Campamento de verano para niñas, Edición Construcción
Este verano, las niñas aprenderán a blandir un martillo y empuñar un Sierra de cortar. Más importante aún, aprenderán a creer que can
Las niñas martillan un campamento de Girls Build en Portland, Oregón. Foto de Chicas Construir Este verano, cientos de niñas en Oregón, Nueva York y California asistirán al campamento, pero no harán collares de macarrones ni brazaletes de la amistad. En cambio, los campistas de Oregón aprenderán a cerrar de una ruptura principal de agua. Los campistas de Nueva York aprenderán sobre plomería. Y las chicas de California diseñarán y construirán muebles. para un refugio de mujeres. Cuando las niñas aprenden habilidades de construcción, ganan confianza, digamos las fundadoras de estos tres campamentos de verano para niñas. Para algunas chicas, el campamento de construcción podría incluso despertar el interés en un futura carrera lucrativa y satisfactoria. A Girls Build campista en Portland, Oregón, muestra una lámpara que creó de chapa. Foto de Girls Build Pocas mujeres trabajan en la construcción En las últimas décadas, las mujeres han incursionado en muchos industrias, pero ellos . La mayoría de esas mujeres están en el personal de oficina o posiciones administrativas. Pocos realmente manejan los oficios calificados, como carpinteros, electricistas, plomeros y más. Las comerciantes se maquillan , una estadística que no ha cambiado desde la década de 1970, según el Instituto de Investigación de Políticas de la Mujer. "Estos son grandes trabajos. Pagan bien", dice Katie Hughes, director ejecutivo de una organización sin fines de lucro con sede en Portland, Oregón, y un carpintero ella misma. La tarifa promedio por hora para trabajos de construcción ($29,65) fue un 10,1 por ciento más alto que el promedio de las actividades no agrícolas empleos en el sector privado ($26.92) en mayo, la Oficina de Trabajo Informes de estadísticas. Hughes ha prosperado en una carrera de construcción. y quiere que las chicas sepan que ellas también pueden.
Una niña suelda una junta de cobre en un taller de Tools & Tiaras en Nueva York Ciudad. Foto de Herramientas y tiaras Los oficios son una buena alternativa a la universidad Al crecer en Trinidad y Tobago, Judaline Cassidy, la fundadora del campamento de construcción de niñas en Nueva York, quería ser una abogado. Pero cuando la bisabuela de Cassidy (quien la crió) murió, Cassidy no pudo pagar la universidad. La escuela de comercio era gratis en su país, y Cassidy eligió estudiar plomería porque en "eléctrico, te descargas; plomería, te mojas", dice ella. "Pero luego me enamoré de él". En 1989, Cassidy se mudó a la ciudad de Nueva York, donde inicialmente trabajaba como niñera y ama de llaves. Ella trató de unirse a la local sindicato de plomeros en 1994, pero le dijeron que fuera a casa y lavara el platos. No fue hasta que un colega abogó por ella un año y medio después de que Cassidy fuera admitido. Una vez que llegó a los sitios de trabajo en Nueva York, Cassidy constantemente tuvo que buscar oportunidades para demostrar sus habilidades. ella esperaría hasta que sus colegas masculinos se dirigieron al baño, y en sus ausencia, ella continuaría la tarea que habían estado actuando, sorprendiéndolos con su conocimiento. Hoy, Cassidy es una funcionaria de su sindicato. Plomero Judaline Cassidy ayuda a una niña con un proyecto de soldadura de cobre en un taller de herramientas y tiaras. Foto de Herramientas y tiaras Aprendiendo de hábiles comerciantes
Introducir a las niñas en una profesión que de otro modo no podrían considere, el año pasado Cassidy fundó la organización sin fines de lucro de la ciudad de Nueva York Tools & Tiaras y comenzó a ofrecer talleres para enseñar a las niñas sobre los oficios Hasta ahora, ella y otras comerciantes han enseñado a las niñas cómo instalar un grifo de baño, introduciéndolos a la soldadura; cómo cablear un interruptor de luz alimentado por batería, presentándolos a trabajo eléctrico; y cómo hacer una corona, presentándoles a trabajo de chapa. El campamento de verano inaugural de Cassidy este julio enseñará a las niñas plomería, carpintería, mecánica automotriz y más. las chicas aprender de comerciantes profesionales, y cada lección incluirá una historia de ese oficio en particular, con imágenes que muestran comerciantes trabajando. Cassidy dice que es importante que las chicas ver representaciones de personas que se parecen a ellos trabajando en el field. Las niñas trabajan en una librería modular en el campamento de verano Girls Garage en Berkeley, California. Foto de Girls Garage El ambiente solo para niñas es clave Mantener el campamento solo para niñas es clave para garantizar que las campistas serán participantes activos, en lugar de pasar a un segundo plano frente a los niños, dicen los fundadores del campamento. Emily Pilloton, fundadora de Berkeley, California, notó que cuando era maestra, las niñas en su las clases de taller de la escuela secundaria funcionaron mejor cuando las puso en grupos de chicas. "Su comportamiento cambió; estaban trabajando con más confianza", dice. Algunos Independientemente del debate académico en curso, los fundadores del campo dicen que ven el beneficio. Pose de chicas adolescentes con un invernadero que estaban construyendo para un jardín comunitario en Berkeley como parte del programa extracurricular Girls Garage. Foto de Girls Garage En los campamentos Girls Garage de Pilloton, las niñas aprenden habilidades básicas en manejo de herramientas, y luego trabajar para diseñar y construir un proyecto que beneficia a la comunidad local. Este año las niñas de 9 a 13 años hacer muebles y una pared de herramientas para una escuela local, y de 13 a Jóvenes de 17 años diseñarán y construirán cuatro jardineras, un picnic mesa y bancos, y un sistema de almacenamiento de cocina para un local refugio de mujeres. Los instructores dejan que las niñas mayores tomen el asiento del conductor en el proceso de diseño, dice Pilloton. Girls Garage recibe docenas de solicitudes para la adolescente de 24 plazas programa. Las chicas provienen de una variedad de orígenes, algunas con años de trabajar en proyectos de construcción con sus papás, y otros que dicen tener miedo a las herramientas eléctricas. El campamento es gratis. Pilloton prioriza a los solicitantes que normalmente no podrían pagar el campamento de verano, y ella trata de conseguir un grupo diverso en términos de geografía, intereses, raza y edad. Una niña corre a través del agua desde una ruptura principal de agua simulada en un Girls Construir un campamento en Portland, Oregón.Foto de Girls Construir El poder de los intercambios para cambiar vidas Brindar a los campistas una forma de mejorar su nivel socioeconómico es una objetivo común de los campamentos. Hughes, el carpintero y fundador de los campamentos de Oregón, dice que una carrera de construcción ha sido personalmente gratificante y económicamente satisfactoria no sólo para ella, sino también para sus dos hermanas. La formación como electricista permitió a Hughes hermana mayor para dejar trabajos mal pagados (en una gasolinera, pizzería y zapatería) y mejorar su situación financiera. "Ver el cambio íntimamente, verla crecer y ser poder mantener a sus hijos y ser capaz de pagar una fiesta de cumpleaños: es muy importante", dice Hughes. En los campamentos Girls Build de Hughes de una semana en Oregón y Washington, las niñas participan en cuatro talleres de 80 minutos cada uno día. Trabajan en un proyecto individual de una semana (los relojes duran año, lámparas el año anterior), un proyecto de equipo de una semana (a menudo un playhouse) y un "one and done" que comienzan y terminan en un sesión única (los proyectos anteriores han incluido una casa de abejas y una caja de herramientas). Una campista usa un sierra para cortar madera para una casa de juegos que está construyendo en un Girls Construir un campamento en Grants Pass, Oregón.La fundadora del campamento, Katie Hughes dice que usar la sierra sin guantes es la forma más segura de operarlo, ya que los guantes pueden engancharse en la maquinaria.Foto de Girls Build El último día culmina con presentaciones a familias y patrocinadores donde las niñas muestran lo que han aprendido. Cuando el niñas cerca de las sierras, los padres entran en pánico, dice Hughes. Sin fracasan, los padres preguntan a sus hijas si realmente saben cómo operar la herramienta eléctrica. "El niño mirará a sus padres y hará este giro mágico de ojos y decir, 'Por supuesto que puedo hacer la sierra circular'", dice Hughes. Y para Hughes, de eso se trata el campamento.
Las niñas martillan un campamento de Girls Build en Portland, Oregón. Foto de Chicas Construir
A Girls Build campista en Portland, Oregón, muestra una lámpara que creó de chapa. Foto de Girls Build
Una niña suelda una junta de cobre en un taller de Tools & Tiaras en Nueva York Ciudad. Foto de Herramientas y tiaras
Plomero Judaline Cassidy ayuda a una niña con un proyecto de soldadura de cobre en un taller de herramientas y tiaras. Foto de Herramientas y tiaras
Las niñas trabajan en una librería modular en el campamento de verano Girls Garage en Berkeley, California. Foto de Girls Garage
Pose de chicas adolescentes con un invernadero que estaban construyendo para un jardín comunitario en Berkeley como parte del programa extracurricular Girls Garage. Foto de Girls Garage
Una niña corre a través del agua desde una ruptura principal de agua simulada en un Girls Construir un campamento en Portland, Oregón.Foto de Girls Construir
Una campista usa un sierra para cortar madera para una casa de juegos que está construyendo en un Girls Construir un campamento en Grants Pass, Oregón.La fundadora del campamento, Katie Hughes dice que usar la sierra sin guantes es la forma más segura de operarlo, ya que los guantes pueden engancharse en la maquinaria.Foto de Girls Build