Servista-tur: 1960-tallets ombygging av hjemmet gifter seg med gammelt og nytt
For denne Chicago-tillegget og oppdateringen, en interiørdesigner balanserer splurges and saves
Dette paret i Chicago-området hadde kjøpte ektemannens 1800 kvadratmeter store barndomshjem og gitt det en oppfriskning for år siden. Men ettersom familien deres raskt vokste fra to til seks trengte de mer plass. De la til en 700 kvadratmeter, to-etasjers tillegg som inkluderer en salong og mudroom på første etasje og en primær soveromssuite og vaskerom på andre etasje. Interiørdesigner Alessia Loffredo nøye balansert splurges og sparer når utforming av mellomrom i tillegg oppdatere eksisterende kjøkken og gi rommene inn det opprinnelige huset en oppfriskning. Bilder av Ryan McDonald Huset med et blikk Hvem bor her:Et par og deres fire små barn Plassering: Utenfor Chicago Størrelse:2500 kvadratfot (232 kvadratmeter); fire soverom, 2½bad Designer: Alessia Loffredo fra Entreprenør:David Ligman fra "Den største utfordringen med dette prosjektet var å gifte seg med den nye tillegg og den eldre delen av huset, sier Loffredo. De gulvene har blitt pusset opp i løpet av de siste årene huseiere var fornøyd med dem, så hun matchet dem i addisjon. – Gulvbeisen var utgangspunktet for fargen palett av nøytrale og grå, sier Loffredo. Kjøkkenet, i det som tidligere var baksiden av huset, var nå plassert som et sentralt rom mellom eksisterende spisestue og den nye salongen. Dette gjorde det til det viktigste rommet innenfor den samlede ordningen. Halvøya til venstre markerer stedet hvor tillegget begynner - det nye salongområdet er på den andre siden av det. Loffredo brukte elementer som millwork, fargen palett og belysning for å skape samhørighet mellom de nye rommene og det opprinnelige huset. Kjøkkenet var i ganske god stand - huseierne hadde satt inn nye skap og hvitevarer for noen år tilbake, og det ville de la layouten være intakt. Dette var en stor hjelp budsjettmessig. Men plassen trengte et mer sofistikert utseende for å sette tonen hjemmets friske nye overgangsstil. Loffredo fikk SemiHandmade til å sette om skapene og la til de to benkeskap på hver side av serien for symmetri. Hun også designet en tilpasset ventilasjonshette. "Dette bidro til å etablere rekkevegg som et fokuspunkt, sier hun. De splurgeverdige backsplash har håndglaserte fliser fra Clé. Loffredo fikk også snekkeren sin til å legge ben til den eksisterende øya og pakk den inn i not-og-fjær-panel. "Dette kledde det opp og fikk det til å se tilpasset ut, sier hun.
The designeren la også til ny belysning, kraner og benkeplater i kvarts som ser ut som marmor. "Jeg elsker naturstein, men kvarts var bedre for budsjettet, sier hun. Det er også mer holdbart finish for en travel familie. En liten, men slående ny detalj er maskinvare for skap. "Jeg valgte oljegnidd bronse fordi det føles naturlig og den vil patinere over tid, noe som gir den personlighet, sier Loffredo. "Og dette er en stor familie - dette finish vil aldri se skitten ut." I en kjøkkenoppussing anbefaler Loffredo å splure på belysning og kraner. "Disse hever virkelig en plass og er verdt det investeringen, sier hun. Messingkranen er fra Rohl. De kunder hadde allerede flotte apparater, inkludert Wolf-serien, som tillot noen av splurges. "Hvis du har penger, sett det mot hvitevarer, spesielt panelklare kjøleskap som du kan integrere i et design. Det er verdt investeringen," sier Loffredo.
Tvers overfor vasken, i salongen, Loffredo kledde opp en readymade innebygd med en backsplash og benkeplate. Dette gjør at den kan tjene som en elegant bar. Hun brukte samme benkeplate kvarts og backsplash flis hun brukte i kjøkken for å koble sammen plassene. Trebjelker gir et naturlig preg på taket. Glassdørene gi en enkel flyt ut til bakgårdsdekket.
The motsatt side av kjøkkenet åpner opp til eksisterende spisestue rom. Loffredo ga denne plassen en lett makeover med maling, en statement lysekrone, nye stoler, nye gardiner og nytt teppe. "Å bruke et områdeteppe her bidrar til å gi en følelse av atskillelse fra kjøkkenet, sier hun. Hun beholdt spisebordet til kundene sine men brakte inn stoler med stokk. "Vi holdt fargepaletten konsistent i hele huset i en tid sammenhengende følelse, men hvert rom kan ha sin egen vri," hun sier. I spisestuen kommer dette fra det fargerike, gardiner med blomstermønster og lysekronen med glassperler.
Tidligere hadde pynten blitt malt hvit og veggene var en farge. Loffredo snudde dette rundt, male mølleverket en myk grå og veggene i elfenben. "Vi holdt fargepaletten den samme i hele huset, men du må test fargene i hvert rom i naturlig lys og om natten," hun sier. "Vi vil ofte justere en hvit maling for å passe lyset som er spesifikt for hvert rom. Det tar mye tid å få til dette høyre." Tvers overfor spisestuen ligger originalen stue. Mellomrommet mellom dem, synlig her til venstre, er et inngangsområde. Plassen til høyre for benken var tidligere en frakkeskap. "Fordi de fikk et nytt mudderrom i dette tillegget, vi klarte å stenge det frakkeskapet og bruke plassen som en pantry til kjøkkenet," sier Loffredo. Spiseriet er akkurat stort nok til U-formede hyller. Loffredo gjentok bruken av not og fjær panel inne i den. Det er stikkontakter her også, da huseierne foretrekker å bruke kaffetrakteren i pantryet heller enn å la den stå på kjøkkenbenken. "Byggmesteren vi brukte er en utmerket snekker," sier Loffredo. "Dette er fantastisk når du gjør noe semicert. Han bygget disse hyllene, ventilasjonshetten, øya tilleggene, den skapsystem og mer på stedet." Loffredo hadde en nisje skåret inn i veggen til høyre for spiskammeret for å skape en diskré plass for kjøleskapet.
The new mudroom er romslig og har åpne skapplasser for hvert barn å henge frakker og vesker og gjemme skoene sine. Det er en frakk skap på motsatt side av rommet som foreldrene bruker. De cubbies nær døren fungerer som en landingssone og gir lagring for foreldrenes sko, støvler og vesker. Et speil henger over dem. Treet på cubby toppen og benken bringer inn naturlig varme. Døren leder ut til dekket, som fører til oppkjørselen. "Vi trengte noe rimelig og slitesterkt til gulvbelegget her, så vi valgte skifer, sier Loffredo. "Kunderne mine elsket idé om et fiskebeinsmønster, men det ville ikke ha sett riktig ut med måten mønsteret møtte ulike elementer i en så liten rom." I stedet brukte hun et sildebensmønster med rett rutenett, hvor flisene møtes i 90 graders vinkel. Dette mønsteret møter hjørner og stiller opp med elementene i rommet på en måte det er lett for øyet. "Dette er et flott triks," Loffredo sier. Ovenpå inkluderer tillegget foreldres soveromssuite og et vaskerom. Loffredo matchet lister til den opprinnelige delen av huset for en sammenhengende føle. Hun brukte en blanding av myke tekstiler i en rekke nøytrale farger til en avslappende stemning på soverommet. "Soverommet deres er ikke stort og de ønsket å få plass til en king-size seng her. Holde ting nøytral gjør at det føles større, sier hun. Huseiernes must-have for deres nye badet inkluderte et badekar, et separat toalettrom og et dobbel forfengelighet. En splurge var oppvarmet gulv, vel verdt investering gitt Chicagos lange vintre. Loffredo balanserte gulvbudsjett ved å finne en rimelig marmorflis i en stor boks butikk. Hun fortsatte bruken av not-og-fjær-paneler inn her for å skape samhørighet med resten av hjemmet. Designeren hentet en vakker readymade valnøtt forfengelighet for å spare på budsjettet. "Denne er vakker og det er veldig godt laget, sier hun. Hun splurte på kranene og belysning. Buede speil, sylindrisk og klodeformet lys armaturer og badekaret gir myke kurver til rommet. Speilets refleksjon gir et glimt av rommets katedral tak. En stor trebjelke løper langs toppen. Det nye vaskerommet er muntert og romslig. "Jeg elsker potensialet for en mindre plass. Det gjør du ikke trenger et stort budsjett og det er en god sjanse til å gjøre noe interessant, sier Loffredo. "Vi hadde det gøy her inne, som med penny-rundene på gulvet." Fargepalettinspirasjonen kom fra en bygning hun hadde beundret og fotografert i Montreal. "Det var denne vakre blekgrå og elfenbensstein og alle pyntelister og lister var senape [italiensk for sennep]. Jeg bare elsket hvordan det føltes," Loffredo sier. "Min kundene elsket toppladet vaskemaskin og ønsket å beholde den, som betydde at vi ikke kunne dekke det med en teller. Så jeg designet en benkeplass ved siden av maskinene, sier Loffredo. Hun dro bunnen åpnes for å gi plass til en kurv. Og hun gjenbrukte en del av kjøkkenets gamle benkeplater, kutte dette stykket for topp. Loffredo la til høye perlepaneler, med et vakkert botanisk tapet over seg. "Dette tapetet var riktig skala for denne lille plassen, og fargepaletten var perfekt med sine grått, elfenben, blått og gult, sier hun. "Min klient elsker å handle antikvitetsbutikker og trodde denne gutten [in kunstverket] så ut akkurat som sønnen hennes. Det ville hun opprinnelig la den på rommet hans, men han likte den ikke, så vi fant en flott sted for det her." For datterens rom, valgte moren det kaleidoskopaktige tapet. Loffredo valgte sengetøyet og teppet til det. Hun "handlet huset" for endebordet. "Denne var overlevert ned gjennom familien og det gir et fint treslag her. Og det fungerer godt som nattbord, sier hun. Synkronisert bakgrunn: I et av sønnenes rom, gjenbrukte Loffredo møblene sine, men la til en ny marine quilt og en morsom tapet. "Det er noe beroligende og fredelig med et håndtegnet design, sier hun. "Og denne har brannbiler og politimann og alle slags morsomme ting på den. Han elsket det ved første blikk." Han elsker også vintageanden maleri, en god erstatning for gutten i båten som såret oppe på vaskerommet.
Bilder av Ryan McDonald
The designeren la også til ny belysning, kraner og benkeplater i kvarts som ser ut som marmor. "Jeg elsker naturstein, men kvarts var bedre for budsjettet, sier hun. Det er også mer holdbart finish for en travel familie. En liten, men slående ny detalj er maskinvare for skap. "Jeg valgte oljegnidd bronse fordi det føles naturlig og den vil patinere over tid, noe som gir den personlighet, sier Loffredo. "Og dette er en stor familie - dette finish vil aldri se skitten ut."
Tvers overfor vasken, i salongen, Loffredo kledde opp en readymade innebygd med en backsplash og benkeplate. Dette gjør at den kan tjene som en elegant bar. Hun brukte samme benkeplate kvarts og backsplash flis hun brukte i kjøkken for å koble sammen plassene.
The motsatt side av kjøkkenet åpner opp til eksisterende spisestue rom. Loffredo ga denne plassen en lett makeover med maling, en statement lysekrone, nye stoler, nye gardiner og nytt teppe. "Å bruke et områdeteppe her bidrar til å gi en følelse av atskillelse fra kjøkkenet, sier hun. Hun beholdt spisebordet til kundene sine men brakte inn stoler med stokk.
Tidligere hadde pynten blitt malt hvit og veggene var en farge. Loffredo snudde dette rundt, male mølleverket en myk grå og veggene i elfenben. "Vi holdt fargepaletten den samme i hele huset, men du må test fargene i hvert rom i naturlig lys og om natten," hun sier. "Vi vil ofte justere en hvit maling for å passe lyset som er spesifikt for hvert rom. Det tar mye tid å få til dette høyre."
Tvers overfor spisestuen ligger originalen stue. Mellomrommet mellom dem, synlig her til venstre, er et inngangsområde. Plassen til høyre for benken var tidligere en frakkeskap.
Spiseriet er akkurat stort nok til U-formede hyller. Loffredo gjentok bruken av not og fjær panel inne i den. Det er stikkontakter her også, da huseierne foretrekker å bruke kaffetrakteren i pantryet heller enn å la den stå på kjøkkenbenken.
The new mudroom er romslig og har åpne skapplasser for hvert barn å henge frakker og vesker og gjemme skoene sine. Det er en frakk skap på motsatt side av rommet som foreldrene bruker. De cubbies nær døren fungerer som en landingssone og gir lagring for foreldrenes sko, støvler og vesker. Et speil henger over dem. Treet på cubby toppen og benken bringer inn naturlig varme. Døren leder ut til dekket, som fører til oppkjørselen.
Ovenpå inkluderer tillegget foreldres soveromssuite og et vaskerom. Loffredo matchet lister til den opprinnelige delen av huset for en sammenhengende føle.
Huseiernes must-have for deres nye badet inkluderte et badekar, et separat toalettrom og et dobbel forfengelighet. En splurge var oppvarmet gulv, vel verdt investering gitt Chicagos lange vintre. Loffredo balanserte gulvbudsjett ved å finne en rimelig marmorflis i en stor boks butikk. Hun fortsatte bruken av not-og-fjær-paneler inn her for å skape samhørighet med resten av hjemmet.
Designeren hentet en vakker readymade valnøtt forfengelighet for å spare på budsjettet. "Denne er vakker og det er veldig godt laget, sier hun. Hun splurte på kranene og belysning. Buede speil, sylindrisk og klodeformet lys armaturer og badekaret gir myke kurver til rommet.
Det nye vaskerommet er muntert og romslig. "Jeg elsker potensialet for en mindre plass. Det gjør du ikke trenger et stort budsjett og det er en god sjanse til å gjøre noe interessant, sier Loffredo. "Vi hadde det gøy her inne, som med penny-rundene på gulvet."
"Min kundene elsket toppladet vaskemaskin og ønsket å beholde den, som betydde at vi ikke kunne dekke det med en teller. Så jeg designet en benkeplass ved siden av maskinene, sier Loffredo. Hun dro bunnen åpnes for å gi plass til en kurv. Og hun gjenbrukte en del av kjøkkenets gamle benkeplater, kutte dette stykket for topp.
Loffredo la til høye perlepaneler, med et vakkert botanisk tapet over seg. "Dette tapetet var riktig skala for denne lille plassen, og fargepaletten var perfekt med sine grått, elfenben, blått og gult, sier hun. "Min klient elsker å handle antikvitetsbutikker og trodde denne gutten [in kunstverket] så ut akkurat som sønnen hennes. Det ville hun opprinnelig la den på rommet hans, men han likte den ikke, så vi fant en flott sted for det her."
For datterens rom, valgte moren det kaleidoskopaktige tapet. Loffredo valgte sengetøyet og teppet til det. Hun "handlet huset" for endebordet. "Denne var overlevert ned gjennom familien og det gir et fint treslag her. Og det fungerer godt som nattbord, sier hun.
I et av sønnenes rom, gjenbrukte Loffredo møblene sine, men la til en ny marine quilt og en morsom tapet. "Det er noe beroligende og fredelig med et håndtegnet design, sier hun. "Og denne har brannbiler og politimann og alle slags morsomme ting på den. Han elsket det ved første blikk." Han elsker også vintageanden maleri, en god erstatning for gutten i båten som såret oppe på vaskerommet.