Servista-tur: Hamptons Beach House With Worldly Flair
En designer holder kystreferansene subtile i dette familievennlig feriehus i New York
Dette London-baserte familie på fem ønsket å bringe en verdslig kyststemning til det nye feriehus i Westhampton Beach, New York. "Dette gjør det ikke ser ut som et typisk Hamptons-hjem, og det var ikke en ulykke," sier interiørdesigneren deres, Jessica Gething. Mens hun brukte teksturer og materialer for subtilt å referere til kyststedet, hun hentet også inspirasjon fra Europa og noen av kundenes favorittdestinasjoner, som Ibiza og Marokko. Resultatet er en avslappet og koselig hjem som kan sove opptil 12. Bilder avGenevieve Garruppo Et øyeblikk av huset Hvem bor her: Dette er feriehjemmet til en London-familie Sted:Westhampton Beach, New York Størrelse: 1800 kvadratfot (167 kvadratmeter); fire soverom og 3½bad Designer: Entreprenør: Colin Bester fra "Disse kundene forsto at måten å få det beste resultatet på var å involvere en entreprenør, arkitekt og interiørarkitekt fra helt i begynnelsen av designprosessen, sier Gething. R2Q Construction er et design-bygge firma som brukte sin arkitekt til veilede teamet gjennom tillatelsesprosessen. "Etter det arkitekten var ganske ferdig, sier Gething. "Vi hadde en hånd med velge alt fra helvetesild til avløpsrørene vinduer til utleggere." Huset ligger på en lang, smal halvøy mellom det åpne hav og en bukt, og beliggenheten er på buktsiden. Tidligere der hadde vært en strandhytte på eiendommen som ikke var høyt hevet nok til å unngå vannskader. Dette huset er bygget på toppen av bryggene. Horisontalt sidekledning og landskapsforming rundt bunnen av hjemmet bidra til å kamuflere den hevede høyden.
Dette er den gatevendte siden av huset. "Dette var en vanskelig side, sier Gething. "Vi bestemte oss for å lokalisere hovedinngangen dør rundt siden av huset for å hjelpe dem med å maksimere personvernet og deres parkeringsplass." Trapper fører fra parkeringsplassen til en sti som fører rundt hjørnet til dekk og inngangsdør. Dette gjør det også enkelt for gjestene å gå rett tilbake til dekk og stranden når det er en utendørs samling.
Hovedinngangen til huset er på venstre side av bilde. "Det mest spesielle med dette stedet er vannet, så vi ønsket å gi dem størst mulig vinduer og dører sier designeren. Stue, spisestue og kjøkken med åpen planløsning maksimer utsikten fra alle tre plassene. "Vi brukte en mindre bord for spisestuen fordi vi visste at disse kundene ville bli det bruker huset om sommeren og spiser de fleste måltidene sine utenfor på dekk," sier Gething. Beyond the deck's spisestue er en utendørs salong og en grillstasjon. Stål kabelrekkverk holder vannutsikten åpen. Materialet valgene begynte med gulvet. Mens huseierne ble trukket å støpte betong, fryktet Gething at det ikke ville stå opp til temperaturendringer og fuktighet i området. I stedet fant hun en slitesterkt harpiksprodukt som blant annet brukes til foring av bassenger applikasjoner. "Det er påført som et plaster, og det ser ut som betong, sier hun. "Men den er mykere og mer teksturert enn betong, og det vil ikke sprekke." Med det kjøligere materialet valgt for gulvet, visste Gething hun må varme opp rommet. Så hun brukte gjenvunnet hvit eik gulvbord i taket. "Vi planla opprinnelig hvitvasking, men alle likte fargen og utseendet på den akkurat slik det var. Det var en lykkelig ulykke, sier hun. Hun brukte hvit eik på innbygging i hele huset, som f.eks avsats under TV-en. Dette skapte en sammenhengende følelse. Gresslampeskjermer og en vevd rotting-pendellampe legger til kyst tekstur. Vegglampene i porselen er av Lindsey Adelman. "De porselen opplyst bakfra har en skalllignende essens," Gething sier.
Andre teksturer inkluderer et jute-teppe,vintage tekstiler ogrotting- og bambusmøbler. Klienten fant sofaene selv mens hun deltok på en messe i Paris. "De er fra Holland, og produsenten bruker vintage sengetøy til å dekke dem. Det får dem til å se så rike og spesielle ut, sier Gething. "De utvasket lin-look nikker til Ibiza og kystnære Spania."
Hvit eiketrapp med gjennomsiktig rekkverk og åpne stigerør bidra til å opprettholde den åpne følelsen. Like forbi TV-en ledge er en liten kontorkrok med hvit eik innebygd. Sunny gule sitteputer gir komfort på spisestuestolene. Bare utenfor spisestuen er kjøkkenet. "Vi brukte den samme blå malingen på øya og benkekrakkene for å blande dem sammen" Gething sier.
Et bildevindu gir den beste oppvaskutsikten by. Kran:
Zellige backsplash-fliser fra Marokko legger til det verdslige føle. Serien er fra Lacanche og hetten er spesialtilpasset en gipsfinish. Flytende hvite eikhyller gir et sted for skjerm. Gething, som begynte sin karriere i London, hentet mange varer fra Storbritannia og rundt i Europa. Dette hjalp kundene hennes til å føle seg hjemme og ga huset en internasjonal stemning. Kjøkkenskapet er av , et britisk selskap med utstillingslokale i New York. Det sivde glassskapet til venstre har et vinkjøleskap under. Familien setter dette området opp som en bar slik at gjestene kan tjene seg selv uten å komme i veien for folk som jobber i kjøkkenet. På motsatt side av rommet bruker de dette avsidesliggende sted som en brødrister og kaffestasjon. (Det var iscenesatt annerledes for bildene.) Den panelte blå bakplaten fortsetter opp bak skapet, og hyllene ble malt blå for å matche. Det andre rommet på første etasje er dette TV-hulen, laget som et sted hvor barna kan se på TV eller spille videospill uten at støyen forstyrrer hele hovednivået. Gething designet møblene for å slappe av og å sove tre. "De har en tendens til å ha mye utvidet familie og venner på besøk, så vi trengte dette huset for å sove så mange folk som mulig, sier hun. Huset kan komfortabelt sove 12. Designeren klarte å stikke et komplett bad under trappen, slik at hiet også kan fungere som privat gjest suite. Enda en nydelig zellige fliser langs baderomsveggen og dusjkabinettet. "Dette er alt jeg elsker med å bruke økologisk materialer, sier Gething. "Leirflisene er håndlagde og når de blir sparket det er disse utrolige variasjonene og inkonsekvenser. Det er en slik luksus i å ha materialer som dette." Hun designet klebersteinsvasken, både en plassbesparende og en fantastisk. Hun gjentok bruken av kleberstein på dusjgulvet. Speilet er vintage og ligner en koøye, noe som antyder nautisk stil uten å gå over bord. Gulvet på andre etasje er hvit eik. En queen size-seng og loft seng sove tre i dette soverommet. Teppet, sengetøy og lysarmatur gir mer verdslige teksturer til rommet. Dette rommet har en av de to balkongene i andre etasje. Snarere enn å kaste bort plass med skap, Gething designet garderober for hvert soverom. "Familien er her bare i seks uker av gangen og de har med seg lette sommerklær, så de trenger ikke mye plass til det", sier hun. Garderobene er utstyrt med stenger og skuffer, eliminerer behovet for kommoder. Denne har et vevd veggbelegg på dører og rotting-omviklede håndtak fra Australia. I barnas bad, sivtre på servantskapet og lysarmatur i rotting nikk til kystfølelsen. Gulvflisene er stemningsfulle grågrønne som minner om fargen på bukten på en stormfull dag. En åpen hylle rommer rikelig med håndklær, og veggmonterte kraner sparer benkeplate space. Dette rommet har plass til fire takket være innebygde køyer og en daybed med trille. "Dette rommet er lite og det er min favoritt," Gething sier. "På mange måter måtte vi behandle dette huset som en båt. Vi utnyttet hver en krok med hyller eller benker, som den ved vinduet." Shiplap pakker inn køya vegger for å gi dem sitt eget spesielle preg. Gething sparte også plass ved å kjøpe spesielle leselys som har brytere på armaturene. Den blå delen svinges ut for lesning. "Dette er en nyutgivelse av Charlotte Perriand," sier Gething. "De er et hyggelig nikk til Europa, og fargen er perfekt." Vindusbehandlingene er et håndvevd tekstil fra Sør Amerika. Designeren la til en liten blått inni garderobe. Huseiernes soverom har også sitt eget private balkong. "Ideen var å holde den lett, lett og luftig sofistikert. Vi fokuserte på teksturer i stedet for farger," Gething sier. "Jeg tenkte på boblelysekronen med tausnoren ville være en god havreferanse." Veggene er puss med kalkvask. Sengetøyet og teppet legger til en blanding av tekstiler, og lampene gir en gresskledd tekstur. Sengen ble laget av Pinch, et engelsk selskap, og sengetøyet er fransk. Sengetøy gir mykhet ved vinduene; det er også skjult blackout rullegardiner. I tillegg til innebygd rundt sengen har huseierne en omfattende innebygd garderobe. Gething hadde panelene dekket av en gressduk veggbekledning fra Schumacher. I eget bad bad, en blanding av marmor, hvit eik og oljegnidd bronse skaper en elegant palett. Forsiden av forfengelighet har marmorkledde, U-formede skuffer og det er hvite eikeskuffer under for større gjenstander. For å skape privatliv uten å blokkere i forfengelighet også mye, Gething toppet en ponnivegg med ribbet glass innrammet bronse. Kraner: Vannverk Dusjveggene er kledd med marmorfliser lagt i fiskebeinsmønster. Gething brukt samme marmor fra forfengelighet for aksenter som nisje i boden. Et dusjkabinett i glass gjør at rommet føles større og luftigere. Hun la til et vanntett lys over dusjen nisje. "Jeg ønsket å gi dem en europeisk estetikk i USA. Det såret opp med å oversette veldig bra på stranden, sier hun.
Bilder avGenevieve Garruppo
Dette er den gatevendte siden av huset. "Dette var en vanskelig side, sier Gething. "Vi bestemte oss for å lokalisere hovedinngangen dør rundt siden av huset for å hjelpe dem med å maksimere personvernet og deres parkeringsplass." Trapper fører fra parkeringsplassen til en sti som fører rundt hjørnet til dekk og inngangsdør. Dette gjør det også enkelt for gjestene å gå rett tilbake til dekk og stranden når det er en utendørs samling.
Hovedinngangen til huset er på venstre side av bilde.
Beyond the deck's spisestue er en utendørs salong og en grillstasjon. Stål kabelrekkverk holder vannutsikten åpen.
Materialet valgene begynte med gulvet. Mens huseierne ble trukket å støpte betong, fryktet Gething at det ikke ville stå opp til temperaturendringer og fuktighet i området. I stedet fant hun en slitesterkt harpiksprodukt som blant annet brukes til foring av bassenger applikasjoner. "Det er påført som et plaster, og det ser ut som betong, sier hun. "Men den er mykere og mer teksturert enn betong, og det vil ikke sprekke."
Andre teksturer inkluderer et jute-teppe,vintage tekstiler ogrotting- og bambusmøbler. Klienten fant sofaene selv mens hun deltok på en messe i Paris. "De er fra Holland, og produsenten bruker vintage sengetøy til å dekke dem. Det får dem til å se så rike og spesielle ut, sier Gething. "De utvasket lin-look nikker til Ibiza og kystnære Spania."
Like forbi TV-en ledge er en liten kontorkrok med hvit eik innebygd.
Sunny gule sitteputer gir komfort på spisestuestolene. Bare utenfor spisestuen er kjøkkenet. "Vi brukte den samme blå malingen på øya og benkekrakkene for å blande dem sammen" Gething sier.
Et bildevindu gir den beste oppvaskutsikten by.
Zellige backsplash-fliser fra Marokko legger til det verdslige føle. Serien er fra Lacanche og hetten er spesialtilpasset en gipsfinish. Flytende hvite eikhyller gir et sted for skjerm.
På motsatt side av rommet bruker de dette avsidesliggende sted som en brødrister og kaffestasjon. (Det var iscenesatt annerledes for bildene.) Den panelte blå bakplaten fortsetter opp bak skapet, og hyllene ble malt blå for å matche.
Det andre rommet på første etasje er dette TV-hulen, laget som et sted hvor barna kan se på TV eller spille videospill uten at støyen forstyrrer hele hovednivået. Gething designet møblene for å slappe av og å sove tre. "De har en tendens til å ha mye utvidet familie og venner på besøk, så vi trengte dette huset for å sove så mange folk som mulig, sier hun. Huset kan komfortabelt sove 12.
Designeren klarte å stikke et komplett bad under trappen, slik at hiet også kan fungere som privat gjest suite.
Enda en nydelig zellige fliser langs baderomsveggen og dusjkabinettet. "Dette er alt jeg elsker med å bruke økologisk materialer, sier Gething. "Leirflisene er håndlagde og når de blir sparket det er disse utrolige variasjonene og inkonsekvenser. Det er en slik luksus i å ha materialer som dette."
Gulvet på andre etasje er hvit eik. En queen size-seng og loft seng sove tre i dette soverommet.
Teppet, sengetøy og lysarmatur gir mer verdslige teksturer til rommet. Dette rommet har en av de to balkongene i andre etasje.
Snarere enn å kaste bort plass med skap, Gething designet garderober for hvert soverom. "Familien er her bare i seks uker av gangen og de har med seg lette sommerklær, så de trenger ikke mye plass til det", sier hun.
I barnas bad, sivtre på servantskapet og lysarmatur i rotting nikk til kystfølelsen. Gulvflisene er stemningsfulle grågrønne som minner om fargen på bukten på en stormfull dag. En åpen hylle rommer rikelig med håndklær, og veggmonterte kraner sparer benkeplate space.
Dette rommet har plass til fire takket være innebygde køyer og en daybed med trille. "Dette rommet er lite og det er min favoritt," Gething sier. "På mange måter måtte vi behandle dette huset som en båt. Vi utnyttet hver en krok med hyller eller benker, som den ved vinduet." Shiplap pakker inn køya vegger for å gi dem sitt eget spesielle preg.
Designeren la til en liten blått inni garderobe.
Huseiernes soverom har også sitt eget private balkong. "Ideen var å holde den lett, lett og luftig sofistikert. Vi fokuserte på teksturer i stedet for farger," Gething sier. "Jeg tenkte på boblelysekronen med tausnoren ville være en god havreferanse."
I tillegg til innebygd rundt sengen har huseierne en omfattende innebygd garderobe. Gething hadde panelene dekket av en gressduk veggbekledning fra Schumacher.
I eget bad bad, en blanding av marmor, hvit eik og oljegnidd bronse skaper en elegant palett. Forsiden av forfengelighet har marmorkledde, U-formede skuffer og det er hvite eikeskuffer under for større gjenstander.
Dusjveggene er kledd med marmorfliser lagt i fiskebeinsmønster. Gething brukt samme marmor fra forfengelighet for aksenter som nisje i boden. Et dusjkabinett i glass gjør at rommet føles større og luftigere. Hun la til et vanntett lys over dusjen nisje.