My Servista: arte significativo personaliza una casa de Chicago
Recuerdos de viajes, obras de arte locales y mobiliario de mediados de siglo adornar el apartamento de alquiler de un diseñador de interiores
Dúplex de un vistazo Quién vive aquí: Kandy Christensen Ubicación:barrio Bowmanville de Chicago Tamaño:1,200 pies cuadrados (111 metros cuadrados); una habitación, un baño "Aunque me encanta embellecer los hogares, creo que nuestro hogar puede apoyar lo que queremos estar haciendo en nuestras vidas", interior diseñador Kandy Christensen de dice. "Mi casa funciona como mi espacio de trabajo y también donde doy clases. me ha dado la espacio para hacer lo que amo hacer." Christensen cree que su hogar debe alinearse con sus valores. "I he trabajado en derechos humanos, soy ambientalista, feminista y creo en apoyar a los creadores y artistas", dice. "Lo intento para comprar local y para apoyar a los fabricantes y dueños de tiendas locales. compro arte porque me encanta, pero también porque quiero apoyar y Mostrar mis artistas favoritos. A menudo compro de segunda mano y vintage. porque es una práctica mucho más sostenible." Christensen compró el sofá blanco, negro y naranja hecho a mano almohada de una artesana que forma parte de la Teyateyaneng, Lesotho, en el sur de África. En el esquina de la habitación es una forma de vestir de 1880 del , y el tres impresiones en blanco y negro enmarcadas del Cirque du Soleil los artistas son de los años 90. : West Elm "Bowmanville es este increíble vecindario que casi nadie conoce", dice Christensen. "Está lleno de tranquilas calles arboladas. Y nuestra comunidad realmente se une para crear un lugar que tiene un sensación de pueblo pequeño. Tenemos eventos sociales de helados, ventas de garaje en el vecindario, jardines comunitarios y una publicación bimensual reunirse en un bar local. De hecho, conozco a mis vecinos. Se siente como en casa. También debo mencionar que estoy a poca distancia de un grupo de fabulosas cervecerías." Christensen quiere que su hogar se sienta acogedor, tranquilo y interesante. "Quiero que la gente sienta que puede entrar y sírvanse una cerveza en la nevera", dice ella. Christensen está alquilando su dúplex y añadió color a muchas de los espacios con pintura. "El apartamento originalmente era así de horrible beige con un subtono muy amarillo, y lo pinté de gris claro", dice ella. pintura de pared: Behr The la sala de estar está llena de hallazgos antiguos, obras de arte encargadas y algunos de los propios proyectos de Christensen. "Yo siempre cojo un cosita de los artesanos del país que estoy visitando", dijo. dice. Ella hizo la almohada más pequeña en su sofá con una alfombra vintage. ella compró en Bulgaria. Sobre la repisa de la chimenea se muestra una fotografía encargada por amigo . Christensen pintó el ladrillo rojo salmón anteriormente chimenea de Sherwin-Williams. Para agregar textura y calentar los pisos de madera, colocó dos capas revestimientos: una alfombra turca vintage sobre losetas de moqueta Flor. La lámpara a la izquierda de la chimenea es vintage. "Yo nunca visto algo así", dice Christensen. : Flor; Silla moldeada de madera contrachapada Eames: vintage En el comedor, Christensen pintó la pared sobre el cuadro Rail in de Benjamin Moore. "Por lo general, irías más ligero en la parte superior para aumentar la altura del techo,pero un color más oscuro funcionó bien en el comedor porque los techos son tan altos y ayudaron a definir ese espacio sobre la barandilla", dijo. dice. Las sillas Bertoia son de los años 80. "Están cubiertos de gris pieles de oveja, lo que las hace cómodas para sentarse", Christensen dice. "Probablemente debería pasar más tiempo en la oficina, pero tienden a trabajar en el comedor. Recibe tanta luz maravillosa. Además, es un entorno encantador y tranquilo". Christensen compré esta silla victoriana francesa en el comedor en un la subasté y la volví a tapizar. La acuarela de Chicago y la pintura al óleo debajo son de , un artista alemán que exhibe su trabajo en . "I Me encanta Ray y Charles Eames", dice Christensen. "Ellos fueron artistas, diseñadores, creadores e innovadores. yo habia querido uno de las férulas de las piernas durante años. Me encantó que diseñaran estos para la Segunda Guerra Mundial y luego tomó esa tecnología innovadora y creó la silla moldeada de madera contrachapada Eames". Ella encontró la cosecha férula en . "Parece una pieza de escultura colgada en el muro. También hay uno colgado en el Instituto de Arte de Chicago", agrega. La pared de la galería presenta obras de artistas locales como , uno de las pocas mujeres en el movimiento Bauhaus de Chicago; Doug Birkenheuer; y . También se incluyen fotos de viajes que Christensen tomó en Lesotho y Bélgica. Todas las piezas enmarcadas cuelgan contra una pared cubierta en papel tapiz gráfico removible de Target. Mostrado encima de un banco de trabajo de madera que Christensen abuelo hecho es un pequeño jarrón azul vintage de Dinamarca, un botella de vino de mosaico de vidrio que hizo su bisabuela y un candelabro danés de mediados de siglo de
Encuadre: "My el abuelo era reparador. Podrías traerle casi cualquier cosa y desaparecía en el garaje, buscaba en algunos contenedores, y con las cosas que tenía a mano, lo arreglaba", Christensen dice. "Tomé el banco de trabajo después de que él falleciera porque era algo que había hecho, y me recordaba a él. Actúa como un buffet en mi comedor, pero algún día imagino que será el mostrador en mi tienda." Le encanta que su abuelo haya construido la pieza de almacenamiento con chatarra. madera. "Todavía se puede ver que marcó los cajones por tamaño para lleva un registro de todos sus tornillos y clavos", dice ella. Ambas radios antiguas también pertenecieron al abuelo de Christensen, y la caja registradora, de finales de 1800, se utilizó en un restaurante que perteneció a sus abuelos.
Christensen encontró el tapiz en Quito, Ecuador. "[Mi amigo y yo] visitamos el con el artista Miguel Andrango. Fue una experiencia increíble. Nosotros aprendió cómo mezclaban los tintes con ingredientes naturales y cómo obtiene su inspiración", dice ella. En la parte superior hay una pieza de . "Debajo de eso hay una huella de una montaña vista en Sudáfrica que saqué de un libro", Christensen dice. "Me encantaba el artista, pero no podía pagar su trabajo". El abajo es de Society6. Solo fuera del comedor hay una silla vintage de DeKalb, Illinois. "Fui a la escuela en la Universidad del Norte de Illinois. I solía ir al teatro allí todo el tiempo para ver películas y espectáculos", dice Christensen. "Cuando el teatro estaba cambiando a nuevos sillas, enganché una de las viejas." Fuera de la sala de estar es una escalera de caracol que conduce a Dormitorio de Christensen. La gran obra de arte de la mujer de pie es de una tienda de marcos en cercano parque de mimbre. "Lo compré porque se parece a mi bisabuela", dice Christensen. Los tapices son de Bulgaria. "Conocí a la mujer que lo hizo, tenía algunos hermosas piezas", dice Christensen . la pieza de vaca hecho de materiales reciclados es de un artista callejero en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. "Tenía divertido con el color cuando pinté mi oficina", dice Christensen. "El la habitación no recibe tanto sol, así que la acepté y pinté está oscuro." Usó dos colores contrastantes en las paredes: El fondo es de Benjamin Moore y la parte superior es,también por Benjamin Moore.
Christensen instaló la estantería flotante utilizando la parte superior de un estuche para maquina de coser. La pequeña almohada hecha a mano es de Ecuador. : CB2; The El escritorio pertenecía al abuelo de Christensen. "Años antes de que tuviera me prestó el escritorio y la silla, mi abuelo los rescató de un edificio que estaba siendo demolido en los años 60 en Chicago. Probablemente sean de los años 20", dice. Christensen pintó el antiguo colgante naranja cuando cambió el esquema de colores de su oficina. El cartel en la pared es de la amiga de Christensen, Judy Higgins de Rancho y Rodeo. La madre de Christensen hizo la pequeña pieza de madera. con postales adheridas. "Es un trozo de madera de granero de la granja de mi abuelo en Wisconsin", dice Christensen. "Ella lo estampó con la plantilla ella encontró en su baúl de la marina e incluyó algunos botones de su uniforme. Tengo mucho de mi astucia de mi mamá." The obras de arte enmarcadas entre las dos puertas del comedor incluyen una pieza de Randi Russo, arriba a la izquierda; Doug Birkenheuer,derecha; y, abajo. el reflexivo , de Stephanie Graham, está hecho de un espejo y es un homenaje a la infancia. Christensen le encanta cocinar y entretener. "Me encanta cómo está puesta la cocina," ella dice. "Puedes conseguir algunas cocinas extrañas en un apartamento viejo edificios Mi primer apartamento en Chicago no tenía contadores." El corredor es una alfombra kurda vintage. "Uno de los desafíos en Chicago es el hecho de que el verano es brillante pero el invierno y la primavera pueden ser un poco duros. esto definitivamente influyó en cómo diseñé mi hogar", dice Christensen. "He me aseguré de convertirlo en un refugio acogedor y un lugar en el que quiero estar pasar el invierno y la primavera gris." Ella cubrió una pared en el pequeño rincón fuera del comedor con un floral extraíble fondo de pantalla. "Mi casa es un poco un patio de juegos o un laboratorio para mí. probar ideas", dice ella. "Me encantan los espacios en blanco limpios y sobrios, pero cada vez que me dirijo por ese camino, simplemente no se siente como yo." : Objetivo En el paredes que rodean la escalera, Christensen exhibe más obra de arte atesorada. "Me gusta que mi dormitorio se siente como un espacio separado", dice Christensen. "Es súper tranquilo, fresco y acogedor. Me ayuda a encender el interruptor y descomprimir por la noche para bajar." Ella retapizó un cabecero básico con tela de colores de como un proyecto de bricolaje. La pequeña almohada de colores es una almohada kurda vintage que se le dio a Christensen cuando trabajaba en Irak. La lámpara colgante a la izquierda de la cama es de Estambul; el una pequeña pieza en la pared es una impresión vintage de Maxfield Parrish titulado Amanecer. :Objetivo Flanking la cama son mesas auxiliares vintage, candelabros y un atrapasueños de una tienda francesa llamada . Christensen quiso y utilizó tres lienzos pintados con planos pintura de Behr. También usó una plantilla para superponer un damasco. patrón con pintura brillante de Behr. : Plantillas de vanguardia A pared de la galería con temática de viajes sobre las características del tocador de Christensen fotos de Chicago, Egipto y Buenos Aires. La pieza inferior derecha es una imagen de la Place des Vosges, en París. "Pasé una semana a la vuelta de la esquina de la Place des Vosges y yo tomamos un montón de fotos en París con mi vintage cámara. Pero desafortunadamente mi equipaje se perdió, incluido ese película", dice Christensen. Encontró el trabajo de en línea y compró una impresión. Esto aparador vintage perteneció a Christensen tatarabuelos. La pequeña alfombra de arriba es una alfombra vintage de lana de camello de Estambul. A máquina de coser antigua ha sido reutilizada como tocador. Encima hay un estampado de las fases lunares de . "Mi hogar es mi santuario", dice Christensen. "Tener un lugar que es todo mío y se siente seguro, acogedor y seguro significa que el mundo para mí."
es una serie en la que visitamos y fotografiamos creativos, hogares llenos de personalidad y las personas que los habitan ellos.y. | | | | | | | | | | |
Dúplex de un vistazo
"Bowmanville es este increíble vecindario que casi nadie conoce", dice Christensen. "Está lleno de tranquilas calles arboladas. Y nuestra comunidad realmente se une para crear un lugar que tiene un sensación de pueblo pequeño. Tenemos eventos sociales de helados,
The la sala de estar está llena de hallazgos antiguos, obras de arte encargadas y algunos de los propios proyectos de Christensen. "Yo siempre cojo un cosita de los artesanos del país que estoy visitando", dijo. dice. Ella hizo la almohada más pequeña en su sofá con una alfombra vintage. ella compró en Bulgaria.
En el comedor, Christensen pintó la pared sobre el cuadro Rail in de Benjamin Moore. "Por lo general, irías más ligero en la parte superior para aumentar la altura del techo,pero un color más oscuro funcionó bien en el comedor porque los techos son tan altos y ayudaron a definir ese espacio sobre la barandilla", dijo. dice.
Christensen compré esta silla victoriana francesa en el comedor en un la subasté y la volví a tapizar.
"I Me encanta Ray y Charles Eames", dice Christensen. "Ellos fueron artistas, diseñadores, creadores e innovadores. yo habia querido uno de las férulas de las piernas durante años. Me encantó que diseñaran estos para la Segunda Guerra Mundial y luego tomó esa tecnología innovadora y creó la silla moldeada de madera contrachapada Eames". Ella encontró la cosecha férula en . "Parece una pieza de escultura colgada en el muro. También hay uno colgado en el Instituto de Arte de Chicago", agrega.
"My el abuelo era reparador. Podrías traerle casi cualquier cosa y desaparecía en el garaje, buscaba en algunos contenedores, y con las cosas que tenía a mano, lo arreglaba", Christensen dice. "Tomé el banco de trabajo después de que él falleciera porque era algo que había hecho, y me recordaba a él. Actúa como un buffet en mi comedor, pero algún día imagino que será el mostrador en mi tienda."
Christensen encontró el tapiz en Quito, Ecuador. "[Mi amigo y yo] visitamos el con el artista Miguel Andrango. Fue una experiencia increíble. Nosotros aprendió cómo mezclaban los tintes con ingredientes naturales y cómo obtiene su inspiración", dice ella.
Solo fuera del comedor hay una silla vintage de DeKalb, Illinois. "Fui a la escuela en la Universidad del Norte de Illinois. I solía ir al teatro allí todo el tiempo para ver películas y espectáculos", dice Christensen. "Cuando el teatro estaba cambiando a nuevos sillas, enganché una de las viejas."
Fuera de la sala de estar es una escalera de caracol que conduce a Dormitorio de Christensen.
"Tenía divertido con el color cuando pinté mi oficina", dice Christensen. "El la habitación no recibe tanto sol, así que la acepté y pinté está oscuro."
The El escritorio pertenecía al abuelo de Christensen. "Años antes de que tuviera me prestó el escritorio y la silla, mi abuelo los rescató de un edificio que estaba siendo demolido en los años 60 en Chicago. Probablemente sean de los años 20", dice.
The obras de arte enmarcadas entre las dos puertas del comedor incluyen una pieza de Randi Russo, arriba a la izquierda; Doug Birkenheuer,derecha; y, abajo. el reflexivo , de Stephanie Graham, está hecho de un espejo y es un homenaje a la infancia.
Christensen le encanta cocinar y entretener. "Me encanta cómo está puesta la cocina," ella dice. "Puedes conseguir algunas cocinas extrañas en un apartamento viejo edificios Mi primer apartamento en Chicago no tenía contadores."
"Uno de los desafíos en Chicago es el hecho de que el verano es brillante pero el invierno y la primavera pueden ser un poco duros. esto definitivamente influyó en cómo diseñé mi hogar", dice Christensen. "He me aseguré de convertirlo en un refugio acogedor y un lugar en el que quiero estar pasar el invierno y la primavera gris." Ella cubrió una pared en el pequeño rincón fuera del comedor con un floral extraíble fondo de pantalla. "Mi casa es un poco un patio de juegos o un laboratorio para mí. probar ideas", dice ella. "Me encantan los espacios en blanco limpios y sobrios, pero cada vez que me dirijo por ese camino, simplemente no se siente como yo."
En el paredes que rodean la escalera, Christensen exhibe más obra de arte atesorada.
"Me gusta que mi dormitorio se siente como un espacio separado", dice Christensen. "Es súper tranquilo, fresco y acogedor. Me ayuda a encender el interruptor y descomprimir por la noche para bajar." Ella retapizó un cabecero básico con tela de colores de como un proyecto de bricolaje.
Flanking la cama son mesas auxiliares vintage, candelabros y un atrapasueños de una tienda francesa llamada .
A pared de la galería con temática de viajes sobre las características del tocador de Christensen fotos de Chicago, Egipto y Buenos Aires.
Esto aparador vintage perteneció a Christensen tatarabuelos.
A máquina de coser antigua ha sido reutilizada como tocador. Encima hay un estampado de las fases lunares de .