My Servista: A Touch of the Countryside in Stockholm

Denne leilighetens uterom og vintage landstil bringer med seg rural living til Sveriges hovedstad

Ønsker å omringe barn med naturen mens de fortsatt bor i byen, Emma Johansson og hennes partner flyttet inn i en nesten 100 år gammel butikk, nå omgjort til et sameie, i det sørlige Stockholm. Den har en vakker innglasset veranda som bringer litt av landet bor inn i den svenske hovedstaden.
Hemma hos migBilder av Emma Johansson
leilighet med et blikk
Hvem bor her: Emma Johansson, frilansskribent og fotograf som driver bloggen; hennes partner; og deres to sønner, alderen 4 og 1½
Sted: Stockholm
Størrelse:Omtrent 1615 kvadratfot (150 kvadratmeter); tre soverom, to bad
Hemma hos mig1920 Bygningen er delt inn i fire enheter, inkludert en attefallhytte, en liten sekundær bolig med et tak på 270 kvadratmeter som kan bygges uten tillatelse.
Johansson og hennes familie bor i hovedenheten. "Vi er som en lite borettslag. Det fungerer bra for et hus som pleide være en butikk," sier Johansson.
Hemma hos migleiligheten kommer med rikelig med friluftsrom, for eksempel en stor veranda kl baksiden av huset og en felles hage. "Vi er så heldige ha uterom i alle … retninger, inkludert to balkonger. Det er derfor vi flyttet fra Vasastan [et annet distrikt i Stockholm], for å være nærmere naturen for barna."
Hemma hos mig1. etasje rommer en åpen kjøkken-stue rom, en veranda, et kontor og et gjesterom med et lite bad. Den lukkede verandaen med sine blå glassmalerier var den største trekkplasteret da paret kjøpte boligen i november 2016.
Hemma hos mig"Vi henger mye her," sier Johansson. "Det er gulvvarme og lys fra morgen til kveld, så det er det et ekte familierom."
Verandaen er ikke like gammel som resten av huset. Den ble bygget inn 1960- eller 70-tallet, men vinduene og det innebygde skapet gjør det det passer godt til resten av huset.
Tapeten var der allerede, og Johansson og partneren hennes fikk en snekker til å bygge spisebordet av resirkulert tre av en gammel låve. "Det ville ha føltes så galt å sette en ny kjøpte moderne bord her."

Hemma hos migJohansson byttet ut skapets glass hyller med tre, og malte innsiden for å gi den en rustikk følelse.
Paret kjøpte det store Royal Copenhagen porselen og servise satt på auksjon. "Det var faktisk en ulykke," sier Johansson. "Vi trodde aldri vi skulle få det. Og det fulgte med alle disse forskjellige stykker. Vi bruker det imidlertid mye - på daglig basis, i faktum."
Hemma hos migJohansson synes den romantiske, landlige stilen er en god start poeng, men hun liker å bryte det opp med mer moderne stykker, for eksempel som marmorbenk på kjøkkenet, en kjøkkenhette i rustfritt stål og en lampe av Muller van Severen for Artilleriet.
Hun liker oppvaskområdet best. "Jeg forteller alle vennene mine som er det om å kjøpe et hus som det ikke er noe jeg vil anbefale mer enn å kunne se ut fra vaskeområdet."
Hemma hos migMange besøkende blir overrasket over den store hvite sofaen i stua siden Johansson har to unger barn.
Hemma hos mig"Jeg falt helt forelsket i et Instagram-bilde av en fransk skuespiller stor hvit sofa, så jeg bestemte meg for å skaffe meg en. Den har avtagbar trekk ... så vi kan vaske dem. Det er verdt det!"

Hemma hos migTre kakkelovner sprer varme fint rundt hjemmet. Johansson installerte en bildehylle på toppen av skyggen.
Veggene er malt i Elephant's Breath av Farrow & Ball. "Denne fargen er helt fantastisk. Det endrer seg utover dagen fra grått til beige til magenta."
Hemma hos migVed siden av stue er Johanssons arbeidshjørne. Det er også her babyen sover slik at han ikke blir forstyrret av resten familie.
Skrivebordet er fra Johanssons barndomshjem. "Moren min gikk til loppe markeder og auksjoner mye, og jeg har fulgt i hennes fotspor. Jeg liker ideen om resirkulering og møbler som har gått gjennom mange hender."
Hemma hos migI gjesterom, mørkegrå vegger står i kontrast til et gullspeil.
"Da jeg var i tredje trimester av svangerskapet, skjønte jeg at vi måtte ha et soverom som var skikkelig mørkt der jeg kunne rede. Så jeg ringte samboeren min og krevde at han skulle ta med en virkelig mørkegrå maling hjemme — jeg ante ikke hvor det kom fra. jeg bare gikk for det og malte rommet dagen etter," Johansson sier.

Hemma hos migSoverommene er ovenpå, og det er en stort allrom med sovealkove for Johansson og henne partner.
"Alle sover fortsatt på en måte overalt. Så ofte skjer når du har små barn," sier hun.
Hemma hos migDe to guttene vil etter hvert dele den store barnerom, som har mange farger og leker. "De har både dukkehus og biler, rosa og blå, sier Johansson. "JEG vil ikke at de skal leve i et miljø som pålegger en viss kjønnsbasert stereotypi."
Hemma hos migDen rosa gardiner har hengt i flere av deres tidligere hjem og er ca 10 fot lang.
Hemma hos mighyllene er litt kaotiske. "Det spiller ingen rolle om det er rotete - det er det virkeligheten."

Hemma hos migUnder taket i det store rommet, Johansson har et inspirerende sted med en hylle full av ting hun liker.
"Jeg sitter for å slappe av og samle energi og inspirasjon. Tingene på hyllen holdt seg pakket lenge fordi de ikke passet skikkelig [inn i en hvilken som helst annen plass i hjemmet], men her kan jeg nyte dem."
Hemma hos migPå det åpne veranda på baksiden er et utekjøkken fra . Dens skjørt er lett å fjerne og rengjøre.

Hemma hos migFamilien bruker denne plassen like mye som den kan. "Vi har koblet til vannet, og vi henger her når været tillater det. Jeg elsker hagearbeid og vil gjerne bruke mer tid på å gjøre det – kanskje i fremtiden," sier Johansson.

# Renovering av leilighet