Servista Tour: Old Garage in Paris blir et familieloft
En enkelt kilde til naturlig lys går langt i dette 700 kvadratmeter hjem for et par og deres 2 barn
kjøpe sitt første hjem, oppdaget denne familien en sjelden perle: den tom flate av en tidligere garasje bygget i 1958 like bak Montmartre i Paris. Den fire etasjer høye bygningen hadde vært rehabilitert de siste tre årene og fortsatt bar spor av adkomstramper og rå betongoverflater. Tiltrukket av sin industrielt preg så de nye eierne muligheten til å skreddersy garasje til deres behov og skape en moderne loftstil leilighet. For å sikre at kjøpet deres var i trygge hender, ringte de på to unge interiørdesignere, Céline Pelcé og Géraud Pellotiero, for å trosse oppussingen med dem. "De valgte oss fordi vi er et lag. De nølte ikke med å fortelle oss om livsstilen deres, og vi fikk sjansen til å jobbe med et prosjekt som samsvarer fullt ut med den typen arkitektur vi tror på" sier Pellotiero. Den arkitekturen er sentrert rundt tilpassede løsninger, som skape den perfekte plass for eierne. "Min bestefar var en byggmester, og faren min jobbet i byggebransjen" sier Pellotiero. "Jeg lærte veldig raskt at godt arbeid krever tid. I dag, hvis vi velger ferdige og forhåndsformaterte løsninger for å redusere kostnadene gjør vi ikke kundene våre noen tjenester fordi de mister kjennetegnene til et vakkert interiørprosjekt verdig navnet." "Før" bilder av Géraud Pellottiero; "etter"-bilder av Leilighet på et øyeblikk Hvem bor her:Et par i 30-årene og deres to barn Sted:13. arrondissement i Paris Størrelse:Omtrent 700 kvadratfot (65 kvadratmeter); to soverom, ett bad Designere:Céline Pelcé og Géraud Pellottiero, avbildet fra venstre, av Før FotoFør.Stedet var en 700 kvadratmeter stor rektangel med et stort gulv-til-tak-vindu, som vender mot street, som sin eneste lyskilde. Designerne umiddelbart ble enige om å planlegge plassen slik at, som i en kunstners atelier, alle oppholdsrom ville vendt mot denne lysende fasaden. Før FotoFør. Med tak altså 10½ fot på det høyeste punktet, det var ikke vanskelig å forestille seg å legge til en mesanin. Eierne likte bjelker, ramper og små betonghvelv — testamenter til bygningens fortid som garasje – og ønsket å beholde dem. Planen for layout tok raskt form: en stor stue inntil glassfasaden, to soverom med glass vegger (for å fordele det naturlige lyset) og en hall som fører til bad og vaskerom helt bak i leiligheten. Det tok fire måneder med planlegging og seks måneder med å bygge optimalisere hver tomme av leiligheten. "For å få litt plass, vi designet hver vegg og skillevegg for å skjule gjenstander som f.eks varmesystemet, elektriske ledninger osv., sier Pellottiero. "Vi brukte skillevegger for å skjule både det elektriske systemet og kanaler for det mekaniske ventilasjonssystemet og også å gi lagringsplass der det er mulig." Et annet interessant aspekt ved designet er vannbasert gulvvarme, som kobles til sentralt varmtvann system. "Det fjernstyrte varmegulvet er delt inn i fem separate områder for å maksimere komforten, sier Pellottiero. "Varmen veksler integrert ved inngangen til nettverket gjør det mulig å få varme fra hovednettet samtidig som man kan kontroller [hver seksjon] uavhengig." De eneste møblene eierne kjøpte nytt til denne leiligheten er i stuen: den komfortable, ikoniske og en geometriske veggen hylle. Alt annet er innebygd. For eksempel eikeramme av hovedsoverommets glassvegg fungerer også som skrivebord for stuen rom. Sofa: Togo-serien, Ligne Roset; vegghylle: Presse Citron Leilighetens to soverom er atskilt fra hovedrommet med panoramavinduer. "Bygningen på motsatt side av gaten er mindre enn [20 fot] fra leilighet. Vi kunne ha forsøkt å skjule private områder som f.eks soverommene, men vi bestemte oss for å fremheve dem og lage disse rom mer dramatiske i stedet, sier Pellottiero. Likevel kan gardiner på soverommene lukkes for personvern. Familien ønsket å ha plass til opptil 15 personer på kjøkkenet. Øyas massive eiketopp utfolder seg for å doble bordlengde til 11½ fot. Detaljene var omhyggelig utformet for hånd av en metallarbeider. Kjøkkenskapsfrontene er laget av og eikefiner, og den benkeplaten er Zimbabwe svart granitt. De endte opp med å bruke penger ca $16 000 [13 000 euro] på kjøkkenet til tross for en original budsjett på bare rundt 3 700 dollar [3 000 euro], sier Pellottiero. De det totale budsjettet var rundt $200 per kvadratfot, alt inkludert. Kjøkkenmøbler: Ikea En gul strek går langs toppen av kjøkkenskapene for å fremheve en av grunnlinjene til designet. Denne store diagonale bjelken som strekker seg inn på barnerommet og badet var originalt til plass og fungerte som en målestokk for plassering av øvre kjøkkenskap samt klesstativ i barnas rom og det gule pendellyset på badet (bildet senere i denne historien). Pendellys: Ballroom-kolleksjon, Design By Us; gulvflis: av Patricia Urquiola, Mutina Like bak kjøkken, til høyre for den hvite søylen som skjuler kjøleskap, er barnerommets skyvevindu. De 24-tommers bred ramme gjorde det mulig å legge oppbevaring i sin base. Barna elsker å sitte på kantene på begge sider av glassvegg. "Vår idé var å åpne plassene like mye som mulig og forvandle dette vinduet til en morsom struktur" Pellotiero sier. Barnas rommet har to nivåer: et lekerom nederst og et redelignende soveplass på toppen. Den gule linjen som går fra kjøkkenet fremhever en klesstativ i tre. Bakgrunnsbilde av Alexia de Ville, en kunstner fra Brussel, lysner opp plassen med rosa parakitter på en grå bakgrunn. Bakgrunn: Siden lekerommet er lite, det var nødvendig å tenke på en måte å nå mellometasjen uten å ofre lagring eller å ta opp mye gulvplass. Denne stigen går over lagringsenhetene. De barn klatrer kvikk i trinnene for å komme til sin abbor, og den voksne gir godnattkyss fra halvveis opp. På mesaninen er to enkeltsenger beskyttet av sikkerhetsnett. Det er en av stål sveiset på stedet. Designerne forteller at de bygget en 1:50 skalamodell av oppsettet og sjekket strukturen justering før du bygger den ekte varen. En sal leder fra kl. barnerommet på baksiden av leiligheten. En familie av fire i en liten leilighet krever rikelig med lagringsplass, som er grunnen til at en del av den 13 fot lange hallen ble utstyrt med skap. Det lille off-center-vinduet nær toppen av skapet sitter ovenfor en av barnesengene og slipper litt lys inn i deres rom. Til høyre er inngangen til masteren soverom. Den halvsirkelformede døren er lik de i fergeleier. "Vi designet denne buede lommedøren selv og fikk den laget av en håndverker. Det var en av de største utfordringene i dette prosjektet... fordi tegningen er ganske teknisk," Pellotiero sier. På hovedsoverommet, det gamle kassetaket, med sine avrundede bjelker, ble nøye bevart. På gulvet er et koselig sløyfeteppe en forandring fra laminatgulv i resten av huset. Eik laminatgulv: Quickstep Glassveggen ble designet for å slippe inn så mye lys som mulig. "Vi brukte ikke en klassisk glassvegg for å dele rommene fordi vi allerede hadde en fasade som la et markert mønster. Vi ønsket ikke å påtvinge et nytt mønster av positivt og negativt mellomrom med smale, høye vinduer. I tillegg ville de ha blokkerte en del av lyset, sier Pellottiero. Sengen i hovedsoverommet er en oppbevaringsseng. En snekker designet det til vipp opp for å avsløre et område på ca 124 kubikkfot som eierne kall deres "kjeller." Plassert i nedre høyre del av leiligheten, baderomsveggene fortsatt beholde noen av de arkitektoniske trekkene til den gamle garasjen, som ikke gjorde designet lett. Til tross for plassmangel ønsket eierne å ha dusj og et badekar. For å spare plass til baderomsinnredning, ingenting beats skreddersydde. "Vi leide inn håndverkere som bare gjør denne typen arbeid," Pellottiero sier. Heksagonal sementgulvflis: For å bringe lys inn i dette rommet mens du fortsatt gjør det til en eksepsjonell liten hjørne, den ene siden av dusjen har glassfliser med gullmalte rygger. Glassflis: Emery & Cie Keramiker Marie Lautrou fra Atelier PMPM laget den tilpassede vasken og disken av henholdsvis emaljert sandstein og massiv eik. Det grønne fjærtapetet er en annen Alexia de Ville opprettelse. Bakgrunn: Tenue de Ville Ved siden av bad er et lite vaskerom, som også fungerer som garderobe rom. Det finnes kleshyller i komfortable høyder for både voksne og barn. Fra inngangen av vaskerommet, en stige fører til en andre mesanin, en forlengelse av den på barnerommet. Beskyttet av sikkerhetsnett og utstyrt med to madrasser, en på toppen av ellers kan den romme opptil to voksne om natten. Oftest den fungerer som et lekeområde for barna, nesten som en trehytte. "Dette prosjektet utviklet seg perfekt. Eierne visste hvordan de skulle uttrykke deres ønsker slik at vi kunne designe til deres behov, så arbeidet vårt ble bygget på et solid fundament. Deres tillit tillot oss å jobbe som vi vil: gjøre ting riktig og tillate våre kunder å oppdage håndverksarbeid, som er noe vi hold kjære. Hver jobbside er en mulighet for kulturelle og pedagogisk oppdagelse hvis vi er villige til å være sensitive nok til se det," sier Pellottiero. |||||||||||
"Før" bilder av Géraud Pellottiero; "etter"-bilder av
Før FotoFør.Stedet var en 700 kvadratmeter stor rektangel med et stort gulv-til-tak-vindu, som vender mot street, som sin eneste lyskilde. Designerne umiddelbart ble enige om å planlegge plassen slik at, som i en kunstners atelier, alle oppholdsrom ville vendt mot denne lysende fasaden.
Før FotoFør. Med tak altså 10½ fot på det høyeste punktet, det var ikke vanskelig å forestille seg å legge til en mesanin. Eierne likte bjelker, ramper og små betonghvelv — testamenter til bygningens fortid som garasje – og ønsket å beholde dem.
Planen for layout tok raskt form: en stor stue inntil glassfasaden, to soverom med glass vegger (for å fordele det naturlige lyset) og en hall som fører til bad og vaskerom helt bak i leiligheten.
Leilighetens to soverom er atskilt fra hovedrommet med panoramavinduer. "Bygningen på motsatt side av gaten er mindre enn [20 fot] fra leilighet. Vi kunne ha forsøkt å skjule private områder som f.eks soverommene, men vi bestemte oss for å fremheve dem og lage disse rom mer dramatiske i stedet, sier Pellottiero.
Familien ønsket å ha plass til opptil 15 personer på kjøkkenet. Øyas massive eiketopp utfolder seg for å doble bordlengde til 11½ fot. Detaljene var omhyggelig utformet for hånd av en metallarbeider.
En gul strek går langs toppen av kjøkkenskapene for å fremheve en av grunnlinjene til designet. Denne store diagonale bjelken som strekker seg inn på barnerommet og badet var originalt til plass og fungerte som en målestokk for plassering av øvre kjøkkenskap samt klesstativ i barnas rom og det gule pendellyset på badet (bildet senere i denne historien).
Like bak kjøkken, til høyre for den hvite søylen som skjuler kjøleskap, er barnerommets skyvevindu. De 24-tommers bred ramme gjorde det mulig å legge oppbevaring i sin base.
Barnas rommet har to nivåer: et lekerom nederst og et redelignende soveplass på toppen.
Den gule linjen som går fra kjøkkenet fremhever en klesstativ i tre. Bakgrunnsbilde av Alexia de Ville, en kunstner fra Brussel, lysner opp plassen med rosa parakitter på en grå bakgrunn.
Siden lekerommet er lite, det var nødvendig å tenke på en måte å nå mellometasjen uten å ofre lagring eller å ta opp mye gulvplass. Denne stigen går over lagringsenhetene. De barn klatrer kvikk i trinnene for å komme til sin abbor, og den voksne gir godnattkyss fra halvveis opp.
På mesaninen er to enkeltsenger beskyttet av sikkerhetsnett. Det er en av stål sveiset på stedet. Designerne forteller at de bygget en 1:50 skalamodell av oppsettet og sjekket strukturen justering før du bygger den ekte varen.
En sal leder fra kl. barnerommet på baksiden av leiligheten. En familie av fire i en liten leilighet krever rikelig med lagringsplass, som er grunnen til at en del av den 13 fot lange hallen ble utstyrt med skap.
Til høyre er inngangen til masteren soverom.
På hovedsoverommet, det gamle kassetaket, med sine avrundede bjelker, ble nøye bevart.
Glassveggen ble designet for å slippe inn så mye lys som mulig.
Sengen i hovedsoverommet er en oppbevaringsseng. En snekker designet det til vipp opp for å avsløre et område på ca 124 kubikkfot som eierne kall deres "kjeller."
Plassert i nedre høyre del av leiligheten, baderomsveggene fortsatt beholde noen av de arkitektoniske trekkene til den gamle garasjen, som ikke gjorde designet lett.
For å spare plass til baderomsinnredning, ingenting beats skreddersydde.
For å bringe lys inn i dette rommet mens du fortsatt gjør det til en eksepsjonell liten hjørne, den ene siden av dusjen har glassfliser med gullmalte rygger.
Keramiker Marie Lautrou fra Atelier PMPM laget den tilpassede vasken og disken av henholdsvis emaljert sandstein og massiv eik.
Ved siden av bad er et lite vaskerom, som også fungerer som garderobe rom. Det finnes kleshyller i komfortable høyder for både voksne og barn.
Fra inngangen av vaskerommet, en stige fører til en andre mesanin, en forlengelse av den på barnerommet.
Beskyttet av sikkerhetsnett og utstyrt med to madrasser, en på toppen av ellers kan den romme opptil to voksne om natten. Oftest den fungerer som et lekeområde for barna, nesten som en trehytte.
"Dette prosjektet utviklet seg perfekt. Eierne visste hvordan de skulle uttrykke deres ønsker slik at vi kunne designe til deres behov, så arbeidet vårt ble bygget på et solid fundament. Deres tillit tillot oss å jobbe som vi vil: gjøre ting riktig og tillate våre kunder å oppdage håndverksarbeid, som er noe vi hold kjære. Hver jobbside er en mulighet for kulturelle og pedagogisk oppdagelse hvis vi er villige til å være sensitive nok til se det," sier Pellottiero.