Servista Tour: Soft Tones Refresh a Historic Home in London
En nøytral palett viser de georgiske egenskapene til en Amerikansk families ombygde rekkehus
Når den amerikanske eiere flyttet inn i dette georgianske rekkehuset i London, det var i et tilstand av forfall. Etter å ha restaurert en stor del av den, har de kalt inn interiørdesigner Beth Dadswell for å hjelpe med hvile. "De hadde gjort ganske mange ting selv, men trengte litt av bidra til å fase prosjektet riktig, sier Dadswell. Hun og henne teamet jobbet tett med paret for å snu den historiske eiendommen inn i et praktisk og koselig hjem for den travle familien. Bilder av Huset med et blikk Hvem bor her:Et amerikansk par med tre gutter Sted: Sør-London Størrelse: Fire soverom, 2½bad Designer:Beth Dadswell fra Kjøkkenet måtte være en komfortabel plass for familien av fem, såDadswell skapte et par områder hvor de kunne alle samles. Kjøkkenhalvøya har bred bod skuffer langs den ene siden, og gir plass til (eventuelle) barkrakker på den andre.
"Det gjorde en stor forskjell, siden den la til lagring, en ekstra arbeidsflate og et sted for guttene å sitte ved frokosten tid", sier hun. Dadswell måtte jobbe rundt kolonnen i midten av rom fordi å fjerne det ville ha økt kostnadene betydelig. Hun tegnet halvøya rundt strukturen, og det danner nå et stopp på slutten av frokosten bar. En trearbeider bygde en benk med god plass til alle. Dadswell dekket den med en olivengrønn børstet bomull og tilsatte grå fløyel og broderte puter. skap: ; Misty Carrera benkeplater: Caesarstone; Sterk Hvit veggmaling: Til holde budsjettet på skinner, rørleggerrørene og elektriske ledninger holdt seg i sine opprinnelige stillinger. Vasken har utsikt til hage gjennom oppussedevinduer. "Tømmeret var råttent, så vi erstattet det med nytt tre seg, sier Dadswell. "Vi la til messingbeslag og festet dem ved å bruke messinghåndtak på kjøkkenskapene." De hvite veggene får plassen til å virke lys og frisk, men den paret ønsket også at rommet skulle komplementere den tradisjonelle stilen av huset og å føle seg varm i stedet for klinisk. "Messingbeslagene og mørkbeiset tregulv hjelper til dette," sier Dadswell, "det samme gjør de teksturerte marokkanske zellige-flisene på [backsplash]." : Mosaic del Sur I gang,Dadswells team strippet og farget gulvbord og malte veggene hvite. "Vi beholdt veggene ganske nøytral i de fleste deler av huset for å gi et bakteppe for parets samling av kunstverk", sier hun. For å bringe myke farger inn i gangen, komplementerte hun sisal trappeløper med tilsvarende teppe trimmet i en lyng tone. Sisal trappeløper: ; ullteppe: ; Strålende hvit veggmaling:
Trappen fører rett inn i en pianorom og arbeidsrom som har franske vinduer som åpner ut mot en solrik terrasse. "Det er et vakkert rom med utsikt over terrassen og hage,"Dadswell sier. "Det er et lite skrivebord overfor pianoet, og eiernes vintage franske teppe dekker etasje." Denne etasjen er også hjemmet til en stue og en spisestue, atskilt med doble dører. "Eierne var usikker på hvordan de ville bruke disse to plassene, men vi bestemte oss å lage en formell spisestue i denne enden for når gjestene kommer runde, sier Dadswell. "Utfordringen var å knytte de to rommene sammen." Designteamet la sisal-tepper i både rom og gjeninnsatt takmedaljonger på begge tak for å fange opp storslått følelse av den opprinnelige bygningen.
De fikk også strippet og beiset gulvbordene gjennom hele, sett et par speil over peisene, og installert matchende metalllysekroner i hvert rom.
Eierne hadde allerede malt vegger i spisestuen mørke, noeDadswell mente fungerte bra. Stoler med hvite overtrekk omgir det antikke tabell.
"Eieren elsker denne vintage franske looken, og disse dekkene komplementerer de hvite dekkene på stuesofaene," hun sier.
I den tilstøtende stuen, tre Ikea sofaer gir rommet et koselig preg. "Siden de ikke er veldig dype, de fungerer bra i rommet,"Dadswellsier. "Så vi kjøpte løse trekk, som matcher de på spisestuen stoler." De myke veggene viser et par lyse trykk. "De eieren hadde allerede en, men jeg oppfordret henne til å få en til skape symmetri", sier hun.Mer farger og tekstur kommer fra fløyels- og kelimputene. "Vi byttet ut en stor ottoman midt i rommet med en salongbord i glass og messing,"Dadswell sier. "Det føles lettere i det lille plass." Elephant's Breath veggmaling: Farrow & Ball; sisal tepper: ; lysekroner: ; salongbord: La Redoute; Under hvert trykk plasserte Dadswell en antikk svensk gustavianskkommode. Vegglampene over peisen matcher de i spisestuen rom. Kommoder: ; malle lys og vintage plakater: eBay I det store hovedsoverommet, den eiere hadde allerede hengt opp hvite gardiner ved vinduene, ogDadswell la til myke fargetoner andre steder skape et koselig, innbydende tilfluktssted. "Vi har laget en ny [hodegavl] for den enorme amerikanske sengen, som virkelig gjorde en forskjell, sier hun. "Vi satte også en benk ved enden av sengen for å få det til å føles mer flott." Lenestolen ble et lesested med tillegget av en gulvlampe i messing.
Elephant's Breath veggmaling: Farrow & Ball; leselampe: Fransk forbindelse Dadswell trakk ut farger fra eiernes vintage teppe, legger rosa fløyelsputer og gulltonet tilbehør og blomster. Ved siden av sengen står to kommoder i vintagestil, et par av vintage speil og noen nattbordslamper i messing. Nattbord: ; messinglamper: ; fløyelsputer: ; The badet var mer eller mindre ferdig da Dadswell kom om bord, så hun la bare til et sisal-teppe for varme. "Fargene og stilen her setter tonen for soverommet," hun sier. Gulvfliser: ; pendant light: eBay Parets yngste sønn sover i dette soverommet i toppetasjen. "Det var opprinnelig blått, men det føltes som en litt kaldt, så vi malte det hvitt, sier Dadswell. "Jeg designet en oppbevaringsenhet fra gulv til tak med innebygget nattbord og utstillingsområde for hele legoen hans." Disse vinduene ble pusset opp, i likhet med andre i hele hus. "De tidligere eierne hadde montert vinduer med vindu," Dadswellsier, "så vi jobbet tett med lokalbefolkningen rådet for å sørge for at vi erstattet dem med riktig ramme en." |||||||||||
Bilder av
Til holde budsjettet på skinner, rørleggerrørene og elektriske ledninger holdt seg i sine opprinnelige stillinger. Vasken har utsikt til hage gjennom oppussedevinduer.
I gang,Dadswells team strippet og farget gulvbord og malte veggene hvite. "Vi beholdt veggene ganske nøytral i de fleste deler av huset for å gi et bakteppe for parets samling av kunstverk", sier hun.
Trappen fører rett inn i en pianorom og arbeidsrom som har franske vinduer som åpner ut mot en solrik terrasse.
Denne etasjen er også hjemmet til en stue og en spisestue, atskilt med doble dører. "Eierne var usikker på hvordan de ville bruke disse to plassene, men vi bestemte oss å lage en formell spisestue i denne enden for når gjestene kommer runde, sier Dadswell. "Utfordringen var å knytte de to rommene sammen."
Eierne hadde allerede malt vegger i spisestuen mørke, noeDadswell mente fungerte bra. Stoler med hvite overtrekk omgir det antikke tabell.
I den tilstøtende stuen, tre Ikea sofaer gir rommet et koselig preg. "Siden de ikke er veldig dype, de fungerer bra i rommet,"Dadswellsier. "Så vi kjøpte løse trekk, som matcher de på spisestuen stoler."
Under hvert trykk plasserte Dadswell en antikk svensk gustavianskkommode.
I det store hovedsoverommet, den eiere hadde allerede hengt opp hvite gardiner ved vinduene, ogDadswell la til myke fargetoner andre steder skape et koselig, innbydende tilfluktssted.
Dadswell trakk ut farger fra eiernes vintage teppe, legger rosa fløyelsputer og gulltonet tilbehør og blomster.
The badet var mer eller mindre ferdig da Dadswell kom om bord, så hun la bare til et sisal-teppe for varme.
Parets yngste sønn sover i dette soverommet i toppetasjen. "Det var opprinnelig blått, men det føltes som en litt kaldt, så vi malte det hvitt, sier Dadswell. "Jeg designet en oppbevaringsenhet fra gulv til tak med innebygget nattbord og utstillingsområde for hele legoen hans."