: LG Ospite bagno. Applique montate su uno specchio personalizzato oversize proietta ulteriore luce nel bagno degli ospiti. Rivestimento Suprema Gloss in Crystal Bianco:;Lavello a colonna Memoirs: Kohler; Monroe applique a una luce: Horchow; cornice specchio personalizzata:Versailles 112045,Roma Modanatura; Rubinetto Seabury: Grohe Piastrelle grigio scuro nella doccia per gli ospiti forniscono gravità nello spazio luminoso. IL le piastrelle del pavimento sono in marmo bianco di Carrara. Rivestimento Suprema Gloss in Slate: California Art Tile; doccia partite: Kohler Casa ufficio. In cima alla casa si trova il gioiello della corona: il studio di design e ufficio dei proprietari di case, con vista incontaminata. Lampada: Etsy; Tavolo Mercer: Williams Sonoma Home; blu sedie di metà secolo in velluto: ; tappeto sovratinto: Kilim Polvere room. Il bianco brillante e le finiture cromate contrastano con il buio carta da parati strutturata nella toilette. Il piano di lavoro è levigato marmo bianco di Carrara. Carta da parati Soho Hemp 5281 in bianco e nero: ; Applique Cortland: Illuminazione della valle dell'Hudson; Specchio di Mario: Massimo; Consolle Art Déco lavabo: Signature Hardware; Lavello sottotop Kathryn con lato inferiore smaltato: Kohler; Rubinetto Lombardia: Rohl; pavimentazione: Arabesco lucido marmo bianco di Carrara: Il Costruttore Deposito Indietro patio.Fuori dalla porta sul retro, si annida un luogo tranquillo per il riposo tra piante in vaso. Applique da paratia nautica Moruya: ; Sedia in teak Ravello: Progettazione paesaggistica: Urrutia Design Ingegnere strutturale: Chuck Utzman Idraulico: impianto idraulico Medina Elettrico: inscatolamento elettrico Sprinkler antincendio: Sinclair Plumbing |||||||||||
Foto di Fotografia
Ingresso. An Posta antica e portachiavi di un hotel, risalente al 1900, riceve un seconda vita come portabottiglie sopra un antico banco d'ingresso.
Ristoranti.Il la sala da pranzo, appena fuori dall'ingresso principale della casa, presenta una baia di finestre che aprono la casa alla vista dei dintorni colline. Una sedia imbottita su misura offre un posto da sfruttare della luce del sole e sedie vintage del proprietario della casa collezione circondano un tavolo in vetro che mantiene lo spazio aperto e luminoso.
Un tappeto saturo aiuta a radicare lo spazio e attira un colore più profondo che parla la storia della casa.
In cima a un carrello bar in legno chiuso, bottiglie e accessori bar si mescolano con foto personali dei proprietari di casa.
Cucina.La sontuosa metropolitana color cioccolato le piastrelle in cucina mantengono i colori profondi utilizzati ampiamente nel design degli interni delle case alla fine del 1800. (La piastrella non è più in produzione, ma i designer dicono Abaca in lucido della collezione Stellar in chiusura approssimazione.) I controsoffitti sono Antiqued Zimbabwe granito.
I frigoriferi per vino e bevande affiancano una serie di cassetti in cucina, offrendo la comodità moderna senza distrarre dallo stile classico.
Funzionale rastrelliere per pentole e padelle e coltelli, oltre a un orologio utilitario, aiuta a sottolineare la sensibilità del capitano di mare che è fondamentale per il storia della casa.
Salotto.Un camino, rivestito in locale Napa Chip (chiamato anche Napa Cobble) offre una seduta confortevole zona adiacente alla cucina.
Soggiorno. Un tavolo antico realizzato dal legno di una nave messicana accentua il piccolo soggiorno camera.
Maestro camera da letto.Nella camera matrimoniale, motivi e toni sono ricorda un mare turbolento.
Grande biomorfo lampade da tavolo appollaiate su palissandro e comodini cromati sfidare con successo le normali regole di scala.
Una panca personalizzata e pouf, entrambi disegnati da Urrutia, vestono una zona spogliatoio un angolo soleggiato della camera da letto.
Carvalho's collezione di profumi adorna la parte superiore del comò.
Maestro bagno.In tutta la casa, Urrutia e Carvalho hanno lavorato per raggiungere un'estetica che era tradizionale, con un contemporaneo intrecciare. Urrutia lo descrive come "un sacco di piastrelle della metropolitana, bianche Marmo di Carrara, granito nero [Nero Marquina]… con un rubinetto o una lampada leggermente contemporanea mescolati qui e là."
Un tutto vetro il recinto apre una piccola zona doccia.
Lavanderia stanza. Una porta nera lucida e un'offerta di piastrelle della metropolitana abbinate raffinatezza alla lavanderia. Il contropiano è levigato Marmo bianco di Carrara.
Ospite bagno. Applique montate su uno specchio personalizzato oversize proietta ulteriore luce nel bagno degli ospiti.
Piastrelle grigio scuro nella doccia per gli ospiti forniscono gravità nello spazio luminoso. IL le piastrelle del pavimento sono in marmo bianco di Carrara.
Casa ufficio. In cima alla casa si trova il gioiello della corona: il studio di design e ufficio dei proprietari di case, con vista incontaminata.
Polvere room. Il bianco brillante e le finiture cromate contrastano con il buio carta da parati strutturata nella toilette. Il piano di lavoro è levigato marmo bianco di Carrara.
Indietro patio.Fuori dalla porta sul retro, si annida un luogo tranquillo per il riposo tra piante in vaso.