My Servista: Naturinspirert julesjarm i et New York Våningshus
Friske girlandere, kranser og enkle dekorative detaljer hjelper dette parets oppussede hjem våknet til liv for helligdager
Foto av Shawn Lang Huset med et blikk Hvem bor her:Shawn Lang ogKristofer Prepelicaav og deresChihuahua,Rocco Sted:Hortonville,Nyhet York Størrelse:2500 kvadratfot (232 kvadrat meter) Shawn Lang og Kristofer Prepelicalove skaper en koselig stemning for hjemmet deres i høytiden. Enten de er vert for en samles eller tilbringe en kveld sammen hjemme, nyter de får deres renoverte gårdshus i Hortonville, New York til å føles varm og innbydende hver vinter. Lang, konsulent i produktdesign, og Prepelica, en onkolog, begge ta en naturinspirert tilnærming til feriedekorering.De lage kranser hvert år etter å ha skuret deres 2 mål store eiendom for kongler, bær og kvister. Paret kjøpte våningshuset 1800 for seks år siden som helg trekke seg tilbake fra New York City og sakte har restaurert rommet etter rom. "For et år siden flyttet vi opp hit på heltid, og det vil Kris pendle ned til byen igjen, sier Lang. Det grønn-hvitt-malte eksteriøret er dekorert med furu krans som spiraler rundt søylene på verandaen og kranser med røde sløyfer som henger i vinduene, og gir den gårdshus et klassisk og naturlig ferieutseende. På høsten ekteparet kler opp verandaen med gule mammaer fra gården og ned veien.
Foto av Shawn Lang Paret kjøpte sin grønne 1972 Ford F100 Ranger på nettet. "Det er flott for alle turene til tømmergården - og den matcher huset, sier Lang, som er avbildet her stående i lastebilen som Prepelica ser på. Lastebilen er også perfekt å ta med hjem juletreet deres, som de hugger ned hvert år fra Pine Farm i Youngsville, New York, helgen etter Thanksgiving. Inside, the renovert kjøkken i gårdsstil inkluderer mer naturinspirert berører. "Å legge til noen kranser og kranser går langt i vår kjøkken, sier Lang. Tre kranser henger på den originale innebygde hutch, med rutete bånd for en ekstra festlig look. De samling av kurver over hytta er fra lokale antikviteter butikker. Paret viser også sin hvite jernsteinsservering brikker på hytta. "Kjøkkenet var stort sett et blankt ark da vi flyttet inn," sier Lang. "Den trengte skap fordi det var mangel på skap, men vi visste at vi ikke ville ha noen overskap pga av de innebygde. Vi ønsket å holde designet enkelt." Under oppussingsprosessen på kjøkkenet pleide Lang å finne ideer. Alle hvitevarer i rustfritt stål er nye, inkludert BlueStar-serien, og de hvite benkeplatene er av kvarts. De anheng er fra . De ni svart-hvitt innrammede utskriftene i hjørnet er akvareller av vintage kjøkkenutstyr av Muriel Favaro, a venn av paret.
The slakterblokken kom fra en lokal slakter, og en vintage høygaffel henger over den. "Vi plukket overflate og dekor som kunne holde seg til fuktigheten og fettet på kjøkkenet, sier Lang. "I tillegg, vi likte det tredimensjonale utseendet til stykket. "Vi elsker å bytte ut slakterblokken sesongmessig," han sier. "Vi la til utklipp som kom fra juletreet vårt med vinterbær i en gammel saftbøtte." Over en original tredør som fører til det store rommet er en samling av vintage kobber bundt former. Strømpen tilhørte Prepelica da han var liten. Denne originale innebygde brukes som hjemmebar og til oppbevaring parets samling av vintage barware.
"The kjøkken er definitivt hjertet i hjemmet vårt, sier Lang. "Vi elsker å lage mat og bake rundt høytidene, og det er et perfekt sted for gjester å stappe inn når vi arrangerer fester." Kjøkkenet også fører ut til verandaen. Det gigantiske bildevinduet erstattet et tidligere karnapp, og par installerte en . "Vi liker det varme utseendet og følelsen av kobber," Lang sier. Kjøkkenet manglet opprinnelig benkeplass, så paret valgte for underskap langs veggens lengde. Lang designet og bygde øya ved å bruke gjenvunnet tre som ble funnet i låven på eiendommen deres. I hjørnet ligger en samling brødbrett som Lang har samlet på turer til loppemarkeder i Europa opp gjennom årene. De floral arrangement på disken er av deres nabo og floral kunstner, Jill Wiener fra . Dette rommet hadde ikke originalen parkettgulv funnet i resten av hjemmet, så paret installert lignende utseende
This entry table er det første møblet huseierne la til til det store rommet.Basisen er et gammelt symaskinstativ at de toppet med en antikk bordplate i tre. Rommet har en majestetisk og kastanje tinning. "Den opprinnelige eiere av dette huset eide en tremølle og tilstanden til finishen var utrolig, sier Lang. The parets favorittdel av denne åpne plassen er inngangsbordet. "Vi alltid gjøre noe annerledes med det hvert år. Det er en flott velkommen til gjestene våre,"Lang sier. "Den sommerfuglklokker vi lager og selger gjennom nettbutikken vår, og vi ble inspirert av antikke kluter." Paret jobber med samlere for å finne sommerfuglene, noen av dem er 20 eller 30 år gammel. "Vi støttet klokkene på vintagebøker for å lage forskjøvede høyder", sier Lang. Minijuletreet er også fra Pine Farm in Youngsville. (Her er hvordan huseierne dekorerte dette oppføringstabell .) The tidligere eiere brukte storstuen som oppbevaringsplass og treningsrom, og da paret flyttet inn ville de også ha det å være multifunksjonell. "Med all vår erfaring med å bo på loft, vi visste at vi ønsket å lage soner for å gi rommet formål," sier Lang. Stuen er til venstre, og til høyre er spisestuen og en peis. Denne plassen er det viktigste samlingsrommet når paret underholder. "Det store rommet er allerede et koselig rom i huset, så å legge til en lite grønt gjør det så festlig, sier Lang. Enkle berøringer av grønt og ruter pryder rommet denne tiden av året. "Vi elsker å underholde, og denne plassen er et knutepunkt for det fordi det er en vidåpen plass som fører ut til fronten veranda," sier Lang. "We har nettopp kjøpt de antikke portrettene fra vennene våre på DC Kingswood," sier Lang."Vi visste ikke hvor vi skulle henge dem ennå, så vi la dem bare der i mellomtiden." Lang liker å blande farger og størrelser som, med hans ord, hjelper skape en "organisk" til hjemmets interiør. Stairwellen har en gallerivegg av paretsvekst samling av innrammede silhuetter. "Jeg så noen brukt i en gammel landsted, og jeg trodde de ville se bra ut i hjemmet vårt. sier Lang.Han bemerker atsilhuetterkan være vanskelig å finne og dyr, men han har vært i stand til å samle små fra lokale butikker, kunstnere og eiendomssalg. "Sammen, alle disse små kommer med et utsagn," sier han. The rutete tepper stablet ved siden av den rutete sofaen er for det meste vintage ull Pendleton's, som Language begynte å samle inn i fjor. De par kjøpte sofaen på et hagesalg for rundt 50 dollar og polstret den i blå-og-grønn Ralph Lauren stoff. Paret har hatt hunden sin, Rocco, avbildet i over 14 år. Les mer om Rocco i hans .
I løpet av høytider bytter Lang og Prepelica ut sine vanlige puteputer for rutete. "Det er ikke nødvendig å gå over bord med feriedekorasjoner", sier Lang. "Vi fikk den større sofabenken på en auksjon og polstret den på nytt i et naturlig linstoff, sier han. Han malte bena på vintage salongbord hvitt.
Henging over den originale kastanje-wainscoting er to nederlandske botanisk-inspirerte malerier laget av en venn. "Vi elsker denne malestilen og ba en venn om å gjenskape dem med en svart bakgrunn som er humørfylt og dramatisk," Lang sier. "Vi fikk maleriene tilpasset innrammet 5 tommer bredt. Vi visste vi ønsket en uttalelse." Paret pynter juletreet med et annet tema hvert år. "I år ønsket vi å reflektere vår kjærlighet til å være inspirert av naturen, sier Lang. "Det er små fuglereir i tre og bittesmå kluter med sopp og papir sommerfugler." En gammel Viktoriansk buffé fungerer som en bar foran en dør som en gang førte til kjøkkenet. Paret gjør det festlig for høytiden ved legge til fersk krans. De liker å lage en klassisk Manhattan som deres beste vintercocktail. "Vi roter husholdning og planter i vintage flasker - vi elsker ser på deres skulpturelle rotsystem," sier Lang.
Gangen som fører til bad og kjøkken presentert en mulighet å lage et nyttig lite hjørne. Da paret fjernet lag med tapet her inne, oppdaget de håndmalt mønstre som inspirerte det rød-hvite tapetet de endte opp med velge. "Vi elsker å leke med skala," sier Lang. "Hjørnebordet er ganske liten, men den store urnen fylt med blomster gjør det virkelig en uttalelse." Ved juletider er urnen fylt med furu utklipp, og en krans og krans pryder speilet. Wiener laget blomsterarrangementet. The huseiere starter sin julemorgen i dette rommet, belysning brannen, slå på feriemusikk og deretter rive inn i deres gaver. Når det er kaldt ute, kan den lille ovnen og steinild og gyngestoler gjør dette til et perfekt sted å slappe av. "Når brannen er på, er vi vanligvis i gyngestolene lese en bok eller favorittmagasin, sier Lang. "Det store rommet er der vi tilbringer mesteparten av vinternettene våre ved bålet." Paret installerte platehyller rundt i rommet for å vise frem deres samling av vintage blå transferware de har funnet på lokale antikvitetsbutikker. Mantelen innredning handler om lagdeling. "Vi bruker for det meste falske grøntområder og krans, legg deretter til noen store kongler vi samler på vår eiendom, sier Lang. "Vi legger alltid til en krans og selvfølgelig vår rutete strømper." In hjørnet av det store rommet er en spisestue med en bord i gårdsstil. "Vi elsker å spise her med våre nære venner og familie for en intim middag, sier Lang. "For Thanksgiving arrangerer vi en vennefest; vi skal ha en feriefest og fest for vår og sommer. Vi liker hosting sesongmessig."
Spisestuestolene var limegrønne da huseierne fant dem på en bruktbutikk. "Vi pusset dem ned og dekket til igjen puter med naturlig lin," sier Lang. Foto av Shawn Lang Parets lastebil er sett her etter et snøfall sist vinter. Ved siden av ligger låven, malt i samme hvite og grønne som huset. Den brukes som Langs atelierplass og som verksted for etterlakkering av vintagemøbler og oppbevaring av ekstra deler. Paret liker å ha en ekspansiv eiendom der de kan underholde utendørs i de varmere månedene. Om sommeren, de hold en stor grill for opptil 100 personer.
er en serie der vi besøker og fotograferer kreative, personlighetsfylte hjem og menneskene som bor dem.og.
Foto av Shawn Lang
Foto av Shawn Lang
Inside, the renovert kjøkken i gårdsstil inkluderer mer naturinspirert berører. "Å legge til noen kranser og kranser går langt i vår kjøkken, sier Lang. Tre kranser henger på den originale innebygde hutch, med rutete bånd for en ekstra festlig look. De samling av kurver over hytta er fra lokale antikviteter butikker. Paret viser også sin hvite jernsteinsservering brikker på hytta.
The slakterblokken kom fra en lokal slakter, og en vintage høygaffel henger over den. "Vi plukket overflate og dekor som kunne holde seg til fuktigheten og fettet på kjøkkenet, sier Lang. "I tillegg, vi likte det tredimensjonale utseendet til stykket.
"The kjøkken er definitivt hjertet i hjemmet vårt, sier Lang. "Vi elsker å lage mat og bake rundt høytidene, og det er et perfekt sted for gjester å stappe inn når vi arrangerer fester." Kjøkkenet også fører ut til verandaen.
This entry table er det første møblet huseierne la til til det store rommet.Basisen er et gammelt symaskinstativ at de toppet med en antikk bordplate i tre. Rommet har en majestetisk og kastanje tinning. "Den opprinnelige eiere av dette huset eide en tremølle og tilstanden til finishen var utrolig, sier Lang.
The parets favorittdel av denne åpne plassen er inngangsbordet. "Vi alltid gjøre noe annerledes med det hvert år. Det er en flott velkommen til gjestene våre,"Lang sier. "Den sommerfuglklokker vi lager og selger gjennom nettbutikken vår, og vi ble inspirert av antikke kluter." Paret jobber med samlere for å finne sommerfuglene, noen av dem er 20 eller 30 år gammel. "Vi støttet klokkene på vintagebøker for å lage forskjøvede høyder", sier Lang.
The tidligere eiere brukte storstuen som oppbevaringsplass og treningsrom, og da paret flyttet inn ville de også ha det å være multifunksjonell. "Med all vår erfaring med å bo på loft, vi visste at vi ønsket å lage soner for å gi rommet formål," sier Lang. Stuen er til venstre, og til høyre er spisestuen og en peis.
"We har nettopp kjøpt de antikke portrettene fra vennene våre på DC Kingswood," sier Lang."Vi visste ikke hvor vi skulle henge dem ennå, så vi la dem bare der i mellomtiden."
The rutete tepper stablet ved siden av den rutete sofaen er for det meste vintage ull Pendleton's, som Language begynte å samle inn i fjor. De par kjøpte sofaen på et hagesalg for rundt 50 dollar og polstret den i blå-og-grønn Ralph Lauren stoff.
I løpet av høytider bytter Lang og Prepelica ut sine vanlige puteputer for rutete. "Det er ikke nødvendig å gå over bord med feriedekorasjoner", sier Lang.
Henging over den originale kastanje-wainscoting er to nederlandske botanisk-inspirerte malerier laget av en venn.
En gammel Viktoriansk buffé fungerer som en bar foran en dør som en gang førte til kjøkkenet. Paret gjør det festlig for høytiden ved legge til fersk krans. De liker å lage en klassisk Manhattan som deres beste vintercocktail.
Gangen som fører til bad og kjøkken presentert en mulighet å lage et nyttig lite hjørne. Da paret fjernet lag med tapet her inne, oppdaget de håndmalt mønstre som inspirerte det rød-hvite tapetet de endte opp med velge.
The huseiere starter sin julemorgen i dette rommet, belysning brannen, slå på feriemusikk og deretter rive inn i deres gaver.
Mantelen innredning handler om lagdeling. "Vi bruker for det meste falske grøntområder og krans, legg deretter til noen store kongler vi samler på vår eiendom, sier Lang. "Vi legger alltid til en krans og selvfølgelig vår rutete strømper."
In hjørnet av det store rommet er en spisestue med en bord i gårdsstil. "Vi elsker å spise her med våre nære venner og familie for en intim middag, sier Lang. "For Thanksgiving arrangerer vi en vennefest; vi skal ha en feriefest og fest for vår og sommer. Vi liker hosting sesongmessig."
Foto av Shawn Lang