Servista-tur: Fra tysk pepperkakefabrikk til familie Hjem
En gårdsplass trekker lys inn i et bærekraftig hus hvor det er varmt tre og industriasfaltblanding
Arkitekt Jochen Reetz var bedt om å snu dette tidligere pepperkakebakeriet i Köln, Tyskland, inn i et familiehjem. Arbeider med kun skallet til originalen bygningen måtte han lete etter kreative måter å forankre plassen til sine industrielle røtter. Reetz brukte en behersket palett og uvanlige materialer, som f.eks asfaltgulvet gjennomgående. Han balanserte disse industrielle berører med varm eik og to hageområder som bringer mye av dagslys inn i hjemmets åpne rom. Han innlemmet også bærekraftige varme- og elektriske løsninger. Bilder av Thorsten Arendt Et øyeblikk av huset Hvem bor her:Et par med to barn Sted:Köln, Tyskland Størrelse:1938 kvadratfot (180 kvadratmeter); et soverom, to bad Arkitekt:Jochen Reetz fra Ground etasje (EG), topp, midtre og nederste rad, venstre til høyre: nabohus, kjøkken, spisestue, entré, bad, tun, stue, indre gårdsrom, kontor og lager område.Andre etasje (OG), mot klokken fra toppen: nabohus, TV-stue, bad, soverom, indre gårdsrom og flerbruksrom. Fra begynnelsen visste Reetz og hans klienter at de ønsket for å beholde byggets industrielle karakter. En stor plass på første etasje og en annen over var Reetz’ utgangspunkt. – Bygningen var i alle fall helt nedslitt og ekte rot, sier han. Han klarte å bevare fabrikkens yttervegger, trapp og håndbrente murstein. Alt annet ble revet ned. Diagrametiketter, topp til bunn: original skall, brannsikkerhetsklarering, indre gårdsplass, svart boks, original og mål Tyske byggeforskrifter krevde at det originale skallet var bevart. Heldigvis klarte Reetz og hans klienter å overtale bygningsmyndigheten for å la dem bygge en indre gårdsplass, som fungerer som hjemmets viktigste dagslyskilde. Så arkitekten var i stand til å implementere en fleksibel åpen planløsning konsept som oppfyller byggeforskrifter samtidig som det tilfredsstiller kundenes ønsker. Første etasje har et stort oppholdsrom med funksjonelle områder som smelter inn i hverandre, mens den øvre historien inneholder individuelle rom.
Den utkragede trappen er festet til en grensemur mellom dette huset og nabohuset. "Siden naboen var bekymret for støy fra trappene, har vi gjorde en støyundersøkelse og la antivibrasjonsmatter under treverket planker for å være på den sikre siden, sier Reetz. Eierne driver puss-, etterbehandlings- og oppussingsvirksomhet, så de la spesielt vekt på detaljer og materialer. Teamet gikk for en uvanlig blanding av materialer for å bevare følelsen av det gamle industribakeriet. På den ene hånd, gipsplater, rå teksturert gips, en helgrå farge plan og et gulv laget av støpeasfalt (materialveiene er ofte brolagt med) kommer sammen for en avskåret helhetsstil. På den annen side, eik på funksjoner som dører og trapp trinn gir en varm kontrast og gir rommene et koseligere føle. Disse trappene fører til andre etasje og kjelleren. Det var mye å samarbeide med disse kundene moro for arkitekten. "De var entusiastiske, modige og har god smak," sier Reetz. Han likte spesielt deres modige valg og deres kjærlighet til bygningens gamle håndbrente murstein. Mursteinene ble fjernet og rengjort før den brukes til å dekke gårdsplassens vegger og gulv. Ikke bare tilfredsstilte dette prosjektets konservative sikter, men klossene gir også en kontrast til den mørke pussen fasade. "I vilkår av struktur og byggeforskrifter, skaper bakgården og bevare bygningen var absolutt noe ut av vanlig. Kommunikasjon med bygningsmyndigheten var konstruktiv og samarbeidsvillig, sier Reetz. "Renovasjonen var problemfri, takket være kundens erfaring. Enkelte detaljer var bare mulig med deres erfaring innen konstruksjon - for eksempel avdekket gesims. Jeg liker spesielt hvordan den møter taket [av hovedbygningen] og kanten som dekker den", han sier. The gårdsplassen kan nås fra en rekke rom gjennom folding glassdører. Spisebordet, hvor hele familien kommer sammen, er i en sentral beliggenhet som får mye naturlig lys.
Ved siden av ligger kjøkkenet, med sine svarte linoleumsskapfronter. Det markerer overgangen fra spisestue til en komfortabel stue. Reetz designet det han selv. Fargepaletten fortsetter med støpeasfalten etasje, mens den opplyste sentrale eikedelen gir en utstråling varme til den mørke blandingen. "Målet vårt var å opprettholde den industrielle teften. Derfor klarte vi raskt å lage beslutninger om materialer og farger," arkitekten sier. En stige, sett her fra indre gårdsplass, fører til en slags skjult TV-loft. Det forsterker størrelsen på boarealet og samtidig praktisk skjuler TV-utstyret for resten av rommet. Den åpne planen skaper overganger mellom interiør og eksteriør i hele huset, slik at eiernes unge datter, for eksempel å sykle på trehjulssykkelen sin stue og inn på gårdsplassen uten å måtte komme av. En fleksibel flerbruksplass gjør det mulig for hjemmets oppsett endre seg med familiens behov. Det kan bli til barns soverom eller en selvstendig leilighet senere. I øverste etasje av hjemmet er små, rent funksjonelle private rom, som soverommet og en bad. The hjemmets dominerende fargevalg og materialblanding fortsetter i soverom. Det store vinduet og de gjennomskinnelige hvite gardinene gjør for en lys plass.
Takket være en varmepumpe og solvarme og solcelleanlegg, når boligen nesten . Den møter eiernes behov mens de respekterer byggeforskrifter og adressering av miljøhensyn. Og den tidligere industrielle bygningen smelter nå harmonisk inn i nabolaget.
Bilder av Thorsten Arendt
Ground etasje (EG), topp, midtre og nederste rad, venstre til høyre: nabohus, kjøkken, spisestue, entré, bad, tun, stue, indre gårdsrom, kontor og lager område.Andre etasje (OG), mot klokken fra toppen: nabohus, TV-stue, bad, soverom, indre gårdsrom og flerbruksrom.
Diagrametiketter, topp til bunn: original skall, brannsikkerhetsklarering, indre gårdsplass, svart boks, original og mål
Den utkragede trappen er festet til en grensemur mellom dette huset og nabohuset.
Teamet gikk for en uvanlig blanding av materialer for å bevare følelsen av det gamle industribakeriet. På den ene hånd, gipsplater, rå teksturert gips, en helgrå farge plan og et gulv laget av støpeasfalt (materialveiene er ofte brolagt med) kommer sammen for en avskåret helhetsstil. På den annen side, eik på funksjoner som dører og trapp trinn gir en varm kontrast og gir rommene et koseligere føle.
Det var mye å samarbeide med disse kundene moro for arkitekten. "De var entusiastiske, modige og har god smak," sier Reetz.
"I vilkår av struktur og byggeforskrifter, skaper bakgården og bevare bygningen var absolutt noe ut av vanlig. Kommunikasjon med bygningsmyndigheten var konstruktiv og samarbeidsvillig, sier Reetz.
The gårdsplassen kan nås fra en rekke rom gjennom folding glassdører.
Ved siden av ligger kjøkkenet, med sine svarte linoleumsskapfronter. Det markerer overgangen fra spisestue til en komfortabel stue. Reetz designet det han selv. Fargepaletten fortsetter med støpeasfalten etasje, mens den opplyste sentrale eikedelen gir en utstråling varme til den mørke blandingen.
"Målet vårt var å opprettholde den industrielle teften. Derfor klarte vi raskt å lage beslutninger om materialer og farger," arkitekten sier.
En stige, sett her fra indre gårdsplass, fører til en slags skjult TV-loft. Det forsterker størrelsen på boarealet og samtidig praktisk skjuler TV-utstyret for resten av rommet.
Den åpne planen skaper overganger mellom interiør og eksteriør i hele huset, slik at eiernes unge datter, for eksempel å sykle på trehjulssykkelen sin stue og inn på gårdsplassen uten å måtte komme av.
I øverste etasje av hjemmet er små, rent funksjonelle private rom, som soverommet og en bad.
The hjemmets dominerende fargevalg og materialblanding fortsetter i soverom. Det store vinduet og de gjennomskinnelige hvite gardinene gjør for en lys plass.
Takket være en varmepumpe og solvarme og solcelleanlegg, når boligen nesten . Den møter eiernes behov mens de respekterer byggeforskrifter og adressering av miljøhensyn. Og den tidligere industrielle bygningen smelter nå harmonisk inn i nabolaget.