My Servista: Meaningful Art Personalizes a Chicago Home
Reiseminner, lokale kunstverk og møbler fra midten av århundret pryder en interiørarkitekts utleieleilighet
Duplex på et øyeblikk Hvem bor her: Kandy Christensen Sted:Bowmanville-området i Chicago Størrelse:1200 kvadratfot (111 kvadratmeter); et soverom, ett bad "Så mye som jeg elsker å gjøre hjem vakre, tror jeg at våre hjemme kan støtte det vi ønsker å gjøre i livene våre," interiør designer Kandy Christensen av sier. "Hjemmet mitt fungerer også som mitt arbeidsområde og også hvor jeg underviser. Det har gitt meg plass til å gjøre det jeg elsker å gjøre." Christensen mener hjemmet hennes må samsvare med verdiene hennes. "JEG har jobbet med menneskerettigheter, jeg er miljøforkjemper, feminist og jeg tror på å støtte skapere og kunstnere, sier hun. "Jeg prøver å kjøpe lokalt og å støtte lokale produsenter og butikkeiere. jeg kjøper kunst fordi jeg elsker det, men også fordi jeg vil støtte og vise frem favorittartistene mine. Jeg kjøper ofte brukt og vintage fordi det er en mye mer bærekraftig praksis." Christensen kjøpte den håndlagde hvite, svarte og oransje sofaen pute fra en kvinnelig håndverker som er en del av inn Teyateyaneng, Lesotho, i det sørlige Afrika. I hjørnet av rommet er en kjole fra 1880-tallet fra , og den tre innrammede svart-hvitt-trykk av Cirque du Soleil utøvere er fra 90-tallet. : West Elm "Bowmanville er dette fantastiske nabolaget som nesten ingen vet om" sier Christensen. "Den er full av rolige gater. Og samfunnet vårt kommer virkelig sammen for å skape et sted som har en småbyfølelse. Vi har iskremselskaper, nabolagsgarasjesalg, felleshager og en annenhver måned møte på en lokal bar. Jeg kjenner faktisk naboene mine. Det føles som hjemme. Jeg bør også nevne at jeg er innen gangavstand av en haug med fantastiske bryggerier." Christensen vil at hjemmet hennes skal føles innbydende, rolig og interessant. "Jeg vil at folk skal føle at de kan komme inn og forsyne seg med en øl i kjøleskapet, sier hun. Christensen leier to-etasjen hennes, og hun satte farge på mange av mellomrommene med maling. "Leiligheten var opprinnelig så grusom beige med en veldig gul undertone, og jeg malte den lysegrå. sier hun. veggmaling: Behr The stuen er fylt med vintage funn, oppdragskunst og noen av Christensens egne prosjekter. "Jeg henter alltid en litt fra håndverkere i landet jeg besøker," hun sier. Hun laget den mindre puten på sofaen med et vintage teppe hun kjøpte i Bulgaria. På toppen av mantelen vises et bestillingsfotografi av venn. Christensen malte den tidligere lakserøde teglsteinen peis i av Sherwin-Williams. For å legge til tekstur og varme opp tregulvene lagde hun to lag belegg: et vintage tyrkisk teppe fra toppen av Flor-teppefliser. Lampen til venstre for peisen er vintage. "Jeg har aldri sett noe lignende, sier Christensen. : Flor; Eames støpt kryssfinerstol: vintage In spisestuen malte Christensen veggen over bildet rail in av Benjamin Moore. "Vanligvis ville du gå lettere på toppen for å øke takhøyden,men en mørkere farge fungerte bra i spisestuen fordi takene er så høye og det bidro til å definere plassen over skinnen," hun sier. Bertoia-stolene er fra 80-tallet. "De er dekket med grått saueskinn, som gjør dem behagelige å sitte i," Christensen sier. "Jeg burde nok brukt mer tid på kontoret, men jeg pleier å jobbe i spisestuen. Den får så mye flott lys. I tillegg er det et nydelig og fredelig miljø." Christensen kjøpte denne franske viktorianske stolen i spisestuen på en auksjon og fikk den omtrukket. Akvarellen til Chicago og oljemaleriet under det er av , en tysk kunstner som stiller ut sine arbeider på . "I elsker Ray og Charles Eames, sier Christensen. "De var kunstnere, designere, skapere og innovatører. Jeg hadde ønsket meg en av leggskinnene i årevis. Jeg elsket at de designet disse for andre verdenskrig og tok deretter den innovative teknologien og skapte den støpte Eames kryssfinerstolen." Hun fant årgangen skinne kl. "Det ser ut som et stykke skulptur som henger på vegg. Det henger også en på Art Institute of Chicago," legger hun til. Galleriveggen har verk av lokale kunstnere som , en av de få kvinnene i Chicagos Bauhaus-bevegelse; Doug Birkenheuer; og . Med er også reisebilder Christensen tok i Lesotho og Belgia. Alle de innrammede brikkene henger mot en veggdekket i flyttbart grafisk tapet fra Target. Vist på toppen av en arbeidsbenk i tre som Christensen er sent ute bestefar laget er en liten vintage blå vase fra Danmark, en glass mosaikk vinflaske som oldemoren hennes laget og en midcentury dansk lysestake fra
Ramming: "My bestefar var en fikser. Du kan ta med nesten hva som helst til ham og han forsvant inn i garasjen, søkte gjennom noen søppelkasser, og med tingene han hadde for hånden, ville han fikse det," Christensen sier. "Jeg tok arbeidsbenken etter at han døde fordi det var det noe han hadde laget, og det minnet meg om ham. Den fungerer som en buffé i spisestuen min, men en dag ser jeg for meg at det blir den skranke i butikken min." Hun elsker at bestefaren bygde oppbevaringsstykket med skrot tre. "Du kan fortsatt se at han merket skuffene etter størrelse til holde styr på alle skruene og spikerene hans, sier hun. Begge veteranradioene tilhørte også Christensens bestefar, og kassaapparatet, fra slutten av 1800-tallet, ble brukt i et restaurant som tilhørte hennes besteforeldre.
Christensen fant billedvev i Quito, Ecuador. "[Min venn og jeg] besøkte med kunstneren Miguel Andrango. Det var en fantastisk opplevelse. Vi lært hvordan de blandet fargestoffene ut av naturlige ingredienser og hvordan han henter inspirasjonen, sier hun. Øverst er et stykke av . "Under det er et trykk av et fjell syn i Sør-Afrika at jeg tok ut av en bok," Christensen sier. "Jeg elsket kunstneren, men jeg hadde ikke råd til arbeidet hans." De nederst er fra Society6. Just utenfor spisestuen står en vintage stol fra i DeKalb, Illinois. "Jeg gikk på skole ved Northern Illinois University. Jeg pleide å gå på kino der hele tiden for film og viser, sier Christensen. "Da teatret ble endret til nytt stoler, jeg fanget en av de gamle." Off the stue er en spiraltrapp som fører ned til Christensens soverom. Det store kunstverket til kvinnen som står er fra en rammebutikk i nærliggende Wicker Park. "Jeg kjøpte den fordi den ser akkurat ut som min oldemor, sier Christensen. Veggbekledningene er fra Bulgaria. "Jeg fikk møte kvinnen som laget det - hun hadde noen vakre stykker," sier Christensen. Kubiten laget av resirkulerte materialer er av en gatekunstner i Cape Town, Sør-Afrika. "Jeg hadde moro med farger da jeg malte kontoret mitt, sier Christensen. "De rommet får ikke så mye solskinn, så jeg omfavnet det og malte det er mørkt." Hun brukte to kontrastfarger på veggene: Bunnen er ved Benjamin Moore og toppen er ,også av Benjamin Moore.
Christensen installerte den flytende bokhyllen ved å bruke toppen av en symaskinkoffert. Den håndlagde lille puteputen er fra Ecuador. : CB2; The skrivebordet tilhørte Christensens bestefar. "År før han hadde lånte meg skrivebordet og stolen, min bestefar reddet dem fra en bygning som ble revet på 60-tallet i Chicago. De er sannsynligvis fra 20-tallet, sier hun. Christensen malte det tidligere oransje anhenget da hun skiftet kontorets fargevalg. Plakaten på veggen er av Christensens venn Judy Higgins av Ranch og Rodeo. Christensens mor laget det lille trestykket med postkort klippet til. "Det er et stykke låveved fra min bestefars gård i Wisconsin, sier Christensen. "Hun stensilerte den med sjablongen hun fant i bagasjerommet hans fra marinen og inkluderte noen knapper fra uniformen hans. Jeg har fått mye av min list fra min mamma." The innrammet kunstverk mellom de to dørene i spisestuen inkluderer et stykke av Randi Russo, øverst til venstre; Doug Birkenheuer,til høyre; og bunn. Det reflekterende , av Stephanie Graham, er laget av et speil og er en hyllest til barndommen. Christensen elsker å lage mat og underholde. "Jeg elsker hvordan kjøkkenet er satt opp," hun sier. "Du kan få noen merkelige kjøkken i gammel leilighet bygninger. Min første leilighet i Chicago hadde ingen tellere." Løperen er et vintage kurdisk teppe. "En av utfordringene i Chicago er det faktum at sommeren er strålende men vinteren og våren kan være litt røff. Dette har definitivt påvirket hvordan jeg har designet hjemmet mitt, sier Christensen. "Jeg har sørget for å gjøre det til et koselig tilfluktssted og et sted jeg vil være til komme gjennom vinteren og den grå våren." Hun dekket en vegg i den lille kroken utenfor spisestuen med en avtagbar floral tapet. "Hjemmet mitt er litt av en lekeplass eller laboratorium for meg teste ut ideer, sier hun. "Jeg elsker rene, ledige hvite områder, men hver gang jeg går nedover den stien, føles det bare ikke helt som meg." : Mål On the vegger rundt trappen, viser Christensen frem flere dyrebare kunstverk. "Jeg liker at soverommet mitt føles som et eget rom, sier Christensen. "Det er veldig stille, kult og koselig. Det hjelper meg å snu bryteren og dekomprimer om natten for å gå ned." Hun ompolstret en grunnleggende sengegavl med fargerikt stoff fra som et gjør-det-selv-prosjekt. Den lille fargerike puteputen er en vintage kurdisk pute som ble gitt til Christensen da hun jobbet i Irak. Hengelyset til venstre for sengen er fra Istanbul; de liten del på veggen er et vintage Maxfield Parrish-trykk med tittelen Daybreak. :Mål Flankering sengen er vintage sidebord, kandelaber og en drømmefanger fra en fransk butikk kalt . Christensen ville og brukte tre lerreter malt med flat maling av Behr. Hun brukte også en sjablong for å overlegge en damask mønster med blank maling av Behr. : Nyskapende sjablonger A gallerivegg med reisetema over Christensens kommodetrekk bilder fra Chicago, Egypt og Buenos Aires. Nederst til høyre er et bilde av Place des Vosges, i Paris. "Jeg tilbrakte en uke rett rundt hjørnet fra Place des Vosges og jeg tok massevis av bilder i Paris med årgangen min kamera. Men dessverre ble bagasjen min borte, inkludert det film, sier Christensen. Hun fant arbeidet med online og kjøpte et trykk. This vintage kommode tilhørte Christensens tippoldeforeldre. Det lille teppet på toppen er et vintage kamelullteppe fra Istanbul. A vintage symaskin har blitt brukt som et toalettbord. Over det er et månefasetrykk av . – Mitt hjem er mitt fristed, sier Christensen. "Å ha et sted som er helt min egen og føles trygg, imøtekommende og sikker betyr at verden for meg."
er en serie der vi besøker og fotograferer kreative, personlighetsfylte hjem og menneskene som bor dem.og. | | | | | | | | | | |
Duplex på et øyeblikk
"Bowmanville er dette fantastiske nabolaget som nesten ingen vet om" sier Christensen. "Den er full av rolige gater. Og samfunnet vårt kommer virkelig sammen for å skape et sted som har en småbyfølelse. Vi har iskremselskaper,
The stuen er fylt med vintage funn, oppdragskunst og noen av Christensens egne prosjekter. "Jeg henter alltid en litt fra håndverkere i landet jeg besøker," hun sier. Hun laget den mindre puten på sofaen med et vintage teppe hun kjøpte i Bulgaria.
In spisestuen malte Christensen veggen over bildet rail in av Benjamin Moore. "Vanligvis ville du gå lettere på toppen for å øke takhøyden,men en mørkere farge fungerte bra i spisestuen fordi takene er så høye og det bidro til å definere plassen over skinnen," hun sier.
Christensen kjøpte denne franske viktorianske stolen i spisestuen på en auksjon og fikk den omtrukket.
"I elsker Ray og Charles Eames, sier Christensen. "De var kunstnere, designere, skapere og innovatører. Jeg hadde ønsket meg en av leggskinnene i årevis. Jeg elsket at de designet disse for andre verdenskrig og tok deretter den innovative teknologien og skapte den støpte Eames kryssfinerstolen." Hun fant årgangen skinne kl. "Det ser ut som et stykke skulptur som henger på vegg. Det henger også en på Art Institute of Chicago," legger hun til.
"My bestefar var en fikser. Du kan ta med nesten hva som helst til ham og han forsvant inn i garasjen, søkte gjennom noen søppelkasser, og med tingene han hadde for hånden, ville han fikse det," Christensen sier. "Jeg tok arbeidsbenken etter at han døde fordi det var det noe han hadde laget, og det minnet meg om ham. Den fungerer som en buffé i spisestuen min, men en dag ser jeg for meg at det blir den skranke i butikken min."
Christensen fant billedvev i Quito, Ecuador. "[Min venn og jeg] besøkte med kunstneren Miguel Andrango. Det var en fantastisk opplevelse. Vi lært hvordan de blandet fargestoffene ut av naturlige ingredienser og hvordan han henter inspirasjonen, sier hun.
Just utenfor spisestuen står en vintage stol fra i DeKalb, Illinois. "Jeg gikk på skole ved Northern Illinois University. Jeg pleide å gå på kino der hele tiden for film og viser, sier Christensen. "Da teatret ble endret til nytt stoler, jeg fanget en av de gamle."
Off the stue er en spiraltrapp som fører ned til Christensens soverom.
"Jeg hadde moro med farger da jeg malte kontoret mitt, sier Christensen. "De rommet får ikke så mye solskinn, så jeg omfavnet det og malte det er mørkt."
The skrivebordet tilhørte Christensens bestefar. "År før han hadde lånte meg skrivebordet og stolen, min bestefar reddet dem fra en bygning som ble revet på 60-tallet i Chicago. De er sannsynligvis fra 20-tallet, sier hun.
The innrammet kunstverk mellom de to dørene i spisestuen inkluderer et stykke av Randi Russo, øverst til venstre; Doug Birkenheuer,til høyre; og bunn. Det reflekterende , av Stephanie Graham, er laget av et speil og er en hyllest til barndommen.
Christensen elsker å lage mat og underholde. "Jeg elsker hvordan kjøkkenet er satt opp," hun sier. "Du kan få noen merkelige kjøkken i gammel leilighet bygninger. Min første leilighet i Chicago hadde ingen tellere."
"En av utfordringene i Chicago er det faktum at sommeren er strålende men vinteren og våren kan være litt røff. Dette har definitivt påvirket hvordan jeg har designet hjemmet mitt, sier Christensen. "Jeg har sørget for å gjøre det til et koselig tilfluktssted og et sted jeg vil være til komme gjennom vinteren og den grå våren." Hun dekket en vegg i den lille kroken utenfor spisestuen med en avtagbar floral tapet. "Hjemmet mitt er litt av en lekeplass eller laboratorium for meg teste ut ideer, sier hun. "Jeg elsker rene, ledige hvite områder, men hver gang jeg går nedover den stien, føles det bare ikke helt som meg."
On the vegger rundt trappen, viser Christensen frem flere dyrebare kunstverk.
"Jeg liker at soverommet mitt føles som et eget rom, sier Christensen. "Det er veldig stille, kult og koselig. Det hjelper meg å snu bryteren og dekomprimer om natten for å gå ned." Hun ompolstret en grunnleggende sengegavl med fargerikt stoff fra som et gjør-det-selv-prosjekt.
Flankering sengen er vintage sidebord, kandelaber og en drømmefanger fra en fransk butikk kalt .
A gallerivegg med reisetema over Christensens kommodetrekk bilder fra Chicago, Egypt og Buenos Aires.
This vintage kommode tilhørte Christensens tippoldeforeldre.
A vintage symaskin har blitt brukt som et toalettbord. Over det er et månefasetrykk av .