Wycieczka po Servista: dom zbudowany z wykorzystaniem tradycyjnego języka japońskiego Metody
W Japonii lokalni rzemieślnicy podzielali tradycje budowlane były przekazywane z pokolenia na pokolenie
Ten tradycyjny Japońskie domy stoją w 2⅓-hektarowym zagajniku na wzgórze na wyspie Kashikojima w prefekturze Mie — najbardziej znane na zewnątrz Japonii jako miejsce szczytu G7 Ise-Shima w 2016 roku Obiekt wychodzi na zatokę Ago, która słynie z tradycyjnej perły nurkowanie. Właściciele postanowili odzwierciedlić bogatą historię wyspy naturalne otoczenie domu w jego konstrukcji. Dom jest wykonane głównie z drewna, ziemi i kamieni zebranych w bezpośrednim sąsiedztwie sąsiedztwo. Jego wsporniki są zbudowane z drewna pochodzącego z recyklingu tratwy poławiaczy pereł, łączące dom bezpośrednio z dziedzictwem z zatoki Ago. Prowadzony przez lokalnego architekta i firmę budowlaną których pracownicy przekazali tradycyjne techniki budowlane przez pokolenia, właściciele Kazuhiko i Chizuru Takeuchi i ich przyjaciele i krewni pomogli zbudować ten dom własnymi rękami ręce. Photos by Jiu Iwasaki, Hoonoki Działa Dom w skrócie Lokalizacja:Miasto Shima, Prefektura Mie Kto tu mieszka:Kazuhiko i Chizuru Takeuchi oraz ich dwoje psy, Nico i Suzu Rozmiar:728 stóp kwadratowych (67,6 metrów kwadratowych) Architekt:Motoharu Mutsuura z Konstruktor:Tatsuya i Daichi Higashihara z
Chizuru Takeuchi pracuje w ogrodzie podczas gdy Kazuhiku Takeuchi patrzy. Kiedy Takeuchi po raz pierwszy odwiedzili to wzgórze, było to historyczne budynek już tam stał. Tak wyglądał 85-letni dom jakby miał zostać połknięty przez naturalne otoczenie, ale Chizuru uważał, że należyta pielęgnacja ziemi i renowacja budynku jako miejsca historycznego byłaby ogromnym dobrodziejstwem do okolicy. Skontaktowała się z architektem Motoharu Mutsuurą i ojcem-synem zespół Tatsuya Higashihara i Daichi Higashihara, którzy prowadzą znana lokalna firma budowlana zorientowana na tradycję techniki budowlane. Projekt zainspirował profesjonalistów. , jako odrestaurowany budynek stał się znany, został wpisany na listę zabytków kultury obiekt w 2018 roku. Zespół przekształcił go w miejsce do zwiedzania przyciągnąć turystów do tego obszaru. By mogli być na miejscu, aby zarządzać nieruchomością, którą zbudowała para dom dla siebie na wschód od zabytkowego budynku. To właśnie ten dom jest tematem naszej wycieczki.
Rezydencja Takeuchi opiera się na okolica. Ta technika, zwana ishiba-date, był szeroko stosowany w budowie świątyń i sanktuariów aż do wczesnych lat okres nowożytny. Ta technika stała się ostatnio szczególnie popularna ceniony za odporność na trzęsienia ziemi.
To był pierwszy raz, kiedy Daichi Higashihara przejął stery projektu budowlanego. Tutaj jest na zdjęciu regulacja ciężaru. Zespół wykorzystał tradycyjną technikę yoitomake do pakowania grunt pod kamienie węgielne. Zebrali trzy dzienniki w kształcie piramidy, z ciężarkiem — wykonanym przez Higashiharas — zawieszony pod spodem i sterowany za pomocą kół pasowych. Właściciele i ich przyjaciele pomogli w montażu i obsłudze urządzenia. Właściciele, prawda, porozmawiaj z jednym z osób pracujących nad projektem. Jednym z najbardziej wyróżniających się elementów tego domu jest tzw kratownica nożycowa, z ukośnymi belkami ikada — wykonana z kłody tratwy z przerzedzonego cyprysu - skrzyżowane w kształcie nożyc do podparcia stropu. Tego rodzaju ramy strukturalne, preferowany przez XX-wiecznego czesko-amerykańskiego architekta Antonina Raymond, był również faworyzowany przez japońskiego architekta Shuichi Tsubata, który studiował pod kierunkiem Raymonda i przyjął tę technikę w r jego własny dom. "Kiedy powierzono mi to zadanie, spojrzałem na państwo. Takeuchi z ich zamiłowaniem do naturalnego życia, i zobaczyli pana i Pani Tsubata w nich. Zaproponowałem więc kratownicę nożycową podobną do Raymonda wykonane z belek ikada" — mówi Higashihara. Tak się składa, że Chizuru odbył kurs u nieżyjącego już Shuichi Tsubata i faktycznie odwiedziła jego dom. A więc właściciele mogli czerpać inspirację z domu Tusbata. src="https://servista.es/img/166223625.webp" loading="lazy" title="いかだ丸太の家／オープンな団欒スペース">Mutsuura mówi: strategicznie rozmieszczone, aby podkreślić ich piękno". Strefa domeny> pośrodku budynku oddziela salon po lewej i łazienka oraz połączona jadalnia pokój-kuchnia po prawej stronie. Domato japońskie określenie na część domu z podłogą z ubitej ziemi. Podczas gdy jest to rozważane niegrzecznie jest nosić buty w domu w Japonii, mogą być noszone w tym przejściowym obszarze między wnętrzem a zewnętrzem. Stół został wykonany przez pana Takeuchi z wyrzuconego stołu warsztatowego, z nóżkami ze sklejki zrobił sam. Kikut jednego z bali użyta przy budowie domu służy jako krzesło. src="https://servista.es/img/166223643.webp" loading="lazy" title="いかだ丸太の家／三和土土間とアコヤ貝のかけら">Osadzone są fragmenty muszli perłowych w podłogę. W ten sposób przypomina radentechnika, w której znajdują się muszle z masy perłowej włożony w lakier. "Kiedy na to patrzę, czuję się, jakbym był w środku morze Shima" — mówi Chizuru, odnosząc się do sąsiedniego zbiornik wodny. Mutsuura jest na zdjęciu po lewej stronie. Higashihara dostarczyli tradycyjny . Wszystko, od przygotowania gleby po nanoszenie ziemi i ubijanie zostało wykonane przez całą rodzinę pracującą razem. Wilgotny ziemia staje się coraz twardsza, im bardziej ją pakujesz — właściciele uderzali w ziemię przez wiele dni. src="https://servista.es/img/166223629.webp" loading="lazy" title="いかだ丸太の家／木のピクチャーウォール"> ściany obszaru centralnego zdobią ryciny Chizuru i obrazy olejne. Ich rodzina syna pomagała też w układaniu żwiru wokół domu. Gdy zapada wieczór, światła w domu stworzyć magiczną atmosferę. Umywalka obramowanie w kuchni również wykonał Kazuhiko z Japonii cyprys rosnący w pobliżu. Futony są przechowywane za składanymi papierowymi ekranami, które służą również jako pomieszczenie przegrody. Ponieważ ze wszystkich stron znajdują się duże otwory budynek ma doskonałą wentylację. podłoga w salonie to japońska sosna parasolowa. Uwaga na chrupiące kontrast, jaki tworzy z gładkimi pionowymi filarami.
Właściciele przygotowali również ramy do glinianych ścian. Cienkie paski bambusa są skrzyżowane siebie i zabezpieczone liną dłoniową. Jest to następnie objęte gleba. Chociaż ich ciężka praca została następnie otynkowana przez miejscowego rzemieślnik, zawsze będą mieli swoje wspomnienia o proces. ; Kolejną rzeczą, którą właściciele sami robili, było zbieranie ryżu łuski i zamień je w węgiel drzewny do izolacji. Palili A duże zapasy łusek ryżowych w beczkach, nadziewane powstałymi węgiel drzewny do worków, a następnie rozłożyć go pod podłogą. osłona jednostki zewnętrznej, widoczna na zdjęciu po lewej stronie również wykonane przez Kazuhiko. Po ukończeniu budowy Kazuhiko wykorzystał resztki drewno do wykonania osłony klimatyzatora na zewnątrz. Ten dom, powstały dzięki ciężkiej pracy właścicieli, jest o nazwie Inoco (mały ogródShima).Tutaj właściciele mogą świętować swój związek z naturą i historia tego wyjątkowego miejsca.
Photos by Jiu Iwasaki, Hoonoki Działa
Chizuru Takeuchi pracuje w ogrodzie podczas gdy Kazuhiku Takeuchi patrzy.
Rezydencja Takeuchi opiera się na okolica. Ta technika, zwana ishiba-date, był szeroko stosowany w budowie świątyń i sanktuariów aż do wczesnych lat okres nowożytny. Ta technika stała się ostatnio szczególnie popularna ceniony za odporność na trzęsienia ziemi.
To był pierwszy raz, kiedy Daichi Higashihara przejął stery projektu budowlanego. Tutaj jest na zdjęciu regulacja ciężaru.
Mutsuura jest na zdjęciu po lewej stronie. Higashihara dostarczyli tradycyjny .
Ich rodzina syna pomagała też w układaniu żwiru wokół domu. 
Gdy zapada wieczór, światła w domu stworzyć magiczną atmosferę. 
Umywalka obramowanie w kuchni również wykonał Kazuhiko z Japonii cyprys rosnący w pobliżu.
Futony są przechowywane za składanymi papierowymi ekranami, które służą również jako pomieszczenie przegrody. Ponieważ ze wszystkich stron znajdują się duże otwory budynek ma doskonałą wentylację.
podłoga w salonie to japońska sosna parasolowa. Uwaga na chrupiące kontrast, jaki tworzy z gładkimi pionowymi filarami.
Właściciele przygotowali również ramy do glinianych ścian. Cienkie paski bambusa są skrzyżowane siebie i zabezpieczone liną dłoniową. Jest to następnie objęte gleba. Chociaż ich ciężka praca została następnie otynkowana przez miejscowego rzemieślnik, zawsze będą mieli swoje wspomnienia o proces.
Kolejną rzeczą, którą właściciele sami robili, było zbieranie ryżu łuski i zamień je w węgiel drzewny do izolacji. Palili A duże zapasy łusek ryżowych w beczkach, nadziewane powstałymi węgiel drzewny do worków, a następnie rozłożyć go pod podłogą.
osłona jednostki zewnętrznej, widoczna na zdjęciu po lewej stronie również wykonane przez Kazuhiko.