Servista Tour: Palm Springs-stijl vindt een plek in Moskou
Het appartement van een Russische ontwerper kanaliseert de energie getrouw en kleurrijke elegantie van Californische interieurs
Foto's door Appartement in één oogopslag Wie woont hier:Ontwerper, op de foto, met haar man en twee zonen Locatie:Moskou Grootte:137 vierkante meter (1475 vierkante voet) Marina Zhukova is een fan van Palm Springs-interieurs, die geometrische patronen vieren en felle accenten tegen een achtergrond van lichtgekleurde muren. Het eigen appartement van de ontwerper combineert deze stijl met betoverend kunstwerk. "Ik heb een keer wat foto's van het interieur naar een tijdschrift gestuurd Californië, en ze werden gepubliceerd. De redactie was erg verrast dat het appartement in Moskou is, 'Zhukova zegt. De locatie van de ramen was de belangrijkste beperking op de lay-out. De woonkamer kamer, keuken en kantoor, links afgebeeld, kijken uit op de straat, terwijl de slaapkamerramen uitkomen op de binnenplaats. De familie vermaakt vaak, dus het was belangrijk om het publiek te scheiden en de privé-ruimtes. De open woon-eetkamer is een doorloop ruimte die leidt naar alle andere vertrekken, waaronder het kantoor, die indien nodig kan dienen als extra slaapkamer. De keuken is een verlenging van de entree. Zhukova zegt dat dit handig is omdat zij boodschappen kan doen zonder haar schoenen uit te hoeven doen. De deuren met lijstwerk zijn gemaakt op basis van die van de ontwerper schetsen. De ene leidt naar de gastenbadkamer en de andere naar de inloopkast. Een smalle scheidingswand markeert de grens tussen het open spaties. De keuken is een enkelwandig ontwerp met een eiland. Aan de linkerkant van de muur zijn hoge kasten met inbouwapparatuur en planken voor opslag. Aan de rechterkant staan twee koelkasten, elk 23½ inch breed. Een enkele side-by-side koelkast zou niet zo goed hebben gewerkt om twee redenen: Ten eerste zou het niet zoveel als twee hebben kunnen bevatten afzonderlijke eenheden; ten tweede wilde Zhukova de koelkast verbergen achter kastdeurtjes, maar het enige side-by-side inbouwmodel beschikbaar in Rusland is drie keer zo duur als een normale koelkast. Keukenkasten: Scavolini Het kookeiland heeft een aanrechtblad van blauw acryl en heeft een gootsteen met afval afvoer, een vaatwasser en een wijnkoeler. Om 23.00 uur½ centimeter breed, het eiland is iets smaller dan de meest voorkomende 31½inch om ruimte te besparen in de smalle keuken. "Veel mensen probeerden me ervan te weerhouden, aangezien een smal eiland vaak is als oncomfortabel in gebruik beschouwd, "zegt Zhukova. "Maar in de praktijk het was zeer succesvol. Nu is het eiland een magneet voor gasten, en ik stel vaak dezelfde oplossing voor aan mijn klanten." De bijgevoegde balkon werd opgenomen in de keuken. De ontwerper heeft niet gekozen om tussendeuren te installeren, waardoor de twee kamers met elkaar worden verbonden en de keuken overspoelen met licht. Ze richtte deze ruimte in met een , en het gezinsleven draait er de hele dag om. De raambekleding is opgebouwd uit verschillende stoffen van Jim Thompson. Een mix van oranje en turquoise accenten - die van Zhukova favoriete kleurencombinatie — is overal zichtbaar appartement. Kroonluchter: Jonathan Adler
Een lasergesneden multiplex traliewerk verbergt de keukenradiator. De radiateur en ventilatieroosters in het appartement werden op maat gemaakt op basis van Zhukova's schetsen. "Mijn man en ik geven de voorkeur aan felle, frisse kleuren, wat eigenlijk ook zo is bepaalde het kleurenpalet. Er zijn er ook veel hedendaagse schilderijen - ik hou van kunstwerken', zegt ze.
Er waren twee dragende kolommen in de oorspronkelijke indeling. Een stond op de grens tussen de keuken en de woonkamer. besloot Zhukova om het te bedekken met metallic behang om het in de rest te laten opgaan de ruimte. Schilderij: "Vis", Eva Khan; wallpaper: Cole & Zoon; "Het was niet moeilijk te werken met niet-standaard deuropeningen. De enige moeilijkheid is dat ze vrij breed zijn, dus moesten we een verbinding maken in de midden van de decoratieve houten lijst. Als het koud is en de de verwarming staat aan, het materiaal krimpt en in het voorjaar en de zomer als de luchtvochtigheid wat hoger is, wordt de voeg wat slapper convex. Ik beschouw dit niet als een probleem - ik vind het leuk om te zien hoe de materiële levens', zegt Zhukova. Bank: Wesley Hall; bankstof: Designers Guild; schilderij: "Still Life Study", Alexander Vinogradov en Vladimir Dubossarsky
De eiken vloer in de woonkamer is in visgraatpatroon gelegd en geschilderd wit. "Dat zei de beroemde Amerikaanse ontwerper Jonathan Adler je voelt je zorgeloos als je je vloeren wit schildert. ik absoluut ben het met hem eens. De waarheid is dat je voorbereid moet zijn op de feit dat natuurlijk hout oud wordt en in de loop van de tijd verandert", zegt Zhukova zegt. Kroonluchter: Arteriors;tapijt:Global Bekeken; Het kantoor is de volgende naar de woonkamer. Zhukova richtte een leesruimte in bij het raam, met een comfortabele zachte zitting, boekenplanken aan elke kant en zo eigen verlichting. "Dit is mijn favoriete plek in huis, mijn eigen hoekje," zegt Zhukova, afgebeeld met een van haar twee zoons. "De ramen kijk uit over de weg en het circus, dat verlicht is met zijn vele lichten. Ik ben gefascineerd door de beweging op het kruispunt. I denk dat ik voor altijd naar dit uitzicht zou kunnen staren." De accentmuur in het kantoor is versierd met helder geometrisch behang. Het was Het idee van de echtgenoot van Zhukova. Het patroon van Cole & Son combineert alle tinten gebruikt door het hele appartement en suggereert nieuw degenen. Wol stof op de zitbank: Jim Thompson; verlichtingsarmaturen: Tom Dixon; accessoires: Jonathan Adler en Zara Home Het zebrapatroon komt niet alleen terug in de sierkussens op het bed, maar ook in het behang in de en suite badkamer. De badkamer staat in open verbinding met de slaapkamer, met alleen het toilet en doucheruimte aan het zicht onttrokken. Een grote ijdelheid is voorzien van twee wastafels en drie spiegels. De derde is voor het aanbrengen van make-up en een deel van het aanrecht doet ook dienst als kaptafel. De badkamer is afgewerkt in een zwart-wit marmeren mozaïek. "Ik voelde me duizelig bij eerst, maar ik hou van … technieken die je zintuigen trainen - vooral omdat je na verloop van tijd went aan een gedurfd decor. Nu we voel me er redelijk comfortabel bij', zegt Zhukova. De kwekerij was ontworpen met de zonen van de eigenaren in gedachten. Dit is al de tweede en meer "volwassen" versie van het decor, zegt Zhukova; de eerste was gericht op peuters. Het grootste deel van de ruimte is voor rust en slaap, terwijl de speelruimte zich in de bijgevoegde bevindt serre. De eigenaren kozen voor geometrisch behang in een tint die past bij de hoofdeinden en het vloerkleed. Behang: Thibaut; bijzettafel en boekenkast: Any Home; tafel lamp: Jonathan Adler; tapijt: Wereldwijde weergaven De muren in de driedelige kinderbadkamer is bedekt met standaard metro tegels in een visgraatpatroon, waardoor het effect van gekleurd ontstaat golven. Spoelbak: collectie Starck, Duravit
Zhukova zegt dat de gastenbadkamer is gemaakt voor ontspanning. De eigenaren konden het niet laten behang met afbeeldingen van wasberen en vogels. "We gingen ervan uit dat het heldere ontwerp gasten zou aanmoedigen om te blijven langer en denk tot in detail na over het interieur. Sterker nog, kinderen geniet meer van het hier zijn dan wie dan ook. Ik denk dat mijn zonen dat hebben besteedde veel tijd aan het bestuderen van de dieren op dit behang, 'ze zegt. Achtergrond: House of Hackney |||||||||||
Foto's door
Marina Zhukova is een fan van Palm Springs-interieurs, die geometrische patronen vieren en felle accenten tegen een achtergrond van lichtgekleurde muren. Het eigen appartement van de ontwerper combineert deze stijl met betoverend kunstwerk.
De locatie van de ramen was de belangrijkste beperking op de lay-out. De woonkamer kamer, keuken en kantoor, links afgebeeld, kijken uit op de straat, terwijl de slaapkamerramen uitkomen op de binnenplaats.
De familie vermaakt vaak, dus het was belangrijk om het publiek te scheiden en de privé-ruimtes. De open woon-eetkamer is een doorloop ruimte die leidt naar alle andere vertrekken, waaronder het kantoor, die indien nodig kan dienen als extra slaapkamer.
De keuken is een verlenging van de entree. Zhukova zegt dat dit handig is omdat zij boodschappen kan doen zonder haar schoenen uit te hoeven doen.
De keuken is een enkelwandig ontwerp met een eiland. Aan de linkerkant van de muur zijn hoge kasten met inbouwapparatuur en planken voor opslag. Aan de rechterkant staan twee koelkasten, elk 23½ inch breed.
Het kookeiland heeft een aanrechtblad van blauw acryl en heeft een gootsteen met afval afvoer, een vaatwasser en een wijnkoeler. Om 23.00 uur½ centimeter breed, het eiland is iets smaller dan de meest voorkomende 31½inch om ruimte te besparen in de smalle keuken.
De bijgevoegde balkon werd opgenomen in de keuken. De ontwerper heeft niet gekozen om tussendeuren te installeren, waardoor de twee kamers met elkaar worden verbonden en de keuken overspoelen met licht. Ze richtte deze ruimte in met een , en het gezinsleven draait er de hele dag om.
Een lasergesneden multiplex traliewerk verbergt de keukenradiator. De radiateur en ventilatieroosters in het appartement werden op maat gemaakt op basis van Zhukova's schetsen.
Er waren twee dragende kolommen in de oorspronkelijke indeling. Een stond op de grens tussen de keuken en de woonkamer. besloot Zhukova om het te bedekken met metallic behang om het in de rest te laten opgaan de ruimte.
"Het was niet moeilijk te werken met niet-standaard deuropeningen. De enige moeilijkheid is dat ze vrij breed zijn, dus moesten we een verbinding maken in de midden van de decoratieve houten lijst. Als het koud is en de de verwarming staat aan, het materiaal krimpt en in het voorjaar en de zomer als de luchtvochtigheid wat hoger is, wordt de voeg wat slapper convex. Ik beschouw dit niet als een probleem - ik vind het leuk om te zien hoe de materiële levens', zegt Zhukova.
De eiken vloer in de woonkamer is in visgraatpatroon gelegd en geschilderd wit. "Dat zei de beroemde Amerikaanse ontwerper Jonathan Adler je voelt je zorgeloos als je je vloeren wit schildert. ik absoluut ben het met hem eens. De waarheid is dat je voorbereid moet zijn op de feit dat natuurlijk hout oud wordt en in de loop van de tijd verandert", zegt Zhukova zegt.
Het kantoor is de volgende naar de woonkamer. Zhukova richtte een leesruimte in bij het raam, met een comfortabele zachte zitting, boekenplanken aan elke kant en zo eigen verlichting.
De accentmuur in het kantoor is versierd met helder geometrisch behang. Het was Het idee van de echtgenoot van Zhukova. Het patroon van Cole & Son combineert alle tinten gebruikt door het hele appartement en suggereert nieuw degenen.
Het zebrapatroon komt niet alleen terug in de sierkussens op het bed, maar ook in het behang in de en suite badkamer.
De badkamer is afgewerkt in een zwart-wit marmeren mozaïek. "Ik voelde me duizelig bij eerst, maar ik hou van … technieken die je zintuigen trainen - vooral omdat je na verloop van tijd went aan een gedurfd decor. Nu we voel me er redelijk comfortabel bij', zegt Zhukova.
De kwekerij was ontworpen met de zonen van de eigenaren in gedachten. Dit is al de tweede en meer "volwassen" versie van het decor, zegt Zhukova; de eerste was gericht op peuters. Het grootste deel van de ruimte is voor rust en slaap, terwijl de speelruimte zich in de bijgevoegde bevindt serre.
De muren in de driedelige kinderbadkamer is bedekt met standaard metro tegels in een visgraatpatroon, waardoor het effect van gekleurd ontstaat golven.
Zhukova zegt dat de gastenbadkamer is gemaakt voor ontspanning. De eigenaren konden het niet laten behang met afbeeldingen van wasberen en vogels.