To arkitekter bygde dette minimalistiske hjemmet for seg selv. Nå deres arkitektsønn og hans familie gjør det til deres egen
Når du tenker på en familieleilighet som er passert ned i generasjoner, kan du tenke deg et klassisk interiør med utskårne møbler og vintage stoffer. Likevel har tidene endret seg. I dag er det like mulig å arve et ultramoderne sted - spesielt hvis vi snakker om en familie av arkitekter foran sin tid. Denne tre-etasjers leiligheten i en gammel bygning i Moskva ser ut som det kunne vært designet i går, men interiøret var det opprettet for nesten to tiår siden. Det har endret seg lite siden den gang: De dominerende elementene i stilen — åpen plass, stein, metall og glass — har ikke blitt rørt. Bilder av Huset med et blikk Hvem bor her:Ivan Savin, tredje generasjon av arkitekter i familien hans; Tamara Mamedova, avbildet, som er fullføre en mastergrad ved Diplomatic Academy; deres sønn, Leonid, også avbildet; og katten deres, Stalker Sted:Moskva Størrelse:3767 kvadratfot (350 kvadratmeter) Arkitekter:Andrey Savin og Alexandra Pavlova, Ivan's foreldre Ivan Savins foreldre, anerkjente russiske arkitekter Andrey Savin og Alexandra Pavlova, ga Ivan denne leiligheten. De hadde designet dette interiøret for seg selv for nesten 20 år siden. "Tilbake da hadde Andrey foretatt totalrenoveringen av dette pre-revolusjonær bygning, som har vært vitne til lenge historie, sier Mamedova. Mamedova besøkte denne leiligheten for første gang da hun var 12 år gammel. "Ivans foreldre og mine er venner, men Ivan og Jeg kunne ikke fordra hverandre da vi var barn. Tilsynelatende noe endret seg etterpå. Jeg antar at hver krig tar slutt, gjør det ikke? Vi har bodd her i tre år siden vår bryllup og fødselen av sønnen vår," sier Mamedova, smiler. Arkitektene hadde tegnet leiligheten for å underholde, så nederste etasje har massevis av plass for gjester i sin åpne fellesareal område. De stille rommene - soverom og et kontor - er på andre etasje. "Gjestfrihet har alltid vært den sentrale tradisjonen i huset. Vi er glade når venner, venner av venner, og bare gode og interessante mennesker kommer. Jeg håper Ivan og jeg vil holde på ånden i huset vårt i mange år fremover, sier Mamedova. Ivan hadde bodd alene i denne leiligheten i flere år. En gang han giftet seg og fikk lille Leonid, viste det seg at barns leker passer også perfekt inn i dette moderne rommet. "For noen år siden, atmosfæren her var annerledes. Vi måtte skape følelsen av et familiehjem, et sted hvor familien vår bor og vil bo, trinn for trinn, uten å ødelegge det originale konseptet," Mamedova sier. "Interiøret er ganske kaldt, ikke et familieinteriør i klassisk sans. Men merkelig nok forandrer små barn seg alt — selv det kaldeste interiøret kan bli til en utrolig varmt og mykt sted." Beslutningene i hele leiligheten gjenspeiler interiørets karakter som den ble unnfanget av Ivans foreldre. Funksjoner på nederste nivå betong og flekker av marmor. Gulvet er oppvarmet i de fleste områder, spesielt der Leonid liker å leke. Veggene er inne flere nyanser av hvitt og, takket være de mange vinduene, lys oversvømmer plassen. The inngangspartiet og dets lagringsenhet tilbyr kanskje det meste uventet kunst i hjemmet. Inngangsdøren, skap og innganger til badet og gjesterommet er dekket med et metall finish som ser ut til å isolere stuen fra utsiden verden. En diger fisk dekker en hel vegg. Bildene har filosofiske undertoner. "I maleriene til de gamle mestrene, fisken symboliserte Kristus, sier Ivan. "Inngangsdøren er nøyaktig i midten av fisken. Som et resultat, bildet av Kristus på en måte velsigner alle som går inn eller ut av huset. Metall, i dette etui, får en overraskende varm og plastisk karakter." Boris Belsky, en familievenn, laget stykket. Metall er et av Ivans favorittmaterialer, og han jobber med det ofte i studioet hans, , som utfører prosjekter over alt Russland. Den mest krevende kritikeren av Ivans arbeid er hans bestemor, Liya Pavlova. Pavlova er fortsatt med på å utdanne aspirerende byplanleggere, og hun er overbevist om at god smak og intuisjon må fremmes i ung alder. Dører skjuler seg bak rektangulære paneler i den sentrale delen av fisken. Et annet kunstverk står ved siden av fiskens hale: en stanniol Madonna og Jesus laget av Ivan's far. Leonid har frie tøyler i leiligheten, bortsett fra den tredje etasje, som har taktilgang. Barnemøbler er overalt. Det er enkelt å flytte hvor som helst og når Leonid vil fordype seg seg selv i kreativitet. Leonids stol, krakk og bord, som konverteres til et staffeli, er fra russisk produsent. Settet er laget av solid bjørkekryssfiner dekket med eikefiner. Mamedova forklarer hvorfor de valgte det: "For det første er dette den eneste barnemøbler som passer med det moderne interiøret i leilighet. For det andre ... alle disse møblene er så trygge at det er rett og slett ingen fare for at han blir skadet." Førkrigsflyglet er et annet poeng av stolthet. En venn ga den til paret og sa: "det vil bli bedre for det her." I dag liker mange av gjestene deres å spille det, og paret arrangerer ofte hjemmekonserter med profesjonelle musikere. The lang rekke kjøkkenskap er veldig praktisk. Bak gjennomskinnelige og solide fronter er kjøkkenutstyr og hvitevarer samt verktøy. En benkeplate i rustfritt stål og kontrollpanel for smarthussystemet fullfører kjøkkenet øy. "Lysene og persiennene styres blant annet med knapper. Leonid kan bare to ord, "mamma" og "pappa", men han forstår systemet bedre enn oss, sier Mamedova. Den enorme peisen er ikke bare en kilde til tilleggsvarme, men også et viktig symbol på boligen og familiær varme - konnotasjonene ildstedet vanligvis har russisk kultur. Familien bruker det til og med til det tradisjonelle brenning av bildet under Maslenitsa (en slavisk høytid som markerer slutten på vinteren og starten på ortodokse Fastelavn). A frostet glass trapp fører til andre etasje. I bakgrunnen er et panoramavindu med utsikt over en liten gårdsplass og en av Moskvas sentrale ringveier. Den store hallen fører til hovedsoverom, Leonids rom og kontoret. Eierne endret seg lite på dette området etter at babyen ble født bortsett fra å installere et lite påtrengende volleyballnett for sikkerhet. Innredningen på andre etasje er varmere, med ekstra innslag av tre. Et av hovedelementene i hovedsoverommets innredning er rundt nedsenket badekar. Dusjen og toalettet er skjult bak en frostet glass skillevegg, mens vasken er rett på soverommet, i en lang marmor forfengelighet. Eierne sier det er så tungt at de måtte bringe den inn gjennom vinduet med en kran. Det hvite kunstverket avbildet til venstre er en arkitektonisk modell av Luzhniki Stadium, laget av arkitekten Leonid Pavlov — Ivans bestefar. "Meganoms arkitektkontor utarbeidet en monografi om min farfar. Den ble nylig trykt i Italia. Vi prøvde å hjelpe på noen måte vi kunne; vi samlet dokumenter og restaurerte modeller. Det var derfor en del av samlingen ble sendt videre til museer og arkiver," sier Ivan. The gardiner på kvistvinduene ligner seil, og den koselige franske Balkonger minner Mamedova om hennes hjemland Aserbajdsjan. "I Baku, alle sammen husene har tilsvarende balkonger. For meg er Moskva-balkongen vår en liten del av en sørlig by, hvor vinduer og dører er alltid vidåpne. Det er lett å se på fyrverkeri – noen ganger flere skjermer samtidig - fra den røde plass [og andre sentrale Moskva landemerker]. Du kan til og med se dem fra sengen. Det er som selv om fyrverkeriet regner ned over deg - det er en veldig nysgjerrig følelse." Om vinteren hjelper en peis med å varme opp plassen og skaper en romantisk atmosfære. Eierne bruker den mye når det er kaldt. De oppbevar ved på taket. Ivans barndomsrom vil snart gå til Leonid. For øyeblikket sover han med foreldrene sine, som vanlig for babyer og småbarn i Russland. "Vi vil gjerne beholde interiøret så mye som mulig som det er nå slik at Leonid vet at det er et rom med en historie, sier Ivan. "Det er familiebilder, farens bøker og arbeid, og tegninger av soldater på veggene, som jeg en gang satte sammen til en samling. Selvfølgelig vil Leonid vokse opp og endre ting etter hans smak, men han trenger å ha en følelse av hans arv fordi han er et ledd i vår lange kjede familie." Maleriet av sauen er av kunstneren Abbas Kyazimov, i hans karakteristisk "teppestil". "Abbas er en nær venn av familie. Han begynte stykket den dagen Leonid ble født. Baksiden av maleriet er fullt av spredte tanker og ønsker for Leonid. Det er derfor vi liker arbeidet enda mer, sier Mamedova. Det er også et koselig kontor på den andre etasje, hvor eierne lagrer en enorm samling bøker, bilder og dokumenter knyttet til deres familiehistorie. De arkitektoniske bildene av Moskva kirker og klostre er fra 1800-tallet og kommer fra Ivans mors samling. Den eldste dateres tilbake til 1882. The stort svart innrammet fotografi er et stykke av Mamedovas far, kunstner og regissør Rauf Mamedov, som ga den til Ivan’s foreldre. "Dette er en del av et stort polyptyk kalt Games on Vinduskarmer, sier Mamedova. "Alt i alt er det utrolig hvordan alt ordner seg i denne verden. For år siden laget min far venner med Andrey og Alexandra, og jeg dro til Ivan bestemors studio for å lære å tegne. Nå er vi alle ett familie." The bad i andre etasje er helt dekket med firkantet hvite fliser, i tråd med den minimalistiske ånden til leilighet. Bare samlingen av gummiender legger til en lys berør. Det er et eget stort vaskerom og vaskerom på den andre etasje. Tredje etasje er delt mellom vinterhagen, vist, og Ivans verksted, avbildet nedenfor. Dette studio ble en gang brukt hovedsakelig til skisser, men Ivan konseptualiserer arbeidet sitt annerledes: Han liker å bygge prototyper. Det er her de potensielt farlige verktøyene, inkludert loddestasjonen, lagres. "En mann som vet hvordan han skal jobbe med hendene er flott. Ivan har laget og fikset mye hjemme, sier Mamedova. "Vår sønn er ikke tillatt i verkstedet, men Ivan tar ham noen ganger på noen måte. Der viser han Leonid sin , som han lager selv. Leonid er alltid glad. Det ser ut til at han vil følge etter i sitt fars fotspor." The vinterhage ble startet av Ivans foreldre og er det hele tiden endres. Blomster brakt av parets venner tar plassen av planter som har falmet. "[Ivan] insisterer på å vokse sitt eget persille, basilikum, ruccola og gulrøtter i hagen. Som regel Når vi snakker, kan ingen unngå en sunn livsstil, sier Mamedova smiler. Verkstedet har utgang til en åpen terrasse det er hjemmet til parets større planter - bartrær gjør det spesielt godt på taket. I sommer, eierne tilbringer mye tid på terrassen, og når gjester kommer innom, de røyker ofte kjøtt og fisk. For å gjøre dette, de installerte en profesjonell røyker laget av Ivans selskap, Workingang. "Etter å ha uteksaminert seg fra Moscow Institute of Arkitektur, jeg hadde selvfølgelig muligheten til å jobbe på et studio og ha en viss sikkerhet om fremtiden, sier Ivan. "Men jeg alltid ønsket å gå mine egne veier, skape noe nytt og verdt det. Jeg har alltid vært tiltrukket av høyteknologiske produkter. På På slutten av dagen er jeg også et ledd i en lang familiekjede.I ønsker for min sønn og meg selv en dag nå samme grad av suksess og storhet i det vi gjør som de før oss i familie." |||||| |||||
Bilder av
Arkitektene hadde tegnet leiligheten for å underholde, så nederste etasje har massevis av plass for gjester i sin åpne fellesareal område. De stille rommene - soverom og et kontor - er på andre etasje.
Beslutningene i hele leiligheten gjenspeiler interiørets karakter som den ble unnfanget av Ivans foreldre. Funksjoner på nederste nivå betong og flekker av marmor. Gulvet er oppvarmet i de fleste områder, spesielt der Leonid liker å leke. Veggene er inne flere nyanser av hvitt og, takket være de mange vinduene, lys oversvømmer plassen.
The inngangspartiet og dets lagringsenhet tilbyr kanskje det meste uventet kunst i hjemmet. Inngangsdøren, skap og innganger til badet og gjesterommet er dekket med et metall finish som ser ut til å isolere stuen fra utsiden verden.
Dører skjuler seg bak rektangulære paneler i den sentrale delen av fisken.
Et annet kunstverk står ved siden av fiskens hale: en stanniol Madonna og Jesus laget av Ivan's far.
Leonids stol, krakk og bord, som konverteres til et staffeli, er fra russisk produsent. Settet er laget av solid bjørkekryssfiner dekket med eikefiner.
Førkrigsflyglet er et annet poeng av stolthet. En venn ga den til paret og sa: "det vil bli bedre for det her." I dag liker mange av gjestene deres å spille det, og paret arrangerer ofte hjemmekonserter med profesjonelle musikere.
The lang rekke kjøkkenskap er veldig praktisk. Bak gjennomskinnelige og solide fronter er kjøkkenutstyr og hvitevarer samt verktøy. En benkeplate i rustfritt stål og kontrollpanel for smarthussystemet fullfører kjøkkenet øy.
Den enorme peisen er ikke bare en kilde til tilleggsvarme, men også et viktig symbol på boligen og familiær varme - konnotasjonene ildstedet vanligvis har russisk kultur. Familien bruker det til og med til det tradisjonelle brenning av bildet under Maslenitsa (en slavisk høytid som markerer slutten på vinteren og starten på ortodokse Fastelavn).
A frostet glass trapp fører til andre etasje. I bakgrunnen er et panoramavindu med utsikt over en liten gårdsplass og en av Moskvas sentrale ringveier. Den store hallen fører til hovedsoverom, Leonids rom og kontoret.
Innredningen på andre etasje er varmere, med ekstra innslag av tre.
The gardiner på kvistvinduene ligner seil, og den koselige franske Balkonger minner Mamedova om hennes hjemland Aserbajdsjan. "I Baku, alle sammen husene har tilsvarende balkonger. For meg er Moskva-balkongen vår en liten del av en sørlig by, hvor vinduer og dører er alltid vidåpne. Det er lett å se på fyrverkeri – noen ganger flere skjermer samtidig - fra den røde plass [og andre sentrale Moskva landemerker]. Du kan til og med se dem fra sengen. Det er som selv om fyrverkeriet regner ned over deg - det er en veldig nysgjerrig følelse."
Ivans barndomsrom vil snart gå til Leonid. For øyeblikket sover han med foreldrene sine, som vanlig for babyer og småbarn i Russland.
Det er også et koselig kontor på den andre etasje, hvor eierne lagrer en enorm samling bøker, bilder og dokumenter knyttet til deres familiehistorie.
The stort svart innrammet fotografi er et stykke av Mamedovas far, kunstner og regissør Rauf Mamedov, som ga den til Ivan’s foreldre.
The bad i andre etasje er helt dekket med firkantet hvite fliser, i tråd med den minimalistiske ånden til leilighet. Bare samlingen av gummiender legger til en lys berør.
Tredje etasje er delt mellom vinterhagen, vist, og Ivans verksted, avbildet nedenfor.
Dette studio ble en gang brukt hovedsakelig til skisser, men Ivan konseptualiserer arbeidet sitt annerledes: Han liker å bygge prototyper. Det er her de potensielt farlige verktøyene, inkludert loddestasjonen, lagres.
The vinterhage ble startet av Ivans foreldre og er det hele tiden endres. Blomster brakt av parets venner tar plassen av planter som har falmet. "[Ivan] insisterer på å vokse sitt eget persille, basilikum, ruccola og gulrøtter i hagen. Som regel Når vi snakker, kan ingen unngå en sunn livsstil, sier Mamedova smiler.
Verkstedet har utgang til en åpen terrasse det er hjemmet til parets større planter - bartrær gjør det spesielt godt på taket.
I sommer, eierne tilbringer mye tid på terrassen, og når gjester kommer innom, de røyker ofte kjøtt og fisk. For å gjøre dette, de installerte en profesjonell røyker laget av Ivans selskap, Workingang.
|||||| |||||