Paar zet een persoonlijke stempel op hun appartement in Chicago
Antieke stukken mixen met moderne en handgemaakte meubels voor een warme, doorleefde uitstraling. Een lommerrijke veranda is een bonus bij Luis Lara en Nate Glencer verhuisden naar hun appartement in Ravenswood in Chicago wijk in 2016, de kamers waren onlangs geschilderd a aangenaam lichtgrijs. Structureel werk had ook de condo voordat ze het kochten, dus het zware werk was gedaan, behalve de keuken. Het paar had ongeveer zeven maanden doorgebracht op zoek naar een plek om te kopen toen ze het tijdperk van 1920 tegenkwamen, zes-eenheid gebouw. "We waren op zoek naar een mix van oud karakter en een modernere plattegrond', zegt Lara. Foto's door Condo in een oogopslag Wie woont hier:Luis Lara en Nate Glencer en hun Bernedoodle, Squash Locatie:Ravenswood buurt van Chicago Grootte:Ongeveer 149 vierkante meter; twee slaapkamers, twee badkamers Veel kopers zouden het geluk hebben een plek te vinden die zo instapklaar is. Maar de huiseigenaren vonden dat er verbeteringen moesten worden aangebracht en wilde het interieur personaliseren. Hun meest recente update Inclusief het renoveren van de keuken. Het paar huurde generaal in aannemer Lorenzo Rodriguez en zorgde voor de sloop zich. Ze bevlekten de vergelende eikenhouten vloeren door het hele gebouw condo een donkerdere kleur en had de meeste kamers opnieuw geschilderd.
Lara, hier links te zien, komt oorspronkelijk uit Cuba en is naar Chicago verhuisd in 2004. Hij werkt in digitale marketing en houdt van design, en hij speelde een belangrijke rol bij het moderniseren van het interieur van het appartement, inclusief de keuken. "Ik ben niet erg geduldig. Ik wilde doen alles", zegt hij. "We wisten dat we de keuken moesten doen en badkamers en heb twee jaar met de keuken mogen leven, dus wij wisten wat we wel en niet leuk vonden.' Glencer werkt in data en was hands-on tijdens een groot deel van de renovatiewerkzaamheden. Hij maakt meubels en een van zijn projecten in progress is een nieuwe eettafel. "Ik heb hem de opdracht gegeven om een eettafel,' zegt Lara. "Hij is goed in rekenen en visualiseren. Toen we voor het eerst met elkaar gingen daten, zei hij dat hij een bed zou opmaken.' Met wat online hulp, Glencer deed precies dat, het creëren van het bed dat nu is in de logeerkamer. The leren bank in de woonkamer was onderdeel van Lara's plan om te maken de ruimte warm en uitnodigend. En als bonus is het duurzaam genoeg voor de Bernedoodle van het paar, Squash, die eraan heeft toegevoegd doorleefd gevoel. "Ze heeft het beter gemaakt," zegt Lara. De botanische prenten komen uit een antiekwinkel, allemaal identiek ingelijst voor een symmetrische, verzamelde look.
Vroeger FotoVoorheen: De eetkamer had een gebogen wand van ramen, met de kozijnen donker geverfd en de bekleding geverfd wit. De muren waren grijs en het plafond lijstwerk en plinten een glanzend wit. Het was een goede basis die het paar voelde had alleen wat aanpassingen nodig.
Na:The eigenaren verwijderden de schansen, lieten inbouwverlichting installeren en plaats een kroonluchter boven de eettafel. Ze hebben de eetkamer geschilderd kamermuren hetzelfde wit, Starch by Behr, gebruikt in de woonkamer kamer. De voorheen witte vensterbanken zijn nu Chelsea Grey door Benjamin Moore, ook gezien in de woonkamer. Ze kocht de met zink bedekte eettafel en bank geïmporteerd uit India in Chicago. Er was geen elektriciteit in de ruimte, dus ze had de kamer bekabeld en koos een kroonluchter in lineaire stijl voor een modern tintje uit het midden van de eeuw. Vroeger FotoVoorheen: De originele open haard in de woonkamer en ingebouwde planken waren wit geverfd en die waren er schansen op de grijze muur erboven. Na:The nieuwe lambrisering boven de open haard is gemaakt door Glencer en geverfd Chelsea Grey van Benjamin Moore. "We wilden een beetje karakter, aangezien de open haard het brandpunt van de woonkamer is,' Lara zegt. "Het was erg goedkoop en voegde een hoop interesse toe aan de kamer." Hij zegt dat ze ook wilden dat de kamer meer warm en uitnodigend was, dus combineerden ze stoelen in midcentury-stijl met de leren bank. De salontafel heeft een blad uit een oude fabriek in Wisconsin en een onderkant van hergebruikt metaal, wat kleur uit het blauw haalt tapijt. "We hebben geprobeerd een mix van dingen te doen, dus we hebben antieke stukken en moderne stukken, high-end en low-end," zegt Lara. Vroeger FotoVoorheen:De keuken van voor de verbouwing functioneel maar moest worden bijgewerkt. Het echtpaar hield het kleed, een antiek dat Glencer kocht bij Crownpoint Rug in New Mexico Veiling, een maandelijks evenement met handgemaakte Navajo vloerkleden. Na: Ze wilden dat de keuken meer open, lichter en helderder aanvoelde, en ze hebben veel ontwerponderzoek gedaan naar Servista voor de verbouwing. "We wilden een mix doen van geld uitgeven aan sommige dingen, minder aan andere dingen,' zegt Lara. Het paar wendde zich tot kastfronten en uittrekbare lades strak wit eiken met moderne lijnen. "We wilden de keuken maken functioneler. Het hebben van de lades heeft ons meer ruimte gegeven, en we hebben nu zelfs wat lege lades', zegt Lara. Ze waren in staat om geld te besparen door budgetvriendelijke kastdozen en kleuring te gebruiken de fronten zelf.
The stel besloot de bovenkasten te vervangen door zwevende kasten planken, die Glencer heeft gebouwd van wit eikenhout. Ze wilden de planken om wat dieper te zijn om sommige van de mokken en andere weer te geven items die ze in de loop der jaren hebben verzameld, samen met kamerplanten, "om de ruimte een beetje op te warmen zodat het niet alleen maar keramiek is," Lara zegt. Alle roestvrijstalen apparaten en armaturen zijn nieuw.
The paar overwogen om kwarts te gebruiken dat op beton leek voor de werkbladen, maar na het lezen van recensies en opmerkingen in de sectie, besloten ze het niet te doen. Lara vond het ook erg leuk kwartsiet, maar hield niet van de adering in de aangeboden monsters hun leverancier, dus eindigden ze met een licht geaderde kwarts. Ze overwoog backsplash-tegel maar besloot het kwarts uit te breiden driekwart van de muur omhoog en schilder de rest. "Wij wilde diepte, interesse en contrast toevoegen, dus gebruikten we Benjamin Moore's Beau Green, die veel interesse toevoegt aan de keuken en is een goede keuze met hout,' zegt Lara. The hoofdslaapkamer is een mix van aardse kleuren en texturen, gecombineerd fris wit met diepe tonen van het zuidwesten. Het ontwerp van de kamer begon met het Californische kingsize bed. "Het is een van de kamers waar we gingen voor eclectisch en midcentury, maar wilden een lichter gevoel dan de woonkamer', zegt Lara. De deur die tegen de muur leunt is antiek. Het vloerkleed is van een plaatselijke winkel genaamd Alapash, die textiel, kunst en planten verkoopt en ander interieur. Across from the bed is een samengestelde mix van oude en nieuwe stukken. Het dressoir is van een buurtwinkel genaamd District, die draagt gerestaureerd meubilair uit de jaren 50. De ingelijste kunst erboven is van Alapash. The koppel schilderde de master bedroom zelf, gebruikmakend van Benjamin Moore's Snowfall White voor de muren en White Wisp voor de bekleding. De openslaande deuren leiden naar een achterporch. Vroeger FotoVóór: De veranda aan de achterkant is een hoofdbestanddeel van de stad woonachtig in Chicago en het is wat de deal bezegelde toen het paar zag het appartement voor het eerst. Ze wisten dat de mantel van bomen een stille oase. Na:Hun doel voor de veranda was, in Lara's woorden, "ergens comfortabel rond hangen." Dat is gelukt door de ruimte op te delen in een zithoek met een buitengedeelte en een eethoek met een lange houten tafel. Ze vinden het ook leuk om meubels te ruilen houd dingen interessant. "In de loop der jaren hebben we dezelfde meubels behouden en het interieur veranderd kussens. Vorig jaar was veel zwart-wit en dit jaar a meer pastellook," zegt Lara. Duurzaam kussens op de doorsnede laten Squash genieten van de veranda ook. The huiseigenaren verbeterden het weelderige gevoel van de veranda door zelfs toe te voegen meer planten. Hoewel de tafel in de eethoek op de veranda was niet bedoeld voor buiten, Glencer heeft het geschuurd en er een weerbestendige afwerking op aangebracht bescherm het tegen de elementen. "Wat we wilden met dat gebied was om het zachter te maken tegen de steen. Het is alsof je in je woont eigen tuintje daarginds,' zegt Lara. Dit kleurrijke plek heeft een originele bakstenen muur met een interessant patroon — de buitenkant van de oude keuken, zegt Lara. Daar gebruikt om een raam te zijn, en toen de binnenruimte de meester werd slaapkamer, openslaande deuren toegevoegd. The logeerkamer is "de kamer waar we het minst voor hebben gekocht", zegt Lara, en de enige kamer die ze niet opnieuw hebben geschilderd. Het bed gebouwd door Glencer was in de slaapkamer van het stel geweest in hun vorige huurwoning appartement. Het werd uiteindelijk te klein voor de nieuwe meester, dus het hier terecht gekomen. De stoel ernaast is antiek. De peddels aan de muur is van Nadeau. Glencer bouwde het nachtkastje door metalen haarspeldpoten aan een oud paard toe te voegen overstag kofferbak. The bankje onder het raam is van Nadeau en kwam van het stel voormalig appartement. Het vloerkleed komt uit Rusland en is aan Glencer gegeven door zijn tante. Ook in de logeerkamer staat deze console, waar het stel achter gebruikte de bank in hun verhuur. Het was te klein voor het nieuwe wonen kamer maar werkt hier perfect als kast. Bovenop houdt het kamerplanten en een Tiffany-lamp van Glencer's familie. De starburst spiegel is van Nadeau. Hier is het uitzicht vanuit de logeerkamer op de gemetselde gang. De plank aan de halmuur is gebouwd door Glencer, die een teruggewonnen houten balk van de Rebuilding Exchange, een non-profitorganisatie groep in Chicago die gedoneerde bouwmaterialen verkoopt. The paar houden van de originele baksteen van de gangmuur, die doorloopt van de voorkant van het appartement naar de achterkant en is zo snel zichtbaar je komt het toestel binnen. Ze vonden de deuren bij Nadeau en zijn nog steeds beslissen waar ze te gebruiken.
is een serie waarin we creatieve, huizen vol persoonlijkheid en de mensen die er wonen hen.en. Meer over Servista
Foto's door
Lara, hier links te zien, komt oorspronkelijk uit Cuba en is naar Chicago verhuisd in 2004. Hij werkt in digitale marketing en houdt van design, en hij speelde een belangrijke rol bij het moderniseren van het interieur van het appartement, inclusief de keuken. "Ik ben niet erg geduldig. Ik wilde doen alles", zegt hij. "We wisten dat we de keuken moesten doen en badkamers en heb twee jaar met de keuken mogen leven, dus wij wisten wat we wel en niet leuk vonden.'
The leren bank in de woonkamer was onderdeel van Lara's plan om te maken de ruimte warm en uitnodigend. En als bonus is het duurzaam genoeg voor de Bernedoodle van het paar, Squash, die eraan heeft toegevoegd doorleefd gevoel. "Ze heeft het beter gemaakt," zegt Lara. De botanische prenten komen uit een antiekwinkel, allemaal identiek ingelijst voor een symmetrische, verzamelde look.
Vroeger FotoVoorheen: De eetkamer had een gebogen wand van ramen, met de kozijnen donker geverfd en de bekleding geverfd wit. De muren waren grijs en het plafond lijstwerk en plinten een glanzend wit. Het was een goede basis die het paar voelde had alleen wat aanpassingen nodig.
Na:The eigenaren verwijderden de schansen, lieten inbouwverlichting installeren en plaats een kroonluchter boven de eettafel. Ze hebben de eetkamer geschilderd kamermuren hetzelfde wit, Starch by Behr, gebruikt in de woonkamer kamer. De voorheen witte vensterbanken zijn nu Chelsea Grey door Benjamin Moore, ook gezien in de woonkamer.
Ze kocht de met zink bedekte eettafel en bank geïmporteerd uit India in Chicago. Er was geen elektriciteit in de ruimte, dus ze had de kamer bekabeld en koos een kroonluchter in lineaire stijl voor een modern tintje uit het midden van de eeuw.
Vroeger FotoVoorheen: De originele open haard in de woonkamer en ingebouwde planken waren wit geverfd en die waren er schansen op de grijze muur erboven.
Na:The nieuwe lambrisering boven de open haard is gemaakt door Glencer en geverfd Chelsea Grey van Benjamin Moore. "We wilden een beetje karakter, aangezien de open haard het brandpunt van de woonkamer is,' Lara zegt. "Het was erg goedkoop en voegde een hoop interesse toe aan de kamer."
Vroeger FotoVoorheen:De keuken van voor de verbouwing functioneel maar moest worden bijgewerkt. Het echtpaar hield het kleed, een antiek dat Glencer kocht bij Crownpoint Rug in New Mexico Veiling, een maandelijks evenement met handgemaakte Navajo vloerkleden.
Na: Ze wilden dat de keuken meer open, lichter en helderder aanvoelde, en ze hebben veel ontwerponderzoek gedaan naar Servista voor de verbouwing. "We wilden een mix doen van geld uitgeven aan sommige dingen, minder aan andere dingen,' zegt Lara.
The stel besloot de bovenkasten te vervangen door zwevende kasten planken, die Glencer heeft gebouwd van wit eikenhout. Ze wilden de planken om wat dieper te zijn om sommige van de mokken en andere weer te geven items die ze in de loop der jaren hebben verzameld, samen met kamerplanten, "om de ruimte een beetje op te warmen zodat het niet alleen maar keramiek is," Lara zegt.
The paar overwogen om kwarts te gebruiken dat op beton leek voor de werkbladen, maar na het lezen van recensies en opmerkingen in de sectie, besloten ze het niet te doen. Lara vond het ook erg leuk kwartsiet, maar hield niet van de adering in de aangeboden monsters hun leverancier, dus eindigden ze met een licht geaderde kwarts.
Ze overwoog backsplash-tegel maar besloot het kwarts uit te breiden driekwart van de muur omhoog en schilder de rest. "Wij wilde diepte, interesse en contrast toevoegen, dus gebruikten we Benjamin Moore's Beau Green, die veel interesse toevoegt aan de keuken en is een goede keuze met hout,' zegt Lara.
The hoofdslaapkamer is een mix van aardse kleuren en texturen, gecombineerd fris wit met diepe tonen van het zuidwesten. Het ontwerp van de kamer begon met het Californische kingsize bed. "Het is een van de kamers waar we gingen voor eclectisch en midcentury, maar wilden een lichter gevoel dan de woonkamer', zegt Lara.
Across from the bed is een samengestelde mix van oude en nieuwe stukken. Het dressoir is van een buurtwinkel genaamd District, die draagt gerestaureerd meubilair uit de jaren 50. De ingelijste kunst erboven is van Alapash.
The koppel schilderde de master bedroom zelf, gebruikmakend van Benjamin Moore's Snowfall White voor de muren en White Wisp voor de bekleding. De openslaande deuren leiden naar een achterporch.
Vroeger FotoVóór: De veranda aan de achterkant is een hoofdbestanddeel van de stad woonachtig in Chicago en het is wat de deal bezegelde toen het paar zag het appartement voor het eerst. Ze wisten dat de mantel van bomen een stille oase.
Na:Hun doel voor de veranda was, in Lara's woorden, "ergens comfortabel rond hangen." Dat is gelukt door de ruimte op te delen in een zithoek met een buitengedeelte en een eethoek met een lange houten tafel. Ze vinden het ook leuk om meubels te ruilen houd dingen interessant.
Duurzaam kussens op de doorsnede laten Squash genieten van de veranda ook.
The huiseigenaren verbeterden het weelderige gevoel van de veranda door zelfs toe te voegen meer planten.
Hoewel de tafel in de eethoek op de veranda was niet bedoeld voor buiten, Glencer heeft het geschuurd en er een weerbestendige afwerking op aangebracht bescherm het tegen de elementen. "Wat we wilden met dat gebied was om het zachter te maken tegen de steen. Het is alsof je in je woont eigen tuintje daarginds,' zegt Lara.
Dit kleurrijke plek heeft een originele bakstenen muur met een interessant patroon — de buitenkant van de oude keuken, zegt Lara. Daar gebruikt om een raam te zijn, en toen de binnenruimte de meester werd slaapkamer, openslaande deuren toegevoegd.
The logeerkamer is "de kamer waar we het minst voor hebben gekocht", zegt Lara, en de enige kamer die ze niet opnieuw hebben geschilderd. Het bed gebouwd door Glencer was in de slaapkamer van het stel geweest in hun vorige huurwoning appartement. Het werd uiteindelijk te klein voor de nieuwe meester, dus het hier terecht gekomen. De stoel ernaast is antiek. De peddels aan de muur is van Nadeau.
Glencer bouwde het nachtkastje door metalen haarspeldpoten aan een oud paard toe te voegen overstag kofferbak.
The bankje onder het raam is van Nadeau en kwam van het stel voormalig appartement. Het vloerkleed komt uit Rusland en is aan Glencer gegeven door zijn tante.
Ook in de logeerkamer staat deze console, waar het stel achter gebruikte de bank in hun verhuur. Het was te klein voor het nieuwe wonen kamer maar werkt hier perfect als kast. Bovenop houdt het kamerplanten en een Tiffany-lamp van Glencer's familie. De starburst spiegel is van Nadeau.
Hier is het uitzicht vanuit de logeerkamer op de gemetselde gang. De plank aan de halmuur is gebouwd door Glencer, die een teruggewonnen houten balk van de Rebuilding Exchange, een non-profitorganisatie groep in Chicago die gedoneerde bouwmaterialen verkoopt.
The paar houden van de originele baksteen van de gangmuur, die doorloopt van de voorkant van het appartement naar de achterkant en is zo snel zichtbaar je komt het toestel binnen. Ze vonden de deuren bij Nadeau en zijn nog steeds beslissen waar ze te gebruiken.