I proprietari di case lavorano con un designer per creare un luogo da perseguire i loro passatempi nella San Francisco dei primi del 1900 edificio
Foto di Sala hobby-biblioteca a colpo d'occhio Chi abita qui: Una coppia di avvocati sposati, uno da poco in pensione Posizione:quartiere North Beach di San Francisco Dimensioni:400 piedi quadrati (37 metri quadrati) Designer: Ellen Nystrom di I proprietari di questo edificio plurifamiliare dei primi del '900 su una collina a Il quartiere di North Beach a San Francisco ha riservato i primi due pavimenti per se stessi. Il quarto piano contiene la coppia cucina e soggiorno, dove si riuniscono con la famiglia e intrattenere gli ospiti. Il terzo piano ha un ingresso separato dalla corridoio e contiene i loro alloggi privati: una master suite e a Locale polifunzionale di 400 mq. L'arredatrice d'interni Elena Nystrom li ha aiutati a trasformare quello spazio in un luogo intimo leggere, ascoltare musica, guardare la TV, lavorare, lavorare a maglia, cucire e inseguire altro hobby artistici. Impostare il tono Il terzo piano, ristrutturato e aperto nel corso del a precedente ristrutturazione, aveva pareti bianche. Ma dal momento che i proprietari già avevano, volevano una sensazione completamente diversa quaggiù. "Poiché una delle mie clienti è una magliaia, è stata davvero brava afferrare il colore e sapeva cosa le piaceva", afferma la designer. Essi utilizzato per condividere idee. Dopo che Nystrom ha presentato diversi concetti e scelte di sfondi, la coppia si è innamorata di questo motivo floreale. "Abbiamo costruito il resto dello schema intorno a questo documento ", dice. è Newburg Green la vernice per gli edifici, le pareti e le fresature era un ottimo abbinamento il blu nella carta da parati. Sebbene molti degli originali dell'unità le caratteristiche architettoniche erano state eliminate nel corso degli anni, il il design rende omaggio alle radici dell'epoca vittoriana dell'edificio.
Archiviazione intelligente integrata In precedenza i proprietari, entrambi avvocati, esponevano il loro grande libro collezione su mensole autoportanti che rivestivano le pareti. Niström misurato il numero di piedi lineari necessari per conservare i loro libri e progettato di conseguenza estesi built-in. La portafinestra originale in questa foto è un ingresso in questa parte della loro casa, che Nystrom definisce "un atelier urbano". Se n'è andata l'area sopra gli armadietti centrali si apre per fungere da a console della zona di atterraggio e appeso uno specchio in modo che possano controllare se stessi prima di uscire dalla porta. Anche lo specchio si illumina la tavolozza scura. "La sedia rossa era con loro da molti anni ed era a preferito, quindi sapevamo che era importante inserirlo nella stanza," dice Nistrom. L'ha sistemata come una comoda sedia da lettura accanto a un lampada da terra in stile farmacia. È anche un ottimo posto per il marito per tenere compagnia alla moglie mentre si dedica ai suoi hobby. Gli strati di illuminazione consentono ai proprietari di cambiare l'atmosfera nel spazio accogliente. La precedente ristrutturazione ha aggiunto luci da incasso sul soffitto, e Nystrom li ha integrati con lampade da terra, il ciondolo in vetro e lampade da biblioteca sopra gli interni per creare un atmosfera piacevole, sia che vogliano godersi la TV in un stanza poco illuminata o necessita di una luce più potente per la lettura e lavoro a maglia.
Le sue ricerche artistiche La moglie è recentemente andata in pensione, il che le dà più tempo per l'arte sforzi. "È sempre stata coinvolta nella musica - è una pianista affermato e canta in un coro, quindi questo piano serve come sala prove", afferma Nystrom. Lavora anche a maglia e cuce. La credenza e il tavolo erano loro mobili per sala da pranzo. Ora la conigliera tiene i suoi filati. Entrambi i proprietari usa il tavolo come scrivania per laptop e lei lo usa per lei hobby. Mobili intelligenti fabbricati da negozi di articoli meno attraenti. Nystrom ha progettato il posto vicino al finestrino per includere cassetti per file e il macchina da cucire, la stampante e forniture per ufficio hanno designato macchie negli armadietti sotto gli scaffali. I proprietari volevano essere in grado di spostare il tavolo per adattarlo i loro bisogni. Quindi è su ruote e Nystrom ha mantenuto il pavimento quest'area libera da tappeti. Nystrom ha aiutato i suoi clienti a trovare la monostampa finita il pianoforte dell'artista della Bay Area Kay King da aggiungere al loro adorabile raccolta di opere di artisti locali.
I tappeti riscaldano il pavimento in altre parti di la stanza. Nystrom fece tagliare e legare tappeti di erba marina per adattarli al spazio, e ha stratificato tappeti personalizzati in punti chiave. Loro i colori riprendono i toni del rosa intenso della carta da parati. I suoi passatempi Oltre a usare lo spazio per il lavoro d'ufficio, il marito si diverte leggendo qui e ascoltando la musica di sua moglie. A entrambi piace guarda la TV da questo divano. Possedevano già l'opera d'arte, ma il divano, i due cocktail i tavoli e la lampada sono nuovi. Mescolando le loro cose preferite con i nuovi articoli conferiscono un piacevole aspetto raccolto in tutto il atelier. Annuendo alla cronologia "Mentre la precedente ristrutturazione aveva eliminato molte delle pareti che divideva lo spazio in stanze più piccole, questa finestra a botte conservava il sensazione storica dell'edificio di San Francisco dei primi del 1900 " dice Nistrom. Due sedie facili da spostare offrono una vista sul San Skyline di Francisco, inclusa la Piramide Transamerica. Un piano lampada tra di loro rende questo un altro buon punto di lettura. Con altri dettagli di design, ha creato un look aerodinamico che non sembra troppo elegante. "Hanno una facciata piatta contemporanea [armadio] pannelli in un luminoso verde agrumato al piano di sopra, quindi siamo andati con lo stile Shaker quaggiù. Non è super moderno, quindi si adatta con lo stile tradizionale della carta da parati ma ha linee pulite che non sono troppo esigenti", dice. Le tende su un'asta personalizzata possono essere regolate per guardare la TV e intimità. Il tessuto è una miscela di poliestere. "Sembra lana, e si drappeggia magnificamente ", afferma Nystrom. Ha usato lo stesso tessuto, che riprende una sfumatura rosa nella carta da parati, sul romano tendine parasole sopra il davanzale della finestra.
Pianta La sala hobby-biblioteca si trova nella metà destra di questo piano, con la voce in basso a destra, la musica e l'hobby area a sinistra, e la sala TV e la finestra a botte in alto giusto. Da asporto
Usa un motivo come punto di partenza per una tavolozza di colori e una direzione di stile.
Non aver paura di chiedere a un designer di incorporare il tuo cose preferite. Non è necessario iniziare con uno spazio vuoto ardesia.
Sovrapporre l'illuminazione per creare diverse atmosfere in un unico spazio.
Prendi in considerazione l'idea di mobili su misura per ospitare cose che non sempre trovi vuoi guardare, che si tratti di dispositivi multimediali e per ufficio o a macchina da cucire.
Foto di
Archiviazione intelligente integrata
Le sue ricerche artistiche
I tappeti riscaldano il pavimento in altre parti di la stanza. Nystrom fece tagliare e legare tappeti di erba marina per adattarli al spazio, e ha stratificato tappeti personalizzati in punti chiave. Loro i colori riprendono i toni del rosa intenso della carta da parati.
Annuendo alla cronologia
Pianta