Servista-tur: godt elsket, godt brukt og hjemmelaget i Danmark
Kunsten, arvestykkene, gullsmedens utstillingsmontre – alt i denne familiens leilighet har en historie
Apartment at a Glance Hvem bor her:Camilla Valsten, 43, som studerer til å bli en helsesøster; Siri Eneström, 58, som jobber i en barnehage skole; og deres to sønner, Villum, 11, og Sander, 6 Sted:Frederiksberg, Danmark Størrelse:Omtrent 1240 kvadratfot (115 kvadratmeter); tre soverom, ett bad Camilla Valsten, avbildet, vurderer leiligheten på Frederiksberg, Danmark, som hun deler med sin kone, Siri Eneström, og deres to sønner, Villum og Sander, for å være kreative, avslappede, barnevennlig, og full av arvegods og personlighet. "Vi setter stor pris på det meste vi har hjemme. Vi har mange arvegods og andre ting som var vanskelig å få tak i. For oss, det er viktig å omgi oss med ting som vi liker, det vi kan bruke og som ikke blir skadet ved bruk," Valsten sier. Men dyre designermøbler og merkevareprodukter, er ikke en prioritet. "Det er noe jeg ikke bryr meg om. Hvis vi har designermøbler, er det mest sannsynlig noe jeg har arvet fra min bestemor eller noe vi har beholdt fordi vi synes det er vakkert og har en historie. Men jeg vet ikke så mye om merkevareprodukter. Så hvis noe er fra en spesiell eller dyrt merke blir jeg faktisk litt stresset pga da må du være ekstra forsiktig med det," sier hun. Valsten og Eneström finner noen stykker på loppemarkeder og andre, for eksempel bildet med den røde rammen, i bruktbutikker. Borettslagets søppelrom også har vist seg å være en god kilde for innredning. "Noen ganger når vi henter søppelet, finner vi ting som passer veldig godt inn i hjemmet vårt. Det er morsomt når du besøker en av naboene kan vi plutselig finne på å drikke av våre gamle glass, som vi hadde stående i søppelrommet, eller skrustikke versa," sier Valsten med et smil. Ikke mye i leiligheten er nytt. "Jeg er egentlig ikke interessert i nye ting. Av Selvfølgelig kan en sofa være ny, men jeg liker ikke å kjøpe nye ting, i hvert fall ikke møbler. Jeg bare liker det når det er gammelt - på den måten den har litt patina, sier Valsten. Eneström arvet et feriehus på den nordlige kysten av henne innfødt Sverige. Det var der det runde salongbordet kom fra. "Bordet var allerede i huset da foreldrene hennes kjøpte feriehus for 45 år siden. Da vi overtok den, lakket jeg den bord og forkortet bena fordi vi syntes det var for høyt. Så tok vi den med hjem til Frederiksberg, sier Valsten. Brukervennlighet og barnevennlighet er også avgjørende. "Vi ønsker møbler som ikke blir skadet ved bruk. Vi gjør mye ut av det faktum at det også er et hjem for barna våre. Madrassen ved siden av sofaen i stuen er et komfortabelt sted hvor du kan bare ligge og lese bøker. Det er viktig at det er et hjem for alle oss. Alt blandes sammen. Mine ting, Siris ting og barnas ting er i alle rom," sier hun. Som regel bruker Eneström og Valsten ikke mye penger på innredning fordi blant annet "på loppe markeder, ting er sjelden veldig dyre, sier Valsten med en smil. Hun legger til at hun nesten alltid ender opp med å få en partall bedre pris til slutt fordi hun er flink til å prute. Imidlertid er de begge villige til å bruke mye mer på håndlaget håndverk enn på møbler når de har mulighet. "Det gjør det trenger ikke å være en spesiell kunstner, men jeg liker når kunstverk har en historie og personlighet. Når du bare ikke har penger, du må tydeligvis lage det selv, sier hun. Eneström laget det svarte stykket med stjernemotivet da hun var 14 laget Villum boken med de brettede sidene, og Valsten laget de flerfargede keramiske prikkene. "Jeg begynte med keramikk for 10 år siden med de lokale mødrene gruppe, for moro skyld og fordi det var koselig, men jeg ble fanget av det og begynte faktisk å lage ting som jeg syntes var fine. Nå det har vokst til en ganske stor interesse for meg, og jeg bare trenger å gå på keramikkkurs en gang i uken," Valsten sier. Det er hovedsakelig Valsten som står for boliginnredningen, men Eneström får alltid en mulighet til å veie inn. "Jeg er den som er det interessert i å finne ting og sette dem sammen, men jeg spør alltid Siri. Hun er vanligvis enig, og hvis hun ikke gjør det, sier hun hun blir bare vant til det. Og så ender hun nesten alltid opp synes resultatet er kult, sier Valsten. Familien bruker spisebordet, som Valsten arvet etter bestemor, mest når det er gjester besøker. Det er ganske praktisk fordi ekstra blader kan legges til for å gjøre den "gal stor". Den boksy lampen i vinduskarmen kom fra Valstens besteforeldre. "Hvis du kobler den til, snurrer [lyspærene] og lyser. Vi ringer det er "discolampen." Min bestefar tok den med hjem for 50 år siden. Da jeg var barn og gikk for å se dem, ba jeg alltid om å få snu den på på grunn av det morsomme lyset. Jeg er så glad jeg har fått det. Vi snur den på når vi har folk over, sier Valsten med en smil. The hjemmet er veldig ryddig til tross for mix-and-match elementer, blandingen av stiler og vektlegging av et bebodd, barnevennlig rom. "Både Siri og jeg liker at det er pent. Når du har så mange ting i hjemmet, kan det fort se rotete ut, så det er ekstra viktig å holde orden, sier Valsten. I tillegg til de keramiske prikkene på veggen, Valsten laget mange boller til kjøkkenet og fylte en gammel montre i spisestuen med kreasjonene hennes. Paret fant montren mens de kjørte i sin stor gammel Volvo da Villum var liten. Plutselig fanget Valsten synet av noen menn som drar etuiet fra en smykkebutikk mot en container. Hun ropte instinktivt: "Kjør bilen nå!" Valsten insisterte på at hun måtte ha den, til tross for Eneströms innvendinger om at det ikke var noe sted å stoppe bilen. "Vi stoppet og snakket med mennene, som fortalte oss at vi kunne ta det, som det ble kastet." Denne historien er en del av grunnen til at vitrineskapet er så kjært dem i dag. "Det er bare så flott med en stor bil! Alt du trenger gjøre er å trekke baksetene ned og sette dem bak," Valsten sier. Valsten og Eneström har innredet soverommet sitt på samme måte som deres to stuer. "Jeg liker å ha noe som ikke alle har fikk, så vi beholdt stativet som var i hjørnet da vi flyttet inn. Damen som bodde her pleide å gjøre øvelser på det, men Jeg malte den og henger nå klærne mine på den," Valsten sier. "The sengen er ganske liten, men vi synes det er fint å ha gulvplass. sier Valsten. Det store maleriet over sengen er av kunstneren Joanna Hanne Wermund, Valstens fars kjæreste. En venn og nabo har laget maleriet ved siden av vinduet. "En gang Jeg gikk ned for å se henne og jeg så bildet og sa: ‘Gud, det ser ut som meg.’ Hun fortalte meg at hun ikke hadde tenkt det, men likevel kan hun ha hatt meg i tankene da hun malte den. I alle fall ga hun det til meg senere, og jeg var veldig fornøyd" sier hun. En lang, smal gang deler leiligheten på langs. De to som lever rom og hovedsoverom er på den ene siden, og kjøkkenet, bad og to barnerom er på den andre. "Kjøkkenet er ganske lite, så mange andre personer i bygget har slått sammen sine kjøkken med lite tilstøtende rom. Men Sander var på vei da vi startet med tanke på dette, så vi trengte det barnerommet. Vi liker det her inne; det er faktisk et ganske koselig rom, sier Valsten. Kjøkkenet er fullt av ting, noe Valsten sier gir sjarm. "Det er også ting som ikke nødvendigvis er hyggelige, og det har vi holdt noen ting her inne som barna laget fordi de var det laget av dem. Det er nye ting, gamle ting og det er plass for alt." The Barnerommene er i begge ender av leiligheten, den ene vender hovedsoverommet og det andre tvers overfor stuen rom.Dette skiltet viser "lakrispiper tillatt" som svar til 11 år gamle Villums kjærlighet til piper. Som resten av hjemmet, Villums rom viser familiens interesse for gamle ting, gode historier og kreativitet. "De er begge veldig glad i loppemarkeder, bare som meg. Villum er for eksempel veldig opptatt av rør. Når han finner piper på loppemarkeder, han kjøper dem, og han lager også piper han selv. Han synes faktisk det er litt dumt å lage piper siden han har ikke lov til å røyke dem. Men han sitter fortsatt der og pusser dem uansett", sier Valsten med et smil. Villum brenner også for skuespill og magi, noe som gjenspeiles i rommet. "Jeg synes det er flott at de liker så kreativt tingene. Villum tar kunstkurs og tegnet inn de innrammede bildene rommet selv, sier Valsten. Fra magi og rør til bein og skjeletter: Seks år gamle Sander’s rommet har mer enn noen få deler av vitenskapelig dekor. "Ærlig talt kan jeg ikke huske hvordan det startet, men Sander er veldig interessert i hvor bein og andre slike ting stammer fra, og han ønsker å bli arkeolog, sier Valsten og legger til at noen av knoklene var gaver, mens andre ble funnet utendørs av Sander seg selv. Valsten har alltid bodd i gamle leiligheter og bygninger, så det er vanskelig for henne å forestille seg å flytte inn i en nyere struktur. "Selvfølgelig, det er litt irriterende at gulvene knirker, men det har også sitt sjarm. Jeg liker gamle leiligheter og stilen som følger med dem. Det er også fint å tenke på hvordan de tidligere beboerne levde her", sier hun. |||||||||||
Apartment at a Glance
Camilla Valsten, avbildet, vurderer leiligheten på Frederiksberg, Danmark, som hun deler med sin kone, Siri Eneström, og deres to sønner, Villum og Sander, for å være kreative, avslappede, barnevennlig, og full av arvegods og personlighet.
Valsten og Eneström finner noen stykker på loppemarkeder og andre, for eksempel bildet med den røde rammen, i bruktbutikker. Borettslagets søppelrom også har vist seg å være en god kilde for innredning.
Ikke mye i leiligheten er nytt. "Jeg er egentlig ikke interessert i nye ting. Av Selvfølgelig kan en sofa være ny, men jeg liker ikke å kjøpe nye ting, i hvert fall ikke møbler. Jeg bare liker det når det er gammelt - på den måten den har litt patina, sier Valsten.
Som regel bruker Eneström og Valsten ikke mye penger på innredning fordi blant annet "på loppe markeder, ting er sjelden veldig dyre, sier Valsten med en smil. Hun legger til at hun nesten alltid ender opp med å få en partall bedre pris til slutt fordi hun er flink til å prute.
"Jeg begynte med keramikk for 10 år siden med de lokale mødrene gruppe, for moro skyld og fordi det var koselig, men jeg ble fanget av det og begynte faktisk å lage ting som jeg syntes var fine. Nå det har vokst til en ganske stor interesse for meg, og jeg bare trenger å gå på keramikkkurs en gang i uken," Valsten sier.
Det er hovedsakelig Valsten som står for boliginnredningen, men Eneström får alltid en mulighet til å veie inn. "Jeg er den som er det interessert i å finne ting og sette dem sammen, men jeg spør alltid Siri. Hun er vanligvis enig, og hvis hun ikke gjør det, sier hun hun blir bare vant til det. Og så ender hun nesten alltid opp synes resultatet er kult, sier Valsten.
Familien bruker spisebordet, som Valsten arvet etter bestemor, mest når det er gjester besøker. Det er ganske praktisk fordi ekstra blader kan legges til for å gjøre den "gal stor".
The hjemmet er veldig ryddig til tross for mix-and-match elementer, blandingen av stiler og vektlegging av et bebodd, barnevennlig rom.
I tillegg til de keramiske prikkene på veggen, Valsten laget mange boller til kjøkkenet og fylte en gammel montre i spisestuen med kreasjonene hennes.
Valsten og Eneström har innredet soverommet sitt på samme måte som deres to stuer. "Jeg liker å ha noe som ikke alle har fikk, så vi beholdt stativet som var i hjørnet da vi flyttet inn. Damen som bodde her pleide å gjøre øvelser på det, men Jeg malte den og henger nå klærne mine på den," Valsten sier.
"The sengen er ganske liten, men vi synes det er fint å ha gulvplass. sier Valsten.
En lang, smal gang deler leiligheten på langs. De to som lever rom og hovedsoverom er på den ene siden, og kjøkkenet, bad og to barnerom er på den andre.
"Kjøkkenet er ganske lite, så mange andre personer i bygget har slått sammen sine kjøkken med lite tilstøtende rom. Men Sander var på vei da vi startet med tanke på dette, så vi trengte det barnerommet. Vi liker det her inne; det er faktisk et ganske koselig rom, sier Valsten.
The Barnerommene er i begge ender av leiligheten, den ene vender hovedsoverommet og det andre tvers overfor stuen rom.Dette skiltet viser "lakrispiper tillatt" som svar til 11 år gamle Villums kjærlighet til piper.
Som resten av hjemmet, Villums rom viser familiens interesse for gamle ting, gode historier og kreativitet. "De er begge veldig glad i loppemarkeder, bare som meg. Villum er for eksempel veldig opptatt av rør. Når han finner piper på loppemarkeder, han kjøper dem, og han lager også piper han selv. Han synes faktisk det er litt dumt å lage piper siden han har ikke lov til å røyke dem. Men han sitter fortsatt der og pusser dem uansett", sier Valsten med et smil.
Villum brenner også for skuespill og magi, noe som gjenspeiles i rommet. "Jeg synes det er flott at de liker så kreativt tingene. Villum tar kunstkurs og tegnet inn de innrammede bildene rommet selv, sier Valsten.
Fra magi og rør til bein og skjeletter: Seks år gamle Sander’s rommet har mer enn noen få deler av vitenskapelig dekor.
Valsten har alltid bodd i gamle leiligheter og bygninger, så det er vanskelig for henne å forestille seg å flytte inn i en nyere struktur. "Selvfølgelig, det er litt irriterende at gulvene knirker, men det har også sitt sjarm. Jeg liker gamle leiligheter og stilen som følger med dem. Det er også fint å tenke på hvordan de tidligere beboerne levde her", sier hun.